Retrospectiva 2024- O Pior Ano da Minha Vida

Meus Amigos, 2024, até onde eu me lembre, foi o pior ano da minha vida. Que ano horroroso pra mim! Tudo ia bem até maio, quando vieram as enchentes aqui no Rio Grande do Sul (esse é o meu apartamento na foto ao lado).. Foi o momennto mais dramático da minha vida. Não é fácil perder tudo: apartamento; roupas e outros pertences. 
Fui morar na casa da minha mãe. No final de julho, voltei a trabalhar mas logo parei para tirar férias e ver as Olimpíadas. Logo depois que voltei, em setembro, fiz a cirurgia de raspagem na urétra. Nunca tinha ficado tanto tempo no hospital e o pós-operatório foi complicado. Cheguei a usar fraldas por umas semanas. 
No mês seguinte, outubro, durante o meu trabalho de mesário nas eleições, descobri que estava enxergando pouco. Resultado: fui na oftalmologista e troquei de óculos, passando a usar lentes multifocal. Mais uma incomodação, mais um sinal de que a idade está chegando, mais um gasto alto. 
E, em novembro, quando já mrava no apartamento novo, alugado, me separei da Pati (Fim do casamento). Tá sendo um momento complicado, triste, que me faz pensar no futuro e perder o sono.
É claro que 2024 teve coisas positivas. Tenho que agradecer por estar vivo e a solidariedade que recebi de muita gente no momento das enchentes. Além disso, li bastante esse ano, o que voês podem perceber aqui pelo blog.
Espero que, em 2025, o ditado se justifique e que, depois da tempestade, venha a bonança. 

English:

My friends, 2024, as far as I can remember, was the worst year of my life. What a horrible year for me! Everything was going well until May, when the floods hit here in Rio Grande do Sul (this is my apartment in the photo on the side). It was the most dramatic moment of my life. It's not easy to lose everything: apartment; clothes and other belongings.

I went to live at my mother's house. At the end of July, I went back to work but soon stopped to take a vacation and watch the Olympics. Soon after I returned, in September, I had surgery to scrape my urethra. I had never spent so much time in the hospital and the post-operative period was complicated. I ended up wearing diapers for a few weeks.

The following month, October, while I was working as a poll worker in the elections, I discovered that my vision was poor. Result: I went to the ophthalmologist and changed my glasses, starting to use multifocal lenses. Yet another inconvenience, yet another sign that age is catching up, yet another high expense.

And in November, when I was already living in my new, rented apartment, I separated from Pati (end of marriage). It's been a complicated, sad time, which makes me think about the future and lose sleep.

Of course, 2024 had positive things. I have to be thankful for being alive and for the solidarity I received from many people during the floods. In addition, I read a lot this year, which you can see here on the blog.

I hope that, in 2025, the saying is justified and that, after the storm, comes the calm.

German:

Meine Freunde, 2024 war, soweit ich mich erinnern kann, das schlimmste Jahr meines Lebens. Was für ein schreckliches Jahr für mich! Alles lief gut, bis im Mai die Überschwemmungen hier in Rio Grande do Sul (das ist meine Wohnung auf dem Foto nebenan) kamen. Es war der dramatischste Moment meines Lebens. Es ist nicht leicht, alles zu verlieren: die Wohnung; Kleidung und andere Gegenstände.

Ich zog in das Haus meiner Mutter. Ende Juli ging ich wieder zur Arbeit, hörte aber bald auf, Urlaub zu machen und mir die Olympischen Spiele anzuschauen. Kurz nach meiner Rückkehr, im September, unterzog ich mich einer Harnröhrenentfernungsoperation. Ich war noch nie so lange im Krankenhaus geblieben und die postoperative Phase war kompliziert. Ich habe sogar ein paar Wochen lang Windeln getragen.

Im folgenden Monat, im Oktober, stellte ich während meiner Arbeit als Wahlhelfer bei den Wahlen fest, dass ich wenig sah. Ergebnis: Ich ging zum Augenarzt, wechselte meine Brille und begann, Multifokallinsen zu verwenden. Eine weitere Unannehmlichkeit, ein weiteres Zeichen dafür, dass das Alter naht, eine weitere hohe Ausgabe.

Und im November, als ich bereits in der neuen Mietwohnung wohnte, trennte ich mich von Pati (Eheende). Es war ein komplizierter, trauriger Moment, der mich an die Zukunft denken lässt und mir den Schlaf raubt.

Natürlich hatte das Jahr 2024 auch Positives zu bieten. Ich muss dankbar sein, dass ich am Leben bin und für die Solidarität, die ich von vielen Menschen während der Überschwemmungen erhalten habe. Darüber hinaus habe ich dieses Jahr viel gelesen, was Sie hier auf dem Blog sehen können.

Ich hoffe, dass dieser Spruch im Jahr 2025 seine Berechtigung hat und dass nach dem Sturm Ruhe einkehrt.

Ukrainian:

Друзі мої, 2024 рік, наскільки я пам’ятаю, був найгіршим роком у моєму житті. Який жахливий рік для мене! Все йшло добре до травня, коли сюди, в Ріо-Гранді-ду-Сул (це моя квартира на фото збоку), прийшла повінь. Це був найдраматичніший момент у моєму житті. Нелегко втратити все: квартиру; одяг та інші речі.

Я пішов жити до мами. Наприкінці липня я повернувся на роботу, але незабаром перестав, щоб взяти відпустку та подивитися Олімпійські ігри. Невдовзі після повернення, у вересні, мені зробили операцію по видаленню уретри. Я ніколи не лежала так довго в лікарні, і післяопераційний період був складним. Я навіть носила підгузки кілька тижнів.

Наступного місяця, у жовтні, під час роботи виборчим дільницею я виявив, що мало бачуся. Результат: пішла до офтальмолога, змінила окуляри, почала користуватися мультифокальними лінзами. Ще одна незручність, ще одна ознака того, що вік наближається, ще одна висока вартість.

А в листопаді, коли я вже жив на новій орендованій квартирі, я розлучився з Паті (Кінець шлюбу). Це був складний, сумний момент, який змушує мене думати про майбутнє і втрачати сон.

Звичайно, 2024 рік мав позитивні моменти. Я маю бути вдячним за те, що я живий, і за солідарність, яку я отримав від багатьох людей під час повені. Крім того, я багато читав цього року, що ви можете побачити тут, у блозі.

Сподіваюся, що у 2025 році вислів виправдається і після грози настане затишшя.

Russian:

«Мои друзья», 2024 год, насколько я помню, был худшим годом в моей жизни. Какой ужасный год для меня! Все шло хорошо до мая, когда сюда, в Риу-Гранди-ду-Сул, пришло наводнение (на фото сбоку моя квартира). Это был самый драматичный момент в моей жизни. Нелегко потерять все: квартиру; одежду и другие вещи.

Я уехал жить в дом моей матери. В конце июля я вернулся на работу, но вскоре остановился, чтобы взять отпуск и посмотреть Олимпийские игры. Вскоре после моего возвращения, в сентябре, мне сделали операцию по выскабливанию уретры. Никогда еще я не лежала в больнице так долго, и послеоперационный период был сложным. Я даже носила подгузники несколько недель.

В следующем месяце, в октябре, во время моей работы в качестве сотрудника избирательного участка на выборах, я обнаружил, что мало что вижу. Результат: я пошла к офтальмологу и сменила очки, начав носить мультифокальные линзы. Еще одно неудобство, еще один признак приближения старости, еще один высокий расход.

А в ноябре, когда я уже жил в новой съемной квартире, я расстался с Пати (Конец брака). Это был сложный и грустный момент, который заставляет меня думать о будущем и терять сон.

Конечно, в 2024 году были и положительные моменты. Я должен быть благодарен за то, что остался жив, и за солидарность, которую я получил от многих людей во время наводнений. Кроме того, в этом году я много читал, и это вы можете увидеть здесь, в блоге.

Я надеюсь, что в 2025 году эта поговорка оправдается и после бури наступит затишье.

Spanish:

Amigos míos, 2024, hasta donde puedo recordar, fue el peor año de mi vida. ¡Qué año tan horrible para mí! Todo iba bien hasta mayo, cuando llegaron las inundaciones aquí en Rio Grande do Sul (ese es mi apartamento en la foto de al lado). Fue el momento más dramático de mi vida. No es fácil perderlo todo: apartamento; ropa y otras pertenencias.

Me fui a vivir a casa de mi madre. A finales de julio volví a trabajar, pero pronto lo dejé para tomarme unas vacaciones y ver los Juegos Olímpicos. Poco después de mi regreso, en septiembre, me operaron de raspado de uretra. Nunca había estado tanto tiempo en el hospital y el postoperatorio fue complicado. Incluso usé pañales durante algunas semanas.

El mes siguiente, octubre, durante mi trabajo como asistente electoral en las elecciones, descubrí que veía poco. Resultado: Fui al oftalmólogo y me cambié las gafas, empezando a usar lentes multifocales. Otro inconveniente, otra señal de que se acerca la edad, otro gasto elevado.

Y, en noviembre, cuando ya vivía en el nuevo piso alquilado, me separé de Pati (Fin de matrimonio). Ha sido un momento complicado, triste, que me hace pensar en el futuro y quitarme el sueño.

Por supuesto, el 2024 tuvo cosas positivas. Tengo que agradecer por estar viva y por la solidaridad que recibí de muchas personas durante las inundaciones. Además, este año leí mucho, lo cual podéis ver aquí en el blog.

Espero que, en 2025, el dicho quede justificado y que, después de la tormenta, llegue la calma.

Italian:

Amici miei, il 2024, per quanto posso ricordare, è stato l'anno peggiore della mia vita. Che anno orribile per me! Tutto andava bene fino a maggio, quando qui a Rio Grande do Sul (nella foto a lato è arrivato il mio appartamento) è arrivata l'alluvione. È stato il momento più drammatico della mia vita. Non è facile perdere tutto: appartamento; vestiti e altri oggetti.

Sono andato a vivere a casa di mia madre. Alla fine di luglio tornai al lavoro ma presto mi fermai per prendermi una vacanza e guardare le Olimpiadi. Poco dopo il mio ritorno, a settembre, ho subito un intervento di raschiamento dell'uretra. Non ero mai rimasta così a lungo in ospedale e il periodo post-operatorio è stato complicato. Per qualche settimana ho anche indossato i pannolini.

Il mese successivo, ottobre, mentre lavoravo come sondaggista alle elezioni, ho scoperto che vedevo poco. Risultato: sono andato dall'oculista e ho cambiato gli occhiali, iniziando ad usare lenti multifocali. Un altro inconveniente, un altro segnale che l’età si avvicina, un’altra spesa elevata.

E a novembre, quando già abitavo nel nuovo appartamento preso in affitto, mi sono separata da Pati (Fine del matrimonio). È stato un momento complicato, triste, che mi fa pensare al futuro e perdere il sonno.

Naturalmente, il 2024 ha avuto cose positive. Devo essere grato di essere vivo e della solidarietà che ho ricevuto da tante persone durante le alluvioni. Inoltre quest'anno ho letto molto, come potete vedere qui sul blog.

Spero che nel 2025 il detto trovi fondamento e che, dopo la tempesta, venga la calma.

French:

Mes amis, 2024, d'aussi loin que je me souvienne, a été la pire année de ma vie. Quelle année horrible pour moi ! Tout allait bien jusqu'en mai, quand les inondations sont arrivées ici, à Rio Grande do Sul (c'est mon appartement sur la photo à côté). Ce fut le moment le plus dramatique de ma vie. Ce n'est pas facile de tout perdre : appartement ; vêtements et autres effets personnels.

Je suis allé vivre chez ma mère. Fin juillet, j'ai repris le travail mais je me suis vite arrêté pour prendre des vacances et regarder les Jeux olympiques. Peu de temps après mon retour, en septembre, j'ai subi une opération de grattage de l'urètre. Je n'étais jamais restée aussi longtemps à l'hôpital et la période postopératoire a été compliquée. J'ai même porté des couches pendant quelques semaines.

Le mois suivant, en octobre, alors que je travaillais comme agent électoral lors des élections, j'ai découvert que je voyais peu. Résultat : je suis allé chez l'ophtalmologiste et j'ai changé de lunettes et j'ai commencé à utiliser des lentilles multifocales. Encore un inconvénient, un autre signe que l’âge approche, une autre dépense élevée.

Et, en novembre, alors que je vivais déjà dans le nouvel appartement loué, je me suis séparé de Pati (Fin du mariage). Cela a été un moment compliqué, triste, qui me fait penser à l'avenir et me fait perdre le sommeil.

