segunda-feira, 27 de agosto de 2018

Programas dos candidatos a presidente

Meus seguidores, muitas vezes, nós reclamamos de que não temos informações sobre as propostas dos  candidatos quando vamos escolher os nossos políticos.
Por isso, achei muito legal quando, na última sexta-feira, o Portal G1 publicou a íntegra dos programas de governo dos oito candidatos a presidência da república nesta eleição. O link é este: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia.ghtml?utm_source=facebook&utm_medium=share-bar-smart&utm_campaign=share-bar .
E fez da forma mais imparcial possível, em ordem alfabética. É só clicar em cima do nome do candidato e ler o programa. Alguns candidatos têm propostas específicas para as pessoas com deficiência.
Eu sei que o nível dos candidatos não é dos maiores e que o momento é extremamente delicado. Mas tento colaborar com vocês, disponibilizando essas informações. Esperamos que façamos bom proveito e que escolhamos um bom presidente porque o Brasil merece.



English:

My followers often complain that we have no information on the candidates' proposals when we choose our politicians.

Therefore, I found it very cool when, last Friday, Portal G1 published the full program of government of the eight presidential candidates of the republic in this election. The link is this: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia .ghtml? utm_source = facebook & utm_medium = share-bar-smart & utm_campaign = share-bar.

And he did as evenly as possible, in alphabetical order. Just click on the name of the candidate and read the program. Some candidates have specific proposals for people with disabilities.

I know that the level of the candidates is not the greatest and the timing is extremely delicate. But I try to collaborate with you by making this information available. We hope that we will make good profits and that we will choose a good president because Brazil deserves it.



German:

Anhänger oft beklagen wir, dass wir nicht über die Vorschläge der Kandidaten Informationen haben, wenn wir unsere Politiker wählen.

So fand ich es sehr cool, wenn, am vergangenen Freitag, das G1 Portal der Gesamtheit der staatlichen Programme der acht Kandidaten der Präsidentschaft in dieser Wahl veröffentlicht. Der Link ist dies: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia ? .ghtml utm_source = facebook & amp; utm_medium = share-Bar-smart & amp; utm_campaign = share bar.

Und er tat so gleichmäßig wie möglich, in alphabetischer Reihenfolge. Klicken Sie einfach auf den Namen des Kandidaten und lesen Sie das Programm. Einige Kandidaten haben konkrete Vorschläge für Menschen mit Behinderungen.

Ich weiß, dass das Niveau der Kandidaten nicht Major ist und dass die Zeit ist sehr empfindlich. Aber ich versuche, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, indem ich diese Informationen zur Verfügung stelle. Wir hoffen, dass wir gut gebrauchen, und wir wählen einen guten Präsidenten, weil Brasilien verdient.

Anhänger oft beklagen wir, dass wir nicht über die Vorschläge der Kandidaten Informationen haben, wenn wir unsere Politiker wählen.

So fand ich es sehr cool, wenn, am vergangenen Freitag, das G1 Portal der Gesamtheit der staatlichen Programme der acht Kandidaten der Präsidentschaft in dieser Wahl veröffentlicht. Der Link ist dies: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia ? .ghtml utm_source = facebook & amp; utm_medium = share-Bar-smart & amp; utm_campaign = share bar.

Und er tat so gleichmäßig wie möglich, in alphabetischer Reihenfolge. Klicken Sie einfach auf den Namen des Kandidaten und lesen Sie das Programm. Einige Kandidaten haben konkrete Vorschläge für Menschen mit Behinderungen.

Ich weiß, dass das Niveau der Kandidaten nicht Major ist und dass die Zeit ist sehr empfindlich. Aber ich versuche, mit Ihnen zusammenzuarbeiten, indem ich diese Informationen zur Verfügung stelle. Wir hoffen, dass wir gut gebrauchen, und wir wählen einen guten Präsidenten, weil Brasilien verdient.



Russian:

Мои последователи часто жалуются, что у нас нет информации о предложениях кандидатов, когда мы выбираем наших политиков.

Поэтому мне было очень здорово, когда в прошлую пятницу портал G1 опубликовал на этих выборах полную программу правительства восьми кандидатов в президенты республики. Ссылка такова: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia .ghtml? utm_source = facebook & utm_medium = share-bar-smart & utm_campaign = share-bar.

И он делал это как можно более равномерно, в алфавитном порядке. Просто нажмите на имя кандидата и прочитайте программу. У некоторых кандидатов есть конкретные предложения для людей с ограниченными возможностями.

Я знаю, что уровень кандидатов не самый большой, и время очень деликатное. Но я пытаюсь сотрудничать с вами, предоставляя эту информацию. Мы надеемся, что мы будем получать хорошую прибыль и что мы выберем хорошего президента, потому что Бразилия этого заслуживает.



Spanish:

Mis seguidores, muchas veces, nos quejamos de que no tenemos información sobre las propuestas de los candidatos cuando vamos a elegir a nuestros políticos.

Por eso, me pareció muy legal cuando el pasado viernes el Portal G1 publicó la totalidad de los programas de gobierno de los ocho candidatos a la presidencia de la república en esta elección. El enlace es el siguiente: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/-que-delos-programas-de-gobierno-dos-candidatos-a-presidencia (en el caso de que se produzca un error en el sistema).

E hizo de la forma más imparcial posible, en orden alfabético. Es sólo hacer clic sobre el nombre del candidato y leer el programa. Algunos candidatos tienen propuestas específicas para las personas con discapacidad.

Yo sé que el nivel de los candidatos no es de los mayores y que el momento es extremadamente delicado. Pero trato de colaborar con ustedes, facilitando esa información. Esperamos que hagamos buen provecho y que elegimos un buen presidente porque Brasil merece.



French:

Mes partisans se plaignent souvent de ne pas avoir d’informations sur les propositions des candidats lorsque nous choisissons nos politiciens.

Donc, je l'ai trouvé très cool quand, vendredi dernier, le portail G1 publié l'ensemble des programmes gouvernementaux des huit candidats à la présidence lors de cette élection. Le lien est le suivant: https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia ? .ghtml utm_source = facebook & amp; utm_medium = action-bar-smart & amp; utm_campaign = bar action.

Et il a fait aussi uniformément que possible, par ordre alphabétique. Cliquez simplement sur le nom du candidat et lisez le programme. Certains candidats ont des propositions spécifiques pour les personnes handicapées.

Je sais que le niveau des candidats n'est pas le plus élevé et que le timing est extrêmement délicat. Mais j'essaie de collaborer avec vous en rendant ces informations disponibles. Nous espérons que nous ferons de bons profits et que nous choisirons un bon président parce que le Brésil le mérite.



Chinese:

关注我们常常抱怨,我们没有对考生的建议信息时,我们选择我们的政治家。

所以,我觉得非常酷的时候,上周五,G1门户网站公布了八名候选人的总统在这次选举中的政府计划的全部。链接是这样的:https://g1.globo.com/politica/eleicoes/2018/noticia/​​2018/08/17/o-que-dizem-os-programas-de-governo-dos-candidatos-a-presidencia ?.ghtml utm_source = Facebook和安培; utm_medium =份额杆智能&安培; utm_campaign =份额栏。

并且他按字母顺序尽可能均匀地做了。只需单击候选人的姓名并阅读该程序即可。一些候选人对残疾人提出了具体建议。

我知道候选人的水平并不是最大的,而且时机非常微妙。但我尝试通过提供这些信息与您合作。我们希望大家利用好,我们选个好总统,因为巴西值得。



segunda-feira, 20 de agosto de 2018

Roberto Carlos em detalhes

Meus amigos, acho que todo mundo, aqui no Brasil, lembra da polêmica que deu quando, em 2007, Roberto Carlos teve a sua biografia não autorizada publicada. O jornalista e historiador Paulo Cesar de Araújo é um grande fã do cantor e escreveu o livro "Roberto Carlos em Detalhes". Roberto Carlos não deu bola para a homenagem, alegou invasão de privacidade e, com a força da sua popularidade, conseguiu, na Justiça, que o livro fosse tirado das livrarias. Muita gente não gostou. A polêmica foi enorme e Araújo escreveu uma segunda obra contando essa história. Esse livro, eu gostei bastante e mostrei isso para vocês aqui nesse texto de 2015: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-o-rei.html .
Como jornalista, defendo e defenderei sempre a liberdade de expressão. Todos nós temos direito a nossa privacidade mas grande parte dos detalhes da vida de uma celebridade grandiosa como Roberto Carlos são conhecidos de todos. Por tudo isso, ele merece uma biografia, o que Paulo Cesar de Araújo fez brilhantemente. Felizmente, Roberto Carlos conseguiu impedir o livro físico mas não conseguiu o livro virtual. O texto da obra "Roberto Carlos em Detalhes" está na internet para quem quiser ler. Aqui está um dos links que disponibiliza o livro na íntegra: http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/ . Quem quiser buscar outros links, no Google, é só procurar por algo como Roberto Carlos biografia. Para quem quiser o livro físico, busque em lojas virtuais como Amazon ou Mercado Livre. Só tem um pequeno detalhe: como é uma obra rara (até por causa da proibição), o livro sai por um preço bem acima do normal.
Eu estou lendo o livro virtual e recomendo a leitura. Paulo Cesar de Araújo tem uma linguagem, simples, detalhista, envolvente. Sou fã do autor.



English:

My friends, I think everyone here in Brazil remembers the controversy he gave when, in 2007, Roberto Carlos had his unauthorized biography published. Journalist and historian Paulo Cesar de Araújo is a big fan of the singer and wrote the book "Roberto Carlos in Details". Roberto Carlos did not give ball to the homage, claimed invasion of privacy and, with the force of its popularity, managed, in court, that the book was taken from the bookstores. A lot of people did not like it. The controversy was enormous and Araújo wrote a second work telling this story. This book, I really liked it and I showed it to you here in this text of 2015: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-rei.html.

