Mostrando postagens com marcador Chile. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Chile. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 12 de setembro de 2025

Bolsonaro condenado!

Meus Amigos, me desculpem mas esse é um texto apenas para extravasar. Que momento maravilhoso para o nosso Brasil! Jair Bolsonaro foi condenado a 27 anos e 3 meses por crimes relacionados à tentativa de golpe de estado. Ele terá a pena que mereceu. Ele ainda deveria ser condenado por corrupção e por causa da falta das vacinas na pandemia mas tudo bem. Estou muito feliz! Há quanto tempo, eu esperava por isso... Para mim, é o 3º fato mais importante da nossa democracia nos últimos 40 anos. O primeiro foram eleições presidenciais de 1989 (o Brasil não votava para presidente desde 61). O segundo foi a campanha das diretas e a eleição, ainda que indireta, de Tancredo Neves em 84/85.
A condenação de Bolsonaro é o 3º fato político importante acontecido num dia 11 de setembro na minha opinião. O primeiro foi a morte de Salvador Allende em 1973 num golpe de estado no Chile liderado por Pinochet, tão adorado por Bolsonaro. O segundo foi o atentado terrorita acontecido nos Estados Unidos em 2001.
Infelizmente, de uns anos pra cá, apareceu esse movimento da extrema direita, autoritário e arrogante. É Bolsonaro; Trump; Milei, entre outros. Querem passar por cima de tudo e as punições são poucas. 
Quanto tempo Bolsonaro ficará preso? Não sei. Só espero que não façam o mesmo que fizeram com Lula: acharam um subterfúgio para tirá-lo da cadeia. Por mim, ele fica preso, pelo menos, até 2038. Por que 2038? Porque é ano de eleição presidencial e Bolsonaro já terá 84 anos. Se tudo isso acontecer, será a sua morte política. 
Temos que ter muito cuidado com a direita. Ela representa a classe mais alta. Portanto, está pouco se lixando para o povão. Por isso, a esquerda tem sempre que se unir sempre mais.   



English:

My friends, I'm sorry, but this is just a post to vent. What a wonderful moment for our Brazil! Jair Bolsonaro was sentenced to 27 years and 3 months for crimes related to the attempted coup d'état. He will receive the sentence he deserves. He should still be convicted of corruption and the lack of vaccines during the pandemic, but that's okay. I'm very happy! I've been waiting for this for a long time... For me, it's the third most important event in our democracy in the last 40 years. The first was the 1989 presidential elections (Brazil hadn't voted for a president since 1961). The second was the direct elections campaign and the election, albeit indirect, of Tancredo Neves in 1984/85.
Bolsonaro's conviction is the third most important political event to occur on September 11th, in my opinion. The first was the death of Salvador Allende in 1973 in a coup d'état in Chile led by Pinochet, so adored by Bolsonaro. The second was the terrorist attack that took place in the United States in 2001.
Unfortunately, in recent years, this authoritarian and arrogant far-right movement has emerged. It's Bolsonaro; Trump; Milei, among others. They want to override everything, and the punishments are few.
How long will Bolsonaro be imprisoned? I don't know. I just hope they don't do the same thing they did with Lula: find a way to get him out of jail. For me, he'll stay in prison until at least 2038. Why 2038? Because it's a presidential election year, and Bolsonaro will already be 84 years old. If all this happens, it will be his political death.
We have to be very careful with the right. They represent the upper class. Therefore, they don't care about the common people. That's why the left must always unite more and more.




German:

Liebe Freunde, tut mir leid, aber das ist nur ein Beitrag, um meinem Ärger Luft zu machen. Was für ein wunderbarer Moment für unser Brasilien! Jair Bolsonaro wurde wegen Verbrechen im Zusammenhang mit dem Putschversuch zu 27 Jahren und 3 Monaten Haft verurteilt. Er wird die Strafe erhalten, die er verdient. Er sollte zwar noch wegen Korruption und des Mangels an Impfstoffen während der Pandemie verurteilt werden, aber das ist okay. Ich bin sehr glücklich! Darauf habe ich lange gewartet … Für mich ist es das drittwichtigste Ereignis in unserer Demokratie in den letzten 40 Jahren. Das erste waren die Präsidentschaftswahlen 1989 (Brasilien hatte seit 1961 keinen Präsidenten mehr gewählt). Das zweite waren der Direktwahlkampf und die, wenn auch indirekte, Wahl von Tancredo Neves 1984/85.
Bolsonaros Verurteilung ist meiner Meinung nach das drittwichtigste politische Ereignis am 11. September. Das erste war der Tod Salvador Allendes 1973 bei einem Staatsstreich in Chile unter der Führung des von Bolsonaro so verehrten Pinochet. Das zweite war der Terroranschlag in den USA 2001.
Leider ist in den letzten Jahren diese autoritäre und arrogante rechtsextreme Bewegung entstanden. Dazu gehören Bolsonaro, Trump, Milei und andere. Sie wollen alles außer Kraft setzen, und die Strafen sind gering.
Wie lange wird Bolsonaro inhaftiert sein? Ich weiß es nicht. Ich hoffe nur, dass sie nicht dasselbe machen wie bei Lula: einen Weg finden, ihn aus dem Gefängnis zu holen. Meiner Meinung nach wird er mindestens bis 2038 im Gefängnis bleiben. Warum 2038? Weil es ein Präsidentschaftswahljahr ist und Bolsonaro dann bereits 84 Jahre alt ist. Wenn das alles passiert, wird es sein politischer Tod sein.
Wir müssen mit der Rechten sehr vorsichtig sein. Sie repräsentiert die Oberschicht. Deshalb kümmern sie sich nicht um die einfachen Leute. Deshalb muss sich die Linke immer mehr vereinen.




