Canudos: o povo da terra

Meus Amigos, depois de alguns textos falando sobre acessibilidade e o universo das pessoas com deficiência, volto aos livros. E mais um livro do grande Marco Antônio Villa: Canudos, O Povo da Terra, que saiu pela Editora Planeta. A obra é a dissertação de doutorado do Villa. Por isso, é um livro de dífícil leitura. Não é uma obra fácil. 

O livro aborda o conflito de 1896-1897 no sertão da Bahia, que colocou o Exército da recém-proclamada República contra um movimento messiânico liderado por Antônio Conselheiro. Villa busca desmistificar a interpretação consagrada por Euclides da Cunha em "Os Sertões", que, segundo ele, representava uma visão ideológica e desqualificava o sertanejo como agente histórico. 

Os principais pontos de destaque da obra são:

Reconstrução Histórica: O autor utiliza uma análise criteriosa das fontes e documentos inéditos para resgatar informações antes submersas, focando na religiosidade e na organização social da comunidade de Canudos (chamada Belo Monte).

Crítica à Versão Clássica: Villa argumenta que a narrativa euclidiana de "Os Sertões" criou mitos sobre o conflito e que seu próprio livro pretende reabrir o debate sobre a natureza histórica versus ficcional da obra de Euclides da Cunha.

O Povo Sertanejo: O livro dá ênfase ao povo que formou o Arraial, composto por milhares de camponeses pobres, indígenas e ex-escravizados que buscavam melhores condições de vida e assistência espiritual, fugindo da miséria e do abandono social do sertão. 
Aprendi sobre um momento da nossa história que tinha visto rasamente apenas na época da escola (portanto, faz muito tempo. Eheheheheheheh...) assim como aprendi na biografia do Padre Cícero. Isso faz parte da rica história do nosso país. 

English:

My friends, after some texts talking about accessibility and the world of people with disabilities, I return to books. And another book by the great Marco Antônio Villa: Canudos, The People of the Land, published by Editora Planeta. The work is Villa's doctoral dissertation. Therefore, it is a difficult book to read. It is not an easy work.

The book addresses the conflict of 1896-1897 in the backlands of Bahia, which pitted the Army of the newly proclaimed Republic against a messianic movement led by Antônio Conselheiro. Villa seeks to demystify the interpretation consecrated by Euclides da Cunha in "Os Sertões," which, according to him, represented an ideological vision and disqualified the backlands dweller as a historical agent.

The main highlights of the work are:

Historical Reconstruction: The author uses a meticulous analysis of unpublished sources and documents to recover previously submerged information, focusing on the religiosity and social organization of the Canudos community (called Belo Monte).

Critique of the Classic Version: Villa argues that Euclides da Cunha's narrative in "Os Sertões" created myths about the conflict and that his own book aims to reopen the debate about the historical versus fictional nature of Euclides da Cunha's work.

The People of the Sertão: The book emphasizes the people who formed the Arraial, composed of thousands of poor peasants, indigenous people, and former slaves who sought better living conditions and spiritual assistance, fleeing the misery and social abandonment of the Sertão.

I learned about a moment in our history that I had only seen superficially during my school years (therefore, a long time ago. Heheheheheheh...) just as I learned in the biography of Padre Cícero. This is part of our country's rich history.

German:

Meine Freunde, nach einigen Texten über Barrierefreiheit und die Lebenswelt von Menschen mit Behinderungen kehre ich zu Büchern zurück. Und zwar zu einem weiteren Buch des großen Marco Antônio Villa: „Canudos, The People of the Land“, erschienen im Verlag Editora Planeta. Es handelt sich um Villas Doktorarbeit. Daher ist es keine leichte Lektüre.

Das Buch behandelt den Konflikt von 1896/97 im Hinterland von Bahia, in dem die Armee der neu ausgerufenen Republik einer messianischen Bewegung unter der Führung von Antônio Conselheiro gegenüberstand. Villa versucht, die von Euclides da Cunha in „Os Sertões“ vertretene Interpretation zu entmystifizieren, die seiner Ansicht nach eine ideologische Vision darstellte und die Bewohner des Hinterlandes als historische Akteure disqualifizierte.

Die wichtigsten Punkte des Werkes sind:

Historische Rekonstruktion: Der Autor analysiert sorgfältig unveröffentlichte Quellen und Dokumente, um bisher verschollene Informationen wiederzuentdecken. Sein Fokus liegt dabei auf der Religiosität und der sozialen Organisation der Canudos-Gemeinschaft (auch Belo Monte genannt).

Kritik der klassischen Version: Villa argumentiert, dass Euclides da Cunhas Erzählung in „Os Sertões“ Mythen über den Konflikt geschaffen habe und dass sein eigenes Buch die Debatte über den historischen oder fiktionalen Charakter von Euclides da Cunhas Werk neu entfachen wolle.

Die Bevölkerung des Sertão: Das Buch hebt die Menschen hervor, die das Arraial bildeten – Tausende arme Bauern, Indigene und ehemalige Sklaven, die vor dem Elend und der sozialen Ausgrenzung des Sertão flohen und bessere Lebensbedingungen und spirituelle Unterstützung suchten.

Ich habe etwas über einen Moment unserer Geschichte erfahren, den ich während meiner Schulzeit (also schon lange her, heheheheheheh...) nur oberflächlich kennengelernt hatte, genau wie in der Biografie von Padre Cícero. Das ist Teil der reichen Geschichte unseres Landes.