As a journalist, I always defend and defend freedom of expression. We are all entitled to our privacy but most of the details of the life of a great celebrity like Roberto Carlos are known to everyone. For all this, he deserves a biography, which Paulo Cesar de Araújo did brilliantly. Fortunately, Roberto Carlos managed to prevent the physical book but did not get the virtual book. The text of the work "Roberto Carlos in Details" is on the internet for anyone who wants to read. Here is one of the links that makes the book available in full: http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/. Anyone who wants to search for other links on Google, just look for something like Roberto Carlos biography. For those who want the physical book, look in virtual stores like Amazon or Free Market. It only has one small detail: because it is a rare work (even because of the prohibition), the book comes at a price well above normal.

I am reading the virtual book and recommend reading. Paulo Cesar de Araújo has a simple, detailed, engaging language. I'm a fan of the author.




German:

Meine Freunde, denke, jeder hier in Brasilien, erinnert an die Kontroverse, die aufgetreten sind, als im Jahr 2007 hatte Roberto Carlos seine nicht autorisierte Biographie veröffentlicht. Der Journalist und Historiker Paulo Cesar de Araújo ist ein großer Fan des Sängers und schrieb das Buch „Roberto Carlos im Detail“. Roberto Carlos keinen Ball für den Tribut gab, behauptete Verletzung der Privatsphäre und auf der Stärke seiner Popularität, könnte, vor Gericht, dass das Buch im Buchhandel entfernt werden. Viele Leute haben es nicht gemocht. Die Kontroverse war enorm und Araújo schrieb ein zweites Werk, das diese Geschichte erzählt. Dieses Buch, das ich mochte es wirklich und zeigte es Ihnen hier in diesem Text 2015: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-o-rei.html.

Als Journalist verteidige und verteidige ich immer die Meinungsfreiheit. Wir alle haben das Recht auf unsere Privatsphäre, aber die meisten Details des Lebens einer großen Berühmtheit wie Roberto Carlos sind jedem bekannt. Für all das hat er eine Biographie verdient, die Paulo Cesar de Araújo brillant gemacht hat. Glücklicherweise gelang es Roberto Carlos, das physische Buch zu verhindern, aber er bekam das virtuelle Buch nicht. Der Text der Arbeit "Roberto Carlos in Details" ist im Internet für jeden, der lesen möchte. Hier ist es auf einen der Links, die das gesamte Buch bietet: http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/. Wer nach anderen Links bei Google suchen möchte, sucht einfach nach etwas wie Roberto Carlos Biografie. Für diejenigen, die das physische Buch wollen, suchen Sie in virtuellen Geschäften wie Amazon oder Free Market. Nur ein kleines Detail: wie eine seltene Arbeit ist (auch wegen des Verbots), das Buch zu einem Preis kommt deutlich über normal.

Ich lese das virtuelle Buch und empfehle das Lesen. Paulo Cesar de Araújo hat eine einfache, detaillierte, einnehmende Sprache. Ich bin ein Fan des Autors.




Russian:

Мои друзья, я думаю, все здесь, в Бразилии, помнят спор, который он дал, когда в 2007 году Роберто Карлос опубликовал свою несанкционированную биографию. Журналист и историк Пауло Сезар де Араухо - большой поклонник певца и написал книгу «Роберто Карлос в деталях». Роберто Карлос не отдавал дань уважения, заявлял о вторжении в частную жизнь и, с силой своей популярности, управлял в суде, что книга была взята из книжных магазинов. Многим это не понравилось. Противоречие было огромным, и Араухо написал вторую работу, рассказывающую эту историю. Эта книга мне очень понравилась, и я показал ее вам в этом тексте 2015 года: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-rei.html.

Как журналист, я всегда защищаю и защищаю свободу выражения. Мы все имеем право на нашу конфиденциальность, но большинство деталей жизни великой знаменитости, такой как Роберто Карлос, известны всем. При всем этом он заслуживает биографии, которую блестяще продемонстрировал Пауло Сезар де Арауджо. К счастью, Роберто Карлос сумел предотвратить физическую книгу, но не получил виртуальную книгу. Текст работы «Роберто Карлос в деталях» находится в Интернете для всех, кто хочет читать. Вот одна из ссылок, которая делает книгу доступной в полном объеме: http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/. Любой, кто хочет найти другие ссылки в Google, просто ищет что-то вроде биографии Роберто Карлоса. Для тех, кто хочет получить физическую книгу, посмотрите в виртуальных магазинах, таких как Amazon или Free Market. У него есть только одна небольшая деталь: потому что это редкая работа (даже из-за запрета), книга стоит гораздо выше нормы.

Я читаю виртуальную книгу и рекомендую читать. У Пауло Сезара де Араухо есть простой, подробный, привлекательный язык. Я поклонник автора.




Spanish:

En el año 2007, Roberto Carlos tuvo su biografía no autorizada publicada. El periodista e historiador Paulo Cesar de Araújo es un gran fan del cantante y escribió el libro "Roberto Carlos en Detalles". Roberto Carlos no dio balón para el homenaje, alegó invasión de privacidad y, con la fuerza de su popularidad, logró, en la justicia, que el libro fuera quitado de las librerías. Mucha gente no le gustó. La polémica fue enorme y Araújo escribió una segunda obra contando esa historia. Este libro, me gustó mucho y lo mostré para ustedes aquí en ese texto de 2015: http://blogdaacessibilidad.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-re-.html.

Como periodista, defiendo y defenderé siempre la libertad de expresión. Todos tenemos derecho a nuestra privacidad pero gran parte de los detalles de la vida de una celebridad grandiosa como Roberto Carlos son conocidos de todos. Por todo ello, él merece una biografía, lo que Paulo Cesar de Araújo hizo brillantemente. Afortunadamente, Roberto Carlos logró impedir el libro físico pero no consiguió el libro virtual. El texto de la obra "Roberto Carlos en Detalles" está en internet para quien quiera leer. Aquí es uno de los enlaces que proporciona todo el libro: http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/. El que quiera buscar otros enlaces, en Google, es sólo buscar por algo como Roberto Carlos biografía. Para quien quiera el libro físico, busque en tiendas virtuales como Amazon o Mercado Libre. Sólo tiene un pequeño detalle: como es una obra rara (incluso por la prohibición), el libro sale por un precio muy por encima de lo normal.

Estoy leyendo el libro virtual y recomiendo la lectura. Paulo Cesar de Araújo tiene un lenguaje, simple, detallista, envolvente. Soy un fan del autor.




French:

Mes amis, je pense que tout le monde ici au Brésil, rappelle la controverse qui a eu lieu quand, en 2007, Roberto Carlos avait sa biographie non autorisée publiée. Le journaliste et historien Paulo Cesar de Araújo est un grand fan du chanteur et a écrit le livre "Roberto Carlos in Details". Roberto Carlos a pas de boule pour l'hommage, a revendiqué l'invasion de la vie privée et, sur la force de sa popularité, pourrait, au tribunal, que le livre soit retiré des librairies. Beaucoup de gens ne l'aimaient pas. La controverse était énorme et Araújo a écrit un deuxième travail racontant cette histoire. Ce livre, j'ai vraiment aimé et vous a montré ici dans ce texte 2015: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-o-rei.html.

En tant que journaliste, je défends et défends toujours la liberté d'expression. Nous avons tous droit à notre vie privée mais la plupart des détails de la vie d'une grande célébrité comme Roberto Carlos sont connus de tous. Pour autant, il mérite une biographie que Paulo Cesar de Araújo a brillamment réalisée. Heureusement, Roberto Carlos a réussi à empêcher le livre physique mais n'a pas reçu le livre virtuel. Le texte de l'œuvre "Roberto Carlos in Details" est sur Internet pour tous ceux qui veulent lire. Ici, il est l'un des liens qui fournit le livre entier: http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/. Quiconque veut rechercher d'autres liens sur Google, cherche simplement quelque chose comme la biographie de Roberto Carlos. Pour ceux qui veulent un livre physique, regardez dans des magasins virtuels comme Amazon ou Free Market. Juste un petit détail: comment est une œuvre rare (même à cause de l'interdiction), le livre vient à un prix bien supérieur à la normale.

Je lis le livre virtuel et recommande la lecture. Paulo Cesar de Araújo a un langage simple, détaillé et engageant. Je suis fan de l'auteur.




Chinese:

我的朋友们,我想巴西的每个人都记得他在2007年罗伯托卡洛斯发表未经授权的传记时所给出的争议。记者兼历史学家保罗·塞萨尔·阿劳霍(Paulo CesardeAraújo)是该歌手的忠实粉丝,并撰写了“Roberto Carlos in Details”一书。罗伯托·卡洛斯没有给球为贡品,声称对隐私的侵犯,并在他的声望的实力,能在法庭上,这本书从书店中删除。很多人都不喜欢它。争议是巨大的,Araújo写了第二部作品来讲述这个故事。这本书,我真的很喜欢它,它在这个文本2015年在这里展示给你:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2015/02/o-reu-e-o-rei.html。

作为一名记者,我总是捍卫和捍卫言论自由。我们都有权享有我们的隐私,但大多数名人如罗伯托卡洛斯的生活细节都是众所周知的。对于这一切,他应该得到一本传记,保罗塞萨尔德阿劳霍做得非常出色。幸运的是,罗伯托卡洛斯设法阻止了实体书,但没有拿到虚拟书。对于想要阅读的人来说,“Roberto Carlos in Details”的作品在互联网上。这是提供整本书的链接之一:http://lelivros.love/book/download-roberto-carlos-em-detalhes-paulo-cesar-araujo-em-epub-mobi-e-pdf/。任何想要在Google上搜索其他链接的人,只需寻找像Roberto Carlos传记这样的内容。对于那些想要实体书的人,请查看亚马逊或自由市场等虚拟商店。它只有一个小细节:因为这是一项罕见的工作(即使是因为禁令),这本书的价格远高于正常水平。


我正在阅读虚拟书籍并推荐阅读。 Paulo CesardeAraújo拥有简单,细致,引人入胜的语言。我是作者的粉丝。



sexta-feira, 17 de agosto de 2018

Jorge Amaro voltou!

