Os Colombianos

Meus Amigos, sempre gostei de História. Acho que se eu não fosse jornalista, seria historiador. Gosto de saber da história das pessoas (basta ver quantas biografias eu já resenhei aqui no blog) e dos lugares (vejo muitos programas de turismo do estilo Brasil Visto de Cima e Mundo Visto de Cima e canais do YouTube sobre turismo). Os lugares, eu gostaria de conhecer mas falta tempo e dinheiro. Mas tive a sorte de descobrir a Coleção Povos & Civilizações, da Editora Contexto. São, no momento, 19 livros contando detalhes de cada povo descrito nas obras. Tem livro sobre os alemães; os americanos; os argentinos; os canadenses; os chineses; os escandinavos; os espanhóis; os franceses; os indianos; os ingleses; os iranianos; os italianos; os japoneses; os libaneses; os mexicanos; os portugueses; os russos e sobre o mundo muçulmano. Eu tive o prazer de ler sobre os colombianos. Excelente a ideia da Editora Contexto. Ficarei eternamente agradecido. 

O autor, Andrew Traumann, é historiador e é professor de História das Relações Internacionais e de História da Política Externa do Brasil. Costuma viajar com frequência para a Colômbia, país onde fez muitos amigos e que considera a sua 2ª pátria.

Confesso que eu já tinha simpatia pelos colombianos. Lendo o livro, me apaixonei por eles. É um povo carinhoso, solidário (lembram do episodio com a Chapecoense?), mesmo passando por momentos difíceis com o narcotráfico (há pouco mais de quatro anos, resenhei, aqui no blog, a biografia de Pablo Escobar (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/05/biografia-de-pablo-escobar.html). 

Na obra "Os Colombianos", Traumann conta a história do país (inclusive, até a pré-história); fala sobre a geografia da Colômbia; comenta sobre a economia e a política colombiana (guerras civis e o narcotráfico foram grandes problemas enfrentados). Nos mostra os costumes deles; fala da culinária (cita, em especial, o café); fala da cultura e das artes: música (Shakira!); cinema; televisão (em especial; as novelas); os concursos de miss, tão cultuados entre os colombianos; literatura (Gabriel García Márquez!); as artes plásticas de Fernando Botero; a relação com os esportes; as festas e as principais cidades colombianas. O autor nos mostra o comportamento dos colombianos em família e sociedade. Me parece que é povo sofrido mas resiliente e que consegue dar a volta por cima como nação. É óbvio que fiquei com vontade visitá-los e conhecer a Colômbia. 

Muito obrigado, Editora Contexto, por ter criado a Coleção Povos & Civilizações e me mostrar um pouco mais do mundo com as suas belezas e seu povo. Pretendo ler outros livros da coleção. E, quem sabe, um dia, eu não conheça a Colômbia.   

E você? Conhece outro país? Já leu livro ou viu vídeos sobre outros países? Compartilha com a gente. 

English:

My Friends, I always liked History. I think if I weren't a journalist, I would be a historian. I like to know about people's history (just see how many biographies I've reviewed here on the blog) and places (I see many tourism programs like Brasil Visto de Cima and Mundo Visto de Cima and YouTube channels about tourism). The places I would like to visit but lack time and money. But I was lucky to discover the Povos & Civilização collection, by Editora Contexto. There are, at the moment, 19 books telling details of each people described in the works. There's a book about the Germans; The americans; the Argentines; Canadians; the Chinese; the Scandinavians; The Spanish; the French; the Indians; The England's; the Iranians; the Italians; the Japanese; the Lebanese; the Mexicans; the Portuguese; the Russians and the Muslim world. I had the pleasure of reading about Colombians. Editora Contexto's idea is excellent. I will be forever grateful.

The author, Andrew Traumann, is a historian and professor of the History of International Relations and the History of Brazilian Foreign Policy. He often travels to Colombia, a country where he made many friends and which he considers his 2nd homeland.

I confess that I already had sympathy for the Colombians. Reading the book, I fell in love with them. It is a caring, supportive people (do you remember the episode with Chapecoense?), even going through difficult times with drug trafficking (a little over four years ago, I reviewed, here on the blog, the biography of Pablo Escobar (https://blogdaacessibilidade.) blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).

In the work "Os Colombianos", Traumann tells the history of the country (even up to prehistory); talks about the geography of Colombia; comments on the Colombian economy and politics (civil wars and drug trafficking were major problems faced). He shows us their customs; talks about cooking (he particularly mentions coffee); talks about culture and arts: music (Shakira!); movie theater; television (in particular; soap operas); the miss contests, so revered among Colombians; literature (Gabriel García Márquez!); the plastic arts of Fernando Botero; the relationship with sports; the festivals and the main Colombian cities. The author shows us the behavior of Colombians in family and society. It seems to me that they are a suffering but resilient people and that they manage to make a comeback as a nation. It's obvious that I felt like visiting them and getting to know Colombia.

Thank you very much, Editora Contexto, for creating the Povos & Civilização Collection and showing me a little more of the world with its beauties and its people. I plan to read other books in the collection. And, who knows, one day I might not know Colombia.

Is that you? Know another country? Have you ever read a book or seen videos about other countries? Share with us.