Ukrainian:

Друзі мої, після кількох текстів про доступність та світ людей з інвалідністю, я повертаюся до книг. І ще одна книга великого Марко Антоніу Вільї: «Канудос, люди землі», видана видавництвом Editora Planeta. Ця робота є докторською дисертацією Вільї. Тому її важко читати. Це нелегка робота.

Книга розглядає конфлікт 1896-1897 років у глибинці Баїї, який протиставив Армію новопроголошеної Республіки месіанському руху, очолюваному Антоніу Консельейру. Вілья прагне демістифікації інтерпретації, освяченої Евклідом да Куньєю у «Os Sertões», яка, за його словами, представляла ідеологічне бачення та дискваліфікувала мешканця глибинки як історичного агента.

Основні моменти роботи:

Історична реконструкція: Автор використовує ретельний аналіз неопублікованих джерел та документів, щоб відновити раніше приховану інформацію, зосереджуючись на релігійності та соціальній організації громади Канудос (так званої Белу-Монте).

Критика класичної версії: Вілья стверджує, що оповідь Евкліда да Куньї у «Os Sertões» створила міфи про конфлікт, і що його власна книга має на меті знову відкрити дискусію про історичний чи вигаданий характер твору Евкліда да Куньї.

Народ Сертау: Книга наголошує на людях, які утворили Арраял, що складався з тисяч бідних селян, корінних жителів та колишніх рабів, які шукали кращих умов життя та духовної допомоги, тікаючи від злиднів та соціальної покинутості Сертау.

Я дізнався про момент у нашій історії, який я бачив лише поверхово у шкільні роки (тобто, давно. Хе-хе-хе-хе...), так само, як я дізнався з біографії Падре Цицеро. Це частина багатої історії нашої країни.

Russian:

Друзья мои, после нескольких текстов, посвященных доступности и миру людей с ограниченными возможностями, я возвращаюсь к книгам. И вот еще одна книга великого Марко Антонио Виллы: «Канудос, народ земли», изданная издательством Editora Planeta. Это докторская диссертация Виллы. Поэтому читать её непросто. Это нелегкое произведение.

Книга посвящена конфликту 1896-1897 годов в глубинке Баии, в котором армия новопровозглашенной Республики противостояла мессианскому движению во главе с Антонио Консельейру. Вилла стремится развенчать интерпретацию, утвержденную Эуклидесом да Кунья в «Ос Сертонес», которая, по его мнению, представляла собой идеологическое видение и исключала жителей глубинки из числа исторических деятелей.

Основные особенности работы:

Историческая реконструкция: Автор использует тщательный анализ неопубликованных источников и документов для восстановления ранее скрытой информации, уделяя особое внимание религиозности и социальной организации общины Канудус (называемой Бело Монте).

Критика классической версии: Вилла утверждает, что повествование Эуклида да Кунья в «Сертонах» создало мифы о конфликте, и что его собственная книга направлена ​​на возобновление дискуссии об историческом или вымышленном характере произведения Эуклида да Кунья.

Народ Сертана: Книга акцентирует внимание на людях, составлявших Аррайал, — тысячах бедных крестьян, коренных жителей и бывших рабов, которые искали лучших условий жизни и духовной помощи, спасаясь от нищеты и социальной изоляции Сертана.

Я узнала о моменте в нашей истории, с которым в школьные годы лишь поверхностно сталкивалась (следовательно, это было очень давно. Хе-хе-хе-хе...), точно так же, как узнала об этом из биографии отца Сисеро. Это часть богатой истории нашей страны.

Spanish:

Amigos, después de algunos textos sobre accesibilidad y el mundo de las personas con discapacidad, vuelvo a los libros. Y a otro libro del gran Marco Antônio Villa: Canudos, el Pueblo de la Tierra, publicado por Editora Planeta. La obra es la tesis doctoral de Villa. Por lo tanto, es un libro difícil de leer. No es una obra fácil.

El libro aborda el conflicto de 1896-1897 en el sertón de Bahía, que enfrentó al Ejército de la recién proclamada República contra un movimiento mesiánico liderado por Antônio Conselheiro. Villa busca desmitificar la interpretación consagrada por Euclides da Cunha en "Os Sertões", que, según él, representaba una visión ideológica y descalificaba al sertón como agente histórico.

Los puntos principales de la obra son:

Reconstrucción histórica: El autor utiliza un análisis minucioso de fuentes y documentos inéditos para recuperar información previamente oculta, centrándose en la religiosidad y la organización social de la comunidad de Canudos (Belo Monte).

Crítica de la versión clásica: Villa argumenta que la narrativa de Euclides da Cunha en "Os Sertões" creó mitos sobre el conflicto y que su propio libro pretende reabrir el debate sobre la naturaleza histórica versus ficticia de la obra de Euclides da Cunha.

El pueblo del Sertão: El libro se centra en el pueblo que formó el Arraial, compuesto por miles de campesinos pobres, indígenas y antiguos esclavos que buscaron mejores condiciones de vida y asistencia espiritual, huyendo de la miseria y el abandono social del Sertão.

Aprendí sobre un momento de nuestra historia que solo había visto superficialmente durante mis años escolares (por lo tanto, hace mucho tiempo. Jejejejejeje...), tal como aprendí en la biografía del Padre Cícero. Esto forma parte de la rica historia de nuestro país.

Italian:

Amici miei, dopo alcuni testi che parlano di accessibilità e del mondo delle persone con disabilità, torno ai libri. E a un altro libro del grande Marco Antônio Villa: Canudos, La gente della terra, pubblicato da Editora Planeta. L'opera è la tesi di dottorato di Villa. Pertanto, è un libro difficile da leggere. Non è un'opera facile.