Meus Amigos, Jorge Amaro retornou ao blog e ao Correio do Povo! E a ausência foi longa. O último artigo que eu tinha publicado foi no dia 4 de dezembro do ano passado (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/12/artigo-do-jorge-amaro-sobre-o-dia.html).
E o artigo de hoje também foi publicado no Correio do Povo. Aqui está para vocês:

Por uma Pedagogia da Acessibilidade

A exclusão da pessoa com deficiência, ao longo da história, relaciona-se com as barreiras que esse público enfrenta para que possa viver em igualdade com as demais pessoas.
A ideia de um corpo com impedimentos baseada no modelo médico que ainda é presente e a transição para uma concepção que leve em conta o modelo social, dando evidência ao protagonismo, podem ser percebidos pelas pessoas com deficiência como bandeiras de luta.
O que é acessibilidade? Poderíamos dizer que é a eliminação de barreiras para garantir a igualdade entre as pessoas. O conceito de acessibilidade superou a ideia da supressão das barreiras à mobilidade em áreas específicas nos momentos de planejar e construir, passando a englobar o espaço construído. Nesta perspectiva, acessibilidade é liberdade.
O marco inicial da acessibilidade se deu com a Lei nº 10.048/2000, que dá prioridade de atendimento às pessoas com deficiência, e a Lei 10.098/2000, que estabelece normas para a promoção da acessibilidade. Conforme seu artigo 2º, acessibilidade é a utilização, com segurança e autonomia, dos espaços pela pessoa com deficiência ou com mobilidade reduzida.
Ambas foram regulamentadas pelo Decreto nº 5.296/2004, que estabeleceu regras e prazos para implementação dos direitos, documento que culminou no primeiro ato específico relacionado as pessoas com deficiência realizado no Palácio do Planalto. O advento da Lei Brasileira de Inclusão (Estatuto da Pessoa com Deficiência) ampliou estes direitos, junto com a Convenção da ONU. Também há normas da ABNT, INMETRO, Decretos, Portarias, Resoluções e outros instrumentos regrando a acessibilidade nos espaços.
Mas porque a sua aplicação é tão complexa? Compreendemos que há uma necessidade permanente de uma educação para o acessível (pedagogia da acessibilidade), que precisa estabelecer um conjunto de possibilidades dialógicas entre os atores que envolvem a arquitetura da acessibilidade como política pública.
Permeia essas questões a ideia do protagonismo, como elementos que carregam consigo novos pactos. Isso configura a busca por possibilitar a atuação das pessoas com deficiência que objetivam legitimar o atributo “acessível” em seus discursos e práticas, onde mecanismos de acessibilidade se entrelaçam na construção da aplicação desse conceito, construindo juntos caminhos para que possamos evoluir como sociedade.



English:

My Friends, Jorge Amaro returned to the blog and to the People's Mail! And the absence was long. The last article that I had published was on December 4 of last year (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/12/artigo-do-jorge-amaro-sobre-o-dia.html).

And today's article was also published in the People's Mail. Here it is for you:


For an Accessibility Pedagogy

The exclusion of the disabled person, throughout history, is related to the barriers that this public faces so that it can live in equality with the other people.

The idea of ​​a body with disabilities based on the medical model that is still present and the transition to a conception that takes into account the social model, giving evidence to the protagonism, can be perceived by people with disabilities as flags of struggle.

What is accessibility? We could say that it is the elimination of barriers to guarantee equality between people. The concept of accessibility has surpassed the idea of ​​suppressing barriers to mobility in specific areas when planning and building, to encompass the built space. In this perspective, accessibility is freedom.

The initial mark of accessibility was Law No. 10,048 / 2000, which gives priority to care for people with disabilities, and Law 10.098 / 2000, which establishes standards for the promotion of accessibility. According to Article 2, accessibility is the use, with security and autonomy, of spaces by the disabled person or with reduced mobility.

Both were regulated by Decree No. 5,296 / 2004, which established rules and deadlines for the implementation of rights, culminating in the first specific act related to people with disabilities held in the Planalto Palace. The advent of the Brazilian Inclusion Law (Statute of Persons with Disabilities) expanded these rights, along with the UN Convention. There are also ABNT, INMETRO, Decrees, Ordinances, Resolutions and other instruments regulating accessibility in spaces.

But why is its application so complex? We understand that there is a permanent need for an education for the accessible (pedagogy of accessibility), which needs to establish a set of dialogical possibilities among the actors that involve the architecture of accessibility as public policy.

These issues permeate the idea of ​​protagonism, as elements that carry new covenants with them. This configures the search for enabling disabled people to act that aim to legitimize the "accessible" attribute in their discourses and practices, where accessibility mechanisms intertwine in the construction of the application of this concept, building together paths for us to evolve as a society.



German:

Meine Freunde, Jorge Amaro kehrte zum Blog und zur People's Mail zurück! Und die Abwesenheit war lang. Der letzte Artikel I veröffentlicht hatte, war am 4. Dezember letztes Jahr (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/12/artigo-do-jorge-amaro-sobre-o-dia.html).

Und der heutige Artikel wurde auch in der People's Mail veröffentlicht. Hier ist es für dich:


Für eine Barrierefreiheitspädagogik

Die Ausgrenzung von Menschen mit Behinderungen, im Laufe der Geschichte, bezieht sich auf die Barrieren, die Gesichter essepúblico, so dass Sie in der Gleichheit mit anderen leben kann.

Die Idee eines Körpers mit Beeinträchtigungen auf dem medizinischen Modell basiert, die noch vorhanden ist und den Übergang zu einem Design, das das soziale Modell berücksichtigt, Beweise für die Rolle zu geben, kann von Menschen mit Behinderungen wahrgenommen werden, wie sie Fahnen kämpfen.

Was ist Zugänglichkeit? Wir könnten sagen, dass es die Beseitigung von Barrieren ist, um die Gleichheit zwischen den Menschen zu garantieren. Das Konzept der Zugänglichkeit hat die Idee der Beseitigung von Hindernissen für die Mobilität in bestimmten Bereichen in Zeiten der Planung und den Bau zu überwinden, geht die konstruierten Raum umfassen. In dieser Perspektive ist Barrierefreiheit Freiheit.

Der Ausgangspunkt der Zugänglichkeit wurde das Gesetz Nr 10048/2000 gemacht, die Priorität für Menschen mit Behinderungen zu sorgen, gibt, und das Gesetz 10.098 / 2000, die Regeln für die Förderung der Zugänglichkeit festlegt. Gemäß Artikel 2 ist Barrierefreiheit die Nutzung von Räumen durch behinderte Personen oder mit eingeschränkter Mobilität, mit Sicherheit und Autonomie.

Beide wurden geregelt durch das Dekret Nr 5,296 / 2004, die für die Umsetzung der Rechte-Regeln und Fristen festgelegt, die in dem ersten Dokument spezifischen Akt gipfelte im Zusammenhang mit Menschen in den Präsidentenpalast gehalten Behinderungen. Das Aufkommen des brasilianischen Inclusion Act (Stand von Menschen mit Behinderungen) erweiterte diese Rechte zusammen mit der UN-Konvention. Es ABNT, INMETRO, Erlasse, Verordnungen, Beschlüsse und andere Instrumente regrando Zugänglichkeit im Raum.

Aber warum ist seine Anwendung so komplex? Wir verstehen, dass es einen ständigen Bedarf an Bildung für zugänglich (Pädagogik der Zugänglichkeit), müssen Sie eine Reihe von dialogischen Möglichkeiten zwischen den Akteuren zu schaffen, die Zugänglichkeit Architektur als die öffentliche Ordnung betreffen.

Diese Themen durchdringen die Idee des Protagonisten, als Elemente, die neue Bündnisse mit ihnen tragen. Damit wird die Suche bis zur Freigabe der Leistung von Menschen mit dem Ziel, behindern den „bezahlbaren“ -Attribut in seinen Reden und Praktiken zu legitimieren, wo die Zugänglichkeit Mechanismen miteinander verwoben sind, um die Anwendung dieses Konzepts in dem Bau, den Bau gemeinsam Wege für uns als Gesellschaft zu entwickeln.



Russian:

Мои друзья, Хорхе Амаро вернулись в блог и в Народную почту! И отсутствие было долго. Последняя статья, которую я опубликовала, была 4 декабря прошлого года (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/12/artigo-do-jorge-amaro-sobre-o-dia.html).

И сегодняшняя статья также была опубликована в «Народной почте». Вот он для вас:


Для педагогики доступности

Исключение инвалида на протяжении всей истории связано с барьерами, с которыми сталкивается эта публика, чтобы они могли жить в равных с другими людьми.

Идея тела с ограниченными возможностями, основанная на модели, которая все еще присутствует, и переход к концепции, которая учитывает социальную модель, свидетельствующую о протагонизме, могут восприниматься людьми с ограниченными возможностями как флаги борьбы.