German:

Meine Freunde, ich mochte Geschichte schon immer. Ich glaube, wenn ich kein Journalist wäre, wäre ich Historiker. Ich möchte etwas über die Geschichte der Menschen (sehen Sie sich nur an, wie viele Biografien ich hier im Blog rezensiert habe) und Orte (ich sehe viele Tourismusprogramme wie Brasil Visto de Cima und Mundo Visto de Cima und YouTube-Kanäle über Tourismus). Die Orte, die ich gerne besuchen würde, aber es fehlt an Zeit und Geld. Aber ich hatte das Glück, die Kollektion Povos & Civilização von Editora Contexto zu entdecken. Im Moment gibt es 19 Bücher, die Details zu jeder Person erzählen, die in den Werken beschrieben wird. Es gibt ein Buch über die Deutschen; Die Amerikaner; die Argentinier; Kanadier; die Chinesen; die Skandinavier; Der spanische; die Franzosen; Die Indianer; Die Englands; die Iraner; die Italiener; die Japaner; die Libanesen; die Mexikaner; die Portugiesen; die Russen und die muslimische Welt. Ich hatte das Vergnügen, über Kolumbianer zu lesen. Die Idee von Editora Contexto ist hervorragend. Ich werde ewig dankbar sein.

Der Autor Andrew Traumann ist Historiker und Professor für Geschichte der internationalen Beziehungen und Geschichte der brasilianischen Außenpolitik. Er reist oft nach Kolumbien, ein Land, in dem er viele Freunde gefunden hat und das er als seine zweite Heimat betrachtet.

Ich gestehe, dass ich schon Sympathie für die Kolumbianer hatte. Beim Lesen des Buches habe ich mich in sie verliebt. Es ist ein fürsorgliches, unterstützendes Volk (erinnern Sie sich an die Episode mit Chapecoense?), die sogar schwierige Zeiten mit Drogenhandel durchmacht (vor etwas mehr als vier Jahren habe ich hier im Blog die Biografie von Pablo Escobar (https: //blogdaacessibilidade.). blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).

In der Arbeit "Os Colombianos" erzählt Traumann die Geschichte des Landes (bis in die Vorgeschichte); spricht über die Geographie Kolumbiens; Kommentare zur kolumbianischen Wirtschaft und Politik (Bürgerkriege und Drogenhandel waren große Probleme). Zeigen Sie uns ihre Bräuche; spricht über das Kochen (er erwähnt besonders Kaffee); spricht über Kultur und Kunst: Musik (Shakira!); Kino; Fernsehen (insbesondere; Seifenopern); die Miss-Wettbewerbe, die von den Kolumbianern so verehrt werden; Literatur (Gabriel García Márquez!); die plastischen Künste von Fernando Botero; die Beziehung zum Sport; die Festivals und die wichtigsten kolumbianischen Städte. Der Autor zeigt uns das Verhalten der Kolumbianer in Familie und Gesellschaft. Es scheint mir, dass sie ein leidendes, aber belastbares Volk sind und es schaffen, als Nation ein Comeback zu feiern. Es ist offensichtlich, dass ich Lust hatte, sie zu besuchen und Kolumbien kennenzulernen.

Vielen Dank, Editora Contexto, dass Sie die Povos & Civilização Collection erstellt und mir ein bisschen mehr von der Welt mit ihren Schönheiten und Menschen gezeigt haben. Ich habe vor, weitere Bücher aus der Sammlung zu lesen. Und wer weiß, vielleicht kenne ich Kolumbien eines Tages nicht mehr.

Sind Sie das? Kennen Sie ein anderes Land? Haben Sie schon einmal ein Buch gelesen oder Videos über andere Länder gesehen? Teile mit uns.

Russian:

Друзья мои, мне всегда нравилась история. Думаю, если бы я не был журналистом, я был бы историком. Мне нравится знать об истории людей (просто посмотрите, сколько биографий я просмотрел здесь, в блоге) и местах (я вижу много туристических программ, таких как Brasil Visto de Cima и Mundo Visto de Cima, а также каналы о туризме на YouTube). Места, которые хотелось бы посетить, но не хватает времени и денег. Но мне посчастливилось обнаружить коллекцию Povos & Civilização от Editora Contexto. На данный момент существует 19 книг, в которых подробно рассказывается о каждом из людей, описанных в произведениях. Есть книга о немцах; Американцы; аргентинцы; Канадцы; Китайцы; скандинавы; Испанский; французский; индейцы; Англии; иранцы; итальянцы; японский; ливанцы; мексиканцы; португальцы; россияне и мусульманский мир. Я имел удовольствие читать о колумбийцах. Идея Editora Contexto превосходна. Я буду вечно благодарен.

Автор, Эндрю Трауман, историк и профессор истории международных отношений и истории внешней политики Бразилии. Он часто путешествует в Колумбию, страну, где у него появилось много друзей и которую он считает своей второй родиной.

Признаюсь, я уже сочувствовал колумбийцам. Прочитав книгу, я влюбился в них. Это заботливые, отзывчивые люди (вы помните эпизод с Chapecoense?), Которые даже переживают трудные времена с торговлей наркотиками (чуть более четырех лет назад я просмотрел здесь, в блоге, биографию Пабло Эскобара (https: // blogdaacessibilidade.). blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).

В произведении «Os Colombianos» Трауман рассказывает историю страны (даже до доисторических времен); рассказывает о географии Колумбии; комментарии по экономике и политике Колумбии (гражданские войны и незаконный оборот наркотиков были главными проблемами). Покажи нам их обычаи; говорит о кулинарии (особенно упоминает кофе); говорит о культуре и искусстве: музыка (Шакира!); кинотеатр; телевидение (в частности, телесериалы); конкурсы мисс, так почитаемые среди колумбийцев; литература (Габриэль Гарсиа Маркес!); пластика Фернандо Ботеро; связь со спортом; фестивали и главные города Колумбии. Автор показывает нам поведение колумбийцев в семье и обществе. Мне кажется, что они страдающие, но стойкие люди, и им удается вернуться как нация. Очевидно, что мне захотелось посетить их и познакомиться с Колумбией.