Il libro affronta il conflitto del 1896-1897 nelle terre interne di Bahia, che contrappose l'esercito della neonata Repubblica a un movimento messianico guidato da Antônio Conselheiro. Villa cerca di demistificare l'interpretazione consacrata da Euclides da Cunha in "Os Sertões", che, a suo dire, rappresentava una visione ideologica e squalificava l'abitante delle terre interne come agente storico.

I punti salienti dell'opera sono:

Ricostruzione storica: l'autore si avvale di un'analisi meticolosa di fonti e documenti inediti per recuperare informazioni precedentemente sommerse, concentrandosi sulla religiosità e l'organizzazione sociale della comunità dei Canudos (chiamata Belo Monte).

Critica della versione classica: Villa sostiene che la narrazione di Euclides da Cunha in "Os Sertões" abbia creato miti sul conflitto e che il suo libro mira a riaprire il dibattito sulla natura storica o romanzata dell'opera di Euclides da Cunha.

Il popolo del Sertão: il libro pone l'accento sul popolo che formò l'Arraial, composto da migliaia di contadini poveri, indigeni ed ex schiavi che cercavano migliori condizioni di vita e assistenza spirituale, in fuga dalla miseria e dall'abbandono sociale del Sertão.

Ho scoperto un momento della nostra storia che avevo visto solo superficialmente durante i miei anni di scuola (quindi, tanto tempo fa. Eheheheheheheh...), proprio come ho imparato nella biografia di Padre Cícero. Questo fa parte della ricca storia del nostro Paese.

French:

Mes amis, après quelques textes abordant l'accessibilité et le monde des personnes handicapées, je reviens aux livres. Et plus précisément à un autre ouvrage du grand Marco Antônio Villa : *Canudos, le peuple de la terre*, publié aux éditions Planeta. Ce livre est sa thèse de doctorat. De ce fait, sa lecture est ardue. C'est une œuvre exigeante.

L'ouvrage traite du conflit de 1896-1897 dans l'arrière-pays de Bahia, qui opposa l'armée de la jeune République à un mouvement messianique mené par Antônio Conselheiro. Villa s'attache à déconstruire l'interprétation consacrée par Euclides da Cunha dans *Os Sertões*, qui, selon lui, relevait d'une vision idéologique et occultait le rôle historique des habitants de l'arrière-pays.

Les principaux points forts de l'ouvrage sont les suivants :

Reconstitution historique : L'auteur utilise une analyse minutieuse de sources et de documents inédits pour exhumer des informations jusque-là occultées, en se concentrant sur la religiosité et l'organisation sociale de la communauté Canudos (appelée Belo Monte).

Critique de la version classique : Villa soutient que le récit d'Euclides da Cunha dans « Os Sertões » a créé des mythes autour du conflit et que son propre ouvrage vise à rouvrir le débat sur la nature historique ou fictionnelle de l'œuvre d'Euclides da Cunha.

Le peuple du Sertão : Le livre met en lumière le peuple qui formait l'Arraial, composé de milliers de paysans pauvres, d'autochtones et d'anciens esclaves qui cherchaient de meilleures conditions de vie et un soutien spirituel, fuyant la misère et l'abandon social du Sertão.

J'ai découvert un épisode de notre histoire que je n'avais qu'effleuré durant ma scolarité (il y a donc bien longtemps ! Heheheheheheh...) grâce à la biographie du Père Cícero. Cela fait partie intégrante du riche patrimoine de notre pays.

Chinese:

朋友们，在读了一些关于无障碍环境和残障人士生活的文章之后，我又开始读书了。这次读的是伟大的马可·安东尼奥·维拉（Marco Antônio Villa）的另一部作品：《卡努多斯，土地上的人民》（Canudos, The People of the Land），由行星出版社（Editora Planeta）出版。这部作品是维拉的博士论文，因此读起来并不轻松。

本书探讨了1896-1897年发生在巴伊亚内陆地区的冲突，这场冲突中，新成立的共和国军队与安东尼奥·孔塞列罗（Antônio Conselheiro）领导的弥赛亚运动针锋相对。维拉试图揭开欧几里得·达·库尼亚（Euclides da Cunha）在《内陆地区》（Os Sertões）一书中所确立的解释的神秘面纱。维拉认为，这种解释代表了一种意识形态，剥夺了内陆居民作为历史主体的地位。

本书的主要亮点包括：

历史重构：作者运用对未发表资料和文献的细致分析，挖掘出此前被掩盖的信息，重点关注卡努多斯社群（又称贝洛蒙特）的宗教信仰和社会组织。

对经典版本的批判：维拉认为，欧几里得·达·库尼亚在《塞塔奥人》中的叙述构建了关于这场冲突的神话，而他自己的著作旨在重新开启关于欧几里得·达·库尼亚作品的历史性与虚构性的争论。

塞塔奥地区的人民：本书着重描写了组成阿拉亚尔的人民，他们由成千上万的贫苦农民、原住民和前奴隶组成，为了寻求更好的生活条件和精神慰藉，逃离了塞塔奥地区的苦难和社会遗弃。

我在阅读西塞罗神父的传记时，了解到了我们历史上一个我学生时代只是略有耳闻的时期（所以，那是很久以前的事了。呵呵呵呵……）。这是我们国家丰富历史的一部分。

Minhas Férias...