Bien sûr, 2024 a eu des choses positives. Je dois être reconnaissant d'être en vie et de la solidarité que j'ai reçue de nombreuses personnes pendant les inondations. De plus, j'ai beaucoup lu cette année, ce que vous pouvez voir ici sur le blog.

J’espère qu’en 2025, ce dicton sera justifié et qu’après la tempête, le calme reviendra.

Chinese:

我的朋友们，据我所知，2024 年是我一生中最糟糕的一年。对我来说这是多么可怕的一年啊！一切都很顺利，直到五月，洪水来到了南里奥格兰德州（照片中就是我的公寓）……这是我一生中最戏剧性的时刻。失去一切并不容易：公寓；衣服和其他物品。

我去妈妈家住了。 7月底，我回到工作岗位，但很快就停下来休假并观看奥运会。回来后不久，九月，我做了尿道刮除手术。我从来没有在医院住过这么长时间，术后的情况也很复杂。我什至穿了几个星期的尿布。

接下来的一个月，十月，在我担任选举投票工作人员的过程中，我发现我几乎看不到什么。结果：我去看了眼科医生，换了眼镜，开始使用多焦点镜片。另一个不便，另一个年龄临近的迹象，另一个高额费用。

11月，当我已经住在新租的公寓里时，我与帕蒂分居了（婚姻结束）。这是一个复杂、悲伤的时刻，让我思考未来并失眠。

当然，2024 年也有积极的事情。我必须感谢自己还活着，并感谢许多人在洪水期间给予我的声援。此外，我今年读了很多书，你可以在博客上看到。

我希望，2025年，这句话能得到证实，暴风雨过后，平静将会到来。

A participação do Brasil nas Olimpíadas

Meus Amigos, um dos textos que ficou pendente com a parada do blog por causa das  enchentes foi sobre a participação do Brasil nas Olimpíadas. Quem me conhece, sabe o quanto gosto de esportes. 
Muita gente criticou a nossa participação por causa da queda no número de medalhas ganhas em relação a Olimpíadas anteriores. Em Tóquio, em 2021, foram um total de 21 medalhas com 7 de ouro. Em Paris, foram 20 com apenas 3 de ouro. É aí que residiu a grande polêmica: a queda brusca no número de medalhas de ouro. Por causa disso, vieram as críticas. Na minha opinião, exageradas porque, se houve uma queda (e, evidentemente, houve) no múmero de medalhas ganhas, o Brasil tá conseguindo manter um padrão nas suas últimas três campanhas olímpicas. Se não, vejamos: na Olimpíada do Rio (2016), conquistamos 19 medalhas, 7 de ouro. Como disse, 21 em Tóquio e 20, agora em Paris. Ou seja, mantemos uma média de 20 medalhas. Eu lembro da época em que o Brasil ganhava 3 ou 4 medalhas numa Olimpíada e todo mundo achava lindo. Hoje, a gente reclama quando conquistamos 3 medalhas de ouro. Portanto, houve uma evolução com o passar dos anos. Ótimo! Se não foi uma Olimpíada nota 9 do Brasil, eu daria uma nota 6,5; talvez um 7 para essa nossa última participação. Tivemos um desempenho razoável.   
Ainda faltam muitos investimentos governamentais no nosso esporte, principalmente na base. Muitos dos nossos atletas vêm de projetos sociais, onde um abnegado pega o seu próprio dinheiro e faz um trabalho individual com crianças e jovens. A própria Rebeca Andrade, nossa maior medalhista, é um exemplo disso. Temos que mudar isso se quisermos, um dia, nos transformamos em uma potência olímpica. E temos chances de fazer isso porque o brasileiro tem muito talento para o esporte. Basta fazer um bom trabalho de planejamento olímpico. Governos federal e estaduais e prefeituras têm que investir no esporte. O empresariado também precisa ajudar mais.
Outro fato que foi bastante ressaltado foi a ótima participação das nossas atletas na primeira Olimpíada com o mesmo número de atletas em ambos os sexos. Das 20 medalhas conquistadas, 12 foram femininas (incluindo as 3 medalhas de ouro); 7 masculinas e uma mista para a equipe de judô. Ainda que comemore as conquistas das mulheres, acredito que isso pode ter sido uma simples coincidência já que, em outros países, a maioria das medalhas pode ter sido ganha pelos homens. Não acredito que tenha sido uma vitória apenas do feminismo brasileiro. Esse fato terá que acontecer mais vezes para entendermos como uma tendência. 
Agora, é esperar e torcer muito pelos atletas brasileiros na Paralimpíada que se inicia nos próximos
dias.  

English:

My friends, one of the articles that was left pending when the blog was stopped due to the floods was about Brazil's participation in the Olympics. Those who know me know how much I love sports.

Many people criticized our participation because of the drop in the number of medals won compared to previous Olympics. In Tokyo, in 2021, there were a total of 21 medals, with 7 gold. In Paris, there were 20, with only 3 gold. That's where the big controversy lies: the sharp drop in the number of gold medals. Because of that, the criticism came. In my opinion, it was exaggerated because, if there was a drop (and, evidently, there was) in the number of medals won, Brazil has managed to maintain a standard in its last three Olympic campaigns. If not, let's see: in the Rio Olympics (2016), we won 19 medals, 7 gold. As I said, 21 in Tokyo and 20, now in Paris. In other words, we maintain an average of 20 medals. I remember the time when Brazil would win 3 or 4 medals in an Olympics and everyone thought it was great. Today, we complain when we win 3 gold medals. So, there has been some improvement over the years. Great! If it wasn't a 9-point Olympics for Brazil, I would give it a 6.5; maybe a 7 for our last participation. We had a reasonable performance.

There is still a lack of government investment in our sport, especially at the grassroots level. Many of our athletes come from social projects, where selfless individuals take their own money and do individual work with children and young people. Rebeca Andrade herself, our biggest medalist, is an example of this. We have to change this if we want to one day become an Olympic powerhouse. And we have a chance of doing so because Brazilians are very talented in sports. All we need to do is do a good job of Olympic planning. Federal and state governments and city governments have to invest in sports. The business community also needs to help more.

Another fact that was widely highlighted was the excellent participation of our athletes in the first Olympics with the same number of athletes of both sexes. Of the 20 medals won, 12 were female (including the 3 gold medals); 7 were male and one mixed medal for the judo team. Although I celebrate the achievements of women, I believe that this may have been a simple coincidence since, in other countries, most of the medals may have been won by men. I do not believe that this was a victory only for Brazilian feminism. This will have to happen more often for us to understand it as a trend.

Now, we just have to wait and root for the Brazilian athletes in the Paralympics that begin in the next few days.

German:

Meine Freunde, einer der Texte, die noch ausstanden, nachdem der Blog aufgrund der Überschwemmungen eingestellt wurde, handelte von der Teilnahme Brasiliens an den Olympischen Spielen. Wer mich kennt, weiß, wie sehr ich Sport mag.

Viele Menschen kritisierten unsere Teilnahme, da im Vergleich zu früheren Olympischen Spielen weniger Medaillen gewonnen wurden. In Tokio gab es 2021 insgesamt 21 Medaillen, davon 7 Gold. In Paris waren es 20 mit nur 3 Gold. Darin lag die große Kontroverse: der plötzliche Rückgang der Zahl der Goldmedaillen. Aus diesem Grund kam Kritik. Meiner Meinung nach ist das übertrieben, denn auch wenn die Zahl der gewonnenen Medaillen zurückgegangen ist (was offensichtlich der Fall war), hat Brasilien es in seinen letzten drei Olympia-Teilnahmen geschafft, einen Standard zu halten. Wenn nicht, schauen wir mal: Bei den Olympischen Spielen in Rio (2016) haben wir 19 Medaillen und 7 Goldmedaillen gewonnen. Wie gesagt, 21 in Tokio und 20, jetzt in Paris. Mit anderen Worten: Wir halten durchschnittlich 20 Medaillen. Ich erinnere mich an die Zeit, als Brasilien bei Olympischen Spielen drei oder vier Medaillen gewann und alle es wunderschön fanden. Heute beschweren wir uns, wenn wir drei Goldmedaillen gewinnen. Daher hat es im Laufe der Jahre eine Entwicklung gegeben. Exzellent! Wenn es für Brasilien keine Olympiade der 9. Klasse wäre, würde ich die Note 6,5 geben; vielleicht eine 7 für unsere letzte Teilnahme. Wir hatten eine ordentliche Leistung.

Noch immer mangelt es an staatlichen Investitionen in unseren Sport, insbesondere im Breitensport. Viele unserer Sportler kommen aus sozialen Projekten, bei denen selbstlose Menschen mit eigenem Geld Einzelarbeit mit Kindern und Jugendlichen leisten. Rebeca Andrade selbst, unsere größte Medaillengewinnerin, ist ein Beispiel dafür. Das müssen wir ändern, wenn wir eines Tages olympische Macht werden wollen. Und wir haben eine Chance dazu, weil die Brasilianer viel Talent für diesen Sport haben. Machen Sie einfach eine gute Olympia-Planung. Bund, Länder und Rathäuser müssen in den Sport investieren. Auch die Wirtschaft muss stärker helfen.

Eine weitere Tatsache, die sehr hervorgehoben wurde, war die große Beteiligung unserer Athleten an den ersten Olympischen Spielen mit der gleichen Anzahl von Athleten beiderlei Geschlechts. Von den 20 gewonnenen Medaillen waren 12 Frauen (einschließlich der 3 Goldmedaillen); 7 Männer und einer gemischt für die Judo-Mannschaft. Auch wenn die Leistungen von Frauen gewürdigt werden, glaube ich, dass dies ein einfacher Zufall war, da in anderen Ländern die Mehrheit der Medaillen möglicherweise von Männern gewonnen wurde. Ich glaube nicht, dass es nur ein Sieg des brasilianischen Feminismus war. Diese Tatsache wird noch häufiger vorkommen müssen, damit wir sie als Trend begreifen können.

Jetzt müssen wir nur noch abwarten und die brasilianischen Athleten bei den nächsten Paralympics anfeuern Tage.

Ukrainian:

Друзі мої, один із текстів, який залишився на розгляді після припинення блогу через повені, стосувався участі Бразилії в Олімпійських іграх. Усі, хто мене знає, знають, як я люблю спорт.

Багато хто критикував нашу участь через падіння кількості медалей порівняно з попередніми Олімпіадами. У Токіо у 2021 році загалом було 21 медаль із 7 золотих. У Парижі було 20 із лише 3 золотими. Ось тут і виникла велика суперечка: раптове зменшення кількості золотих медалей. Через це пішла критика. На мій погляд, перебільшено, тому що якщо й відбулося падіння (а, вочевидь, було) кількості завойованих медалей, Бразилії вдалося зберегти стандарт на останніх трьох олімпійських кампаніях. Якщо ні, то подивимося: на Олімпіаді в Ріо (2016) ми завоювали 19 медалей, 7 золотих. Як я вже сказав, 21 у Токіо та 20 зараз у Парижі. Тобто ми зберігаємо в середньому 20 медалей. Я пам’ятаю той час, коли Бразилія вигравала 3-4 медалі на Олімпіаді, і всі вважали, що це красиво. Сьогодні ми скаржимося, коли виграємо 3 золоті медалі. Тому з роками відбулася еволюція. Чудово! Якби це не була Олімпіада 9 класу для Бразилії, я б поставив їй оцінку 6,5; можливо, 7 за нашу останню участь. У нас була прийнятна гра.

Досі бракує державних інвестицій у наш спорт, особливо на масовому рівні. Багато наших спортсменів виходять із соціальних проектів, де безкорисливі люди беруть власні кошти та проводять індивідуальну роботу з дітьми та молоддю. Сама Ребека Андраде, наша найбільша медалістка, тому приклад. Ми повинні змінити це, якщо хочемо одного дня стати олімпійською державою. І у нас є шанс зробити це, тому що бразильці мають великий талант до цього виду спорту. Просто добре сплануйте Олімпійські ігри. Федеральний уряд і уряди штатів, а також мерії мусять інвестувати в спорт. Бізнес-спільнота також має більше допомагати.

Ще одним фактом, на якому було відзначено велику увагу, стала велика участь наших спортсменів у першій Олімпіаді з однаковою кількістю спортсменів обох статей. З 20 завойованих медалей 12 були жіночими (включаючи 3 золоті); 7 чоловічих і один змішаний для збірної з дзюдо. Незважаючи на те, що він відзначає досягнення жінок, я вважаю, що це, можливо, був простий збіг, оскільки в інших країнах більшість медалей, можливо, виграли чоловіки. Я не вірю, що це була лише перемога бразильського фемінізму. Цей факт має відбуватися частіше, щоб ми могли зрозуміти це як тенденцію.