Что такое доступность? Можно сказать, что это устранение барьеров для обеспечения равенства между людьми. Концепция доступности превзошла идею подавления барьеров на пути к мобильности в конкретных областях при планировании и строительстве, чтобы охватить построенное пространство. В этой перспективе доступность - это свобода.

Первоначальной оценкой доступности был Закон № 10 048/2000, в котором уделяется приоритетное внимание уходу за инвалидами, а также закону 10.098 / 2000, в котором устанавливаются стандарты для обеспечения доступности. Согласно статье 2, доступность - это использование с безопасностью и автономией пространств инвалидом или с ограниченной мобильностью.

Оба они регулируются декретом № 5,296 / 2004, в котором установлены правила и предельные сроки осуществления прав, кульминацией которых стал первый конкретный акт, касающийся людей с инвалидностью, которые проводятся в Дворце Планальто. Появление Закона о вступлении Бразилии (Положение о инвалидах) расширило эти права наряду с Конвенцией ООН. Существуют также ABNT, INMETRO, Decrees, Ordinances, Resolutions и другие инструменты, регулирующие доступность в пространствах.

Но почему его применение настолько сложно? Мы понимаем, что существует постоянная потребность в образовании для доступности (педагогика доступности), которая должна установить набор диалогических возможностей среди участников, которые включают в себя архитектуру доступности в качестве государственной политики.

Эти проблемы пронизывают идею протагонизма, как элементы, несущие с ними новые заветы. Это настраивает поиск для того, чтобы люди с ограниченными возможностями могли действовать, чтобы узаконить «доступный» атрибут в своих дискурсах и практиках, где механизмы доступа переплетаются в построении применения этой концепции, создавая вместе пути для нас, чтобы развиваться как общество.




Spanish:

¡Mis amigos, Jorge Amaro regresó al blog y al Correo del Pueblo! Y la ausencia fue larga. El último artículo que había publicado fue el 4 de diciembre del año pasado (http://blogdaacessibilidad.blogspot.com/2017/12/artigo-de-jorge-amaro-sobre-o-dia.html).

Y el artículo de hoy también fue publicado en el Correo del Pueblo. Aquí está para ustedes:


Por una Pedagogía de la Accesibilidad

La exclusión de la persona con discapacidad, a lo largo de la historia, se relaciona con las barreras que estepúblico enfrenta para que pueda vivir en igualdad con las demás personas.

La idea de un cuerpo con impedimentos basada en el modelo médico que aún está presente y la transición hacia una concepción que tenga en cuenta el modelo social, dando evidencia al protagonismo, pueden ser percibidos por las personas con discapacidad como banderas de lucha.

¿Qué es la accesibilidad? Podríamos decir que es la eliminación de barreras para garantizar la igualdad entre las personas. El concepto de accesibilidad superó la idea de la supresión de las barreras a la movilidad en áreas específicas en los momentos de planificación y construcción, pasando a englobar el espacio construido. En esta perspectiva, la accesibilidad es libertad.

El marco inicial de la accesibilidad se dio con la Ley nº 10.048 / 2000, que da prioridad de atención a las personas con discapacidad, y la Ley 10.098 / 2000, que establece normas para la promoción de la accesibilidad. Conforme a su artículo 2, la accesibilidad es la utilización, con seguridad y autonomía, de los espacios por la persona con discapacidad o con movilidad reducida.

Los dos fueron regulados por el Decreto nº 5.296 / 2004, que estableció reglas y plazos para la implementación de los derechos, documento que culminó en el primer acto específico relacionado con las personas con discapacidad realizado en el Palacio del Planalto. El advenimiento de la Ley Brasileña de Inclusión (Estatuto de la persona con discapacidad) amplió estos derechos, junto con la Convención de la ONU. También hay normas de ABNT, INMETRO, Decretos, Ordenanzas, Resoluciones y otros instrumentos regulando la accesibilidad en los espacios.

Pero, ¿por qué su aplicación es tan compleja? Comprendemos que hay una necesidad permanente de una educación para el accesible (pedagogía de la accesibilidad), que necesita establecer un conjunto de posibilidades dialógicas entre los actores que involucran la arquitectura de la accesibilidad como política pública.

Permea estas cuestiones la idea del protagonismo, como elementos que llevan consigo nuevos pactos. Esto configura la búsqueda por posibilitar la actuación de las personas con discapacidad que objetivan legitimar el atributo "accesible" en sus discursos y prácticas, donde mecanismos de accesibilidad se entrelazan en la construcción de la aplicación de ese concepto, construyendo juntos caminos para que podamos evolucionar como sociedad.




French:

Mes amis, Jorge Amaro sont retournés sur le blog et au People's Mail! Et l'absence était longue. Le dernier article, je l'avais publié était le 4 Décembre l'année dernière (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/12/artigo-do-jorge-amaro-sobre-o-dia.html).

Et l'article d'aujourd'hui a également été publié dans le People's Mail. Ici c'est pour vous:


Pour une pédagogie de l'accessibilité

L’exclusion de la personne handicapée, tout au long de l’histoire, est liée aux barrières auxquelles ce public est confronté afin qu’elle puisse vivre dans l’égalité avec les autres.

L'idée d'un corps ayant une déficience en fonction du modèle médical qui est toujours présente et la transition vers une conception qui prend en compte le modèle social, en donnant la preuve du rôle, peut être perçue par les personnes handicapées dans leur combat drapeaux.

Qu'est-ce que l'accessibilité? On pourrait dire que c'est l'élimination des obstacles pour garantir l'égalité entre les personnes. Le concept d'accessibilité a dépassé l'idée de supprimer les obstacles à la mobilité dans des domaines spécifiques lors de la planification et de la construction, pour englober l'espace construit. Dans cette perspective, l'accessibilité est la liberté.

Le point de départ de l'accessibilité a été faite à la loi n ° 10048/2000, qui donne la priorité aux soins des personnes handicapées et la loi 10098/2000, qui établit des règles pour la promotion de l'accessibilité. Selon l'article 2, l'accessibilité est l'utilisation avec sécurité et autonomie des espaces par la personne handicapée ou à mobilité réduite.

Tous deux ont été réglementées par le décret n ° 5.296 / 2004, les règles et les délais fixés pour la mise en œuvre des droits qui ont abouti dans le premier document acte spécifique des personnes liées handicapées détenues dans le palais présidentiel. L'avènement de la loi brésilienne sur l'inclusion (Statut des personnes handicapées) a élargi ces droits, de même que la Convention des Nations Unies. Il existe également des ABNT, INMETRO, des décrets, des ordonnances, des résolutions et d’autres instruments régissant l’accessibilité dans les espaces.

Mais pourquoi son application est-elle si complexe? Nous comprenons qu'il ya un besoin continu d'éducation pour accessible (pédagogie de l'accessibilité), vous devez établir un ensemble de possibilités dialogique entre les acteurs qui impliquent l'architecture de l'accessibilité des politiques publiques.

Ces questions imprègnent l’idée de protagonisme, en tant qu’éléments porteurs de nouvelles alliances avec eux. Ceci met en place la recherche pour permettre la performance des personnes handicapées visant à légitimer l'attribut « abordable » dans ses discours et pratiques, où les mécanismes d'accessibilité sont intimement liées à la construction de l'application de ce concept, construire ensemble des moyens pour nous d'évoluer en tant que société.



Chinese

我的朋友,豪尔赫·阿马罗回到了博客和人民邮件!缺席的时间很长。我曾发表的最后一篇文章是在去年十二月四日(http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/12/artigo-do-jorge-amaro-sobre-o-dia.html)。

今天的文章也发表在人民邮件上。这是给你的:



对于辅助教学法



在整个历史中,残疾人的排斥与公众面临的障碍有关,因此它可以与其他人平等地生活。

身体与基于医学模式,仍然存在,并过渡到设计,考虑到社会模式,提供证据的作用损害的想法,可以通过残疾人,因为他们战斗旗帜察觉。

什么是可访问性?我们可以说,正是消除了保障人与人之间平等的障碍。无障碍的概念超越了在规划和建设时抑制特定区域的流动障碍,包含建筑空间的想法。从这个角度来看,可访问性是自由的。

无障碍的出发点号法令10048/2000,其中优先照顾残疾人和10098法律/ 2000年,建立了促进无障碍的规​​则作出。根据第2条,无障碍是指残疾人使用空间或行动不便的安全和自主权。

两个由第5.296 / 2004号法令,建立规则和期限执行的权利,这在一号文件的具体行动达到了高潮与人在总统府举行的残疾人管制。 “巴西包容性法”(“残疾人法”)的出台与“联合国公约”一起扩大了这些权利。还有ABNT,INMETRO,法令,条例,决议和其他规范空间可达性的工具。

但为什么它的应用程序如此复杂?据我们了解,有必要继续教育的访问(无障碍教育学),你需要建立涉及无障碍设施架构作为公共政策的演员中的一组的对话的可能性。

这些问题渗透到主角的概念中,作为带有新约的元素。这个选项可以设置让人们的性能残疾人旨在合法化“物美价廉”的属性在他的讲话和实践,其中无障碍机制在构建这个概念的应用,共同建设我们演变为一个社会的方式交织搜索。

quarta-feira, 8 de agosto de 2018

Mara Gabrilli candidata ao Senado

Meus amigos, faz tempo que não falo sobre o universo das pessoas com deficiência aqui no blog. Mas, hoje, tenho uma novidade, uma notícia que li há algumas semanas e que me deixou muito feliz: Mara Gabrilli é candidata ao Senado em São Paulo.
Foi através da Mara que comecei a entender e a me interessar mais sobre o mundo das pessoas com deficiência. Antes, eu caía nas calçadas ruins e não achava que podia mudá-las. A Mara, através de suas falas e vídeos, me mostrou que isso (e muito mais) é possível.
Contei um pouco da história da Mara aqui no blog neste texto, ainda em 2010: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html. Neste mesmo ano, ela foi eleita deputada federal pela 1ª vez com 160.132 votos. Em 2012, para a minha grata surpresa, tive o imenso prazer de conhecê-la quando ela veio a Porto Alegre para dar uma palestra: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html .
Mais dois anos e, em 2014, li a biografia dela (maravilhosa, por sinal) e também escrevi um texto aqui, sobre isso: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html. Também neste ano, Mara foi reeleita deputada federal com 155.143 votos.
Agora em 2018, Mara será candidata ao Senado pelo seu partido, PSDB, em São Paulo. Será uma eleição difícil. Mara perdeu cinco mil votos na sua 2ª eleição para o Congresso e São Paulo tem candidatos fortes e conhecidos. Mas evidente que já estou aqui na torcida porque precisamos da representatividade da Mara no Senado. 