Meus Amigos, estou usando esse título de redação escolar para contar o que aconteceu nesse meu último mês. Tive férias e foi umas férias diferentes. Claro. Li bastante, dormi muito e vi muita televisão. Mas, dessa vez, viajei. Fui para Porto Seguro, na Bahia. 
Adoro praia e fazia seis anos que não tomava um banho de mar (desde que fui à Porto de Galinhas, em 2019). O mar é lindo e me acalma. Tomei uns quatro ou cinco banhos de mar. Conheci Porto Seguro; Trancoso; Arraial d'Ajuda; Recife de fora. Conheci até uma aldeia indígena (e foi uma experiência ótima!). Tudo com a valiosa ajuda da Taípe Turismo, com a Neuma; Gerlane; Sinara; Mirela; Caubói, entre outros. Tive ajuda até para entrar no mar.  

Foi ótimo poder ficar com roupas curtas, mesmo que fosse apenas por uma semana. Foi ótimo conhecer outras pessoas, inclusive fiz amizades. Foi bom para reenergizar. 

Quanto aos livros que li nessas férias, com calma, resenharei todos aqui pra vocês. Fiquem tranquilos. 

Bom, estou aqui de volta com vocês. Animado para fazer novos textos...   

English:

My friends, I'm using this school essay title to tell you what happened last month. I had a vacation, and it was a different kind of vacation. Of course. I read a lot, slept a lot, and watched a lot of television. But this time, I traveled. I went to Porto Seguro, in Bahia.

I love the beach and hadn't been in the sea for six years (since I went to Porto de Galinhas in 2019). The sea is beautiful and calms me. I went for four or five swims. I visited Porto Seguro; Trancoso; Arraial d'Ajuda; Recife de Fora. I even visited an indigenous village (and it was a great experience!). All with the invaluable help of Taípe Turismo, with Neuma; Gerlane; Sinara; Mirela; Caubói, among others. I even had help getting into the sea.

It was great to be able to wear shorts, even if it was just for a week. It was great meeting new people, and I even made friends. It was good for reenergizing.

As for the books I read during my vacation, I'll review them all here for you later. Don't worry.

Well, I'm back with you. Excited to write new posts...

German:

Liebe Freunde, ich benutze diesen Schulaufsatztitel, um euch zu erzählen, was letzten Monat passiert ist. Ich hatte Urlaub, und es war ein Urlaub der anderen Art. Natürlich. Ich habe viel gelesen, viel geschlafen und viel ferngesehen. Aber dieses Mal bin ich verreist. Ich war in Porto Seguro in Bahia.

Ich liebe den Strand und war seit sechs Jahren nicht mehr im Meer (seit ich 2019 in Porto de Galinhas war). Das Meer ist wunderschön und beruhigt mich. Ich war vier- oder fünfmal schwimmen. Ich besuchte Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda und Recife de Fora. Ich habe sogar ein indigenes Dorf besucht (und es war ein tolles Erlebnis!). Alles mit der unschätzbaren Hilfe von Taípe Turismo, mit Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela, Caubói und anderen. Mir wurde sogar geholfen, ins Meer zu kommen.

Es war toll, Shorts tragen zu können, auch wenn es nur für eine Woche war. Es war toll, neue Leute kennenzulernen, und ich habe sogar Freundschaften geschlossen. Das hat mir geholfen, neue Energie zu tanken.

Was die Bücher angeht, die ich im Urlaub gelesen habe, werde ich sie später alle hier für euch rezensieren. Keine Sorge.

So, ich bin wieder da. Ich freue mich schon auf neue Beiträge …

Ukrainian:

Друзі мої, я використовую цю назву шкільного есе, щоб розповісти вам, що сталося минулого місяця. У мене були канікули, і це були зовсім інші канікули. Звичайно. Я багато читав, багато спав і багато дивився телевізор. Але цього разу я подорожував. Я поїхав до Порту-Сегуру в Баїї.

Я люблю пляж і не був у морі шість років (з тих пір, як я поїхав до Порту-де-Галіньяс у 2019 році). Море прекрасне і заспокоює мене. Я чотири чи п'ять разів купався. Я відвідав Порту-Сегуру; Транкосу; Арраял-д'Ажуда; Ресіфі-де-Фора. Я навіть відвідав село корінних народів (і це був чудовий досвід!). Все це завдяки неоціненній допомозі Taípe Turismo, з Neuma; Gerlane; Sinara; Mirela; Caubói та іншими. Мені навіть допомогли потрапити в море.

Було чудово мати можливість носити шорти, навіть якщо це було лише на тиждень. Було чудово познайомитися з новими людьми, і я навіть знайшов друзів. Це було добре для відновлення сил.

Щодо книг, які я прочитав під час відпустки, я напишу на них рецензію тут для вас пізніше. Не хвилюйтеся.

Що ж, я знову з вами. З нетерпінням чекаю на нові публікації...

Russian:

Друзья, я использую это название для школьного сочинения, чтобы рассказать вам о том, что произошло в прошлом месяце. У меня были каникулы, и это были совсем другие каникулы. Конечно же. Я много читал, много спал и много смотрел телевизор. Но на этот раз я путешествовал. Я отправился в Порту-Сегуру, штат Баия.

Я обожаю пляж и не купался в море уже шесть лет (с тех пор, как в 2019 году побывал в Порту-де-Галиньяс). Море прекрасное и успокаивает меня. Я купался четыре или пять раз. Я посетил Порту-Сегуру, Транкозу, Арраял-д'Ажуда, Ресифи-де-Фора. Я даже посетил деревню коренных народов (и это был потрясающий опыт!). Всё это благодаря неоценимой помощи Taípe Turismo с Неумой, Жерланом, Синарой, Мирелой, Каубой и другими. Мне даже помогли залезть в море.