Большое спасибо, Editora Contexto, за создание коллекции Povos & Civilização и за то, что вы показали мне немного больше мира с его красотами и людьми. Планирую прочитать другие книги из коллекции. И, кто знает, однажды я, возможно, не узнаю Колумбию.

Это ты? Вы знаете другую страну? Вы когда-нибудь читали книгу или смотрели видео о других странах? Поделись с нами.

Spanish:

Amigos míos, siempre me gustó la historia. Creo que si no fuera periodista, sería historiador. Me gusta saber sobre la historia de las personas (solo mira cuántas biografías he revisado aquí en el blog) y lugares (veo muchos programas de turismo como Brasil Visto de Cima y Mundo Visto de Cima y canales de YouTube sobre turismo). Los lugares que me gustaría visitar pero me faltan tiempo y dinero. Pero tuve la suerte de descubrir la colección Povos & Civilização, de Editora Contexto. En este momento, hay 19 libros que cuentan detalles de cada uno de los personajes descritos en las obras. Hay un libro sobre los alemanes; Los americanos; los argentinos; Canadienses; el chino; los escandinavos; El español; los franceses; los indios; La de Inglaterra; los iraníes; los italianos; El japones; los libaneses; los mexicanos; los portugueses; los rusos y el mundo musulmán. Tuve el placer de leer sobre colombianos. La idea de Editora Contexto es excelente. Estaré eternamente agradecido.

El autor, Andrew Traumann, es historiador y profesor de Historia de las Relaciones Internacionales e Historia de la Política Exterior Brasileña. A menudo viaja a Colombia, país en el que hizo muchos amigos y al que considera su segunda patria.

Confieso que ya sentía simpatía por los colombianos. Al leer el libro, me enamoré de ellos. Es un pueblo solidario, solidario (¿recuerdas el episodio con Chapecoense?), Incluso pasando por momentos difíciles con el narcotráfico (hace poco más de cuatro años, revisé, aquí en el blog, la biografía de Pablo Escobar (https: // blogdaacessibilidade.). blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).

En la obra "Os Colombianos", Traumann cuenta la historia del país (incluso hasta la prehistoria); habla de la geografía de Colombia; comentarios sobre la economía y la política colombianas (las guerras civiles y el narcotráfico fueron los principales problemas enfrentados). Muéstranos sus costumbres; habla de cocina (en particular, menciona el café); habla de cultura y arte: música (¡Shakira!); cine; televisión (en particular, telenovelas); los miss concursos, tan venerados entre los colombianos; literatura (¡Gabriel García Márquez!); las artes plásticas de Fernando Botero; la relación con el deporte; las fiestas y las principales ciudades colombianas. El autor nos muestra el comportamiento de los colombianos en la familia y la sociedad. Me parece que es un pueblo sufriente pero resistente y que logran reaparecer como nación. Es obvio que tenía ganas de visitarlos y conocer Colombia.

Muchas gracias, Editora Contexto, por crear la Colección Povos & Civilização y mostrarme un poco más del mundo con sus bellezas y su gente. Planeo leer otros libros de la colección. Y, quién sabe, quizás algún día no conozca Colombia.

¿Y tu? ¿Conoces otro país? ¿Alguna vez ha leído un libro o visto videos sobre otros países? Comparte con nosotros.

French:

Mes amis, j'ai toujours aimé l'Histoire. Je pense que si je n'étais pas journaliste, je serais historien. J'aime connaître l'histoire des gens (il suffit de voir combien de biographies j'ai examinées ici sur le blog) et des lieux (je vois de nombreux programmes touristiques comme Brasil Visto de Cima et Mundo Visto de Cima et des chaînes YouTube sur le tourisme). Les endroits que j'aimerais visiter mais qui manquent de temps et d'argent. Mais j'ai eu la chance de découvrir la collection Povos & Civilização, par Editora Contexto. Il y a, à l'heure actuelle, 19 livres racontant les détails de chaque peuple décrit dans les œuvres. Il y a un livre sur les Allemands ; Les Américains; les Argentins ; Les Canadiens; le chinois; les Scandinaves ; L'Espagnol; le français; les Indiens; L'Angleterre ; les Iraniens ; les Italiens; les Japonais; les Libanais ; les Mexicains ; le Portugais; les Russes et le monde musulman. J'ai eu le plaisir de lire sur les Colombiens. L'idée de Editora Contexto est excellente. Je serai éternellement reconnaissant.

L'auteur, Andrew Traumann, est historien et professeur d'histoire des relations internationales et d'histoire de la politique étrangère brésilienne. Il voyage souvent en Colombie, un pays où il s'est fait de nombreux amis et qu'il considère comme sa deuxième patrie.

J'avoue que j'avais déjà de la sympathie pour les Colombiens. En lisant le livre, je suis tombé amoureux d'eux. C'est un peuple bienveillant, solidaire (vous vous souvenez de l'épisode avec Chapecoense ?), traversant même des moments difficiles avec le trafic de drogue (il y a un peu plus de quatre ans, j'ai revu, ici sur le blog, la biographie de Pablo Escobar (https : //blogdaacessibilidade.).blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).