Тепер нам залишається лише чекати та вболівати за бразильських спортсменів на Паралімпіаді, яка розпочнеться наступного днів.

Russian: 

Друзья мои, один из текстов, оставшихся на рассмотрении после закрытия блога из-за наводнения, был об участии Бразилии в Олимпийских играх. Любой, кто меня знает, знает, как сильно я люблю спорт.

Многие критиковали наше участие из-за падения количества завоеванных медалей по сравнению с предыдущими Олимпийскими играми. В Токио в 2021 году всего была разыграна 21 медаль из них 7 золотых. В Париже их было 20, и у них было всего 3 золота. Вот в чем заключался большой спор: внезапное падение количества золотых медалей. Из-за этого пришла критика. На мой взгляд, преувеличено, потому что если и было падение (а оно, очевидно, было) в количестве завоеванных медалей, то Бразилии удалось сохранить стандарт в трех последних олимпийских кампаниях. Если нет, посмотрим: на Олимпиаде в Рио (2016) мы завоевали 19 медалей, 7 золотых. Как я уже сказал, 21 в Токио и 20 сейчас в Париже. То есть мы сохраняем в среднем 20 медалей. Я помню время, когда Бразилия выиграла 3 или 4 медали на Олимпийских играх, и все думали, что это красиво. Сегодня мы жалуемся, когда выигрываем 3 золотые медали. Поэтому с годами произошла эволюция. Отличный! Если бы это не была Олимпиада для 9-го класса для Бразилии, я бы поставил ей оценку 6,5; возможно, 7 за наше последнее участие. Мы показали достойную игру.

В наш спорт по-прежнему не хватает государственных инвестиций, особенно на массовом уровне. Многие наши спортсмены вышли из социальных проектов, где самоотверженные люди за свои деньги занимаются индивидуальной работой с детьми и молодежью. Сама Ребека Андраде, наша самая крупная медалистка, является тому примером. Мы должны изменить это, если хотим однажды стать олимпийской державой. И у нас есть шанс сделать это, потому что у бразильцев много талантов в этом виде спорта. Просто хорошо поработайте над олимпийским планированием. Федеральное правительство, правительства штатов и мэрии должны инвестировать в спорт. Деловому сообществу также необходимо больше помогать.

Еще одним фактом, который был особо отмечен, стало большое участие наших спортсменов в первых Олимпийских играх с одинаковым количеством спортсменов обоих полов. Из 20 завоеванных медалей 12 были женскими (в том числе 3 золотые); В сборной по дзюдо 7 мужчин и один смешанный. Несмотря на то, что здесь прославляются достижения женщин, я считаю, что это могло быть простым совпадением, поскольку в других странах большинство медалей могли быть завоеваны мужчинами. Я не считаю, что это была просто победа бразильского феминизма. Этот факт должен будет случаться чаще, чтобы мы могли понять это как тенденцию.

Теперь нам остается только ждать и болеть за бразильских спортсменов на Паралимпийских играх, которые стартуют в следующем году.

Spanish:

Amigos míos, uno de los textos que quedó pendiente después del cierre del blog por las inundaciones era sobre la participación de Brasil en los Juegos Olímpicos. Cualquiera que me conozca sabe lo mucho que me gustan los deportes.

Mucha gente criticó nuestra participación por la disminución del número de medallas ganadas en comparación con los Juegos Olímpicos anteriores. En Tokio, en 2021, hubo un total de 21 medallas con 7 de oro. En París fueron 20 y sólo 3 de oro. Ahí es donde radica la gran polémica: la repentina caída del número de medallas de oro. Por eso llegaron las críticas. En mi opinión, exagerado porque, si hubo una caída (y, evidentemente, la hubo) en el número de medallas ganadas, Brasil ha logrado mantener un estándar en sus últimas tres campañas olímpicas. Si no, veamos: en los Juegos Olímpicos de Río (2016) ganamos 19 medallas, 7 de oro. Como decía, 21 en Tokio y 20, ahora en París. Es decir, mantenemos una media de 20 medallas. Recuerdo aquella vez en la que Brasil ganó 3 o 4 medallas en unos Juegos Olímpicos y a todos les pareció hermoso. Hoy nos quejamos cuando ganamos 3 medallas de oro. Por tanto, ha habido una evolución a lo largo de los años. ¡Excelente! Si no fuera una olimpiada de grado 9 para Brasil, le daría una nota de 6,5; Quizás un 7 por nuestra última participación. Tuvimos un desempeño razonable.

Todavía falta inversión gubernamental en nuestro deporte, especialmente a nivel base. Muchos de nuestros deportistas provienen de proyectos sociales, donde personas desinteresadas toman su propio dinero y realizan trabajo individual con niños y jóvenes. La propia Rebeca Andrade, nuestra mayor medallista, es un ejemplo de ello. Tenemos que cambiar esto si queremos convertirnos algún día en una potencia olímpica. Y tenemos la oportunidad de hacerlo porque los brasileños tienen mucho talento para este deporte. Simplemente haga un buen trabajo de planificación olímpica. Los gobiernos federal y estatal y los ayuntamientos tienen que invertir en el deporte. La comunidad empresarial también necesita ayudar más.

Otro hecho que fue muy destacado fue la gran participación de nuestros deportistas en la primera Olimpiada con igual número de deportistas de ambos sexos. De las 20 medallas ganadas, 12 fueron femeninas (incluidas las 3 medallas de oro); 7 masculinos y uno mixto para el equipo de judo. Aunque celebra los logros de las mujeres, creo que puede haber sido una simple coincidencia ya que, en otros países, la mayoría de las medallas pueden haber sido ganadas por hombres. No creo que haya sido sólo una victoria del feminismo brasileño. Este hecho tendrá que ocurrir más a menudo para que lo entendamos como una tendencia.

Ahora sólo queda esperar y animar mucho a los atletas brasileños en los Juegos Paralímpicos que comienzan en el próximo días.

Italian: 

Amici miei, uno dei testi rimasti in sospeso dopo la chiusura del blog a causa delle inondazioni riguardava la partecipazione del Brasile alle Olimpiadi. Chi mi conosce sa quanto mi piace lo sport.

Molte persone hanno criticato la nostra partecipazione a causa del calo del numero di medaglie vinte rispetto alle Olimpiadi precedenti. A Tokyo, nel 2021, le medaglie sono state complessivamente 21 di cui 7 d'oro. A Parigi erano 20 con solo 3 d'oro. Proprio lì è scoppiata la grande controversia: il calo improvviso del numero delle medaglie d'oro. Per questo motivo sono arrivate le critiche. Secondo me esagerato perché, se c'è stato un calo (e, evidentemente, c'è stato) nel numero di medaglie vinte, il Brasile è riuscito a mantenere uno standard nelle sue ultime tre campagne olimpiche. Altrimenti vediamo: alle Olimpiadi di Rio (2016) abbiamo vinto 19 medaglie, 7 d'oro. Come ho detto, 21 a Tokyo e 20, ora a Parigi. In altre parole, manteniamo una media di 20 medaglie. Ricordo il tempo in cui il Brasile vinse 3 o 4 medaglie alle Olimpiadi e tutti pensavano che fosse bellissimo. Oggi ci lamentiamo quando vinciamo 3 medaglie d'oro. Pertanto nel corso degli anni c’è stata un’evoluzione. Eccellente! Se non fossero le Olimpiadi di grado 9 per il Brasile, le darei un voto di 6,5; forse un 7 per la nostra ultima partecipazione. Abbiamo avuto una prestazione ragionevole.

Mancano ancora investimenti pubblici nel nostro sport, soprattutto a livello di base. Molti dei nostri atleti provengono da progetti sociali, dove persone altruiste prendono i propri soldi e svolgono un lavoro individuale con bambini e giovani. La stessa Rebeca Andrade, la nostra più grande medagliata, ne è un esempio. Dobbiamo cambiare questa situazione se vogliamo un giorno diventare una potenza olimpica. E abbiamo la possibilità di farlo perché i brasiliani hanno molto talento per questo sport. Basta fare un buon lavoro di pianificazione olimpica. I governi federali e statali e i municipi devono investire nello sport. Anche la comunità imprenditoriale deve aiutare di più.

Altro dato molto sottolineato è stata la grande partecipazione dei nostri atleti alle prime Olimpiadi con lo stesso numero di atleti di entrambi i sessi. Delle 20 medaglie vinte, 12 erano femminili (comprese le 3 medaglie d'oro); 7 maschili e uno misto per la squadra di judo. Anche se celebra i successi delle donne, credo che questa possa essere stata una semplice coincidenza poiché, in altri paesi, la maggior parte delle medaglie potrebbe essere stata vinta da uomini. Non credo che sia stata solo una vittoria del femminismo brasiliano. Questo fatto dovrà accadere più spesso per poterlo comprendere come una tendenza.

Adesso non ci resta che aspettare e tifare tantissimo per gli atleti brasiliani che parteciperanno alle prossime Paralimpiadi giorni.

French:

Mes amis, l'un des textes restés en attente après l'arrêt du blog à cause des inondations concernait la participation du Brésil aux Jeux olympiques. Tous ceux qui me connaissent savent à quel point j'aime le sport.

Beaucoup de gens ont critiqué notre participation en raison de la baisse du nombre de médailles remportées par rapport aux JO précédents. A Tokyo, en 2021, il y a eu un total de 21 médailles dont 7 d'or. A Paris, ils étaient 20 avec seulement 3 d'or. C'est là que réside la grande polémique : la baisse brutale du nombre de médailles d'or. Pour cette raison, des critiques sont venues. À mon avis, c'est exagéré car, s'il y a eu une baisse (et évidemment il y en a eu) du nombre de médailles remportées, le Brésil a réussi à maintenir un niveau lors de ses trois dernières campagnes olympiques. Sinon, voyons voir : aux Jeux olympiques de Rio (2016), nous avons remporté 19 médailles, 7 d'or. Comme je l'ai dit, 21 à Tokyo et 20, maintenant à Paris. Autrement dit, nous maintenons une moyenne de 20 médailles. Je me souviens de l’époque où le Brésil gagnait 3 ou 4 médailles aux Jeux olympiques et tout le monde trouvait ça magnifique. Aujourd'hui, on se plaint quand on gagne 3 médailles d'or. Il y a donc eu une évolution au fil des années. Excellent! S'il ne s'agissait pas de Jeux olympiques de 9e année pour le Brésil, je lui donnerais une note de 6,5 ; peut-être un 7 pour notre dernière participation. Nous avons eu une performance raisonnable.

Il y a encore un manque d’investissement gouvernemental dans notre sport, surtout au niveau local. Beaucoup de nos athlètes viennent de projets sociaux, où des personnes altruistes prennent leur propre argent et effectuent un travail individuel avec des enfants et des jeunes. Rebeca Andrade elle-même, notre plus grande médaillée, en est un exemple. Nous devons changer cela si nous voulons devenir un jour une puissance olympique. Et nous avons une chance de le faire parce que les Brésiliens ont beaucoup de talent pour ce sport. Faites simplement du bon travail de planification olympique. Les gouvernements fédéral, étatiques et municipaux doivent investir dans le sport. Le monde des affaires doit également apporter son aide davantage.

Un autre fait qui a été fortement souligné a été la grande participation de nos athlètes aux premiers Jeux olympiques avec le même nombre d'athlètes des deux sexes. Sur les 20 médailles remportées, 12 étaient féminines (dont les 3 médailles d'or) ; 7 masculins et un mixte pour l'équipe de judo. Même s'il célèbre les exploits des femmes, je pense qu'il s'agit peut-être d'une simple coïncidence puisque, dans d'autres pays, la majorité des médailles ont été remportées par des hommes. Je ne crois pas que ce soit simplement une victoire du féminisme brésilien. Ce fait devra se produire plus souvent pour que nous puissions le comprendre comme une tendance.

Il ne nous reste plus qu'à attendre et à encourager beaucoup les athlètes brésiliens aux Jeux Paralympiques qui débuteront l'année prochaine jours.