Ukrainian:

Друзі мої, вибачте, але це просто пост, щоб висловити свої думки. Який чудовий момент для нашої Бразилії! Жаїра Болсонару засудили до 27 років і 3 місяців за злочини, пов'язані зі спробою державного перевороту. Він отримає заслужений термін. Його все одно слід засудити за корупцію та відсутність вакцин під час пандемії, але це нормально. Я дуже радий! Я давно цього чекав... Для мене це третя найважливіша подія в нашій демократії за останні 40 років. Першою були президентські вибори 1989 року (Бразилія не голосувала за президента з 1961 року). Другою була кампанія прямих виборів та обрання, хоч і непряме, Танкреду Невеша в 1984/85 роках.
Засудження Болсонару, на мою думку, є третьою найважливішою політичною подією, що відбулася 11 вересня. Першою була смерть Сальвадора Альєнде в 1973 році в результаті державного перевороту в Чилі, очолюваного Піночетом, якого так обожнював Болсонаро. Другою був теракт, що стався в Сполучених Штатах у 2001 році.
На жаль, в останні роки з'явився цей авторитарний та зарозумілий ультраправий рух. Це Болсонаро; Трамп; Мілей, серед інших. Вони хочуть все скасувати, а покарання невеликі.
Як довго Болсонаро буде ув'язнений? Я не знаю. Я просто сподіваюся, що вони не зроблять те саме, що зробили з Лулою: не знайдуть спосіб витягнути його з в'язниці. Як на мене, він залишатиметься у в'язниці щонайменше до 2038 року. Чому 2038? Тому що це рік президентських виборів, і Болсонаро вже буде 84 роки. Якщо все це станеться, це буде його політична смерть.
Ми повинні бути дуже обережними з правими. Вони представляють вищий клас. Тому їм байдуже до простих людей. Ось чому ліві повинні завжди більше і більше об'єднуватися.



Russian:

Друзья мои, простите, но это всего лишь пост, чтобы выговориться. Какой замечательный момент для нашей Бразилии! Жаир Болсонару был приговорён к 27 годам и 3 месяцам за преступления, связанные с попыткой государственного переворота. Он получит заслуженное наказание. Его всё равно должны осудить за коррупцию и отсутствие вакцин во время пандемии, но это ничего. Я очень рад! Я ждал этого долго... Для меня это третье по значимости событие в нашей демократии за последние 40 лет. Первым были президентские выборы 1989 года (Бразилия не голосовала за президента с 1961 года). Вторым — прямая избирательная кампания и избрание, пусть и непрямое, Танкреду Невеша в 1984/85 годах.
На мой взгляд, осуждение Болсонару — третье по значимости политическое событие 11 сентября. Первым была смерть Сальвадора Альенде в 1973 году в результате государственного переворота в Чили, возглавляемого Пиночетом, которого так обожал Болсонару. Вторым был теракт в США в 2001 году.
К сожалению, в последние годы появилось это авторитарное и высокомерное ультраправое движение. Это Болсонару, Трамп, Милей и другие. Они хотят всё игнорировать, а наказания за это скудны.
Сколько Болсонару проведут в тюрьме? Не знаю. Надеюсь только, что они не сделают то же, что и с Лулой: не найдут способ вызволить его из тюрьмы. По моему мнению, он останется в тюрьме как минимум до 2038 года. Почему 2038? Потому что это год президентских выборов, и Болсонару будет уже 84 года. Если всё это случится, это станет его политической смертью.
С правыми нужно быть очень осторожными. Они представляют высший класс. Поэтому им нет дела до простых людей. Вот почему левые должны всё больше и больше объединяться.




Spanish:

Amigos, lo siento, pero esta publicación es solo para desahogarme. ¡Qué momento tan maravilloso para nuestro Brasil! Jair Bolsonaro fue condenado a 27 años y 3 meses por delitos relacionados con el intento de golpe de Estado. Recibirá la sentencia que merece. Debería ser condenado por corrupción y por la falta de vacunas durante la pandemia, pero no pasa nada. ¡Estoy muy feliz! Llevo mucho tiempo esperándolo... Para mí, es el tercer acontecimiento más importante de nuestra democracia en los últimos 40 años. El primero fueron las elecciones presidenciales de 1989 (Brasil no había votado por un presidente desde 1961). El segundo fue la campaña electoral directa y la elección, aunque indirecta, de Tancredo Neves en 1984/85.
La condena de Bolsonaro es, en mi opinión, el tercer acontecimiento político más importante ocurrido el 11 de septiembre. El primero fue la muerte de Salvador Allende en 1973 en un golpe de estado en Chile liderado por Pinochet, tan venerado por Bolsonaro. El segundo fue el atentado terrorista ocurrido en Estados Unidos en 2001.
Desafortunadamente, en los últimos años, ha surgido este movimiento autoritario y arrogante de extrema derecha. Está formado por Bolsonaro, Trump, Milei, entre otros. Quieren anularlo todo, y los castigos son escasos.
¿Cuánto tiempo estará Bolsonaro en prisión? No lo sé. Solo espero que no hagan lo mismo que hicieron con Lula: encontrar la manera de sacarlo de la cárcel. Para mí, seguirá en prisión al menos hasta 2038. ¿Por qué 2038? Porque es año de elecciones presidenciales, y Bolsonaro ya tendrá 84 años. Si todo esto sucede, será su muerte política.
Tenemos que tener mucho cuidado con la derecha. Representan a la clase alta. Por lo tanto, no les importa la gente común. Por eso la izquierda debe unirse cada vez más.