Dans l'ouvrage "Os Colombianos", Traumann raconte l'histoire du pays (même jusqu'à la préhistoire); parle de la géographie de la Colombie; commentaires sur l'économie et la politique colombiennes (les guerres civiles et le trafic de drogue étaient des problèmes majeurs rencontrés). Montrez-nous leurs coutumes ; parle de cuisine (il mentionne notamment le café) ; parle de culture et d'arts : musique (Shakira !) ; cinéma; télévision (en particulier; feuilletons); les concours de miss, si vénérés parmi les Colombiens ; littérature (Gabriel García Márquez !) ; les arts plastiques de Fernando Botero ; le rapport au sport ; les festivals et les principales villes colombiennes. L'auteur nous montre le comportement des Colombiens dans la famille et la société. Il me semble que c'est un peuple souffrant mais résilient et qu'il parvient à faire son retour en tant que nation. Il est évident que j'avais envie de leur rendre visite et de découvrir la Colombie.

Merci beaucoup, Editora Contexto, d'avoir créé la collection Povos & Civilização et de m'avoir montré un peu plus le monde avec ses beautés et ses habitants. J'ai l'intention de lire d'autres livres de la collection. Et, qui sait, un jour je ne connaîtrai peut-être pas la Colombie.

Est-ce vous? Connaissez-vous un autre pays? Avez-vous déjà lu un livre ou vu des vidéos sur d'autres pays ? Partage avec nous.

Chinese: 

我的朋友们，我一直很喜欢历史。我想如果我不是记者，我会成为一名历史学家。我喜欢了解人们的历史（看看我在博客上回顾了多少传记）和地方（我看到很多旅游节目，如 Brasil Visto de Cima 和 Mundo Visto de Cima 以及有关旅游业的 YouTube 频道）。我想去的地方，但缺乏时间和金钱。但我很幸运地发现了 Editora Contexto 的 Povos & Civilização 系列。目前，有 19 本书讲述了作品中描述的每个人的细节。有一本关于德国人的书；美国人;阿根廷人；加拿大人；中国人；斯堪的纳维亚人；西班牙人;法国人;印第安人；英格兰队；伊朗人；意大利人；日本;黎巴嫩人；墨西哥人；葡萄牙人；俄罗斯人和穆斯林世界。我很高兴阅读有关哥伦比亚人的文章。 Editora Contexto 的想法很棒。我将永远感激。

作者安德鲁·特劳曼（Andrew Traumann）是国际关系史和巴西外交政策史的历史学家和教授。他经常去哥伦比亚旅行，在那里他结交了很多朋友，他认为哥伦比亚是他的第二故乡。

我承认我已经对哥伦比亚人产生了同情。读了这本书，我爱上了他们。这是一个充满爱心、支持的人（你还记得查佩科恩斯的那一集吗？），甚至经历了贩毒的困难时期（四年多前，我在博客上回顾了 Pablo Escobar 的传记（https： //blogdaacessibilidade。）blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html）。

在作品“Os Colombianos”中，特劳曼讲述了这个国家的历史（甚至到史前时期）；谈论哥伦比亚的地理；对哥伦比亚经济和政治的评论（内战和贩毒是面临的主要问题）。向我们展示他们的习俗；谈论烹饪（他特别提到咖啡）；谈文化艺术：音乐（夏奇拉！）；电影院;电视（特别是肥皂剧）；在哥伦比亚人中备受尊敬的小姐比赛；文学（加布里埃尔·加西亚·马尔克斯！）； Fernando Botero 的造型艺术；与体育的关系；节日和哥伦比亚的主要城市。作者向我们展示了哥伦比亚人在家庭和社会中的行为。在我看来，他们是一个受苦但有韧性的人，他们设法作为一个国家卷土重来。很明显，我想拜访他们并了解哥伦比亚。

非常感谢Editora Contexto 创建了Povos & Civilização 系列，并向我展示了世界的美景和人民。我打算阅读该系列中的其他书籍。而且，谁知道呢，有一天我可能不知道哥伦比亚。

那是你吗？你知道另一个国家吗？你读过一本书或看过关于其他国家的视频吗？与我们分享。 

  

Quartas de final da Copa América

Meus amigos, está muito legal esse clima de Mini-Copa aqui no Brasil com a Copa América. Junto com a competição sulamericana, estamos tendo a Copa do Mundo Feminina, na qual o Brasil, infelizmente, já foi desclassificado. Então, parece que junho é o mês do futebol no Brasil. Tem muita confraternização de torcidas Brasil afora. O ponto negativo é o alto preço dos ingressos e, portanto, o pouco público nos estádios.
O nível técnico está o esperado. Muito equilíbrio e pouco brilhantismo. A surpresa negativa foi a Argentina que, por pouco, não se classificou. O Brasil está jogando um futebol medíocre, chegou a empatar com a Venezuela mas se classificou em 1º no seu grupo.
As quartas de final começam nessa quinta com o Brasil na Arena do Grêmio contra o Paraguai (o Beira-Rio sediou a Copa do Mundo mas não recebeu o Brasil). Depois, na sexta, tem Venezuela X Argentina e Colômbia X Chile. No sábado, tem Uruguai X Peru. Eu aposto em Brasil; Argentina, Colômbia e Uruguai. E você?



English:

My friends, it's very cool this Mini-Cup atmosphere here in Brazil with the Copa America. Along with the South American competition, we are having the Women's World Cup, in which Brazil, unfortunately, has already been disqualified. So, it seems like June is the month of football in Brazil. There is a lot of fraternization in Brazil. The downside is the high price of tickets and, therefore, the little public in the stadiums.

The technical level is as expected. Very balance and little brilliance. The negative surprise was Argentina, who narrowly did not qualify. Brazil is playing mediocre football, it has reached a draw with Venezuela but it has qualified in 1º in its group.


The quarterfinals begin on this Thursday with Brazil in the Grêmio Arena against Paraguay (Beira-Rio hosted the World Cup but did not receive Brazil). Then in the sixth, there are Venezuela X Argentina and Colombia X Chile. On Saturday, there is Uruguay X Peru. I bet in Brazil; Argentina, Colombia and Uruguay. Is that you?