Chinese:

我的朋友们，博客因洪水而停止后，其中一篇待处理的文本是关于巴西参加奥运会的。认识我的人都知道我有多喜欢运动。

很多人批评我们的参赛，因为与往届奥运会相比，获得的奖牌数量有所下降。 2021年东京奥运会共获得21枚奖牌，其中7枚金牌。在巴黎，有20人只获得了3枚金牌。这就是最大的争议所在：金牌数量突然下降。正因如此，批评也随之而来。在我看来，这有些夸张，因为如果说赢得的奖牌数量有所下降（显然确实如此），那么巴西在过去三届奥运会中都成功地保持了一定的水平。如果没有，让我们看看：在里约奥运会（2016年）上，我们赢得了19枚奖牌，7枚金牌。正如我所说，21 次在东京，20 次现在在巴黎。换句话说，我们平均保持着20枚奖牌。我记得有一次，巴西在奥运会上获得了三四块奖牌，每个人都觉得很漂亮。今天，当我们赢得三枚金牌时，我们会抱怨。因此，这些年来已经发生了演变。出色的！如果不是巴西的9级奥运会，我会给它6.5分；我们上次的参与可能是7分。我们有一个合理的表现。

政府对我们的体育运动的投入仍然缺乏，特别是在基层。我们的许多运动员都来自社会项目，无私的人们拿着自己的钱，与儿童和年轻人一起做个人工作。我们最大的奖牌获得者丽贝卡·安德拉德本人就是一个例子。如果我们想有一天成为奥运强国，我们就必须改变这一点。我们有机会做到这一点，因为巴西人在这项运动方面拥有很多天赋。做好奥运策划就行了。联邦和州政府以及市政厅必须对体育进行投资。企业界也需要提供更多帮助。

另一个值得强调的事实是，我们的运动员在第一届奥运会上表现出色，男女运动员人数相同。获得的20枚奖牌中，女子12枚（其中金牌3枚）；柔道队有 7 名男子和 1 名混合选手。尽管它庆祝女性的成就，但我相信这可能只是一个简单的巧合，因为在其他国家，大多数奖牌可能是由男性赢得的。我不相信这只是巴西女权主义的胜利。这一事实必须更频繁地发生，我们才能将其理解为一种趋势。

现在，我们只需要等待并为下一届残奥会开始的巴西运动员加油

天。

  

Universíade no Brasil - 60 Anos

Meus Amigos, eu sou um leitor à moda antiga. Gosto do livro de papel, de segurá-lo na mão. Ler, no computador ou no celular, cansa a visão. Mas, dependendo do assunto, eu abro exceções ao PDF. Esse e-book fala de esportes e tem um artigo de um ex-professor de educação física meu, muito querido. 
A obra em questão é "Universíade no Brasil- 60 Anos: Memórias e Legados", organizado pelo professor Eduardo Merino. O livro conta, através de cinco artigos, a história dos Jogos Mundiais Universitários de 1963, que, surpreendentemente, foram realizados em Porto Alegre, depois da desistência de São Paulo e Belo Horizonte. Na época, era a terceira competição esportiva mais importante do mundo, só perdendo para Olimpíadas e Copa do Mundo.  
Os capítulos contam a história dos Jogos e discutem o seu legado. O artigo do meu professor, João Guilherme de Souza Queiroga, chama-se "A Universíade do Sul do Planeta". Os artigos conversam e discutem entre si. Existem muitas informações repetidas nos textos como a construção do ginásio; o uso do Estádio Olímpico; o legado da vila onde ficaram os atletas, entre outras. Infelizmente, o livro não tem imagens do evento porque existem pouco material disponível da época. Mas a tentativa de preservação da memória da U-63 é extremamente louvável. 
Nasci exatamente dez anos depois da Universíade de 1963. Se pudesse, certamente acompanharia as competições ao vivo porque é o mais próximo de uma Olimpíada que eu poderia ver. Seria um privilégio. 
No começo do texto, reclamei dos e-books mas eles têm uma vantagem: podem ser disponibilizados aqui, ao contrário dos livros de papel. Portanto, desfrutem: E-book Completo (Versão Final).pdf .    

English:

My Friends, I am an old-fashioned reader. I like the paper book, holding it in my hand. Reading, on the computer or on your cell phone, tires your eyes. But, depending on the subject, I make exceptions to the PDF. This e-book talks about sports and has an article by a very dear former physical education teacher of mine.

The work in question is "Universiade in Brazil - 60 Years: Memories and Legacies", organized by professor Eduardo Merino. The book tells, through five articles, the story of the 1963 World University Games, which, surprisingly, were held in Porto Alegre, after São Paulo and Belo Horizonte withdrew. At the time, it was the third most important sporting competition in the world, second only to the Olympics and the World Cup.

The chapters tell the history of the Games and discuss their legacy. The article by my professor, João Guilherme de Souza Queiroga, is called "The Universiade of the South of the Planet". The articles talk and discuss each other. There is a lot of repeated information in the texts, such as the construction of the gym; the use of the Olympic Stadium; the legacy of the village where the athletes stayed, among others. Unfortunately, the book does not have images of the event because there is little material available from the time. But the attempt to preserve the memory of U-63 is extremely commendable.

I was born exactly ten years after the 1963 Universiade. If I could, I would certainly follow the competitions live because it is the closest thing to an Olympics that I could see. It would be a privilege.

At the beginning of the text, I complained about e-books but they have an advantage: they can be made available here, unlike paper books. So, enjoy: Complete E-book (Final Version).pdf .

German:

Meine Freunde, ich bin ein altmodischer Leser. Ich mag das Papierbuch, wenn ich es in der Hand halte. Das Lesen am Computer oder am Handy ermüdet die Augen. Aber je nach Thema mache ich Ausnahmen vom PDF. In diesem E-Book geht es um Sport und es gibt einen Artikel von einem sehr lieben ehemaligen Sportlehrer von mir.

Es handelt sich um die Arbeit „Universiade in Brasilien – 60 Jahre: Erinnerungen und Vermächtnisse“, organisiert von Professor Eduardo Merino. Das Buch erzählt in fünf Artikeln die Geschichte der World University Games 1963, die überraschenderweise in Porto Alegre stattfanden, nachdem São Paulo und Belo Horizonte sich zurückgezogen hatten. Zu dieser Zeit war es nach den Olympischen Spielen und der Weltmeisterschaft der drittwichtigste Sportwettbewerb der Welt.

Die Kapitel erzählen die Geschichte der Spiele und besprechen ihr Erbe. Der Artikel meines Professors João Guilherme de Souza Queiroga trägt den Titel „Die Universiade des Südens des Planeten“. Die Artikel reden und diskutieren einander. In den Texten finden sich viele wiederholte Informationen, etwa zum Bau der Turnhalle; die Nutzung des Olympiastadions; das Erbe des Dorfes, in dem unter anderem die Sportler wohnten. Leider enthält das Buch keine Bilder von der Veranstaltung, da von dieser Zeit nur wenig Material verfügbar ist. Aber der Versuch, die Erinnerung an U-63 zu bewahren, ist äußerst lobenswert.

Ich wurde genau zehn Jahre nach der Universiade 1963 geboren. Wenn ich könnte, würde ich die Wettkämpfe auf jeden Fall live verfolgen, denn das kommt einer Olympiade am nächsten, was ich sehen kann. Es wäre ein Privileg.

Zu Beginn des Textes habe ich mich über E-Books beschwert, aber sie haben einen Vorteil: Sie können hier verfügbar gemacht werden, im Gegensatz zu Papierbüchern. Also viel Spaß mit dem vollständigen E-Book (Endversion).pdf.

Ukrainian:

Друзі мої, я читач старомодний. Мені подобається паперова книга, тримаю її в руці. Читання за комп’ютером чи мобільним телефоном втомлює очі. Але, залежно від теми, я роблю винятки для PDF. У цій електронній книзі розповідається про спорт і містить статтю дуже дорогого мені колишнього вчителя фізкультури.

Йдеться про роботу "Універсіада в Бразилії - 60 років: спогади та спадщина", організована професором Едуардо Меріно. Книга розповідає через п’ять статей історію Всесвітніх університетських ігор 1963 року, які, на диво, відбулися в Порту-Алегрі після того, як Сан-Паулу та Белу-Оризонті відмовилися. На той час це було третє за значимістю спортивне змагання у світі, поступаючись лише Олімпійським іграм і чемпіонату світу.

Розділи розповідають про історію Ігор і обговорюють їхню спадщину. Стаття мого професора Жоао Гільєрме де Соузи Кейроги називається «Універсіада півдня планети». Статті говорять і обговорюють одна одну. У текстах багато повторюваної інформації, наприклад про будівництво спортзалу; користування Олімпійським стадіоном; спадщина села, де перебували спортсмени, серед іншого. На жаль, у книзі немає зображень цієї події, тому що відомостей про той час мало. Але спроба зберегти пам'ять про U-63 надзвичайно похвальна.

Я народився рівно через десять років після Універсіади 1963. Якби міг, я б напевно стежив за змаганнями в прямому ефірі, тому що це найближче до Олімпіади те, що я міг побачити. Це було б привілеєм.

На початку тексту я скаржився на електронні книги, але вони мають перевагу: їх можна зробити тут, на відміну від паперових. Отже, насолоджуйтесь: Повна електронна книга (остаточна версія).pdf .

Russian:

Друзья мои, я старомодный читатель. Мне нравится бумажная книга, когда я держу ее в руке. Чтение на компьютере или мобильном телефоне утомляет глаза. Но, в зависимости от тематики, я делаю исключения из PDF. В этой электронной книге рассказывается о спорте, и в ней есть статья моего очень дорогого бывшего учителя физкультуры.

Речь идет о работе «Универсиада в Бразилии – 60 лет: воспоминания и наследие», организованной профессором Эдуардо Мерино. В книге в пяти статьях рассказывается история Всемирных студенческих игр 1963 года, которые, как ни странно, прошли в Порту-Алегри после того, как Сан-Паулу и Белу-Оризонти отказались от участия в них. В то время это было третье по важности спортивное соревнование в мире, уступавшее только Олимпийским играм и чемпионату мира.

Главы рассказывают историю Игр и обсуждают их наследие. Статья моего профессора Жоау Гильерме де Соуза Кейрога называется «Универсиада Юга планеты». Статьи разговаривают и обсуждают друг друга. В текстах много повторяющейся информации, например, о строительстве спортзала; использование Олимпийского стадиона; наследие деревни, в которой, в частности, жили спортсмены. К сожалению, в книге нет изображений этого события, поскольку материалов того времени мало. А вот попытка сохранить память об Ю-63 заслуживает исключительной похвалы.

Я родился ровно через десять лет после Универсиады 1963. Если бы я мог, я бы обязательно следил за соревнованиями в прямом эфире, потому что это самое близкое к Олимпиаде зрелище, которое я мог видеть. Это было бы привилегией.

В начале текста я жаловался на электронные книги, но у них есть преимущество: их можно сделать здесь доступными, в отличие от бумажных книг. Итак, наслаждайтесь: Полная электронная книга (окончательная версия).pdf.

Spanish:

Amigos míos, soy un lector anticuado. Me gusta el libro de papel, tenerlo en la mano. Leer, en la computadora o en el celular, cansa la vista. Pero, dependiendo del tema, hago excepciones con el PDF. Este libro electrónico habla de deportes y tiene un artículo de un muy querido exprofesor mío de educación física.

El trabajo en cuestión es "Universiada en Brasil - 60 Años: Memorias y Legados", organizado por el profesor Eduardo Merino. El libro cuenta, a través de cinco artículos, la historia de los Juegos Mundiales Universitarios de 1963, que, sorprendentemente, se realizaron en Porto Alegre, luego de la retirada de São Paulo y Belo Horizonte. En su momento, era la tercera competición deportiva más importante del mundo, sólo superada por los Juegos Olímpicos y el Mundial.

Los capítulos cuentan la historia de los Juegos y analizan su legado. El artículo de mi profesor, João Guilherme de Souza Queiroga, se llama "La Universiada del Sur del Planeta". Los artículos hablan y discuten entre sí. Hay mucha información repetida en los textos, como la construcción del gimnasio; el uso del Estadio Olímpico; el legado de la villa donde se hospedaron los deportistas, entre otros. Lamentablemente el libro no cuenta con imágenes del evento porque hay poco material disponible de la época. Pero el intento de preservar la memoria del U-63 es sumamente loable.

Nací exactamente diez años después de la Universiada de 1963. Si pudiera, sin duda seguiría las competiciones en directo porque es lo más parecido a una Olimpiada que he podido ver. Sería un privilegio.

Al principio del texto, me quejé de los libros electrónicos, pero tienen una ventaja: pueden estar disponibles aquí, a diferencia de los libros en papel. Así que disfruta: E-book completo (Versión final).pdf.

Italian:

Amici miei, sono un lettore vecchio stile. Mi piace il libro di carta, tenendolo in mano. Leggere, al computer o sul cellulare, stanca gli occhi. Ma, a seconda dell'argomento, faccio delle eccezioni al PDF. Questo e-book parla di sport e contiene un articolo di un mio carissimo ex insegnante di educazione fisica.