French:

Mes amis, je suis désolé, mais ce message est juste un message pour exprimer ma colère. Quel moment merveilleux pour notre Brésil ! Jair Bolsonaro a été condamné à 27 ans et 3 mois de prison pour des crimes liés à la tentative de coup d'État. Il recevra la peine qu'il mérite. Il devrait quand même être condamné pour corruption et pour le manque de vaccins pendant la pandémie, mais ce n'est pas grave. Je suis très heureux ! J'attendais cela depuis longtemps… Pour moi, c'est le troisième événement politique le plus important de notre démocratie au cours des 40 dernières années. Le premier a été l'élection présidentielle de 1989 (le Brésil n'avait pas élu de président depuis 1961). Le deuxième a été la campagne électorale directe et l'élection, bien qu'indirecte, de Tancredo Neves en 1984-1985.
La condamnation de Bolsonaro est, à mon avis, le troisième événement politique le plus important survenu le 11 septembre. Le premier fut la mort de Salvador Allende en 1973 lors d'un coup d'État au Chili mené par Pinochet, tant adulé par Bolsonaro. Le second fut l'attentat terroriste de 2001 aux États-Unis.
Malheureusement, ces dernières années, ce mouvement d'extrême droite autoritaire et arrogant a émergé. Il s'agit de Bolsonaro, Trump, Milei, entre autres. Ils veulent tout contrôler, et les sanctions sont peu nombreuses.
Combien de temps Bolsonaro restera-t-il en prison ? Je l'ignore. J'espère juste qu'ils ne feront pas comme avec Lula : trouver un moyen de le faire sortir de prison. Pour moi, il restera en prison au moins jusqu'en 2038. Pourquoi 2038 ? Parce que c'est une année d'élection présidentielle, et Bolsonaro aura déjà 84 ans. Si tout cela se produit, ce sera sa mort politique.
Il faut être très prudent avec la droite. Ils représentent la classe supérieure. Par conséquent, ils ne se soucient pas du peuple. C’est pourquoi la gauche doit toujours s’unir davantage.




Italian:

Amici miei, mi dispiace, ma questo è solo un post per sfogarmi. Che momento meraviglioso per il nostro Brasile! Jair Bolsonaro è stato condannato a 27 anni e 3 mesi per crimini legati al tentato colpo di Stato. Riceverà la pena che merita. Dovrebbe comunque essere condannato per corruzione e mancanza di vaccini durante la pandemia, ma va bene così. Sono molto felice! Aspettavo questo momento da molto tempo... Per me, è il terzo evento più importante per la nostra democrazia negli ultimi 40 anni. Il primo furono le elezioni presidenziali del 1989 (il Brasile non votava per un presidente dal 1961). Il secondo fu la campagna elettorale diretta e l'elezione, seppur indiretta, di Tancredo Neves nel 1984/85.
La condanna di Bolsonaro è il terzo evento politico più importante verificatosi l'11 settembre, a mio parere. Il primo fu la morte di Salvador Allende nel 1973, durante un colpo di stato in Cile guidato da Pinochet, tanto adorato da Bolsonaro. Il secondo fu l'attacco terroristico avvenuto negli Stati Uniti nel 2001.
Purtroppo, negli ultimi anni, è emerso questo movimento di estrema destra autoritario e arrogante. È Bolsonaro; Trump; Milei, tra gli altri. Vogliono ignorare tutto e le pene sono scarse.
Per quanto tempo Bolsonaro rimarrà in prigione? Non lo so. Spero solo che non facciano la stessa cosa che hanno fatto con Lula: trovare un modo per farlo uscire di prigione. Per me, rimarrà in prigione almeno fino al 2038. Perché il 2038? Perché è l'anno delle elezioni presidenziali e Bolsonaro avrà già 84 anni. Se tutto questo accade, sarà la sua morte politica.
Dobbiamo stare molto attenti con la destra. Rappresentano la classe alta. Per questo motivo, non si preoccupano della gente comune. Ecco perché la sinistra deve sempre più unirsi.



Chinese:

朋友们,抱歉,这只是一篇发泄心情的帖子。对我们巴西来说,这是多么美好的时刻!雅伊尔·博索纳罗因与未遂政变相关的罪行被判处27年零3个月有期徒刑。他将得到应有的惩罚。他仍然应该因腐败和疫情期间疫苗不足而被定罪,但没关系。我很高兴!我等待这一刻已经很久了……对我来说,这是我们民主制度在过去40年中第三重要的事件。第一是1989年的总统选举(巴西自1961年以来就没有选举过总统)。第二是1984/85年的直接选举以及坦克雷多·内维斯的间接当选。
在我看来,博索纳罗的定罪是9·11事件中发生的第三重要的政治事件。第一次是1973年萨尔瓦多·阿连德在智利政变中丧生,这场政变由博索纳罗最崇拜的皮诺切特领导。第二次是2001年发生在美国的恐怖袭击。
不幸的是,近年来,一个专制傲慢的极右翼运动兴起。博索纳罗、特朗普、米莱伊等等。他们想要凌驾于一切之上,却很少给予惩罚。
博索纳罗会被监禁多久?我不知道。我只希望他们不要像对待卢拉那样:想办法把他救出来。对我来说,他至少会在监狱里待到2038年。为什么是2038年?因为今年是总统选举年,博索纳罗已经84岁了。如果这一切都发生,那将是他的政治死亡。
我们必须非常小心地对待右翼。他们代表着上层阶级。因此,他们不关心普通民众。这就是为什么左派必须更加团结。