English:

My friends, I have not talked about the universe of people with disabilities here in the blog for some time. But today, I have something new, something I read a few weeks ago that made me very happy: Mara Gabrilli is a Senate candidate in São Paulo.

It was through Mara that I began to understand and become more interested in the world of people with disabilities. Before, I would fall on the bad sidewalks and did not think I could change them. Mara, through her speeches and videos, showed me that this (and more) is possible.

I told a bit about the history of Mara here in the blog in this text, still in 2010: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html. In that same year, she was elected federal deputy for the first time with 160,132 votes. In 2012, to my grateful surprise, I had the great pleasure of meeting her when she came to Porto Alegre to give a talk: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html.

Two more years and, in 2014, I read her biography (wonderful, by the way) and also wrote a text here, about it: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html. Also this year, Mara was re-elected federal MP with 155,143 votes.

Now in 2018, Mara will be a Senate candidate for her party, PSDB, in São Paulo. It will be a difficult election. Mara lost five thousand votes in his second congressional election and São Paulo has strong and well-known candidates. But obviously I'm already here in the crowd because we need the representation of Mara in the Senate.




German:

Meine Freunde, ich habe hier im Blog für einige Zeit nicht über das Universum der Menschen mit Behinderungen gesprochen. Aber heute habe ich etwas Neues, etwas, das ich vor ein paar Wochen gelesen habe und das mich sehr glücklich gemacht hat: Mara Gabrilli ist Senatskandidatin in São Paulo.

Durch Mara begann ich, die Welt der Menschen mit Behinderungen zu verstehen und sich mehr für sie zu interessieren. Früher wäre ich auf die schlechten Gehsteige gefallen und hätte nicht gedacht, dass ich sie ändern könnte. Mara hat mir durch ihre Reden und Videos gezeigt, dass dies (und mehr) möglich ist.

Ich habe ein wenig über die Geschichte von Mara hier im Blog in diesem Text noch 2010 erzählt: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html. Im selben Jahr wurde sie mit 160 132 Wählern erstmals zum Bundesabgeordneten gewählt. Im Jahr 2012 hatte ich zu meiner dankbaren Überraschung das große Vergnügen, sie zu treffen, als sie nach Porto Alegre kam, um einen Vortrag zu halten: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html.

Zwei weitere Jahre und im Jahr 2014 habe ich ihre Biographie (wunderbar, nebenbei bemerkt) gelesen und schrieb auch einen Text hierüber: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html. Auch in diesem Jahr wurde Mara mit 155 143 Stimmen zum Bundesabgeordneten wiedergewählt.

2018 wird Mara eine Senatskandidatin für ihre Partei PSDB in São Paulo sein. Es wird eine schwierige Wahl sein. Mara verlor bei seinen zweiten Kongresswahlen fünftausend Stimmen und São Paulo hat starke und bekannte Kandidaten. Aber offensichtlich bin ich schon hier in der Menge, weil wir die Vertretung von Mara im Senat brauchen.




Russian:

Мои друзья, я не говорил о вселенной людей с ограниченными возможностями здесь, в блоге, в течение некоторого времени. Но сегодня у меня есть что-то новое, кое-что, что я прочитал несколько недель назад, что сделало меня очень счастливым: Мара Габрилли - кандидат в Сенат в Сан-Паулу.

Именно через Мару я начал понимать и больше интересоваться миром людей с ограниченными возможностями. Раньше я падал на плохие тротуары и не думал, что смогу их изменить. Мара через свои речи и видео показывала мне, что это (и многое другое) возможно.

Я немного рассказал об истории Мары в блоге в этом тексте, еще в 2010 году: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html. В том же году она впервые была избрана федеральным депутатом с 160 132 голосами. В 2012 году, к моему благодарному удивлению, я с большим удовольствием встретил ее, когда она приехала в Порту-Алегри, чтобы поговорить: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html.

Еще два года, и в 2014 году я прочитал ее биографию (замечательно, кстати), а также написал здесь текст: об этом: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html. Также в этом году Мара была переизбрана федеральным депутатом с 155 143 голосами.

Теперь в 2018 году Мара станет кандидатом в Сенат для своей партии, PSDB, в Сан-Паулу. Это будет трудный выбор. Мара потеряла пять тысяч голосов на своих вторых выборах в конгресс, и у Сан-Пауло есть сильные и известные кандидаты. Но, очевидно, я уже здесь, в толпе, потому что нам нужно представить Мару в Сенате.



Spanish:

Mis amigos, hace tiempo que no hablo sobre el universo de las personas con discapacidad aquí en el blog. Pero, hoy, tengo una novedad, una noticia que leí hace unas semanas y que me dejó muy feliz: Mara Gabrilli es candidata al Senado en Sao Paulo.

Fue a través de Mara que empecé a entender ya interesarme más sobre el mundo de las personas con discapacidad. Antes, caía en las calzadas malas y no creía que podía cambiarlas. Mara, a través de sus palabras y videos, me mostró que eso (y mucho más) es posible.

Le dije a algunos de la historia de Mara aquí en el blog este texto en 2010: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html. En ese mismo año, fue elegida diputada federal por la primera vez con 160.132 votos. En 2012, para mi grata sorpresa, tuve el inmenso placer de conocerla cuando vino a Porto Alegre para dar una conferencia: http://blogdaacessibilidad.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html.

Más de dos años y, en 2014, leí la biografía de ella (maravillosa, por cierto) y también escribí un texto aquí, sobre eso: http://blogdaacessibilidad.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html. También este año, Mara fue reelegida diputada federal con 155.143 votos.

Ahora en 2018, Mara será candidata al Senado por su partido, PSDB, en Sao Paulo. Será una elección difícil. Mara perdió cinco mil votos en su segunda elección para el Congreso y San Pablo tiene candidatos fuertes y conocidos. Pero es evidente que ya estoy aquí en la hinchada porque necesitamos la representatividad de Mara en el Senado.




French:

Mes amis, je n'ai pas parlé de l'univers des personnes handicapées sur le blog depuis un certain temps. Mais aujourd'hui, j'ai des nouvelles, des nouvelles j'ai lu il y a quelques semaines et qui m'a rendu très heureux: Mara Gabrilli est candidat au Sénat à São Paulo.

C'est à travers Mara que j'ai commencé à comprendre et à m'intéresser davantage au monde des personnes handicapées. Avant, je tombais sur les trottoirs et je ne pensais pas pouvoir les changer. Mara, à travers ses discours et vidéos, m'a montré que cela (et plus encore) était possible.

J'ai dit à une partie de l'histoire de Mara sur le blog ce texte en 2010: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html. La même année, elle a été élue députée fédérale pour la première fois avec 160 132 voix. En 2012, à ma grande surprise, j'ai eu le grand plaisir de la rencontrer quand elle est venue à Porto Alegre pour donner une conférence: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html.

Deux années et, en 2014, je lis sa biographie (merveilleuse, en passant) et a également écrit un mot ici à ce sujet: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html. Cette année également, Mara a été réélue députée fédérale avec 155 143 voix.

En 2018, Mara sera candidate au Sénat pour son parti, le PSDB, à São Paulo. Ce sera une élection difficile. Mara perdu cinq mille voix sa 2e élection au Congrès et Paul a des candidats solides et bien connus. Mais évidemment, je suis déjà dans la foule car nous avons besoin de la représentation de Mara au Sénat.