L'opera in questione è "Universiadi in Brasile - 60 anni: ricordi ed eredità", organizzata dal professor Eduardo Merino. Il libro racconta, attraverso cinque articoli, la storia dei Giochi universitari mondiali del 1963, che, sorprendentemente, si svolsero a Porto Alegre, dopo il ritiro di San Paolo e Belo Horizonte. All’epoca era la terza competizione sportiva più importante al mondo, seconda solo alle Olimpiadi e ai Mondiali.

I capitoli raccontano la storia dei Giochi e discutono la loro eredità. L'articolo del mio professore, João Guilherme de Souza Queiroga, si intitola "Le Universiadi del Sud del Pianeta". Gli articoli parlano e discutono tra loro. Ci sono molte informazioni ripetute nei testi, come la costruzione della palestra; l'uso dello Stadio Olimpico; l'eredità del villaggio dove hanno soggiornato gli atleti, tra gli altri. Purtroppo il libro non riporta le immagini dell'evento poiché è poco il materiale disponibile dell'epoca. Ma il tentativo di preservare la memoria dell’U-63 è estremamente encomiabile.

Sono nato esattamente dieci anni dopo le Universiadi del 1963. Se potessi seguirei sicuramente le gare dal vivo perché è la cosa più vicina ad un'Olimpiade che potrei vedere. Sarebbe un privilegio.

All'inizio del testo mi sono lamentato degli e-book, ma hanno un vantaggio: possono essere messi a disposizione qui, a differenza dei libri cartacei. Quindi, divertiti: E-book completo (versione finale).pdf

French:

Mes amis, je suis un lecteur à l'ancienne. J'aime le livre papier, le tenant dans ma main. Lire, sur ordinateur ou sur son téléphone portable, fatigue les yeux. Mais, selon le sujet, je fais des exceptions au PDF. Cet e-book parle de sport et contient un article d'un de mes très chers anciens professeurs d'éducation physique.

L'œuvre en question est "Universiade au Brésil - 60 ans : Mémoires et héritages", organisée par le professeur Eduardo Merino. Le livre raconte, à travers cinq articles, l'histoire des Jeux mondiaux universitaires de 1963, qui, étonnamment, se sont déroulés à Porto Alegre, après le retrait de São Paulo et de Belo Horizonte. À l’époque, il s’agissait de la troisième compétition sportive la plus importante au monde, juste derrière les Jeux olympiques et la Coupe du monde.

Les chapitres racontent l'histoire des Jeux et discutent de leur héritage. L'article de mon professeur, João Guilherme de Souza Queiroga, s'intitule "L'Universiade du sud de la planète". Les articles se parlent et discutent. Il y a beaucoup d'informations répétées dans les textes, comme la construction du gymnase ; l'utilisation du stade olympique ; l'héritage du village où séjournaient les athlètes, entre autres. Malheureusement, le livre ne contient pas d’images de l’événement car il y a peu de documents disponibles sur l’époque. Mais la tentative de préserver la mémoire du U-63 est extrêmement louable.

Je suis né exactement dix ans après l'Universiade de 1963. Si je pouvais, je suivrais certainement les compétitions en direct car c'est ce qui se rapproche le plus des Jeux olympiques que je puisse voir. Ce serait un privilège.

Au début du texte, je me plaignais des livres électroniques mais ils ont un avantage : ils peuvent être mis à disposition ici, contrairement aux livres papier. Alors, profitez-en : Complete E-book (Final Version).pdf .

Chinese:

我的朋友们，我是一个老式的读者。 我喜欢把纸质书拿在手里。 在电脑或手机上阅读会使眼睛疲劳。 但是，根据主题的不同，我对 PDF 进行了例外处理。 这本电子书谈论体育，其中有一篇文章是我一位非常亲爱的前体育老师写的。

该作品是由爱德华多·梅里诺教授组织的《巴西大运会——60年：记忆与遗产》。 这本书通过五篇文章讲述了 1963 年世界大学生运动会的故事，令人惊讶的是，该运动会在圣保罗和贝洛奥里藏特退出后在阿雷格里港举行。 当时，这是世界第三重要的体育赛事，仅次于奥运会和世界杯。

这些章节讲述了奥运会的历史并讨论了其遗产。 我的教授 João Guilherme de Souza Queiroga 的文章名为“地球南方的世界大学生运动会”。 文章之间互相交谈、讨论。 课文中有很多重复的信息，比如体育馆的建设； 使用奥林匹克体育场； 运动员居住的村庄的遗产等等。 不幸的是，这本书没有该事件的图像，因为当时可用的材料很少。 但保存U-63记忆的尝试是极其值得赞扬的。

我出生在1963年大运会之后整整十年。如果可以的话，我一定会现场直播比赛，因为这是我能看到的最接近奥运会的比赛。 这将是一种特权。

在本文的开头，我抱怨了电子书，但它们有一个优点：与纸质书不同，它们可以在这里提供。 所以，请享受：完整电子书（最终版）.pdf 。

 .

​

Fériasssss!!!!

Meus Amigos, tô muito feliz porque estou saindo de férias hoje. Ela começaria no final de semana mas o governador nos deu um feriadão porque o feriado de Nossa Senhora Aparecida, que é nessa quinta, fui encumpridado para a sexta.  

Nesse ano, estou tirando férias nessa época do ano porque gostaria de ver os Jogos Panamericanos (adoro acompanhar esse tipo de competição como Olimpíadas, Copa do Mundo, apesar de, na Copa do Mundo do ano passado, eu não ter tirado férias porque achava que o Brasil não tinha chances de título. Acertei). Mas estou chateado porque, pela primeira em décadas, não teremos transmissão num canal de esportes como o Sportv ou na TV aberta. Então, não acompanharei e torcerei peloa brasileiros da forma que gostaria. 
Obviamente, tirarei as férias para descansar; pra poder dormir mais mas também para fazer algumas consultas médicas com calma; para ler bastante e para ir na Feira do Livro, que é outro programa anual que adoro. Esse ano, poderei ir num dia de semana, o que é muito mais tranquilo porque tem menos gente vendo os livros nas bancas. 

Mas a cereja do bolo dessas férias será a viagem que farei a Buenos Aires junto com a Pati. Será a primeira vez que viajaremos sozinhos. Iremos com uma empresa de turismo acessível para nos ajudar. Será uma viagem bem curta, de dois dias e meio apenas mas espero que seja muito proveitosa. Espero conhecer a Casa Rosada; a Avenida 9 de Julho; a Recoleta; o Caminito; a Bombonera; o Monumental de Nunes, entre outros cantos da capital portenha. Estou muito ansioso pra fazer essa viagem.

Estou tão louco por essas férias que já tô me sentindo de férias. Quando voltar, conto aqui pra vocês tudo que aconteceu.   

English:

My Friends, I'm very happy because I'm going on vacation today. It would start at the weekend but the governor gave us a long weekend because the holiday of Our Lady of Aparecida, which is this Thursday, was scheduled for Friday.

This year, I'm taking a vacation at this time of year because I'd like to see the Pan American Games (I love watching this type of competition like the Olympics, the World Cup, although, at last year's World Cup, I didn't take a vacation because I thought it would Brazil had no chance of winning the title. I got it right). But I'm upset because, for the first time in decades, we won't have broadcasts on a sports channel like Sportv or on open TV. So, I won't follow and support Brazilians the way I would like.

Obviously, I will take the vacation to rest; to be able to sleep more but also to make some medical appointments calmly; to read a lot and to go to the Book Fair, which is another annual program that I love. This year, I'll be able to go on a weekday, which is much calmer because there are fewer people looking at the books on the stands.

But the icing on the cake of this vacation will be the trip I will take to Buenos Aires with Pati. It will be the first time we travel alone. We will go with an affordable tour company to help us. It will be a very short trip, just two and a half days, but I hope it will be very useful. I hope to visit Casa Rosada; Avenida 9 de Julho; the Recoleta; the Caminito; the Bombonera; the Monumental de Nunes, among other corners of the Buenos Aires capital. I'm really looking forward to taking this trip.

I'm so crazy about this vacation that I'm already feeling like I'm on vacation. When I get back, I'll tell you everything that happened here.

German:

Meine Freunde, ich bin sehr glücklich, weil ich heute in den Urlaub fahre. Es würde am Wochenende beginnen, aber der Gouverneur gab uns ein langes Wochenende, weil der Feiertag Unserer Lieben Frau von Aparecida, der diesen Donnerstag ist, für Freitag geplant war.

Dieses Jahr mache ich zu dieser Jahreszeit Urlaub, weil ich gerne die Panamerikanischen Spiele sehen würde (ich liebe es, solche Wettbewerbe wie die Olympischen Spiele oder die Weltmeisterschaft zu sehen, obwohl ich bei der Weltmeisterschaft im letzten Jahr … Ich habe keinen Urlaub gemacht, weil ich dachte, Brasilien hätte keine Chance, den Titel zu gewinnen. Ich habe es richtig verstanden. Aber ich bin verärgert, weil wir zum ersten Mal seit Jahrzehnten keine Übertragungen auf einem Sportkanal wie Sportv oder im offenen Fernsehen haben werden. Ich werde den Brasilianern also nicht so folgen und sie unterstützen, wie ich es gerne hätte.

Natürlich werde ich den Urlaub nutzen, um mich auszuruhen; um mehr schlafen zu können, aber auch ruhig einige Arzttermine wahrnehmen zu können; viel lesen und zur Buchmesse gehen, ein weiteres jährliches Programm, das ich liebe. Dieses Jahr kann ich an einem Wochentag hingehen, der viel ruhiger ist, weil weniger Leute die Bücher an den Ständen anschauen.

Aber das i-Tüpfelchen dieses Urlaubs wird die Reise sein, die ich mit Pati nach Buenos Aires unternehmen werde. Es wird das erste Mal sein, dass wir alleine reisen. Wir werden uns an ein preisgünstiges Reiseunternehmen wenden, das uns dabei hilft. Es wird eine sehr kurze Reise sein, nur zweieinhalb Tage, aber ich hoffe, dass sie sehr nützlich sein wird. Ich hoffe, Casa Rosada zu besuchen; Avenida 9 de Julho; die Recoleta; der Caminito; die Bombonera; das Monumental de Nunes und andere Ecken der Hauptstadt Buenos Aires. Ich freue mich sehr auf diese Reise.

Ich bin so verrückt nach diesem Urlaub, dass ich schon das Gefühl habe, im Urlaub zu sein. Wenn ich zurückkomme, werde ich dir alles erzählen, was hier passiert ist.

Ukrainian:

Друзі мої, я дуже радий, тому що сьогодні йду у відпустку. Він мав початися у вихідні, але губернатор дав нам довгі вихідні, тому що свято Богоматері Апаресіди, яке припадає на цей четвер, було заплановано на п’ятницю.

Цього року я беру відпустку в цю пору року, тому що хотів би побачити Панамериканські ігри (я люблю дивитися такі змагання, як Олімпійські ігри, Кубок світу, хоча на минулорічному Чемпіонаті світу я не взяв відпустку, бо думав, що Бразилія не матиме шансів виграти титул. Я правильно зрозумів). Але я засмучений, тому що вперше за десятиліття ми не будемо транслювати такі спортивні канали, як Sportv, або на відкритому ТБ. Тому я не буду стежити за бразильцями і підтримувати їх так, як хотілося б.

Очевидно, я візьму відпустку, щоб відпочити; мати можливість більше спати, але також спокійно робити деякі медичні призначення; багато читати та ходити на Книжковий ярмарок, який є ще однією щорічною програмою, яку я люблю. Цього року я зможу піти в будній день, коли набагато тихіше, тому що менше людей дивляться книжки на стендах.

Але вишенькою на торті цієї відпустки буде поїздка, яку я здійсню до Буенос-Айреса з Паті. Це буде перший раз, коли ми подорожуємо самі. Ми поїдемо з доступною туристичною компанією, щоб допомогти нам. Це буде дуже коротка поїздка, всього два з половиною дні, але я сподіваюся, що вона буде дуже корисною. Я сподіваюся відвідати Casa Rosada; Avenida 9 de Julho; Реколета; Камініто; Бомбонера; Monumental de Nunes серед інших куточків столиці Буенос-Айреса. Я дуже з нетерпінням чекаю цієї подорожі.

Я так божеволію від цієї відпустки, що вже відчуваю себе у відпустці. Коли я повернуся, то розповім усе, що тут сталося.

Russian:

Друзья мои, я очень рад, потому что сегодня ухожу в отпуск. Он должен был начаться на выходных, но губернатор дал нам длинные выходные, потому что праздник Богоматери Апаресидской, который приходится на этот четверг, был запланирован на пятницу.