quinta-feira, 10 de outubro de 2024

Como as Democracias morrem

Meus Amigos, dessa vez, li um livro diferente e muito interessante. "Como as Democracias Morrem", dos professores norte-americanos Steven Levitsky e Daniel Ziblatt, parte do exemplo que acontece no seu próprio país, com Donald Trump. A obra saiu pela Editora Zahar.
Eles fazem uma análise completa das democracias e mostram como elas podem ser frágeis e não acabam somente com golpes. Os autores ensinam que, mesmo de maneira legal, democracias podem acabar e serem substituídas por ditaduras. Os professores mostram os exemplos da Hungria; Turquia; Venezuela; Chile; Peru e mesmo nos Estados Unidos, no século 19. 
Os autores citam, entre outros aspectos, a corrosão do Partido Republicano; as regras não escritas da política norte-americana; as grades de proteção da democracia e como Trump está desrespeitando essas grades; esas regras. Eles tamém dão a solução de como proteger a democracia.
O livro é simples, didático. Os autores nos conduzem muito bem para demonstrar o seu raciocínio. Anos depois, eles escreveram a obra "Como Salvar a Democracia", que eu também já li e depois resenharei pra vocês.
"Como as Democracias Morrem" é uma aula de história e de democracia. Recomendo muito.  



English:

My friends, this time I read a different and very interesting book. "How Democracies Die", by American professors Steven Levitsky and Daniel Ziblatt, based on the example of what is happening in their own country, with Donald Trump. The book was published by Editora Zahar.
They make a complete analysis of democracies and show how fragile they can be and how they do not end only with coups. The authors teach that, even in a legal way, democracies can end and be replaced by dictatorships. The professors show the examples of Hungary; Turkey; Venezuela; Chile; Peru and even the United States, in the 19th century.
The authors mention, among other aspects, the erosion of the Republican Party; the unwritten rules of American politics; the guardrails of democracy and how Trump is disrespecting these guardrails; these rules. They also give the solution on how to protect democracy.
The book is simple and didactic. The authors guide us very well to demonstrate their reasoning. Years later, they wrote the book "How to Save Democracy", which I have also read and will review for you later.
"How Democracies Die" is a lesson in history and democracy. I highly recommend it.    



German:

Meine Freunde, dieses Mal habe ich ein anderes und sehr interessantes Buch gelesen. „How Democracies Die“ der amerikanischen Professoren Steven Levitsky und Daniel Ziblatt basiert auf dem Beispiel ihres eigenen Landes, mit Donald Trump. Die Arbeit wurde von Editora Zahar veröffentlicht.
Sie führen eine umfassende Analyse von Demokratien durch und zeigen, wie fragil sie sein können und nicht einfach mit Staatsstreichen enden. Die Autoren lehren, dass Demokratien auch rechtlich enden und durch Diktaturen ersetzt werden können. Lehrer zeigen Beispiele aus Ungarn; Türkei; Venezuela; Chile; Peru und sogar in den Vereinigten Staaten im 19. Jahrhundert.
Die Autoren führen unter anderem die Zersetzung der Republikanischen Partei an; die ungeschriebenen Regeln der amerikanischen Politik; die Leitplanken der Demokratie und wie Trump diese Leitplanken missachtet; diese Regeln. Sie bieten auch die Lösung zum Schutz der Demokratie.
Das Buch ist einfach, didaktisch. Die Autoren führen uns sehr gut an, ihre Argumentation zu demonstrieren. Jahre später schrieben sie das Werk „How to Save Democracy“, das ich ebenfalls gelesen habe und später für Sie rezensieren werde.
„How Democracies Die“ ist eine Lektion in Geschichte und Demokratie. Ich kann es nur wärmstens empfehlen.



Ukrainian:

Друзі, цього разу я прочитав іншу і дуже цікаву книгу. «Як вмирають демократії» американських професорів Стівена Левіцкі та Деніела Зіблатта засновано на прикладі, що відбувається у їхній власній країні з Дональдом Трампом. Твір опубліковано Editora Zahar.
Вони проводять повний аналіз демократій і показують, наскільки крихкими вони можуть бути, і не закінчуються лише державними переворотами. Автори вчать, що навіть законно демократія може закінчитися і бути замінена диктатурою. Вчителі показують приклади з Угорщини; Туреччина; Венесуела; Чилі; Перу і навіть у Сполучених Штатах, у 19 ст.
Автори наводять, серед інших аспектів, корозію Республіканської партії; неписані правила американської політики; огорожі демократії та те, як Трамп не поважає ці огорожі; ці правила. Вони також пропонують рішення щодо захисту демократії.
Книга проста, дидактична. Автори дуже добре ведуть нас, щоб продемонструвати свої міркування. Через роки вони написали твір «Як врятувати демократію», який я теж прочитав і перегляну для вас пізніше.
«Як вмирають демократії» — це урок історії та демократії. Дуже рекомендую.