Chinese:

我的朋友们,我有一段时间没有在博客中讨论过残疾人的世界。但是今天,我已经得到了消息,新闻我看了几个星期前,这让我很开心:马拉Gabrilli是参议院在圣保罗的候选人。

通过玛拉,我开始了解并对残疾人世界更感兴趣。在此之前,我会陷入糟糕的人行道,并且不认为我可以改变它们。玛拉通过她的演讲和录像向我展示了这个(以及更多)是可能的。

我跟一些马拉的历史在这里的博客上的这段文字在2010年:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2010/03/mara-gabrilli.html。同年,她以160,132票首次当选为联邦副手。在2012年,让我吃惊,我有很高兴见到她时,她来到阿雷格里港演讲:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html。

两年多的时间,在2014年,我读了她的传记(美妙的,顺便说一句),并在这里写一个字,这一点:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2012/05/sonho-realizado.html。同样在今年,玛拉以155,143票再次当选联邦议员。

现在,2018年,玛拉将成为她在圣保罗举行的派对PSDB的参议员候选人。这将是一次艰难的选举。马拉失去了它的第二次竞选5000票对国会和曾强保和知名的候选人。但显然我已经在人群中,因为我们需要在参议院中代表玛拉。



quinta-feira, 2 de agosto de 2018

Análise (tardia) sobre a Copa

Meus amigos, como eu não escrevi aqui durante as férias, não fiz uma análise sobre a Copa do Mundo. Eu sei que vocês já viram, leram e ouviram muito sobre a Copa mas, como sou jornalista e apaixonado por futebol (e pretensioso também), darei a minha opinião.
Foi uma Copa diferente, Aliás, ela já começou diferente porque duas seleções tradicionais, Itália e Holanda não se classificaram. Depois, teve a eliminação precoce da Alemanha, que sacudiu mais ainda a competição. Por isso, foi uma Copa divertida. As seleções menos tradicionais apareceram mais: Croácia, Bélgica, Rússia, entre outras.
Mas não foi uma Copa brilhante tecnicamente. Ganhou a melhor seleção, a França, mas era um time comum. O próprio Modric, escolhido o melhor jogador do torneio, não é um atleta de jogadas geniais, como o Messi, por exemplo. É um jogador estilo motorzinho, que não para nunca em campo, que faz várias funções, que se entrega para a equipe. Todo técnico e torcida gosta desse tipo de atleta.
Um outro detalhe me chamou a atenção: como tivemos jogadores, principalmente atacantes, que começaram bem a Copa mas foram se apagando. Cito alguns exemplos: Cristiano Ronaldo; Lukaku; Keane; Keane... Começaram fazendo gols, arrebentando mas, no final, tiveram atuações discretas.
O Brasil teve uma participação razoável. A Copa do Mundo é uma competição traiçoeira e ser desclassificado num jogo eliminatório não é nenhum pecado. Poderíamos ter ido melhor mas também não podemos fazer terra arrasada. Manter o Tite foi a melhor opção.
Duas coisas me preocuparam nessa Copa. Primeiro, uma questão tática. Todo mundo disse que acharam o antídoto para o tiki-taka. O tiki-taka é um esquema bonito de se ver jogar porque privilegia o toque de bola. Por que ter a posse de bola? Com a posse de bola, você não é atacado. Me parece que é um sistema que os treinadores adoram porque correm menos risco de serem atacados, perderem as partidas e, assim, o seu emprego também corre menos risco. O grande problema é que descobriram, na Copa do Mundo, o antídoto para o tiki-taka mas esse antídoto não acrescenta qualidade ao jogo. Fizeram muito uso da bola parada mas ninguém fala num esquema mais envolvente com menos toque de bola, passes mais diagonais e mais chutes a gol. Vão esperar uma falta ou escanteio para tentar fazer gols? Vamos fazer mais uso do drible e jogadas individuais no ataque.
A outra coisa que me preocupa é o desempenho da América do Sul. Mas aí não falo só em Copas do Mundo. Acompanhem o meu raciocínio. Depois do Penta do Brasil em 2002, aconteceram quatro Copas e, só no torneio sediado aqui no Brasil em 2014, uma seleção sulamericana chegou à final. Nos outros anos, só os europeus decidiram. Na Copa da Rússia, não chegamos nem às semifinais. No Mundial de Clubes, também temos sido presas fáceis para os europeus nos últimos anos. De 2010 para cá, em três edições, não chegamos na final: 2010 (com o Inter), 2013 e 2016. Coincidentemente, exatamente a cada 3 anos. Em 2016, o Nacional de Medellín conseguiu tomar 3 a 0 do Kashima na semifinal.
Por que o desempenho do futebol sulamericano caiu tanto nos últimos anos? Não é por uma questão financeira porque essa diferença econômica sempre existiu. Afinal, foram eles que nos colonizaram. Malandros, ficaram com o dinheiro, é óbvio.
Também não é por causa da corrupção nas confederações sulamericanas porque o Brasil foi campeão mundial em 94 e 2002 com Ricardo Teixeira no comando. Julio Grondona era presidente da AFA quando a Argentina foi campeã mundial. Desorganizados também sempre fomos.
Eu acredito que essa queda talvez seja porque estejamos copiando, cada vez mais, o estilo de jogo deles. O nosso futebol, atualmente, tem muita marcação, muito toque de bola e pouco drible e chutes a gol. Mas é claro que não sou dono da verdade. Quero saber a sua opinião.
Espero que a gente retome o nosso melhor futebol logo para tornar as disputas mais equilibradas e recuperar a hegemonia na Copa do Mundo do Qatar em 2022 e no Mundial de clubes.



English:

My friends, as I did not write here during the holidays, I did not do an analysis about the World Cup. I know you've seen, read and heard a lot about the World Cup but, as a journalist and football fan (and pretentious too), I'll give my opinion.

It was a different Cup, by the way, it already started different because two traditional selections, Italy and Holland did not qualify. Then there was the early elimination of Germany, which further shook the competition. So it was a fun cup. The less traditional selections appeared more: Croatia, Belgium, Russia, among others.

But it was not a brilliant tournament technically. Won the best selection, France, but it was an ordinary team. Modric himself, chosen the best player of the tournament, is not an athlete of brilliant moves, like Messi, for example. It is a motor-style, never-on-the-field, multi-role player who delivers to the team. Every coach and fan likes this type of athlete.

Another detail caught my attention: as we had players, mainly attackers, who started well the Cup but were fading. I cite some examples: Cristiano Ronaldo; Lukaku; Keane; Keane ... They started scoring goals, breaking up but in the end they played discreetly.

Brazil had a reasonable participation. The World Cup is a treacherous competition and being disqualified in a knockout match is no sin. We could have done better, but we can not make scorched earth. Keeping Tite was the best option.

Two things worried me about this Cup. First, a tactical question. Everyone said they found the antidote to tiki-taka. The tiki-taka is a beautiful scheme to see yourself playing because it privileges the touch of the ball. Why take possession of the ball? With possession of the ball, you are not attacked. It seems to me that it is a system that coaches love because they are less likely to be attacked, lose games and so their job is also less risky. The big problem is that they discovered at the World Cup the antidote to tiki-taka but this antidote does not add quality to the game. They made a lot of use of the stopped ball but nobody speaks in a more involving scheme with less touch of ball, more diagonal passes and more kicks to goal. Will they wait for a foul or a corner to try to score? Let's make more use of the dribble and individual moves in the attack.

The other thing that worries me is the performance of South America. But then I'm not just talking about World Cups. Follow my reasoning. After Penta do Brasil in 2002, there were four World Cups and only in the tournament hosted here in Brazil in 2014 did a South American team reach the final. In other years, only Europeans have decided. In the Russian Cup, we have not even reached the semifinals. In the World Cup, we have also been easy prey for Europeans in recent years. From 2010 to here, in three editions, we did not reach the final: 2010 (with Inter), 2013 and 2016. Coincidentally, exactly every 3 years. In 2016, Nacional de Medellín managed to take 3 to 0 of Kashima in the semifinal.

Why has South American football's performance dropped so much in recent years? It is not for financial reasons that this economic difference has always existed. After all, it was they who colonized us. Tricksters, they got the money, of course.

Nor is it because of corruption in the South American confederations because Brazil was world champion in 1994 and 2002 with Ricardo Teixeira in charge. Julio Grondona was president of the AFA when Argentina was world champion. Disorganized we have always been.

I believe that this decline may be because we are increasingly copying their style of play. Our football, currently, has a lot of marking, a lot of touch and little dribbling and kicking. But of course I do not own the truth. I want to know your opinion.

I hope that we will return to our best football soon to make the disputes more balanced and regain the hegemony at the Qatar World Cup in 2022 and at the World Club Championships.




German:

Meine Freunde, da ich in den Ferien nicht hier geschrieben habe, habe ich keine Analyse über die WM gemacht. Ich weiß, dass Sie viel über die WM gesehen, gelesen und gehört haben, aber als Journalist und Fußballfan (und auch protzig) werde ich meine Meinung sagen.

Es war ein anderer Pokal, übrigens hat es bereits anders angefangen, weil zwei traditionelle Auswahlen, Italien und Holland, sich nicht qualifiziert haben. Dann gab es die frühe Beseitigung Deutschlands, die den Wettbewerb weiter erschütterte. Es war also eine lustige Tasse. Die weniger traditionelle Auswahl erschien mehr: Kroatien, Belgien, Russland, unter anderem.

Aber es war technisch kein brillantes Turnier. Gewann die beste Auswahl, Frankreich, aber es war ein gewöhnliches Team. Modric selbst, der beste Spieler des Turniers, ist kein brillanter Spieler wie Messi. Es ist ein Motor-Stil, nie-auf-dem-Feld, Multi-Rollenspieler, der an das Team liefert. Jeder Trainer und Fan mag diese Art von Sportler.

Ein anderes Detail erregte meine Aufmerksamkeit: Wir hatten Spieler, hauptsächlich Angreifer, die gut mit dem Cup begannen, aber verblassten. Ich zitiere einige Beispiele: Cristiano Ronaldo; Lukaku; Keane; Keane ... Sie haben angefangen Tore zu schießen, aber sie haben am Ende diskret gespielt.

Brasilien hatte eine angemessene Beteiligung. Der Weltcup ist ein heimtückischer Wettbewerb und die Disqualifikation in einem KO-Spiel ist keine Sünde. Wir hätten es besser machen können, aber wir können keine verbrannte Erde machen. Keeping Tite war die beste Option.