В этом году я беру отпуск в это время года, потому что я хотел бы увидеть Панамериканские игры (я люблю смотреть такие соревнования, как Олимпийские игры, чемпионат мира, хотя на прошлогоднем чемпионате мира я не взял отпуск, потому что думал, что у Бразилии не будет шансов выиграть титул. Я правильно понял). Но я расстроен, потому что впервые за десятилетия у нас не будет трансляций на таком спортивном канале, как Sportv, или на открытом телевидении. Поэтому я не буду следить и поддерживать бразильцев так, как мне бы хотелось.

Очевидно, я возьму отпуск, чтобы отдохнуть; иметь возможность больше спать, но и спокойно ходить на прием к врачу; много читать и ходить на книжную ярмарку, еще одну ежегодную программу, которая мне очень нравится. В этом году я смогу поехать в будний день, что намного спокойнее, потому что меньше людей смотрят книги на стендах.

Но вишенкой на торте этого отпуска станет поездка в Буэнос-Айрес с Пати. Это будет первый раз, когда мы путешествуем одни. Мы поедем с доступной туристической компанией, чтобы помочь нам. Это будет очень короткая поездка, всего два с половиной дня, но я надеюсь, что она окажется очень полезной. Я надеюсь посетить Casa Rosada; Авенида 9 де Жюльо; Реколета; Каминито; Бомбонера; Монументальный де Нуньес, среди других уголков столицы Буэнос-Айреса. Я действительно с нетерпением жду этой поездки.

Я так без ума от этого отпуска, что уже чувствую, что нахожусь в отпуске. Когда я вернусь, я расскажу тебе все, что здесь произошло.

Spanish:

Amigos míos, estoy muy feliz porque hoy me voy de vacaciones. Empezaría el fin de semana pero el gobernador nos dio un fin de semana largo porque el viernes estaba previsto el feriado de Nuestra Señora de Aparecida, que es este jueves.

Este año me voy de vacaciones en esta época porque me gustaría ver los Juegos Panamericanos (me encanta ver este tipo de competencias como los Juegos Olímpicos, el Mundial, aunque en el Mundial del año pasado, No me tomé vacaciones porque pensé que Brasil no tenía posibilidades de ganar el título. Lo hice bien). Pero estoy molesto porque, por primera vez en décadas, no tendremos transmisiones en un canal deportivo como Sportv ni en televisión abierta. Por lo tanto, no seguiré ni apoyaré a los brasileños como me gustaría.

Obviamente me tomaré las vacaciones para descansar; poder dormir más pero también acudir tranquilamente a algunas citas médicas; leer mucho e ir a la Feria del Libro, que es otro programa anual que me encanta. Este año podré ir entre semana, lo que es mucho más tranquilo porque hay menos gente mirando los libros en las gradas.

Pero la guinda de estas vacaciones será el viaje que haré a Buenos Aires con Pati. Será la primera vez que viajemos solos. Iremos con una empresa de viajes asequible para que nos ayude. Será un viaje muy corto, apenas dos días y medio, pero espero que sea de mucha utilidad. Espero visitar la Casa Rosada; Avenida 9 de Julio; la Recoleta; el Caminito; la Bombonera; la Monumental de Nunes, entre otros rincones de la capital bonaerense. Tengo muchas ganas de hacer este viaje.

Estoy tan loca por estas vacaciones que ya me siento como si estuviera de vacaciones. Cuando regrese les contaré todo lo que pasó aquí.

French:

Mes amis, je suis très heureux car je pars en vacances aujourd'hui. Cela devait commencer le week-end mais le gouverneur nous a donné un week-end prolongé car la fête de Notre-Dame d'Aparecida, qui a lieu ce jeudi, était prévue pour vendredi.

Cette année, je prends des vacances à cette période de l'année parce que j'aimerais voir les Jeux panaméricains (j'adore regarder ce type de compétition comme les Jeux olympiques, la Coupe du monde, même si, lors de la Coupe du monde de l'année dernière, je Je n'ai pas pris de vacances parce que je pensais que ce serait le cas. Le Brésil n'avait aucune chance de remporter le titre. J'ai bien compris). Mais je suis contrarié car, pour la première fois depuis des décennies, nous n'aurons pas de retransmissions sur une chaîne sportive comme Sportv ou sur une télévision ouverte. Donc, je ne suivrai pas et ne soutiendrai pas les Brésiliens comme je le souhaiterais.

Évidemment, je prendrai les vacances pour me reposer ; pouvoir dormir davantage mais aussi prendre certains rendez-vous médicaux sereinement ; lire beaucoup et aller à la Foire du livre, qui est un autre programme annuel que j'adore. Cette année, je pourrai y aller en semaine, ce qui est beaucoup plus calme car il y a moins de monde qui regarde les livres sur les stands.

Mais la cerise sur le gâteau de ces vacances sera le voyage que je ferai à Buenos Aires avec Pati. Ce sera la première fois que nous voyagerons seuls. Nous irons avec une agence de voyage abordable pour nous aider. Ce sera un voyage très court, seulement deux jours et demi, mais j'espère qu'il sera très utile. J'espère visiter la Casa Rosada; Avenue 9 de Juillet; la Recoleta; le Caminito; la Bombonera ; le Monumental de Nunes, entre autres coins de la capitale de Buenos Aires. J'ai vraiment hâte de faire ce voyage.

Je suis tellement folle de ces vacances que j'ai déjà l'impression d'être en vacances. À mon retour, je vous raconterai tout ce qui s'est passé ici.

Chinese:

我的朋友们，我很高兴，因为我今天要去度假。 本来是周末开始的，但州长给了我们一个长周末，因为本周四的阿帕雷西达圣母节原定于周五举行。

今年这个时候我要休假，因为我想看泛美运动会（我喜欢看奥运会、世界杯这样的比赛，虽然去年的世界杯，我没有休假，因为我认为巴西队没有机会赢得冠军。我猜对了）。 但我很沮丧，因为几十年来第一次，我们不会在像 Sportv 这样的体育频道或开放电视上播出。 所以，我不会按照我想要的方式追随和支持巴西人。

显然，我会利用假期去休息； 能够睡得更多，而且还能平静地进行一些医疗预约； 大量阅读并参加书展，这是我喜欢的另一个年度活动。 今年，我可以在工作日去，平静多了，因为看摊上书的人少了。

但这个假期的锦上添花将是我和帕蒂一起去布宜诺斯艾利斯的旅行。 这将是我们第一次独自旅行。 我们将选择一家经济实惠的旅游公司来帮助我们。 这将是一次很短的旅行，只有两天半的时间，但我希望它会非常有用。 我希望参观玫瑰宫； 七月大道 9 号； 雷科莱塔； 卡米尼托； 糖果盒乐队； 努内斯纪念碑以及布宜诺斯艾利斯首都的其他角落。 我真的很期待这次旅行。

我对这个假期非常着迷，以至于我已经感觉自己正在度假。 等我回来，我会把这里发生的一切都告诉你。

  

Análise da participação do Brasil nas Olimpíadas

Meus Amigos, estou voltando de férias! Tirei-as para fugir do frio e para acompanhar as Olimpíadas. Foi uma delícia ver o Brasil em tantas competições. Teve horas que ficou difícil escolher uma. 

Foi excelente a nossa participação. Como todos sabem, batemos o nosso recorde de medalhas. E, como temos uma tradição olímpica recente, batemos outras marcas. Por exemplo, Rebeca Andrade foi a primeira ginasta a medalhar e foi a primeira brasileira a ganhar duas medalhas numa única Olimpíada; Rayssa Leal, a Fadinha, foi a mais jovem medalhista da nossa história; a final de Hebert Conceição foi a primeira a terminar com um nocaute na Olimpíada depois de 25 anos. No atletismo, Alison dos Santos foi nosso primeiro medalhista em provas de pista desde a Olimpíada de Seul, em 88. Mayra Aguiar foi a primeira brasileira a conseguir medalha em 3 Olimpíadas seguidas. Isaquias Queiroz conquistou o seu primeiro ouro, sua quarta medalha, e aproximou dos principais medalhistas brasileiros. E, certamente, estou esquecendo de outras marcas e recordes conseguidos pelos nossos atletas.   

Mas tem algumas coisas que me incomodam nessa história toda. Primeiro, quando você vê as entrevistas desses atletas medalhistas, a grande maioria deles vêm de um projeto social. Nada contra eles, que são uma grande prova de carinho com as crianças e adolescentes, mas um país grande como o Brasil não pode ter uma política esportiva baseada em projetos sociais. Não podemos depender de abnegados que peguem dinheiro dos seus próprios bolsos e comprem bolas; raquetes; pranchas, etc. para ensinar crianças e ver se surgem algum talento. Quais são os projetos de estados e municípios para descoberta de talentos e treinamentos de atletas? Você conhece o trabalho esportivo da prefeitura da sua cidade e do seu estado? Qual é o incentivo do governo federal nesse sentido? E nem estou falando de partido A ou B. Esse problema é histórico em países pobres como o Brasil. E o povo brasileiro gosta muito de esportes e tem muito talento para isso. Basta ver a quantidade de bons resultados que a gente consegue em esportes menos convencionais e conhecidos e nem sempre baratos (automobilismo e surfe, só para citar dois exemplos). Mas é preciso haver o incentivo governamental e da classe empresarial.  

A outra coisa que me incomoda é que a imprensa só comenta a participação dos nossos atletas nas Olimpíadas, se eles tiveram bom desempenho ou não. Ninguém discute o assunto que citei acima, a falta de incentivos e leis e de um trabalho esportivo sério para os nossos atletas. Falta um debate nesse aspecto. 

Agora, temos as Paralimpíadas. Mais uma oportunidade para vibrar pelos brasileiros. E torcer para que a situação do esporte brasileiro, um dia, mude porque temos talentos para brilhar e merecemos.

OBS: Ultrapassamos a marca de 175 mil visualizações. Muito obrigado a todos que acessaram! E rumo aos 200 mil!           

English:

My Friends, I'm coming back from vacation! I took them off to escape the cold and to keep up with the Olympics. It was a delight to see Brazil in so many competitions. There were times when it was difficult to choose one.

Our participation was excellent. As you all know, we beat our medal record. And, as we have a recent Olympic tradition, we beat other brands. For example, Rebeca Andrade was the first gymnast to medal and was the first Brazilian to win two medals in a single Olympiad; Rayssa Leal, the Fairy, was the youngest medalist in our history; Hebert Conceição's final was the first to end with a knockout at the Olympics in 25 years. In athletics, Alison dos Santos was our first medalist in track events since the Seoul Olympics, in 88. Mayra Aguiar was the first Brazilian to win a medal in 3 consecutive Olympics. Isaquias Queiroz won his first gold, his fourth medal, and approached the main Brazilian medalists. And, certainly, I'm forgetting other marks and records achieved by our athletes.

But there are some things that bother me about this whole story. First, when you look at the interviews with these medal-winning athletes, the vast majority of them come from a social project. Nothing against them, they are a great proof of affection for children and teenagers, but a big country like Brazil cannot have a sports policy based on social projects. We cannot depend on selfless people who take money from their own pockets and buy balls; rackets; boards, etc. to teach children and see if any talent emerges. What are the projects of states and municipalities to discover talent and train athletes? Do you know the sports work of your city and state? What is the federal government's incentive in this regard? And I'm not even talking about parties A or B. This problem is historic in poor countries like Brazil. And the Brazilian people are very fond of sports and have a lot of talent for it. Just look at the amount of good results we get in less conventional and well-known sports and not always cheap (motor racing and surfing, just to name two examples). But there needs to be government and business class incentives. 

The other thing that bothers me is that the press only talks about the participation of our athletes in the Olympics, whether they performed well or not. No one discusses the issue I mentioned above, the lack of incentives and laws and serious sports work for our athletes. There is a lack of debate on this aspect.

Now we have the Paralympics. Another opportunity to cheer for Brazilians. And hope that the situation in Brazilian sport, one day, changes because we have talents to shine and we deserve it.

NOTE: We surpassed the mark of 175 thousand views. Many thanks to everyone who accessed! And towards 200 thousand!

German:

Meine Freunde, ich komme aus dem Urlaub zurück! Ich habe sie ausgezogen, um der Kälte zu entkommen und mit den Olympischen Spielen Schritt zu halten. Es war eine Freude, Brasilien bei so vielen Wettbewerben zu sehen. Es gab Zeiten, in denen es schwierig war, sich für einen zu entscheiden.