German:

Meine Freunde, es ist sehr cool, diese Mini-Cup-Atmosphäre hier in Brasilien mit der Copa America zu erleben. Zusammen mit dem südamerikanischen Wettbewerb haben wir die Frauen-Weltmeisterschaft, bei der Brasilien leider bereits disqualifiziert wurde. Es scheint also, dass der Juni der Monat des Fußballs in Brasilien ist. In Brasilien gibt es viele Verbrüderungen. Der Nachteil ist der hohe Ticketpreis und damit das geringe Publikum in den Stadien.

Das technische Niveau ist wie erwartet. Sehr ausgewogen und wenig brillant. Die negative Überraschung war Argentinien, das sich knapp nicht qualifizierte. Brasilien spielt mittelmäßig Fußball, es hat ein Unentschieden mit Venezuela erreicht, aber es hat sich in seiner Gruppe auf Platz 1 qualifiziert.


Das Viertelfinale beginnt an diesem Donnerstag mit Brasilien in der Grêmio Arena gegen Paraguay (Beira-Rio war Austragungsort der Weltmeisterschaft, erhielt jedoch kein Brasilien). Dann im sechsten gibt es Venezuela X Argentinien und Kolumbien X Chile. Am Samstag gibt es Uruguay X Peru. Ich wette in Brasilien; Argentinien, Kolumbien und Uruguay. Was ist mit dir



Russian:

Друзья мои, это очень крутая атмосфера мини-кубка здесь, в Бразилии, с Copa America. Наряду с южноамериканскими соревнованиями у нас проходит чемпионат мира среди женщин, на котором Бразилия, к сожалению, уже дисквалифицирована. Таким образом, похоже, что июнь является месяцем футбола в Бразилии. В Бразилии много братания. Недостатком является высокая цена билетов и, следовательно, небольшая публика на стадионах.

Технический уровень, как и ожидалось. Очень баланс и маленький блеск. Негативным сюрпризом стала Аргентина, которая узко не прошла квалификацию. Бразилия играет в посредственный футбол, она достигла ничьей с Венесуэлой, но она квалифицировалась в 1º в своей группе.

Четвертьфинал начнется в этот четверг с Бразилии на «Гремио Арене» против Парагвая (Бейра-Рио принимал Кубок мира, но не принимал Бразилию). Затем в шестом - Венесуэла X Аргентина и Колумбия X Чили. В субботу есть Уругвай X Перу. Бьюсь об заклад, в Бразилии; Аргентина, Колумбия и Уругвай. Как насчет тебя?




Spanish:

Mis amigos, está muy cool ese clima de Mini-Copa aquí en Brasil con la Copa América. Junto con la competencia sudamericana, estamos teniendo la Copa del Mundo Femenina, en la que Brasil, desgraciadamente, ya ha sido descalificado. Entonces, parece que junio es el mes del fútbol en Brasil. Y en el caso de que no sea así. El punto negativo es el alto precio de las entradas y, por lo tanto, el poco público en los estadios.

El nivel técnico está previsto. Mucho equilibrio y poco brillo. La sorpresa negativa fue la Argentina que, por poco, no se clasificó. Brasil está jugando un fútbol mediocre, llegó a empatar con Venezuela pero se clasificó en el primer en su grupo.

Los cuartos de final empiezan en esta quinta con Brasil en la Arena del Gremio contra Paraguay (el Beira-Río sedujo la Copa del Mundo pero no recibió Brasil). Después, el viernes, tiene Venezuela X Argentina y Colombia X Chile. El sábado tiene Uruguay X Perú. Yo apuesto en Brasil; Argentina, Colombia y Uruguay. ¿Y tu?




French:

Mes amis, c'est vraiment cool cette ambiance de mini-coupe ici au Brésil avec la Copa America. En plus de la compétition sud-américaine, nous organisons la Coupe du Monde Féminine, dans laquelle le Brésil a malheureusement déjà été disqualifié. Il semble donc que juin soit le mois du football au Brésil. Il y a beaucoup de fraternisation au Brésil. L'inconvénient est le prix élevé des billets et, par conséquent, le petit public dans les stades.

Le niveau technique est comme prévu. Très équilibre et peu de brillance. La surprise négative a été l’Argentine, qui ne s’est pas qualifiée de peu. Le Brésil joue un football médiocre, il a fait match nul avec le Venezuela mais il s'est qualifié au 1º dans son groupe.


Les quarts de finale commencent ce jeudi avec le Brésil dans l'arène Grêmio contre le Paraguay (Beira-Rio a accueilli la Coupe du monde mais n'a pas reçu le Brésil). Puis dans le sixième, il y a le Venezuela X Argentine et la Colombie X Chili. Samedi, il y a Uruguay X Pérou. Je parie au Brésil; Argentine, Colombie et Uruguay. Et vous?