Russian:

Друзья мои, в этот раз я прочитала другую и очень интересную книгу. Книга американских профессоров Стивена Левицкого и Дэниела Зиблатта «Как умирают демократии» основана на примере, произошедшем в их собственной стране с Дональдом Трампом. Работу опубликовала редакция Захар.
Они проводят полный анализ демократий и показывают, насколько хрупкими они могут быть, а не заканчиваются только переворотами. Авторы учат, что даже юридически демократия может закончиться и быть заменена диктатурой. Учителя показывают примеры из Венгрии; Турция; Венесуэла; Чили; Перу и даже в США в 19 веке.
Авторы называют, среди прочего, коррозию Республиканской партии; неписаные правила американской политики; ограждения демократии и то, как Трамп не уважает эти ограждения; эти правила. Они также предлагают решения о том, как защитить демократию.
Книга простая, дидактическая. Авторы очень хорошо ведут нас, чтобы продемонстрировать свои рассуждения. Спустя годы они написали работу «Как спасти демократию», которую я тоже прочитал и напишу для вас позже.
«Как умирают демократии» — это урок истории и демократии. Я очень рекомендую это.



Spanish:

Amigos míos, esta vez leí un libro diferente y muy interesante. "Cómo mueren las democracias", de los profesores estadounidenses Steven Levitsky y Daniel Ziblatt, se basa en el ejemplo que sucede en su propio país, con Donald Trump. El trabajo fue publicado por la Editora Zahar.
Hacen un análisis completo de las democracias y muestran lo frágiles que pueden ser y no terminan simplemente con golpes de estado. Los autores enseñan que, incluso legalmente, las democracias pueden terminar y ser reemplazadas por dictaduras. Los profesores muestran ejemplos de Hungría; Turquía; Venezuela; Chile; Perú e incluso en Estados Unidos, en el siglo XIX.
Los autores citan, entre otros aspectos, la corrosión del Partido Republicano; las reglas no escritas de la política estadounidense; las barreras de seguridad de la democracia y cómo Trump les está faltando el respeto; estas reglas. También proporcionan la solución sobre cómo proteger la democracia.
El libro es sencillo, didáctico. Los autores nos guían muy bien para demostrar su razonamiento. Años más tarde, escribieron la obra "Cómo salvar la democracia", que también he leído y revisaré para ustedes más adelante.
"Cómo mueren las democracias" es una lección de historia y democracia. Lo recomiendo mucho.



French:

Mes amis, cette fois j'ai lu un livre différent et très intéressant. "Comment meurent les démocraties", des professeurs américains Steven Levitsky et Daniel Ziblatt, s'appuie sur l'exemple qui se produit dans leur propre pays, avec Donald Trump. L'ouvrage a été publié par Editora Zahar.
Ils font une analyse complète des démocraties et montrent à quel point elles peuvent être fragiles et ne se résument pas à des coups d'État. Les auteurs enseignent que, même légalement, les démocraties peuvent disparaître et être remplacées par des dictatures. Les enseignants montrent des exemples venus de Hongrie ; Turquie; Venezuela; Chili; Au Pérou et même aux États-Unis, au XIXe siècle.
Les auteurs citent, entre autres aspects, la corrosion du Parti républicain ; les règles non écrites de la politique américaine ; les garde-fous de la démocratie et la manière dont Trump manque de respect à ces garde-fous ; ces règles. Ils fournissent également la solution pour protéger la démocratie.
Le livre est simple, didactique. Les auteurs nous amènent très bien à démontrer leur raisonnement. Des années plus tard, ils ont écrit l’ouvrage « Comment sauver la démocratie », que j’ai également lu et que je réviserai pour vous plus tard.
"Comment meurent les démocraties" est une leçon d'histoire et de démocratie. Je le recommande vivement.



Italian:

Amici miei, questa volta ho letto un libro diverso e molto interessante. "How Democracies Die", dei professori americani Steven Levitsky e Daniel Ziblatt, si basa sull'esempio accaduto nel loro paese, con Donald Trump. L'opera è stata pubblicata da Editora Zahar.
Fanno un'analisi completa delle democrazie e mostrano quanto fragili possano essere e non si limitano a colpi di stato. Gli autori insegnano che, anche giuridicamente, le democrazie possono finire ed essere sostituite da dittature. Gli insegnanti mostrano esempi dall'Ungheria; Turchia; Venezuela; Chile; Perù e anche negli Stati Uniti, nel XIX secolo.
Gli autori citano, tra gli altri aspetti, la corrosione del Partito repubblicano; le regole non scritte della politica americana; i guardrail della democrazia e il modo in cui Trump non li rispetta; queste regole. Forniscono anche la soluzione su come proteggere la democrazia.
Il libro è semplice, didattico. Gli autori ci guidano molto bene nel dimostrare il loro ragionamento. Anni dopo, hanno scritto l'opera "Come salvare la democrazia", ​​che ho letto anch'io e che esaminerò per voi più tardi.
"Come muoiono le democrazie" è una lezione di storia e democrazia. Lo consiglio vivamente. 