Unsere Teilnahme war hervorragend. Wie ihr alle wisst, haben wir unseren Medaillenrekord gebrochen. Und da wir eine jüngere olympische Tradition haben, schlagen wir andere Marken. Zum Beispiel war Rebeca Andrade die erste Turnerin, die eine Medaille gewann, und war die erste Brasilianerin, die zwei Medaillen in einer einzigen Olympiade gewann; Rayssa Leal, die Fee, war der jüngste Medaillengewinner in unserer Geschichte; Das Finale von Hebert Conceição war das erste seit 25 Jahren, das bei den Olympischen Spielen mit einem K.o. endete. In der Leichtathletik war Alison dos Santos unsere erste Medaillengewinnerin bei Leichtathletikwettkämpfen seit den Olympischen Spielen in Seoul 88. Mayra Aguiar war die erste Brasilianerin, die bei 3 aufeinanderfolgenden Olympischen Spielen eine Medaille gewann. Isaquias Queiroz gewann sein erstes Gold, seine vierte Medaille und näherte sich den wichtigsten brasilianischen Medaillengewinnern. Und natürlich vergesse ich andere Noten und Rekorde unserer Athleten.

Aber es gibt einige Dinge, die mich an dieser ganzen Geschichte stören. Erstens, wenn man sich die Interviews mit diesen Medaillengewinnern anschaut, stammt die überwiegende Mehrheit von ihnen aus einem sozialen Projekt. Nichts gegen sie, sie sind ein großer Liebesbeweis für Kinder und Jugendliche, aber ein großes Land wie Brasilien kann keine Sportpolitik auf der Grundlage sozialer Projekte haben. Wir können uns nicht auf selbstlose Menschen verlassen, die Geld aus der eigenen Tasche ziehen und Bälle kaufen; Schläger; Bretter usw. Kinder zu unterrichten und zu sehen, ob Talente zum Vorschein kommen. Welche Projekte haben Länder und Kommunen, um Talente zu entdecken und Sportler auszubilden? Kennen Sie die Sportarbeit Ihrer Stadt und Ihres Landes? Was ist der Anreiz der Bundesregierung in dieser Hinsicht? Und ich spreche nicht einmal von Partei A oder B. Dieses Problem ist in armen Ländern wie Brasilien historisch. Und die Brasilianer sind sehr sportbegeistert und haben viel Talent dafür. Schauen Sie sich nur an, wie viele gute Ergebnisse wir in weniger konventionellen und bekannten Sportarten erzielen und die nicht immer billig sind (Motorsport und Surfen, um nur zwei Beispiele zu nennen). Aber es muss Anreize für Regierungen und Unternehmen geben. 

Das andere, was mich stört, ist, dass die Presse nur über die Teilnahme unserer Athleten an den Olympischen Spielen spricht, egal ob sie gute Leistungen erbracht haben oder nicht. Niemand diskutiert das oben erwähnte Thema, das Fehlen von Anreizen und Gesetzen und ernsthafte Sportarbeit für unsere Athleten. Über diesen Aspekt mangelt es an Diskussionen.

Jetzt haben wir die Paralympics. Eine weitere Gelegenheit, die Brasilianer anzufeuern. Und hoffen, dass sich die Situation im brasilianischen Sport eines Tages ändert, denn wir haben Talente, die glänzen können, und wir haben es verdient.

HINWEIS: Wir haben die Marke von 175 Tausend Aufrufen überschritten. Vielen Dank an alle, die zugegriffen haben! Und gegen 200 Tausend!

Russian:

Друзья мои, я возвращаюсь из отпуска! Я снял их, чтобы спастись от холода и не отставать от Олимпийских игр. Было приятно видеть Бразилию на стольких соревнованиях. Были времена, когда выбрать что-то было непросто.

Наше участие было отличным. Как вы все знаете, мы побили наш медальный рекорд. И, поскольку у нас есть недавняя олимпийская традиция, мы побеждаем другие бренды. Например, Ребека Андраде была первой гимнасткой, завоевавшей медали, и первой бразильской спортсменкой, выигравшей две медали на одной Олимпиаде; Фея Райсса Леал была самым молодым медалистом в нашей истории; Финал Эберта Консейсао стал первым за 25 лет, завершившимся нокаутом на Олимпийских играх. В легкой атлетике Алисон душ Сантуш стала нашим первым призером в легкой атлетике после Олимпийских игр в Сеуле в 88 году. Майра Агиар стала первой бразильянкой, выигравшей медаль на трех Олимпийских играх подряд. Исакиас Кейруш выиграл свое первое золото, свою четвертую медаль и приблизился к основным бразильским медалистам. И, конечно же, я забываю другие оценки и рекорды, достигнутые нашими спортсменами.

Но есть некоторые вещи, которые меня беспокоят во всей этой истории. Во-первых, если вы посмотрите на интервью с этими спортсменами, завоевавшими медали, то в подавляющем большинстве они взяты из социального проекта. Ничего против них нет, они отличное доказательство привязанности к детям и подросткам, но такая большая страна, как Бразилия, не может иметь спортивную политику, основанную на социальных проектах. Мы не можем полагаться на бескорыстных людей, которые берут деньги из своего кармана и покупают мячи; ракетки; доски и др. научить детей и посмотреть, не появится ли какой-нибудь талант. Каковы проекты штатов и муниципалитетов по выявлению талантов и обучению спортсменов? Знаете ли вы, как устроен спорт в вашем городе и штате? Что в этом плане стимулирует федеральное правительство? И я даже не говорю о партиях А или Б. Эта проблема является исторической для бедных стран, таких как Бразилия. А бразильцы очень любят спорт и обладают большим талантом. Просто посмотрите, сколько хороших результатов мы получаем в менее традиционных и хорошо известных видах спорта, которые не всегда дешевы (автоспорт и серфинг, и это лишь два примера). Но должны быть стимулы со стороны государства и бизнес-класса.

Еще меня беспокоит то, что в прессе говорится только об участии наших спортсменов в Олимпийских играх, независимо от того, хорошо они выступили или нет. Никто не обсуждает упомянутый мною выше вопрос, отсутствие стимулов и законов, серьезную спортивную работу для наших спортсменов. По этому поводу мало дискуссий.

Теперь у нас Паралимпийские игры. Еще одна возможность поболеть за бразильцев. И надеюсь, что ситуация в бразильском спорте однажды изменится, потому что у нас есть таланты, чтобы проявить себя, и мы этого заслуживаем.

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы превзошли отметку в 175 тысяч просмотров. Большое спасибо всем, кто зашел! И в сторону 200 тысяч!

Spanish:

Amigos míos, ¡vuelvo de vacaciones! Me los quité para escapar del frío y seguir el ritmo de los Juegos Olímpicos. Fue un placer ver a Brasil en tantas competiciones. Hubo momentos en los que fue difícil elegir uno.

Nuestra participación fue excelente. Como todos sabéis, batimos nuestro récord de medallas. Y, como tenemos una tradición olímpica reciente, vencimos a otras marcas. Por ejemplo, Rebeca Andrade fue la primera gimnasta en medalla y fue la primera brasileña en ganar dos medallas en una sola Olimpiada; Rayssa Leal, el Hada, fue la medallista más joven de nuestra historia; La final de Hebert Conceição fue la primera en terminar con un nocaut en los Juegos Olímpicos en 25 años. En atletismo, Alison dos Santos fue nuestra primera medallista en eventos de pista desde los Juegos Olímpicos de Seúl, en el 88. Mayra Aguiar fue la primera brasileña en ganar una medalla en 3 Juegos Olímpicos consecutivos. Isaquias Queiroz ganó su primer oro, su cuarta medalla, y se acercó a los principales medallistas brasileños. Y, ciertamente, me estoy olvidando de otras marcas y récords conseguidos por nuestros deportistas.

Pero hay algunas cosas que me molestan de toda esta historia. Primero, cuando miras las entrevistas con estos atletas medallistas, la gran mayoría de ellos provienen de un proyecto social. Nada en contra, son una gran muestra de cariño con los niños y adolescentes, pero un país grande como Brasil no puede tener una política deportiva basada en proyectos sociales. No podemos depender de personas desinteresadas que sacan dinero de sus propios bolsillos y compran pelotas; raquetas tableros, etc. para enseñar a los niños y ver si surge algún talento. ¿Cuáles son los proyectos de los estados y municipios para descubrir talento y formar deportistas? ¿Conoce el trabajo deportivo de su ciudad y estado? ¿Cuál es el incentivo del gobierno federal en este sentido? Y ni siquiera hablo de los partidos A o B. Este problema es histórico en países pobres como Brasil. Y al pueblo brasileño le gusta mucho el deporte y tiene mucho talento para él. Basta ver la cantidad de buenos resultados que obtenemos en deportes menos convencionales y conocidos y no siempre baratos (automovilismo y surf, solo por nombrar dos ejemplos). Pero es necesario que haya incentivos para el gobierno y la clase empresarial.

La otra cosa que me molesta es que la prensa solo habla de la participación de nuestros deportistas en los Juegos Olímpicos, tanto si se desempeñaron bien como si no. Nadie discute el tema que mencioné anteriormente, la falta de incentivos y leyes y trabajo deportivo serio para nuestros atletas. Hay una falta de debate sobre este aspecto.

Ahora tenemos los Juegos Paralímpicos. Otra oportunidad para animar a los brasileños. Y espero que la situación en el deporte brasileño, algún día, cambie porque tenemos talentos para brillar y nos lo merecemos.

NOTA: Superamos la marca de 175 mil visualizaciones. ¡Muchas gracias a todos los que accedieron! ¡Y hacia 200 mil!

French:

Mes amis, je reviens de vacances ! Je les ai enlevés pour échapper au froid et suivre les Jeux olympiques. C'était un plaisir de voir le Brésil dans tant de compétitions. Il y avait des moments où il était difficile d'en choisir un.

Notre participation a été excellente. Comme vous le savez tous, nous avons battu notre record de médailles. Et, comme nous avons une tradition olympique récente, nous battons d'autres marques. Par exemple, Rebeca Andrade a été la première gymnaste à remporter une médaille et a été la première Brésilienne à remporter deux médailles en une seule olympiade ; Rayssa Leal, la fée, était la plus jeune médaillée de notre histoire ; La finale d'Hebert Conceição a été la première à se terminer par un KO aux Jeux olympiques en 25 ans. En athlétisme, Alison dos Santos a été notre première médaillée sur piste depuis les Jeux olympiques de Séoul, en 88. Mayra Aguiar a été la première Brésilienne à remporter une médaille lors de 3 Jeux olympiques consécutifs. Isaquias Queiroz remporte sa première médaille d'or, sa quatrième médaille, et se rapproche des principaux médaillés brésiliens. Et, certainement, j'oublie d'autres marques et records obtenus par nos athlètes.

Mais il y a des choses qui me dérangent dans toute cette histoire. D'abord, quand on regarde les entretiens avec ces athlètes médaillés, la grande majorité d'entre eux sont issus d'un projet social. Rien contre eux, ils sont une belle preuve d'affection envers les enfants et les adolescents, mais un grand pays comme le Brésil ne peut pas avoir une politique sportive basée sur des projets sociaux. Nous ne pouvons pas dépendre de gens altruistes qui prennent de l'argent de leur poche et achètent des balles ; raquettes; planches, etc pour enseigner aux enfants et voir si un talent émerge. Quels sont les projets des états et des communes pour découvrir les talents et former les athlètes ? Connaissez-vous le travail sportif de votre ville et de votre état? Quel est l'incitatif du gouvernement fédéral à cet égard? Et je ne parle même pas des partis A ou B. Ce problème est historique dans des pays pauvres comme le Brésil. Et le peuple brésilien aime beaucoup le sport et a beaucoup de talent pour cela. Il suffit de regarder la quantité de bons résultats que nous obtenons dans des sports moins conventionnels et bien connus et pas toujours bon marché (course automobile et surf, pour ne citer que deux exemples). Mais il doit y avoir des incitations du gouvernement et de la classe affaires.

L'autre chose qui me dérange, c'est que la presse ne parle que de la participation de nos athlètes aux Jeux olympiques, qu'ils aient bien performé ou non. Personne ne discute du problème que j'ai mentionné ci-dessus, le manque d'incitations et de lois et de travail sportif sérieux pour nos athlètes. Il y a un manque de débat sur cet aspect.

Maintenant, nous avons les Jeux paralympiques. Une autre occasion d'encourager les Brésiliens. Et espérons que la situation du sport brésilien, un jour, change car nous avons des talents pour briller et nous le méritons.

REMARQUE : nous avons dépassé la barre des 175 000 vues. Un grand merci à tous ceux qui ont accédé ! Et vers 200 mille !