Chinese:

我的朋友们，在巴西与Copa America一起享受迷你杯的气氛非常酷。与南美比赛一起，我们正在举办女足世界杯，不幸的是，巴西已被取消资格。所以，看起来六月是巴西的足球月份。巴西有很多兄弟会。缺点是门票的价格很高，因此体育场内的小公众也是如此。

技术水平如预期。非常平衡和小巧的光彩。令人不安的是阿根廷队，他们差点没有资格。巴西正在打平庸的足球，它已经与委内瑞拉达成了平局，但它在该组中的合格率为1º。


四分之一决赛将于本周四开始，巴西队将在格拉米奥竞技场对阵巴拉圭（贝拉 - 里约举办世界杯，但未获得巴西队）。然后在第六，有委内瑞拉X阿根廷和哥伦比亚X智利。星期六，有乌拉圭X秘鲁。我打赌在巴西;阿根廷，哥伦比亚和乌拉圭。你呢？

Análise das Eleições 2016- 1º turno

Meus Amigos, achei que não tinha necessidade de fazer esse texto porque seria mais uma eleição como qualquer outra. São dez anos e seis eleições, já estou acostumado. E realmente, foi uma eleição normal, tranquila. A nossa seção é muito rápida, a grande maioria das pessoas vota rápido apesar do público ser formado basicamente por idosos.
Mas teve dois fatos marcantes. Um para mim e outro que chamou a atenção da imprensa. Cheguei ontem na seção e não encontrei a Cris, minha presidente. Como assim??? Dez anos e seis eleições trabalhando juntos. Na última eleição, em 2012, ela tinha me dito que queria trabalhar comigo porque não existe eleição sem mim (a gente preenche um formulário respondendo se quer trabalhar na próxima eleição). E ela não me aparece. Pior: só tinha homem ontem trabalhando na minha seção.
Mandei um whats para a Cris e ela me disse que estava em viagem na Colômbia mas que, se tivesse segundo turno, ela estaria de volta. Que bom! Fiquei aliviado. Mas respondi, no formulário, que não queria mais trabalhar em eleição. Terei que rever isso.
O ponto principal foi a alta abstenção dos eleitores. Que o povo tá descrente com a classe política, a gente já tinha percebido com as manifestações que resultaram no impeachment da Dilma. As manifestações populares foram grandes e claras. Agora, se refletiu muito fortemente na eleição com essa questão da abstenção, votos brancos e nulos, que superou até os primeiros colocados em grande parte dos municípios. O povo está cansado de tanta corrupção e tá protestando também dessa forma.
Eu sempre disse que quando as pessoas descobrirem que o voto no Brasil não é obrigatório (basta justificar e você pode viajar tranquilamente no dia da eleição, por exemplo. Obrigatório é você prestar contas à justiça, votando, justificando ou pagando, posteriormente, a multa por não ter votado), o número de votantes seria mínimo no Brasil. Isso, para mim, é mais democrático (voto não obrigatório) mas não seria a solução para nós porque aí os políticos tomariam conta de vez e fariam o que quisessem. A roubalheira seria algo oficial. Precisaríamos acompanhar a vida dos políticos de perto. Mas somos acomodados e não temos esse costume.
Sinceramente, acho que a nossa situação nunca mudará. Afinal, somos um típico país de terceiro mundo e da América do Sul. Isso, para mim, já diz tudo. É só olhar a história e ver que é uma característica forte desses países.



English:

My friends, I thought I did not need to do this text because it would be an election like any other. It's ten years and six elections, I'm used to. And really, it was a normal, peaceful election. Our section is very fast, the vast majority of people vote quickly despite the public be formed basically by elderly.
But he had two remarkable facts. One for me and one that caught the attention of the press. I arrived yesterday at the section and found Cris, my president. As well??? Ten years and six elections working together. In the last election, in 2012, she had told me she wanted to work with me because there is no election without me (us fill out a form answering whether to work in the next election). And she does not show. Worse was only yesterday man working in my section.
I sent a whats for Cris and she told me she was traveling in Colombia but that if he had the second round, she would be back. How nice! I was relieved. But I said, in the form, which did not want to work in election. I'll have to review it.
The main point was the high voter abstention. The people're skeptical with the political class, I had already realized with the demonstrations that led to the impeachment of Rousseff. The demonstrations were large and clear. Now, he reflected very strongly in the election with the issue of abstention, blank votes and null, which surpassed even the top finishers in most municipalities. The people are tired of so much corruption and too're protesting that way.
I always said that when people discover that the vote in Brazil is not required (just justify and you can travel smoothly on election day, for example. Required are you accountable to justice, voting, justifying or paying later, the fine by not voting), the number of voters would be minimal in Brazil. That, to me, is more democratic (not compulsory voting) but would not be the solution for us because then politicians would take account of time and would do whatever they wanted. The robbery would be something official. We would need to follow the lives of close to politicians. But we are accommodated and we have this custom.
I honestly think that our situation will never change. After all, we are a typical third world country and South America. That, to me, says it all. Just look at history and see that it is a strong feature of these countries.

German:

Meine Freunde, ich dachte, dass ich diesen Text nicht zu tun haben müssen, weil es eine Wahl wie jede andere sein würde. Es ist zehn Jahre und sechs Wahlen, ich bin früher. Und wirklich, es war eine normale, friedliche Wahl. Unsere Sektion ist sehr schnell, die überwiegende Mehrheit der Menschen stimmen schnell trotz der Öffentlichkeit durch ältere Menschen gebildet grundsätzlich werden.

Aber er hatte zwei bemerkenswerte Fakten. Eins für mich und eins, das die Aufmerksamkeit der Presse gefangen. Ich kam gestern auf dem Abschnitt und fand Cris, mein Präsident. Neben ??? Zehn Jahre und sechs Wahlen zusammen arbeiten. Bei der letzten Wahl im Jahr 2012, hatte sie mir gesagt, sie wollte mit mir zu arbeiten, weil es keine Wahl ohne mich (uns ein Formular ausfüllen zu beantworten, ob bei der nächsten Wahl zu arbeiten). Und sie zeigen sich nicht. Schlimmer noch war erst gestern ein Mann in meiner Abteilung arbeiten.