Было здорово носить шорты, пусть даже всего неделю. Было здорово познакомиться с новыми людьми, и я даже подружился. Это было полезно для восстановления сил.

Что касается книг, которые я прочитал во время отпуска, я позже сделаю обзоры на них для вас. Не волнуйтесь.

Ну вот, я снова с вами. С нетерпением жду новых постов...

Spanish:

Amigos, les cuento lo que pasó el mes pasado con el título de este ensayo escolar. Tuve unas vacaciones diferentes. Claro. Leí mucho, dormí mucho y vi mucha televisión. Pero esta vez, viajé. Fui a Porto Seguro, en Bahía.

Me encanta la playa y hacía seis años que no me metía en el mar (desde que fui a Porto de Galinhas en 2019). El mar es precioso y me tranquiliza. Me di cuatro o cinco baños. Visité Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda y Recife de Fora. Incluso visité una aldea indígena (¡y fue una experiencia fantástica!). Todo con la inestimable ayuda de Taípe Turismo, con Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela y Caubói, entre otros. Incluso me ayudaron a meterme al mar.

Fue genial poder usar pantalones cortos, aunque solo fuera por una semana. Fue genial conocer gente nueva, e incluso hice amigos. Me ayudó a recargar energías.

En cuanto a los libros que leí durante mis vacaciones, los reseñaré todos aquí más tarde. No se preocupen.

Bueno, ya estoy de vuelta con ustedes. ¡Qué ganas de escribir nuevas entradas!

Italian:

Amici miei, uso il titolo di questo tema scolastico per raccontarvi cosa è successo il mese scorso. Sono andato in vacanza, ed è stata una vacanza diversa dal solito. Certo. Ho letto molto, dormito molto e guardato molta televisione. Ma questa volta ho viaggiato. Sono andato a Porto Seguro, a Bahia.

Adoro la spiaggia e non andavo in mare da sei anni (da quando sono andato a Porto de Galinhas nel 2019). Il mare è bellissimo e mi rilassa. Ho fatto quattro o cinque nuotate. Ho visitato Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda e Recife de Fora. Ho persino visitato un villaggio indigeno (ed è stata un'esperienza fantastica!). Tutto con l'inestimabile aiuto di Taípe Turismo, con Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela, Caubói, tra gli altri. Ho persino ricevuto aiuto per entrare in mare.

È stato fantastico poter indossare pantaloncini corti, anche se solo per una settimana. È stato fantastico incontrare nuove persone e ho anche fatto amicizia. È stato un ottimo modo per ricaricarmi.

Per quanto riguarda i libri che ho letto durante la mia vacanza, ve li recensirò tutti più tardi. Non preoccupatevi.

Bene, sono di nuovo qui con voi. Non vedo l'ora di scrivere nuovi post...

French:

Mes amis, j'utilise ce titre de dissertation pour vous raconter ce qui s'est passé le mois dernier. J'ai pris des vacances, et c'étaient des vacances pas comme les autres. Bien sûr. J'ai beaucoup lu, beaucoup dormi et beaucoup regardé la télévision. Mais cette fois, j'ai voyagé. Je suis allé à Porto Seguro, à Bahia.

J'adore la plage et je n'avais pas mis les pieds dans la mer depuis six ans (depuis mon séjour à Porto de Galinhas en 2019). La mer est magnifique et me calme. J'ai fait quatre ou cinq baignades. J'ai visité Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda et Recife de Fora. J'ai même visité un village indigène (et c'était une expérience formidable !). Tout cela grâce à l'aide précieuse de Taipei Turismo, avec Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela et Caubói, entre autres. On m'a même aidé à me baigner.

C'était génial de pouvoir porter un short, même si ce n'était que pour une semaine. C'était super de rencontrer de nouvelles personnes, et je me suis même fait des amis. C'était bon pour se ressourcer.

Quant aux livres que j'ai lus pendant mes vacances, je vous en ferai une chronique ici plus tard. Ne vous inquiétez pas.

Bon, me voilà de retour. J'ai hâte d'écrire de nouveaux articles…

Chinese:

朋友们，我用这篇学校作文的标题来告诉你们上个月发生的事情。我度过了一个假期，那是一个与众不同的假期。当然，我读了很多书，睡了很多觉，也看了很多电视。但这次，我去旅行了。我去了巴伊亚州的塞古罗港。

我喜欢那里的海滩，自从2019年去了加利尼亚斯港之后，我已经六年没下过海了。那里的海水很美，让我感到平静。我游了四五次泳。我去了塞古罗港；特兰科苏；阿拉亚尔达茹达；累西腓迪福拉。我还参观了一个土著村庄（那是一次很棒的经历！）。这一切都离不开Taípe Turismo的鼎力相助，包括Neuma、Gerlane、Sinara、Mirela、Caubói等人。我甚至在下海的时候也得到了帮助。

能穿短裤真是太棒了，哪怕只有一周。认识新朋友也很棒，我甚至还交了朋友。这对恢复精力很有帮助。

至于我假期读的书，我稍后会在这里分享给大家。别担心。

好了，我回来了。很高兴能写新帖子……

   

Sele Inter

Meus Amigos, estou me divertindo com essa história da formação do time do Inter, com a expectativa da torcida por títulos (afinal, já passei por isso com o Grêmio há cerca de 10 anos, quando contratamos um monte por conta da inauguração da Arena) e, principalmente, essa questão da parte financeira do clube. Pra mim, tem muita coisa nessa história que não fecha. 
Primeiro, os sócios reelegeram um presidente extremamente perdedor. O Barcellos, nos últimos dois anos, não conseguiu chegar sequer à final do Gauchão. Essa, eu não entendi. Também não gosto muito do Coudet. Não é um cara vencedor e me parece um tanto confuso. Não foi uma dupla vencedora antes, duvido que será agora. 