Chinese:

朋友们，我放假回来了！我把它们脱下来是为了避寒并跟上奥运会的步伐。很高兴在这么多比赛中看到巴西。有时很难选择一个。

我们的参与非常好。众所周知，我们打破了奖牌纪录。而且，由于我们有最近的奥运传统，我们击败了其他品牌。例如，丽贝卡·安德拉德（Rebeca Andrade）是第一位获得奖牌的体操运动员，也是第一位在单届奥运会上获得两枚奖牌的巴西人； Rayssa Leal，仙女，是我们历史上最年轻的奖牌获得者； Hebert Conceição 的决赛是 25 年来第一次在奥运会上以淘汰赛结束。在田径方面，艾莉森·多斯桑托斯是自 88 年首尔奥运会以来我们的首位田径项目奖牌获得者。迈拉·阿吉亚尔是第一位连续三届奥运会获得奖牌的巴西人。伊萨奎亚斯·奎罗斯 (Isaquias Queiroz) 赢得了他的第一枚金牌、第四枚奖牌，并接近了巴西的主要奖牌获得者。而且，当然，我忘记了我们的运动员取得的其他成绩和记录。

但是关于整个故事，有些事情让我感到困扰。首先，当您查看对这些获得奖牌的运动员的采访时，他们中的绝大多数来自社会项目。没有什么反对他们的，他们是对儿童和青少年感情的很好证明，但像巴西这样的大国不可能有基于社会项目的体育政策。我们不能依赖那些从自己口袋里掏钱买球的无私的人；球拍；板等。教孩子们，看看有没有天赋出现。州和市政当局有哪些发现人才和培养运动员的项目？你知道你所在城市和州的体育工作吗？联邦政府在这方面的激励措施是什么？我什至不是在谈论 A 党或 B 党。这个问题在像巴西这样的贫穷国家是历史性的。而且巴西人民非常热爱运动，并且有很多的天赋。看看我们在不那么传统和知名的运动中取得的好成绩的数量，这些运动并不总是便宜的（赛车和冲浪，仅举两个例子）。但需要有政府和企业级的激励措施。

另一件困扰我的事情是，媒体只谈论我们的运动员参加奥运会的情况，无论他们表现好不好。没有人讨论我上面提到的问题，缺乏对我们运动员的激励和法律以及严肃的体育工作。在这方面缺乏辩论。

现在我们有残奥会。又一次为巴西人加油的机会。并希望巴西体育的情况有朝一日会发生变化，因为我们有才华，我们应得的。

注意：我们的浏览量超过了 17.5 万次。非常感谢所有访问过的人！并朝着20万！ 

Jogos Olímpicos de Tóquio

Meus Amigos, na semana que vem,  começarão os Jogos Olímpicos de Tóquio. Quem me conhece, sabe o quanto gosto de esportes e quanto gosto desse tipo de evento como Olimpíadas e Jogos Panamericanos. Mas, com a atual conjuntura de pandemia, acho uma temeridade fazer um evento desse porte. O Japão está muito atrasado com a sua vacinação (aliás, estão muito mais atrasados do que o Brasil). Não sei o porquê. Afinal, é um país extremamente desenvolvido e está localizado perto da China, grande produtor de vacinas.

Para mim, serão os Jogos Olímpicos mais tristes da história por causa da ausência do público mas talvez sejam as Olímpiadas mais felizes para os brasileiros. Há expectativa de que devemos bater o nosso recorde de medalhas numa única Olímpiada. É raro que um país conquiste mais medalhas depois que sedia um Olímpiada. Pois é exatamente isso que deve acontecer com o Brasil. O bom trabalho feito para os Jogos Olímpicos do Rio foi mantido. Acrescente-se a isso o fato de que algumas das modalidades que farão a sua estreia nas Olímpiadas são esportes em que o Brasil tem bastante destaque como no skate; surfe e caratê.

Estarei na torcida e tentarei assistir o máximo possível. Até estou saindo de férias para curtir. Mas as competições serão de madrugada e a primeira Olimpíada em que assisto sendo dono de casa (coisas de um cara casado). Veremos o que acontece.  

English:

My Friends, next week the Tokyo Olympics will begin. Anyone who knows me knows how much I like sports and how much I like this type of event like the Olympics and Pan American Games. But, with the current pandemic situation, I think it is reckless to organize an event of this magnitude. Japan is very late with its vaccination (in fact, they are much further behind than Brazil). I do not know why. After all, it is an extremely developed country and is located close to China, a major vaccine producer.

For me, it will be the saddest Olympic Games in history because of the absence of the public, but perhaps it will be the happiest Olympics for Brazilians. There is an expectation that we should beat our medal record in a single Olympics. It is rare for a country to win more medals after hosting an Olympics. This is exactly what should happen to Brazil. The good work done for the Rio Olympic Games was maintained. Add to this the fact that some of the modalities that will make their debut at the Olympics are sports in which Brazil is quite prominent, such as skateboarding; surfing and karate.

I will be in the crowd and try to watch as much as possible. I'm even going on vacation to enjoy it. But the competitions will be at dawn and the first Olympiad I watch being a housewife (things of a married guy). We'll see what happens.

German: 

Meine Freunde, nächste Woche beginnen die Olympischen Spiele in Tokio. Jeder, der mich kennt, weiß, wie sehr ich Sport mag und wie sehr ich diese Art von Veranstaltungen wie die Olympischen Spiele und die Panamerikanischen Spiele mag. Aber angesichts der aktuellen Pandemie-Situation halte ich es für rücksichtslos, eine Veranstaltung dieser Größenordnung zu organisieren. Japan ist mit seiner Impfung sehr spät dran (tatsächlich liegen sie viel weiter zurück als Brasilien). Keine Ahnung warum. Schließlich ist es ein extrem entwickeltes Land und liegt in der Nähe von China, einem großen Impfstoffhersteller.

Für mich werden es wegen der Abwesenheit der Öffentlichkeit die traurigsten Olympischen Spiele der Geschichte, aber vielleicht die glücklichsten Olympischen Spiele für die Brasilianer. Es besteht die Erwartung, dass wir unseren Medaillenrekord bei einer einzigen Olympiade brechen werden. Es ist selten, dass ein Land nach der Ausrichtung einer Olympiade mehr Medaillen gewinnt. Genau das sollte Brasilien passieren. Die gute Arbeit, die für die Olympischen Spiele in Rio geleistet wurde, wurde beibehalten. Hinzu kommt die Tatsache, dass einige der Modalitäten, die bei den Olympischen Spielen ihr Debüt geben werden, Sportarten sind, in denen Brasilien ziemlich prominent ist, wie Skateboarding; Surfen und Karate.

Ich werde in der Menge sein und versuchen, so viel wie möglich zu sehen. Ich fahre sogar in den Urlaub, um es zu genießen. Aber die Wettkämpfe werden im Morgengrauen sein und die erste Olympiade, die ich als Hausfrau sehe (Sachen eines verheirateten Mannes). Mal sehen was passiert.

Russian:

Друзья мои, на следующей неделе начнутся Олимпийские игры в Токио. Любой, кто меня знает, знает, насколько я люблю спорт и насколько мне нравятся такие мероприятия, как Олимпийские игры и Панамериканские игры. Но, учитывая нынешнюю ситуацию с пандемией, я считаю, что организовывать мероприятие такого масштаба безрассудно. Япония очень опаздывает с вакцинацией (на самом деле, они намного отстают от Бразилии). Я не знаю, почему. В конце концов, это чрезвычайно развитая страна, расположенная недалеко от Китая, крупного производителя вакцин.

Для меня это будут самые печальные Олимпийские игры в истории из-за отсутствия публики, но, возможно, это будут самые счастливые Олимпийские игры для бразильцев. Ожидается, что мы побьем наш медальный рекорд на одной Олимпиаде. Страна редко выигрывает больше медалей после проведения Олимпиады. Именно это должно произойти с Бразилией. Хорошая работа, проделанная для Олимпийских игр в Рио, была сохранена. Добавьте к этому тот факт, что некоторые из модальностей, которые дебютируют на Олимпийских играх, - это виды спорта, в которых Бразилия занимает довольно заметное место, например, скейтбординг; серфинг и карате.

Я буду в толпе и постараюсь смотреть как можно больше. Я даже собираюсь в отпуск, чтобы насладиться этим. Но соревнования будут на рассвете и первую олимпиаду, которую я наблюдаю, будучи домохозяйкой (вещи женатого парня). Посмотрим, что будет.

Spanish:

Amigos míos, la semana que viene comenzarán los Juegos Olímpicos de Tokio. Cualquiera que me conozca sabe lo mucho que me gustan los deportes y lo mucho que me gusta este tipo de eventos como los Juegos Olímpicos y Panamericanos. Pero, con la actual situación de pandemia, creo que es imprudente organizar un evento de esta magnitud. Japón está muy retrasado en su vacunación (de hecho, están mucho más atrasados ​​que Brasil). No sé por qué. Después de todo, es un país extremadamente desarrollado y está ubicado cerca de China, un importante productor de vacunas.

Para mí serán los Juegos Olímpicos más tristes de la historia por la ausencia del público, pero quizás sean los Juegos Olímpicos más felices para los brasileños. Existe la expectativa de que deberíamos batir nuestro récord de medallas en una sola Olimpiada. Es raro que un país gane más medallas después de albergar unos Juegos Olímpicos. Esto es exactamente lo que debería sucederle a Brasil. Se mantuvo el buen trabajo realizado para los Juegos Olímpicos de Río. A esto se suma el hecho de que algunas de las modalidades que debutarán en los Juegos Olímpicos son deportes en los que Brasil es bastante destacado, como el skate; surf y karate.

Estaré entre la multitud y trataré de mirar tanto como sea posible. Incluso me voy de vacaciones para disfrutarlo. Pero las competiciones serán de madrugada y la primera Olimpiada que mire siendo ama de casa (cosas de un hombre casado). Veremos que pasa.

French:

Mes amis, la semaine prochaine, les Jeux olympiques de Tokyo commenceront. Tous ceux qui me connaissent savent à quel point j'aime le sport et à quel point j'aime ce type d'événement comme les Jeux olympiques et les Jeux panaméricains. Mais, avec la situation pandémique actuelle, je pense qu'il est imprudent d'organiser un événement de cette ampleur. Le Japon est très en retard dans sa vaccination (en fait, ils sont beaucoup plus en retard que le Brésil). Je ne sais pas pourquoi. Après tout, c'est un pays extrêmement développé et situé à proximité de la Chine, un important producteur de vaccins.

Pour moi, ce seront les Jeux Olympiques les plus tristes de l'histoire à cause de l'absence de public, mais ce seront peut-être les Jeux Olympiques les plus heureux pour les Brésiliens. On s'attend à ce que nous battions notre record de médailles en un seul Jeux olympiques. Il est rare qu'un pays remporte plus de médailles après avoir organisé des Jeux olympiques. C'est exactement ce qui devrait arriver au Brésil. Le bon travail accompli pour les Jeux Olympiques de Rio a été maintenu. Ajoutez à cela le fait que certaines des modalités qui feront leurs débuts aux Jeux olympiques sont des sports dans lesquels le Brésil est assez important, comme le skateboard ; surf et karaté.

Je serai dans la foule et j'essaierai de regarder autant que possible. Je pars même en vacances pour en profiter. Mais les compétitions seront à l'aube et la première olympiade que je regarde étant une femme au foyer (des choses d'un homme marié). Nous allons voir ce qui se passe.

Chinese:

朋友们，下周东京奥运会就要开始了。认识我的人都知道我是多么喜欢运动，多么喜欢奥运会和泛美运动会这样的赛事。但是，在当前的大流行情况下，我认为组织如此大规模的活动是鲁莽的。日本接种疫苗很晚（实际上，他们比巴西落后得多）。我不知道为什么。毕竟，它是一个极其发达的国家，靠近疫苗生产大国中国。

对我来说，由于公众缺席，这将是历史上最悲伤的奥运会，但也许这将是巴西人最快乐的奥运会。人们期望我们能在单届奥运会上打破我们的奖牌纪录。一个国家在举办奥运会后获得更多奖牌的情况很少见。这正是巴西应该发生的事情。里约奥运会的良好工作得以保持。除此之外，一些将在奥运会上首次亮相的形式是巴西非常突出的运动，例如滑板；冲浪和空手道。

我会在人群中尽可能多地观看。我什至要去度假来享受它。但是比赛将在黎明和我作为家庭主妇（已婚男人的事情）观看的第一场奥林匹克竞赛中进行。我们会看看会发生什么。