Ich schickte, was für Cris, und sie erzählte mir, dass sie in Kolumbien unterwegs war aber, dass, wenn er in die zweite Runde hatte sie zurückkommen würde. Gut! Ich war erleichtert. Aber ich sagte, in der Form, die wollen nicht in Wahl zu arbeiten. Ich werde es überprüfen müssen.

Der wichtigste Punkt war die hohe Wahlenthaltung. Die people're skeptisch mit der politischen Klasse, hatte ich schon mit den Demonstrationen realisiert, die die Amtsenthebung von Rousseff geführt. Die Demonstrationen waren groß und klar. Nun, dachte er sehr stark bei der Wahl mit der Frage der Enthaltung, leere Stimmzettel und null, die sogar die Bestplatzierten in den meisten Gemeinden übertroffen. Die Menschen sind müde von so viel Korruption und too're auf diese Weise zu protestieren.

Ich habe immer gesagt, dass, wenn die Menschen entdecken, dass die Abstimmung in Brasilien ist nicht erforderlich (nur rechtfertigen, und Sie können problemlos am Wahltag reisen, zum Beispiel. Erforderlich sind Sie verantwortlich für Gerechtigkeit, Abstimmung, zu rechtfertigen oder später zu bezahlen, die Fein durch nicht an der Abstimmung), wäre die Zahl der Wähler minimal in Brasilien. Das ist für mich, ist demokratischer (nicht Wahlpflicht), sondern würde die Lösung für uns nicht sein, denn dann würden die Politiker wegen der Zeit in Anspruch nehmen und würde alles tun, was sie wollten. Der Raub würde etwas offizielle sein. Wir müssten das Leben der Nähe von Politikern zu folgen. Aber wir untergebracht sind, und wir haben diese Gewohnheit.

Ich denke ehrlich, dass unsere Situation niemals ändern wird. Schließlich sind wir ein typisches Land der Dritten Welt und in Südamerika. Das ist für mich, sagt alles. Schauen Sie sich nur die Geschichte und sehen, dass es ein starkes Merkmal dieser Länder ist.

Russian:

Мои друзья, я думал, что мне не нужно делать этот текст, потому что это было бы избрание как и любой другой. Это десять лет и шесть выборов, я привык. И в самом деле, это была нормальная, мирная выборы. Наш раздел очень быстро, подавляющее большинство людей быстро голосовать, несмотря на публике быть сформированы в основном пожилые люди.

Но у него было два замечательных фактов. Один для меня и один, который привлек к себе внимание прессы. Я прибыл вчера в секции и нашел Cris, мой президент. А ??? Десять лет и шесть выборов, работающих вместе. На последних выборах в 2012 году, она сказала мне, что она хочет работать со мной, потому что нет никаких выборов без меня (нас заполнить анкету, отвечая ли работать на следующих выборах). И она не показывает. Хуже было только вчера человек, работающий в моей секции.

Я послал Что для Cris, и она сказала мне, что она едет в Колумбии, но что если у него был второй раунд, она вернется. Хорошо! Я был освобожден. Но я сказал, в форме, которая не хотела работать в выборах. Я должен буду рассмотреть его.

Основным моментом была высокая воздерживаюсь избирателей. В people're скептически к политическому классу, я уже понял, с демонстраций, которые привели к импичменту Руссефф. Демонстрации были большими и ясными. Теперь, размышлял он очень сильно в выборах с выдачей воздержавшемся пустых голосов и нуль, который превзошел даже высшие отделочники в большинстве муниципальных образований. Народ устал так много коррупции и too're протестуют таким образом.

Я всегда говорил, что, когда люди обнаруживают, что голосование в Бразилии не требуется (только оправдать, и вы можете путешествовать гладко в день выборов, например. Требуется ли вас к ответственности перед судом, голосование, оправдание или платить позже, штраф путем не участвующие в голосовании), число избирателей будет минимальным в Бразилии. Это, мне, является более демократичным (не обязательное голосование), но не было бы решением для нас, потому что тогда политики будут принимать во внимание время и будет делать все, что они хотели. Ограбление было бы что-то официальное. Мы должны были бы следить за жизнью близко к политикам. Но мы размещены и у нас есть этот обычай.

Я искренне считаю, что наша ситуация никогда не изменится. В конце концов, мы типичная страна третьего мира и в Южной Америке. Это, мне, говорит все это. Достаточно взглянуть на историю и увидеть, что это сильная черта этих стран.

Spanish:

Mis amigos, pensé que no necesitaba hacer este texto, ya que sería una elección como cualquier otra. Es diez años y seis elecciones, que estoy acostumbrado. Y, en realidad, era normal, elección pacífica. Nuestra sección es muy rápido, la gran mayoría de la gente vote rápidamente a pesar de la opinión pública estar formado básicamente por personas de edad avanzada.

Pero tenía dos hechos notables. Uno para mí y uno que llamó la atención de la prensa. Llegué ayer en la sección y encontré Cris, mi presidente. ¿¿¿Como asi??? Diez años y seis elecciones que trabajan juntos. En la última elección, en 2012, ella me había dicho que quería trabajar conmigo porque no hay elecciones sin mí (a llenar un formulario de responder si trabajar en la próxima elección). Y ella no se presenta. Peor aún fue ayer único hombre que trabaja en mi sección.

Envié una cuál está para Cris y ella me dijo que estaba de viaje en Colombia, pero que si tenía la segunda ronda, que estaría de vuelta. ¡Que bien! Me sentí aliviado. Pero ya he dicho, en la forma, lo que no quiere trabajar en las elecciones. Voy a tener que revisar.