Chinese:

我的朋友们,这次我读了一本不同的、非常有趣的书。美国教授史蒂文·莱维茨基(Steven Levitsky)和丹尼尔·齐布拉特(Daniel Ziblatt)的《民主如何消亡》以发生在他们自己国家的唐纳德·特朗普为例。该作品由 Editora Zahar 出版。
他们对民主国家进行了全面的分析,并展示了民主国家是多么脆弱,而且不只是以政变结束。作者教导说,即使在法律上,民主也可能结束并被独裁所取代。教师展示匈牙利的例子;土耳其;委内瑞拉;智利;十九世纪的秘鲁,甚至美国。
作者们列举了共和党的腐蚀等诸多方面;美国政治的不成文规则;民主的护栏以及特朗普如何不尊重这些护栏;这些规则。他们还提供了如何保护民主的解决方案。
本书内容简单,具有说教性。作者很好地引导我们证明了他们的推理。多年后,他们写了《如何拯救民主》一书,我也读过,稍后再给大家复习。
《民主如何消亡》是一堂关于历史和民主的教训。我强烈推荐它。






terça-feira, 10 de novembro de 2020

A derrota de Trump

Meus amigos, depois de cinco dias de uma apuração confusa e exaustiva (o sistema eleitoral norte-americano é horroroso. O nosso sistema eleitoral é muito melhor, mais claro e eficiente), Joe Biden foi eleito como o novo presidente dos Estados Unidos. O fanafarrão Donald Trump, portanto, está fora.  
Um fato me chamou a atenção: de dois anos para cá, alguns países estão solidificando seu caminho para a esquerda. A Argentina, depois da experiência malsucedida com o empresário Maurício Macri, elegeu o Alberto Fernandéz, a quem Bolsonaro chamou de bandido.
A Bolívia gostou tanto de Evo Morales que elegeu o seu ex-ministro como sucessor. O Chile montará sua nova Constituição derrubando o documento, já ultrapassado, da ditadura Pinochet, de quem Bolsonaro é admirador. Também existem movimentos mais antigos como na Alemanha e França, com Angela Merkel e Macron. 
Espero que o Brasil tome o mesmo rumo e tire o Bolsonaro do poder. A esquerda pode ter seus defeitos mas sempre foi mais voltada para os pobres do que a direita, que é oriunda da burguesia.


English:

My friends, after five days of a confused and exhaustive poll (the American electoral system is horrible. Our electoral system is much better, clearer and more efficient), Joe Biden was elected as the new president of the United States. Farmer Donald Trump is therefore out.
One fact caught my attention: since two years ago, some countries are solidifying their way to the left. Argentina, after the unsuccessful experience with businessman Maurício Macri, elected Alberto Fernandéz, whom Bolsonaro called a bandit.
Bolivia liked Evo Morales so much that he elected his former minister as successor. Chile will assemble its new Constitution overturning the document, already outdated, of the Pinochet dictatorship, of whom Bolsonaro is an admirer. There are also older movements like in Germany and France, with Angela Merkel and Macron.
I hope that Brazil will take the same course and take Bolsonaro out of power. The left may have its defects but it has always been more focused on the poor than the right, which comes from the bourgeoisie.



German:

Meine Freunde, nach fünf Tagen einer verwirrten und umfassenden Umfrage (das amerikanische Wahlsystem ist schrecklich. Unser Wahlsystem ist viel besser, klarer und effizienter) wurde Joe Biden zum neuen Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt. Bauer Donald Trump ist deshalb raus.
Eine Tatsache erregte meine Aufmerksamkeit: Seit zwei Jahren festigen einige Länder ihren Weg nach links. Argentinien wählte nach der erfolglosen Erfahrung mit dem Geschäftsmann Maurício Macri Alberto Fernandéz, den Bolsonaro als Banditen bezeichnete.
Bolivien mochte Evo Morales so sehr, dass er seinen ehemaligen Minister zum Nachfolger wählte. Chile wird seine neue Verfassung zusammenstellen und das bereits veraltete Dokument der Pinochet-Diktatur, deren Bewunderer Bolsonaro ist, aufheben. Es gibt auch ältere Bewegungen wie in Deutschland und Frankreich mit Angela Merkel und Macron.
Ich hoffe, dass Brasilien den gleichen Kurs einschlagen und Bolsonaro aus der Macht bringen wird. Die Linke mag ihre Mängel haben, aber sie hat sich immer mehr auf die Armen konzentriert als auf die Rechte, die aus der Bourgeoisie stammt.



Russian:

Друзья мои, после пяти дней беспорядочного и исчерпывающего опроса (американская избирательная система ужасна. Наша избирательная система намного лучше, яснее и эффективнее) Джо Байден был избран новым президентом Соединенных Штатов. Таким образом, фермер Дональд Трамп отсутствует.
Мое внимание привлек один факт: два года назад некоторые страны укрепляют свой путь влево. Аргентина после неудачного опыта с бизнесменом Маурисио Макри избрала Альберто Фернандеса, которого Болсонару назвал бандитом.
Боливии настолько понравился Эво Моралес, что он избрал своим преемником своего бывшего министра. Чили соберет новую конституцию, отменяющую уже устаревший документ диктатуры Пиночета, поклонником которого является Болсонару. Есть также более старые движения, например, в Германии и Франции, с Ангелой Меркель и Макроном.
Я надеюсь, что Бразилия пойдет по тому же пути и отстранит Болсонару от власти. У левых могут быть свои недостатки, но они всегда были больше ориентированы на бедных, чем на правых, которые исходили от буржуазии.