Segundo, tem a questão das ligas que pretendem gerenciar o futebol brasileiro. O Inter entrou na Liga Forte. Se você comparar a força dos clubes das duas ligas, percebe que o clube gaúcho entrou na liga mais fraca. Não é a primeira vez que faz esse movimento rebelde, de ir contra a maré de Flamengo e Corinthians. Em 2016, o colorado assinou com o Esporte Interativo. Junto com ele, apenas Palmeiras; Santos; Bahia; Athletico-PR e Fortaleza. O Esporte Interativo acabou e o que fez o Inter (e os outros, com exceção do Athletico)? Botaram o rabinho no meio das pernas e voltaram para o colo da Globo. 

Terceiro, o Inter, que tem uma dívida enorme entre 600 e mais de 800 milhões de reais (segundo o que eu já vi na imprensa), antecipa 20% da receita a que tem direito e pega 109 milhões de reais da Liga Forte. Ou seja, o total dessa receita da Liga Forte não pagaria (545 milhões de reais) todas as dívidas do colorado. E se esse time não der certo e não ganhar títulos, essa dívida certamente aumentará mais ainda. No ano passado, o Inter já tinha gastado bastante para contratar Valencia e Rochet para a Libertadores e ainda não tinha recebido a verba da Liga Forte. E o título não veio.

Quarto, o elenco do Inter não é ruim mas também está longe de ser essa maravilha que muitos andam falando. Tanto que teve um ano de 2023 muito ruim. A torcida tá entusiasmada com as contratações mas, se vocês prestarem a atenção, o Inter, até agora, só contratou pra grupo, nada a nível de titularidade. O colorado contratou até jogador que estava machucado nos últimos dois anos. Borré, grande esperança da torcida, não se sabe quando chega. 

Resumindo, esse time do Inter está longe de ser uma seleção e foi formado por pessoas que, até agora, foram extremamente incompetentes, na minha modesta opinião. O tempo dirá quem tem razão.   

English:

My Friends, I'm having fun with this story of the formation of the Inter team, with the fans' expectations of titles (after all, I already went through this with Grêmio about 10 years ago, when we hired a bunch due to the opening of the Arena) and, mainly, this issue of the club's financial side. For me, there are a lot of things in this story that don't end.

First, the partners re-elected an extremely losing president. Barcellos, in the last two years, failed to even reach the Gauchão final. That one, I didn't understand. I don't like Coudet very much either. He's not a winning guy and he seems a bit confused to me. It wasn't a winning pair before, I doubt it will be now.

Secondly, there is the issue of leagues that intend to manage Brazilian football. Inter entered the Liga Forte. If you compare the strength of the clubs in the two leagues, you will notice that the Rio Grande do Sul club entered the weakest league. It is not the first time that he has made this rebellious move, of going against the tide of Flamengo and Corinthians. In 2016, Colorado signed with Esporte Interativo. Along with it, only Palmeiras; Saints; Bahia; Athletico-PR and Fortaleza. Esporte Interativo ended and what did Inter (and the others, with the exception of Athletico) do? They put their tails between their legs and returned to Globo's lap.

Third, Inter, which has a huge debt of between 600 and more than 800 million reais (according to what I've seen in the press), advances 20% of the revenue to which it is entitled and takes 109 million reais from the Liga Forte. In other words, the total revenue from Liga Forte would not pay (545 million reais) all of Colorado's debts. And if this team doesn't work out and doesn't win titles, this debt will certainly increase even more. Last year, Inter had already spent a lot to sign Valencia and Rochet for the Libertadores and had not yet received the funds from the Liga Forte. And the title didn't come.

Fourth, Inter's squad is not bad but it is also far from being the wonder that many people are talking about. So much so that 2023 had a very bad year. The fans are excited about the signings but, if you pay attention, Inter, until now, has only signed for the group, nothing at the level of starters. Colorado even signed a player who had been injured in the last two years. Borré, the fans' great hope, doesn't know when he will arrive.

In short, this Inter team is far from being a national team and was formed by people who, until now, have been extremely incompetent, in my humble opinion. Time will tell who is right.

German:

Meine Freunde, ich habe Spaß an dieser Geschichte über die Entstehung des Inter-Teams, an den Titelerwartungen der Fans (schließlich habe ich das mit Grêmio schon vor etwa 10 Jahren durchgemacht, als wir aufgrund der … Eröffnung der Arena) und vor allem dieses Thema der finanziellen Seite des Vereins. Für mich gibt es viele Dinge in dieser Geschichte, die kein Ende haben.

Erstens wählten die Partner einen äußerst verlustbringenden Präsidenten wieder. Barcellos schaffte es in den letzten beiden Jahren nicht einmal, das Gauchão-Finale zu erreichen. Das habe ich nicht verstanden. Ich mag Coudet auch nicht besonders. Er ist kein Siegertyp und kommt mir etwas verwirrt vor. Früher war es kein Siegerpaar, ich bezweifle, dass es jetzt so sein wird.