El punto principal fue la alta abstención. Los people're escépticos con la clase política, que ya se habían dado cuenta con las manifestaciones que llevaron a la destitución de Rousseff. Las manifestaciones fueron grandes y claros. Ahora, que refleja muy fuertemente en las elecciones con el tema de la abstención, votos en blanco y nulos, que superó incluso los primeros clasificados en la mayoría de municipios. La gente está cansada de tanta corrupción y too're protestar de esa manera.

Siempre he dicho que cuando las personas descubren que no se requiere el voto en Brasil (solo justifica y se puede viajar sin problemas el día de elección, por ejemplo. Requeridos se le hace responsable a la justicia, la votación, lo que justifica o pagar más tarde, la multa al no votar), el número de votantes sería mínimo en Brasil. Eso, para mí, es más democrático (el voto no es obligatorio), pero no sería la solución para nosotros, porque entonces los políticos tendrían en cuenta el tiempo y harían lo que quisieran. El robo sería algo oficial. Habría que seguir la vida de cerca de los políticos. Pero estamos alojados y tenemos esta costumbre.

Sinceramente, creo que nuestra situación no cambiará nunca. Después de todo, somos un país tercero típica mundo y América del Sur. Eso, para mí, lo dice todo. Basta con mirar a la historia y ver que es un elemento importante de estos países.

French:

Mes amis, je pensais que je ne l'ai pas besoin de faire ce texte parce que ce serait une élection comme les autres. Il est dix ans et six élections, je suis habitué. Et vraiment, il était, une élection pacifique normale. Notre section est très rapide, la grande majorité des gens votent rapidement malgré le public soit formé essentiellement par des personnes âgées.

Mais il a eu deux faits remarquables. Un pour moi et celui qui a attiré l'attention de la presse. Je suis arrivé hier à la section et a trouvé Cris, mon président. En plus ??? Dix ans et six élections qui travaillent ensemble. Lors des dernières élections, en 2012, elle avait m'a dit qu'elle voulait travailler avec moi parce qu'il n'y a pas d'élection sans moi (nous remplir un formulaire de répondre si vous souhaitez travailler à la prochaine élection). Et elle ne montre pas. Pire était hier homme travaillant dans ma section.

J'ai envoyé un ce qui est pour Cris et elle m'a dit qu'elle était en voyage en Colombie, mais que s'il avait le second tour, elle serait de retour. Bon! Je suis soulagé. Mais je l'ai dit, sous la forme, ce qui ne veut pas travailler à l'élection. Je vais devoir l'examiner.

Le point principal était l'abstention élevée des électeurs. Les people're sceptiques avec la classe politique, je l'avais déjà réalisé avec les manifestations qui ont conduit à la mise en accusation de Rousseff. Les manifestations étaient grandes et claires. Maintenant, il réfléchit très fortement à l'élection de la question de l'abstention, les votes blancs et nuls, qui a dépassé même les meilleurs joueurs dans la plupart des municipalités. Les gens sont fatigués de tant de corruption et too're protester contre cette façon.

Je me suis toujours dit que lorsque les gens découvrent que le vote au Brésil est pas nécessaire (juste justifier et vous pouvez voyager en douceur le jour du scrutin, par exemple. Requis êtes-vous rendre des comptes à la justice, le vote, ce qui justifie ou payer plus tard, l'amende en ne votant pas), le nombre d'électeurs serait minime au Brésil. Cela, pour moi, est plus démocratique (vote non obligatoire), mais ne serait pas la solution pour nous, car alors les politiciens tiendraient compte du temps et feraient tout ce qu'ils voulaient. Le vol serait quelque chose d'officiel. Nous aurions besoin de suivre la vie de près de politiciens. Mais nous sommes logés et nous avons cette coutume.

Honnêtement, je pense que notre situation ne changera jamais. Après tout, nous sommes un pays du tiers monde typique et en Amérique du Sud. Cela, pour moi, dit tout. Il suffit de regarder l'histoire et de voir qu'il est une caractéristique forte de ces pays.

Chinese:

我的朋友，我想我没有必要做这个文本，因为它会像其他任何选举。现在十年零六选举，我已经习惯了。真的，这是一个正常的，和平的选举。我们的部分是非常快的，绝大多数人尽管被老人基本形成公众投票很快。

但他有两个显着的事实。一个给我，另一个引起了媒体的注意。我昨天在部分赶到，发现克里斯，我的总统。还有？十年和六选举一起工作。在上次选举中，在2012年，她告诉我她想和我一起工作，因为有没有我没选（我们填写一张表格回答是否在下次选举工作）。她不显示。更糟糕的不仅是昨天的男子在我的部分工作。

我发了什么了克里斯，她告诉我她在哥伦比亚旅行，但是，如果他有第二轮，她会回来的。好！我松了一口气。但我说，在形式上，它不希望选举工作。我必须检讨。

主要的一点是高投票弃权。持怀疑态度的政治阶级的people're，我已经实现了，导致罗塞芙弹劾示威。示威中大而清晰。现在，他在与弃权票的空白和空的问题，这在大多数城市甚至超过了顶级的选手当选反映强烈。人们已经厌倦了如此多的腐败和too're抗议的方式。

我总是说，当人们发现在巴西投不要求（只证明你可以在选举日顺利出行，例如，要求你负责司法，选举，证明或以后支付，罚款由未参加表决），选民人数将是巴西微乎其微。这对我来说，更是民主的（不是强制投票），但不会对我们的解决方案，因为那么政治家们考虑的时间，会做任何他们想要的。劫案会是官员。我们需要遵循的接近生命的政治家。但是，我们正在适应，我们有这个习俗。

老实说，我认为我们的情况永远不会改变。毕竟，我们是一个典型的第三世界国家和南美洲。这对我来说，说明了一切。只要看看历史，看看，这是这些国家的一个强大的功能。