Zwei Dinge machten mir Sorgen um diesen Pokal. Zuerst eine taktische Frage. Alle sagten, sie hätten das Gegenmittel gegen Tiki-Taka gefunden. Der Tiki-Taka ist ein wunderschöner Plan, sich selbst zu spielen, weil er die Ballberührung bevorzugt. Warum den Ball in Besitz nehmen? Mit Ballbesitz werden Sie nicht angegriffen. Es scheint mir, dass es ein System ist, das Trainer liebt, weil sie weniger angegriffen werden, Spiele verlieren und ihre Arbeit weniger riskant ist. Das große Problem ist, dass sie bei der WM das Gegenmittel gegen Tiki-Taka entdeckt haben, aber dieses Gegenmittel bringt keine Qualität in das Spiel. Sie nutzten den gestoppten Ball sehr, aber niemand spricht in einem einnehmenden Spiel mit weniger Ballkontakt, mehr diagonalen Pässen und mehr Torschüssen. Werden sie auf ein Foul oder eine Ecke warten, um zu versuchen zu punkten? Lasst uns das Dribbeln und die einzelnen Bewegungen des Angriffs besser nutzen.

Die andere Sache, die mich beunruhigt, ist die Leistung von Südamerika, aber ich spreche nicht nur über Weltcups. Folge meiner Argumentation. Nach Penta do Brasil im Jahr 2002 gab es vier Weltmeisterschaften und nur im Turnier 2014, das hier in Brasilien ausgetragen wurde, erreichte ein südamerikanisches Team das Finale. In anderen Jahren haben sich nur Europäer entschieden. Im russischen Pokal haben wir nicht einmal das Halbfinale erreicht. In der WM waren wir in den letzten Jahren auch eine leichte Beute für Europäer. Von 2010 bis hier, in drei Editionen, haben wir das Finale nicht erreicht: 2010 (mit Inter), 2013 und 2016. Zufällig genau alle 3 Jahre. Im Jahr 2016 schaffte Nacional de Medellín im Halbfinale einen 3: 0-Sieg gegen Kashima.

Warum ist die Leistung des südamerikanischen Fussballs in den letzten Jahren so stark gesunken? Es ist nicht aus finanziellen Gründen, dass dieser wirtschaftliche Unterschied immer existiert hat. Schließlich waren sie es, die uns kolonisiert haben. Trickster, sie haben natürlich das Geld.

Auch nicht wegen der Korruption in den südamerikanischen Verbänden, denn Brasilien war 1994 und 2002 Weltmeister unter Ricardo Teixeira. Julio Grondona war Präsident der AFA, als Argentinien Weltmeister wurde. Unorganisiert waren wir schon immer.

Ich glaube, dass dieser Rückgang möglicherweise darauf zurückzuführen ist, dass wir ihre Spielweise zunehmend kopieren. Unser Fußball hat zur Zeit eine Menge Markierung, viel Touch und wenig Dribbling und Tritte. Aber natürlich gehört mir die Wahrheit nicht. Ich möchte deine Meinung wissen.

Ich hoffe, dass wir bald zu unserem besten Fußball zurückkehren werden, um die Streitfragen ausgewogener zu gestalten und die Vorherrschaft bei der Qatar-Weltmeisterschaft 2022 und bei den World Club Championships wieder zu erlangen.




Russian:

Мои друзья, поскольку я не писал здесь во время каникул, я не делал анализа о чемпионате мира. Я знаю, что вы видели, много читали и много слышали о Кубке мира, но, как журналист и футбольный фанат (и претенциозный тоже), я дам свое мнение.

Это был другой Кубок, кстати, он уже начинал по-другому, потому что два традиционных выбора, Италия и Голландия, не прошли квалификацию. Затем была ранняя ликвидация Германии, которая еще больше потрясла конкуренцию. Так что это был веселый кубок. Менее традиционные выборы выглядели больше: Хорватия, Бельгия, Россия и другие.

Но это был не блестящий турнир технически. Выиграл лучший выбор, Франция, но это была обычная команда. Сам Модрич, выбранный лучшим игроком турнира, не является спортсменом блестящих ходов, например, Месси. Это моторный, никогда не на поле, многопрофильный игрок, который доставляет команду. Каждый тренер и болельщик любит такого типа спортсмена.

Еще одна деталь привлекла мое внимание: у нас были игроки, в основном нападавшие, которые хорошо начали Кубок, но угасали. Приведу несколько примеров: Криштиану Роналду; Лукаку; Keane; Кин ... Они начали забивать голы, разбиваясь, но в итоге они играли незаметно.

Бразилия имела разумное участие. Кубок мира - коварное соревнование и дисквалификация в нокаут-матче - это не грех. Мы могли бы сделать лучше, но мы не сможем сделать выжженную землю. «Keep Tite» был лучшим вариантом.

Меня беспокоили две вещи об этом Кубке. Во-первых, тактический вопрос. Все говорили, что нашли противоядие тики-таке. Тики-така - прекрасная схема, чтобы увидеть, как вы играете, потому что она придает преимущество шару. Зачем владеть мячом? При владении мячом вас не атакуют. Мне кажется, что это система, которая тренирует любовь, потому что у них меньше шансов подвергнуться нападению, потерять игры, и поэтому их работа также менее рискованна. Большая проблема заключается в том, что они обнаружили на Кубке мира противоядие от тики-таки, но это противоядие не добавляет качества в игру. Они много использовали остановленный мяч, но никто не говорит в более вовлекающей схеме с меньшим касанием мяча, более диагональными передачами и большим ударом к цели. Будут ли они ждать фола или угла, чтобы попытаться забить? Давайте больше используем случайные и индивидуальные движения в атаке.

Другая вещь, которая меня волнует, - это выступления Южной Америки. Но тогда я говорю не только о чемпионатах мира. Следуйте моим рассуждениям. После того, как в 2002 году Пента делала Бразилию, было четыре чемпионата мира, и только в турнире, который проходил здесь в Бразилии в 2014 году, южноамериканская команда достигла финала. В другие годы решили только европейцы. В Кубке России мы даже не дошли до полуфинала. В Кубке мира мы также были легкой добычей для европейцев в последние годы. С 2010 года до здесь, в трех изданиях, мы не дошли до финала: 2010 (с Интер), 2013 и 2016. Совпадение, ровно раз в 3 года. В 2016 году Насьонал де Медельин смог занять от 3 до 0 Кашимы в полуфинале.

Почему в последние годы производительность южноамериканского футбола упала? По финансовым причинам это экономическое различие всегда существовало. В конце концов, именно они нас колонизировали. Трикстеры, конечно, получили деньги.

Не из-за коррупции в южноамериканских конфедерациях, потому что Бразилия была чемпионом мира в 1994 и 2002 годах с ответственным Рикардо Тейшейрой. Хулио Грондона был президентом AFA, когда Аргентина была чемпионом мира. Мы не были дезорганизованы.

Я считаю, что это снижение может быть связано с тем, что мы все чаще копируем их стиль игры. У нашего футбола, в настоящее время, много разметки, много прикосновения и немного дриблинга и ногами. Но, конечно, у меня нет правды. Я хочу знать ваше мнение.

Надеюсь, что мы скоро вернемся к нашему лучшему футболу, чтобы сделать споры более сбалансированными и восстановить гегемонию на Кубке мира в Катаре в 2022 году и на чемпионатах мира.




Spanish:

Mis amigos, como yo no escribí aquí durante las vacaciones, no hice un análisis sobre la Copa del Mundo. Yo sé que ustedes ya vieron, leyeron y oyeron mucho sobre la Copa pero, como soy periodista y apasionado de fútbol (y pretensioso también), daré mi opinión.

Fue una Copa diferente, de hecho, ya comenzó diferente porque dos selecciones tradicionales, Italia y Holanda no se clasificaron. Después, tuvo la eliminación precoz de Alemania, que sacudió aún más la competición. Por eso, fue una Copa divertida. Las selecciones menos tradicionales aparecieron más: Croacia, Bélgica, Rusia, entre otras.

Pero no fue una Copa brillante técnicamente. Ganó la mejor selección, Francia, pero era un equipo común. El propio Modric, elegido el mejor jugador del torneo, no es un atleta de jugadas geniales, como el Messi, por ejemplo. Es un jugador estilo motorcito, que no para nunca en campo, que hace varias funciones, que se entrega al equipo. Todo técnico y aficionado le gusta este tipo de atleta.

Otro detalle me llamó la atención: como tuvimos jugadores, principalmente atacantes, que empezaron bien la Copa pero se apagaron. Cito algunos ejemplos: Cristiano Ronaldo; Lukaku; Keane; Keane ... Comenzaron haciendo goles, arrebatando pero, al final, tuvieron actuaciones discretas.

Brasil tuvo una participación razonable. La Copa del Mundo es una competencia traicionera y ser descalificado en un juego eliminatorio no es ningún pecado. Podríamos haber ido mejor pero tampoco podemos hacer tierra arrasada. Mantener el Tite fue la mejor opción.

Dos cosas me preocuparon en esta Copa. En primer lugar, una cuestión táctica. Todo el mundo dijo que hallaron el antídoto para tiki-taka. El tiki-taka es un esquema bonito de ver jugar porque privilegia el toque de bola. ¿Por qué tener la posesión de balón? Con la posesión de la pelota, usted no es atacado. Me parece que es un sistema que los entrenadores adoran porque corren menos riesgo de ser atacados, pierden los partidos y así su empleo también corre menos riesgo. El gran problema es que descubrieron, en la Copa del Mundo, el antídoto para el tiki-taka pero ese antídoto no añade calidad al juego. Hicieron mucho uso de la pelota parada pero nadie habla en un esquema más envolvente con menos toque de balón, pases más diagonales y más patadas a gol. ¿Van a esperar una falta o un escalón para intentar hacer goles? Vamos a hacer más uso del drible y jugadas individuales en el ataque.