Zweitens geht es um die Ligen, die den brasilianischen Fußball verwalten wollen. Inter stieg in die Liga Forte ein. Wenn man die Stärke der Klubs in den beiden Ligen vergleicht, fällt auf, dass der Klub aus Rio Grande do Sul in die schwächste Liga eingestiegen ist. Es ist nicht das erste Mal, dass er diesen rebellischen Schritt unternimmt und sich gegen den Strom von Flamengo und Corinthians wendet. Im Jahr 2016 unterschrieb Colorado bei Esporte Interativo. Daneben nur Palmeiras; Heilige; Bahia; Athletico-PR und Fortaleza. Esporte Interativo endete und was hat Inter (und die anderen, mit Ausnahme von Athletico) getan? Sie steckten ihre Schwänze zwischen die Beine und kehrten zu Globos Schoß zurück.

Drittens: Inter, das enorme Schulden zwischen 600 und mehr als 800 Millionen Reais hat (nach dem, was ich in der Presse gesehen habe), schießt 20 % der ihm zustehenden Einnahmen vor und nimmt der Liga 109 Millionen Reais ab Stärke. Mit anderen Worten: Die Gesamteinnahmen aus der Liga Forte würden nicht alle Schulden Colorados (545 Millionen Reais) begleichen. Und wenn es mit dieser Mannschaft nicht klappt und keine Titel gewinnt, wird diese Verschuldung sicherlich noch weiter steigen. Im vergangenen Jahr hatte Inter bereits viel Geld ausgegeben, um Valencia und Rochet für die Libertadores zu verpflichten, und die Mittel von der Liga Forte noch nicht erhalten. Und der Titel kam nicht.

Viertens ist der Kader von Inter nicht schlecht, aber er ist auch bei weitem nicht das Wunder, von dem viele reden. So sehr, dass 2023 ein sehr schlechtes Jahr war. Die Fans freuen sich über die Neuverpflichtungen, aber wenn man aufmerksam ist, hat Inter bisher nur für die Gruppe unterschrieben, nichts auf der Ebene der Stammspieler. Colorado hat sogar einen Spieler verpflichtet, der sich in den letzten zwei Jahren verletzt hatte. Borré, der große Hoffnungsträger der Fans, weiß nicht, wann er eintreffen wird.

Kurz gesagt, diese Inter-Mannschaft ist alles andere als eine Nationalmannschaft und wurde meiner bescheidenen Meinung nach von Leuten gebildet, die bisher äußerst inkompetent waren. Die Zeit wird zeigen, wer Recht hat.

Ukrainian:

Друзі, мені подобається ця історія формування команди «Інтер», очікування вболівальників щодо титулів (зрештою, я вже проходив через це з Греміо близько 10 років тому, коли ми найняли групу через відкриття Арени) і, головним чином, це питання фінансової сторони клубу. Для мене в цій історії є багато речей, які не закінчуються.

По-перше, партнери переобрали вкрай програшного президента. За останні два роки Барселлос не зміг навіть дійти до фіналу Гаушао. Це, я не зрозумів. Я також не дуже люблю Куде. Він не виграє, і він здається мені трохи заплутаним. Раніше це не була виграшна пара, сумніваюся, що вона буде зараз.

По-друге, є питання ліг, які мають намір керувати бразильським футболом. Інтер вийшов у Лігу Форте. Якщо порівняти силу клубів двох ліг, то можна помітити, що клуб «Ріу-Гранді-ду-Сул» увійшов до найслабшої ліги. Це не перший раз, коли він робить цей бунтівний крок, йдучи проти течії Фламенго та Корінтіанса. У 2016 році Колорадо підписав контракт з Esporte Interativo. Разом з ним лише Палмейрас; Святі; Баїя; Атлетіко-ПР і Форталеза. Esporte Interativo закінчився, а що зробив Інтер (та інші, за винятком Атлетіко)? Вони засунули хвости між ніг і повернулися до Глобо на коліна.

По-третє, Інтер, який має величезний борг від 600 до понад 800 мільйонів реалів (згідно з тим, що я бачив у пресі), авансує 20% доходу, на який він має право, і забирає 109 мільйонів реалів від Ліги. Форте. Іншими словами, загальний дохід від Ліги Форте не сплатить (545 мільйонів реалів) усіх боргів Колорадо. І якщо ця команда не складеться і не буде вигравати титули, цей борг, безумовно, ще більше зросте. Минулого року «Інтер» уже витратив чимало, щоб підписати «Валенсію» та «Роше» для «Лібертадорес», і ще не отримав кошти від Liga Forte. І назва не прийшла.

По-четверте, склад «Інтера» непоганий, але це також далеко не те диво, про яке багато говорять. Настільки, що 2023 рік був дуже поганим. Вболівальники в захваті від підписань, але, якщо ви звернете увагу, Інтер досі підписував лише контракти на групу, нічого на рівні гравців. Колорадо навіть підписав гравця, який був травмований протягом останніх двох років. Борре, велика надія вболівальників, не знає, коли він приїде.

Коротше кажучи, ця команда «Інтера» далеко не національна, її створювали люди, які досі були вкрай некомпетентними, на мій скромний погляд. Час покаже, хто правий.

Russian:

Друзья мои, меня забавляет эта история становления команды Интер, ожидания болельщиков титулов (ведь я уже проходил через это с Гремио лет 10 назад, когда мы наняли кучу из-за открытие Арены) и, главным образом, это вопрос финансовой стороны клуба. Для меня в этой истории много вещей, которые не заканчиваются.