Spanish:

Amigos míos, después de cinco días de una encuesta confusa y exhaustiva (el sistema electoral estadounidense es horrible. Nuestro sistema electoral es mucho mejor, más claro y más eficiente), Joe Biden fue elegido como el nuevo presidente de los Estados Unidos. Por lo tanto, el granjero Donald Trump está fuera.
Un hecho me llamó la atención: desde hace dos años, algunos países están solidificando su camino hacia la izquierda. Argentina, luego de la fallida experiencia con el empresario Maurício Macri, eligió a Alberto Fernandéz, a quien Bolsonaro llamó bandido.
A Bolivia le agradaba tanto Evo Morales que eligió como sucesor a su exministro. Chile armará su nueva Constitución derogando el documento, ya caduco, de la dictadura de Pinochet, de quien Bolsonaro es admirador. También hay movimientos más antiguos como en Alemania y Francia, con Angela Merkel y Macron.
Espero que Brasil tome el mismo camino y saque a Bolsonaro del poder. La izquierda puede tener sus defectos pero siempre se ha centrado más en los pobres que en la derecha, que viene de la burguesía.



French:

Mes amis, après cinq jours d'un scrutin confus et exhaustif (le système électoral américain est horrible. Notre système électoral est bien meilleur, plus clair et plus efficace), Joe Biden a été élu nouveau président des États-Unis. Le fermier Donald Trump est donc absent.
Un fait a retenu mon attention: depuis deux ans, certains pays se solidifient vers la gauche. L'Argentine, après l'expérience infructueuse avec l'homme d'affaires Maurício Macri, a élu Alberto Fernandéz, que Bolsonaro a qualifié de bandit.
La Bolivie aimait tellement Evo Morales qu'il élit son ancien ministre comme successeur. Le Chili rassemblera sa nouvelle Constitution renversant le document, déjà dépassé, de la dictature de Pinochet, dont Bolsonaro est un admirateur. Il y a aussi des mouvements plus anciens comme en Allemagne et en France, avec Angela Merkel et Macron.
J'espère que le Brésil suivra le même cap et sortira Bolsonaro du pouvoir. La gauche a peut-être ses défauts mais elle a toujours été plus focalisée sur les pauvres que la droite, qui vient de la bourgeoisie.



Chinese:

我的朋友们,经过迷茫和详尽的调查五天(美国的选举制度是可怕的。我们的选举制度是更好,更清晰,更有效),乔·拜登当选为美国新总统。农夫唐纳德·特朗普因此离开了。
一个事实引起了我的注意:自两年前以来,一些国家正在巩固向左的道路。阿根廷,与商人毛里西奥·马克里不成功的经历后,当选阿尔贝托·费尔南德斯,谁Bolsonaro称为强盗。
玻利维亚非常喜欢埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales),以至于他选举前任部长为继任者。智利将制定新宪法,以推翻已经过时的皮诺切特专政的文件,博尔索纳罗对此表示钦佩。也有较早的运动,例如德国和法国的安格拉·默克尔(Angela Merkel)和马克龙(Macron)。
我希望巴西将采取同样的做法,并使博尔索纳罗失去权力。左派可能有其缺陷,但始终比资产阶级的右派更加关注穷人。




quarta-feira, 26 de junho de 2019

Quartas de final da Copa América

Meus amigos, está muito legal esse clima de Mini-Copa aqui no Brasil com a Copa América. Junto com a competição sulamericana, estamos tendo a Copa do Mundo Feminina, na qual o Brasil, infelizmente, já foi desclassificado. Então, parece que junho é o mês do futebol no Brasil. Tem muita confraternização de torcidas Brasil afora. O ponto negativo é o alto preço dos ingressos e, portanto, o pouco público nos estádios.
O nível técnico está o esperado. Muito equilíbrio e pouco brilhantismo. A surpresa negativa foi a Argentina que, por pouco, não se classificou. O Brasil está jogando um futebol medíocre, chegou a empatar com a Venezuela mas se classificou em 1º no seu grupo.
As quartas de final começam nessa quinta com o Brasil na Arena do Grêmio contra o Paraguai (o Beira-Rio sediou a Copa do Mundo mas não recebeu o Brasil). Depois, na sexta, tem Venezuela X Argentina e Colômbia X Chile. No sábado, tem Uruguai X Peru. Eu aposto em Brasil; Argentina, Colômbia e Uruguai. E você?



English:

My friends, it's very cool this Mini-Cup atmosphere here in Brazil with the Copa America. Along with the South American competition, we are having the Women's World Cup, in which Brazil, unfortunately, has already been disqualified. So, it seems like June is the month of football in Brazil. There is a lot of fraternization in Brazil. The downside is the high price of tickets and, therefore, the little public in the stadiums.

The technical level is as expected. Very balance and little brilliance. The negative surprise was Argentina, who narrowly did not qualify. Brazil is playing mediocre football, it has reached a draw with Venezuela but it has qualified in 1º in its group.


The quarterfinals begin on this Thursday with Brazil in the Grêmio Arena against Paraguay (Beira-Rio hosted the World Cup but did not receive Brazil). Then in the sixth, there are Venezuela X Argentina and Colombia X Chile. On Saturday, there is Uruguay X Peru. I bet in Brazil; Argentina, Colombia and Uruguay. Is that you?




German:

Meine Freunde, es ist sehr cool, diese Mini-Cup-Atmosphäre hier in Brasilien mit der Copa America zu erleben. Zusammen mit dem südamerikanischen Wettbewerb haben wir die Frauen-Weltmeisterschaft, bei der Brasilien leider bereits disqualifiziert wurde. Es scheint also, dass der Juni der Monat des Fußballs in Brasilien ist. In Brasilien gibt es viele Verbrüderungen. Der Nachteil ist der hohe Ticketpreis und damit das geringe Publikum in den Stadien.