La otra cosa que me preocupa es el desempeño de América del Sur. Pero ahí no hablo sólo en Copas del Mundo. Acompañe mi raciocinio. Después del Penta de Brasil en 2002, se produjeron cuatro Copas y, sólo en el torneo con sede en Brasil en 2014, una selección sudamericana llegó a la final. En los otros años, sólo los europeos decidieron. En la Copa de Rusia, no llegamos ni a las semifinales. En el Mundial de Club, también hemos sido presas fáciles para los europeos en los últimos años. De 2010 para aquí, en tres ediciones, no llegamos a la final: 2010 (con el Inter), 2013 y 2016. Coincidentemente, exactamente cada 3 años. En 2016, el Nacional de Medellín logró tomar 3 a 0 del Kashima en la semifinal.

¿Por qué el rendimiento del fútbol sudamericano ha caído tanto en los últimos años? No es por una cuestión financiera porque esa diferencia económica siempre existió. Al final, fueron ellos quienes nos colonizaron. Malandros, quedaron con el dinero, es obvio.

También no es debido a la corrupción en las confederaciones sudamericanas porque Brasil fue campeón mundial en los 94 y 2002 con Ricardo Teixeira al mando. Julio Grondona era presidente de la AFA cuando Argentina fue campeona mundial. Desorganizados también siempre fuimos.

Creo que esta caída tal vez sea porque estemos copiando, cada vez más, el estilo de juego de ellos. Nuestro fútbol, ​​actualmente, tiene mucha marcación, mucho toque de bola y poco drible y patadas a gol. Pero, por supuesto, no soy dueño de la verdad. Quiero saber su opinión.

Espero que la gente retome nuestro mejor fútbol pronto para hacer las disputas más equilibradas y recuperar la hegemonía en la Copa del Mundo de Qatar en 2022 y en el Mundial de clubes.




French:

Mes amis, comme je n'ai pas écrit ici pendant les vacances, je n'ai pas fait d'analyse sur la Coupe du monde. Je sais que vous avez vu, lu et entendu beaucoup parler de la Coupe du Monde mais, en tant que journaliste et fan de football (et prétentieux aussi), je donnerai mon avis.

C'était une autre Coupe, d'ailleurs, elle a déjà commencé différemment car deux sélections traditionnelles, l'Italie et la Hollande, ne se sont pas qualifiées. Il y a eu ensuite l'élimination anticipée de l'Allemagne, qui a encore secoué la concurrence. Donc c'était une coupe amusante. Les sélections moins traditionnelles sont apparues davantage: Croatie, Belgique, Russie, entre autres.

Mais ce n'était pas un tournoi brillant techniquement. A remporté la meilleure sélection, la France, mais c'était une équipe ordinaire. Modric lui-même, élu meilleur joueur du tournoi, n’est pas un athlète aux mouvements brillants, comme Messi, par exemple. C'est un joueur de style motorisé, jamais sur le terrain, multi-rôles, qui livre à l'équipe. Chaque entraîneur et fan aime ce type d'athlète.

Un autre détail a attiré mon attention: nous avions des joueurs, principalement des attaquants, qui ont bien commencé la Coupe mais qui s’éteignaient. Je cite quelques exemples: Cristiano Ronaldo; Lukaku; Keane; Keane ... Ils ont commencé à marquer des buts, mais ils ont joué discrètement.

Le Brésil avait une participation raisonnable. La Coupe du monde est une compétition déloyale et être disqualifié dans un match à élimination directe n'est pas un péché. Nous aurions pu faire mieux, mais nous ne pouvons pas faire de la terre brûlée. Keeping Tite était la meilleure option.

Deux choses m'ont inquiété à propos de cette coupe. Tout d'abord, une question tactique. Tout le monde a dit avoir trouvé l'antidote au tiki-taka. Le tiki-taka est un beau plan pour vous voir jouer car il privilégie le toucher de la balle. Pourquoi prendre possession du ballon? En possession du ballon, vous n'êtes pas attaqué. Il me semble que c'est un système que les entraîneurs adorent car ils sont moins susceptibles d'être attaqués, de perdre des jeux et donc leur travail est moins risqué. Le gros problème est qu'ils ont découvert à la Coupe du Monde l'antidote au tiki-taka mais cet antidote n'ajoute pas de qualité au jeu. Ils ont beaucoup utilisé la balle arrêtée, mais personne ne parle dans un schéma plus complexe avec moins de contact de balle, plus de passes diagonales et plus de coups de pied au but. Attendront-ils une faute ou un virage pour tenter de marquer? Utilisons davantage le dribble et les mouvements individuels dans l'attaque.

L’autre chose qui me préoccupe, c’est la performance de l’Amérique du Sud, mais je ne parle pas seulement de la Coupe du monde. Suivez mon raisonnement. Après Penta do Brasil en 2002, il y a eu quatre Coupes du monde et ce n'est que dans le tournoi organisé au Brésil en 2014 qu'une équipe sud-américaine a atteint la finale. D'autres années, seuls les Européens ont décidé. En Coupe de Russie, nous n'avons même pas atteint les demi-finales. En Coupe du monde, nous avons également été des proies faciles pour les Européens ces dernières années. De 2010 à ici, en trois éditions, nous n'avons pas atteint la finale: 2010 (avec Inter), 2013 et 2016. Par coïncidence, exactement tous les 3 ans. En 2016, Nacional de Medellín a réussi à prendre 3 à 0 de Kashima en demi-finale.

Pourquoi la performance du football sud-américain a-t-elle tellement diminué ces dernières années? Ce n’est pas pour des raisons financières que cette différence économique a toujours existé. Après tout, ce sont eux qui nous ont colonisés. Tricksters, ils ont eu de l'argent, bien sûr.

Ce n'est pas non plus à cause de la corruption dans les confédérations sud-américaines car le Brésil était champion du monde en 1994 et 2002 avec Ricardo Teixeira en charge. Julio Grondona était président de l'AFA lorsque l'Argentine était champion du monde. Désorganisé nous avons toujours été.

Je crois que cette baisse est peut-être due au fait que nous copions de plus en plus leur style de jeu. Notre football, à l’heure actuelle, a beaucoup de marques, beaucoup de toucher et peu de dribbles et de coups de pied. Mais bien sûr, je ne possède pas la vérité. Je veux connaître votre opinion

J'espère que nous retournerons bientôt à notre meilleur football pour équilibrer les différends et retrouver l'hégémonie à la Coupe du monde du Qatar en 2022 et aux championnats du monde des clubs.




Chinese:

我的朋友,因为我在假期没有写这里,我没有对世界杯做过分析。我知道你已经看过,读过很多关于世界杯的消息,但作为一名记者和足球迷(也是自命不凡的),我会给出我的看法。

顺便说一句,它是一个不同的杯子,它已经开始不同,因为两个传统的选择,意大利和荷兰没有资格。然后是德国的早期淘汰,这进一步震撼了竞争。所以这是一个有趣的杯子。较不传统的选择更多:克罗地亚,比利时,俄罗斯等。

但这在技术上并不是一场精彩的锦标赛。赢得了法国最好的选择,但这是一支普通的球队。莫德里奇本人,选择了比赛中最好的球员,并不是像梅西这样出色的动作运动员。这是一个运动型,永不在场的多角色球员,可以为球队提供服务。每个教练和球迷都喜欢这种类型的运动员。

另一个细节引起了我的注意:因为我们有球员,主要是攻击者,他们在杯赛中表现不错但却褪色。我举一些例子:克里斯蒂亚诺罗纳尔多;卢卡库;基恩;基恩......他们开始进球,分手但最终他们打得很谨慎。

巴西有合理的参与。世界杯是一场危险的比赛,在淘汰赛中被取消资格并不是罪。我们本可以做得更好,但我们不能做出焦土。保持Tite是最好的选择。

有两件事让我担心这个杯赛。首先是一个战术问题。每个人都说他们找到了tiki-taka的解毒剂。 tiki-taka是一个美丽的计划,看你自己在玩,因为它特权触球。为什么拿球?拥有球,你不会受到攻击。在我看来,这是一个教练爱的系统,因为他们不太可能受到攻击,输掉游戏,因此他们的工作风险也较低。最大的问题是他们在世界杯上发现了对tiki-taka的解毒剂,但这种解毒剂并没有增加游戏的质量。他们大量使用停止的球,但是没有人在更多的参与计划中说话,球的触球更少,对角传球更多,球门更多。他们会等待犯规或角球试图得分吗?让我们更多地利用运球和攻击中的个人动作。

令我担心的另一件事是南美洲的表现。但那时我不只是在谈论世界杯。按照我的推理。在2002年Penta do Brasil之后,有四届世界杯,仅在2014年在巴西举办的锦标赛中,南美队才进入决赛。在其他年份,只有欧洲人已经决定。在俄罗斯杯,我们甚至没有进入半决赛。在世界杯上,近年来我们也很容易成为欧洲人的猎物。从2010年到今天,在三个版本中,我们没有进入决赛:2010年(与国际米兰),2013年和2016年。巧合的是,恰好每3年一次。 2016年,NacionaldeMedellín在半决赛中成功拿下3比0的鹿岛。

为什么近年来南美足球的表现下降如此之多?出于经济原因,这种经济差异始终存在。毕竟,是他们殖民我们的。当然,骗子们,他们得到了钱。

也不是因为南美联盟的腐败,因为巴西在1994年和2002年是Ricardo Teixeira负责的世界冠军。当阿根廷队成为世界冠军时,Julio Grondona担任AFA主席。我们一直都是混乱的。

我相信这种下降可能是因为我们越来越多地模仿他们的游戏风格。目前,我们的足球有很多标记,很多触球和小运球和踢球。但我当然不拥有真相。我想知道你的意见。

我希望我们能尽快回到最好的足球场,让纠纷更加平衡,重新获得2022年卡塔尔世界杯和世界俱乐部锦标赛的霸权。