Das technische Niveau ist wie erwartet. Sehr ausgewogen und wenig brillant. Die negative Überraschung war Argentinien, das sich knapp nicht qualifizierte. Brasilien spielt mittelmäßig Fußball, es hat ein Unentschieden mit Venezuela erreicht, aber es hat sich in seiner Gruppe auf Platz 1 qualifiziert.


Das Viertelfinale beginnt an diesem Donnerstag mit Brasilien in der Grêmio Arena gegen Paraguay (Beira-Rio war Austragungsort der Weltmeisterschaft, erhielt jedoch kein Brasilien). Dann im sechsten gibt es Venezuela X Argentinien und Kolumbien X Chile. Am Samstag gibt es Uruguay X Peru. Ich wette in Brasilien; Argentinien, Kolumbien und Uruguay. Was ist mit dir



Russian:

Друзья мои, это очень крутая атмосфера мини-кубка здесь, в Бразилии, с Copa America. Наряду с южноамериканскими соревнованиями у нас проходит чемпионат мира среди женщин, на котором Бразилия, к сожалению, уже дисквалифицирована. Таким образом, похоже, что июнь является месяцем футбола в Бразилии. В Бразилии много братания. Недостатком является высокая цена билетов и, следовательно, небольшая публика на стадионах.

Технический уровень, как и ожидалось. Очень баланс и маленький блеск. Негативным сюрпризом стала Аргентина, которая узко не прошла квалификацию. Бразилия играет в посредственный футбол, она достигла ничьей с Венесуэлой, но она квалифицировалась в 1º в своей группе.

Четвертьфинал начнется в этот четверг с Бразилии на «Гремио Арене» против Парагвая (Бейра-Рио принимал Кубок мира, но не принимал Бразилию). Затем в шестом - Венесуэла X Аргентина и Колумбия X Чили. В субботу есть Уругвай X Перу. Бьюсь об заклад, в Бразилии; Аргентина, Колумбия и Уругвай. Как насчет тебя?




Spanish:

Mis amigos, está muy cool ese clima de Mini-Copa aquí en Brasil con la Copa América. Junto con la competencia sudamericana, estamos teniendo la Copa del Mundo Femenina, en la que Brasil, desgraciadamente, ya ha sido descalificado. Entonces, parece que junio es el mes del fútbol en Brasil. Y en el caso de que no sea así. El punto negativo es el alto precio de las entradas y, por lo tanto, el poco público en los estadios.

El nivel técnico está previsto. Mucho equilibrio y poco brillo. La sorpresa negativa fue la Argentina que, por poco, no se clasificó. Brasil está jugando un fútbol mediocre, llegó a empatar con Venezuela pero se clasificó en el primer en su grupo.

Los cuartos de final empiezan en esta quinta con Brasil en la Arena del Gremio contra Paraguay (el Beira-Río sedujo la Copa del Mundo pero no recibió Brasil). Después, el viernes, tiene Venezuela X Argentina y Colombia X Chile. El sábado tiene Uruguay X Perú. Yo apuesto en Brasil; Argentina, Colombia y Uruguay. ¿Y tu?




French:

Mes amis, c'est vraiment cool cette ambiance de mini-coupe ici au Brésil avec la Copa America. En plus de la compétition sud-américaine, nous organisons la Coupe du Monde Féminine, dans laquelle le Brésil a malheureusement déjà été disqualifié. Il semble donc que juin soit le mois du football au Brésil. Il y a beaucoup de fraternisation au Brésil. L'inconvénient est le prix élevé des billets et, par conséquent, le petit public dans les stades.

Le niveau technique est comme prévu. Très équilibre et peu de brillance. La surprise négative a été l’Argentine, qui ne s’est pas qualifiée de peu. Le Brésil joue un football médiocre, il a fait match nul avec le Venezuela mais il s'est qualifié au 1º dans son groupe.


Les quarts de finale commencent ce jeudi avec le Brésil dans l'arène Grêmio contre le Paraguay (Beira-Rio a accueilli la Coupe du monde mais n'a pas reçu le Brésil). Puis dans le sixième, il y a le Venezuela X Argentine et la Colombie X Chili. Samedi, il y a Uruguay X Pérou. Je parie au Brésil; Argentine, Colombie et Uruguay. Et vous?



Chinese:

我的朋友们,在巴西与Copa America一起享受迷你杯的气氛非常酷。与南美比赛一起,我们正在举办女足世界杯,不幸的是,巴西已被取消资格。所以,看起来六月是巴西的足球月份。巴西有很多兄弟会。缺点是门票的价格很高,因此体育场内的小公众也是如此。

技术水平如预期。非常平衡和小巧的光彩。令人不安的是阿根廷队,他们差点没有资格。巴西正在打平庸的足球,它已经与委内瑞拉达成了平局,但它在该组中的合格率为1º。


四分之一决赛将于本周四开始,巴西队将在格拉米奥竞技场对阵巴拉圭(贝拉 - 里约举办世界杯,但未获得巴西队)。然后在第六,有委内瑞拉X阿根廷和哥伦比亚X智利。星期六,有乌拉圭X秘鲁。我打赌在巴西;阿根廷,哥伦比亚和乌拉圭。你呢?