Во-первых, партнеры переизбрали крайне проигрышного президента. Барселлосу за последние два года не удалось даже выйти в финал Гаучао. Вот этого я не понял. Мне Куде тоже не очень нравится. Он не из тех, кто побеждает, и мне кажется, он немного сбит с толку. Раньше это не была выигрышная пара, сомневаюсь, что она будет и сейчас.

Во-вторых, существует проблема лиг, которые намерены управлять бразильским футболом. «Интер» вышел в Лигу Форте. Если вы сравните силу клубов двух лиг, то заметите, что клуб Риу-Гранди-ду-Сул вошел в самую слабую лигу. Это не первый раз, когда он делает этот мятежный шаг, идя против течения «Фламенго» и «Коринтианс». В 2016 году Колорадо подписал контракт с Esporte Interativo. Вместе с ним только Палмейрас; Святые; Баия; Атлетико-ПР и Форталеза. Esporte Interativo завершился, и что сделал «Интер» (и остальные, за исключением «Атлетико»)? Они поджали хвосты и вернулись на колени Глобо.

В-третьих, «Интер», у которого огромный долг в размере от 600 до более 800 миллионов реалов (согласно тому, что я видел в прессе), авансирует 20% доходов, на которые он имеет право, и забирает у Лиги 109 миллионов реалов. Форте. Другими словами, общий доход от Лиги Форте не покроет (545 миллионов реалов) всех долгов Колорадо. И если у этой команды ничего не получится и она не завоюет титулы, этот долг наверняка увеличится еще больше. В прошлом году «Интер» уже потратил много средств на подписание «Валенсии» и Роше в «Либертадорес» и еще не получил средств от «Лиги Форте». И титул не пришел.

В-четвертых, состав «Интера» неплох, но и далеко не то чудо, о котором говорят многие. Настолько, что 2023 год был очень плохим. Фанаты в восторге от подписаний, но, если вы обратите внимание, «Интер» до сих пор подписывал контракт только с группой, ничего на уровне стартового состава. «Колорадо» даже подписал игрока, который получил травму за последние два года. Борре, большая надежда болельщиков, не знает, когда он приедет.

Короче говоря, эта команда «Интера» далека от национальной сборной и сформирована людьми, до сих пор, по моему скромному мнению, крайне некомпетентными. Время покажет, кто прав.

Spanish:

Amigos, me estoy divirtiendo con esta historia de la formación del Inter, con las expectativas de títulos de la afición (después de todo, ya pasé por esto con Grêmio hace unos 10 años, cuando contratamos a un grupo debido a la inauguración del Arena) y, principalmente, esta cuestión económica del club. Para mí, hay muchas cosas en esta historia que no terminan.

Primero, los socios reeligieron a un presidente extremadamente perdedor. Barcellos, en los últimos dos años, ni siquiera logró llegar a la final del Gauchão. Ésa no la entendí. Coudet tampoco me gusta mucho. No es un tipo ganador y me parece un poco confundido. Antes no era una pareja ganadora, dudo que lo sea ahora.

En segundo lugar, está la cuestión de las ligas que pretenden gestionar el fútbol brasileño. El Inter entró en la Liga Forte. Si comparas la fuerza de los clubes de las dos ligas, notarás que el club de Rio Grande do Sul entró en la liga más débil. No es la primera vez que hace este movimiento rebelde, de ir a contracorriente de Flamengo y Corinthians. En 2016, Colorado firmó con Esporte Interativo. Junto a él, sólo Palmeiras; Santos; Bahía; Atlético-PR y Fortaleza. Se acabó el Deporte Interativo y ¿qué hizo el Inter (y los demás, a excepción del Atlético)? Se metieron el rabo entre las piernas y regresaron al regazo de Globo.

En tercer lugar, el Inter, que tiene una enorme deuda de entre 600 y más de 800 millones de reales (según he visto en la prensa), adelanta el 20% de los ingresos a los que tiene derecho y se lleva 109 millones de reales de la Liga. Forte. En otras palabras, los ingresos totales de la Liga Forte no permitirían pagar (545 millones de reales) todas las deudas de Colorado. Y si este equipo no funciona y no gana títulos, esta deuda seguramente aumentará aún más. El año pasado, el Inter ya gastó mucho en fichar a Valencia y Rochet para la Libertadores y aún no había recibido los fondos de la Liga Forte. Y el título no llegó.

En cuarto lugar, la plantilla del Inter no está mal pero tampoco está lejos de ser la maravilla de la que mucha gente habla. Tanto es así que 2023 fue un año muy malo. La afición está ilusionada con los fichajes pero, si se presta atención, el Inter, hasta ahora, sólo ha fichado por el grupo, nada a nivel de titulares. Colorado incluso fichó a un jugador que había estado lesionado en los últimos dos años. Borré, la gran esperanza de la afición, no sabe cuándo llegará.

En definitiva, este Inter está lejos de ser una selección nacional y está formado por gente que, hasta ahora, ha sido sumamente incompetente, en mi humilde opinión. El tiempo dirá quién tiene razón.

Italian:

Amici miei, mi sto divertendo con questa storia della formazione dell'Inter, con le aspettative dei tifosi sui titoli (del resto l'ho già vissuto con il Grêmio circa 10 anni fa, quando ne ingaggiammo un gruppo a causa del apertura dell'Arena) e, soprattutto, questa questione finanziaria del club. Per me ci sono molte cose in questa storia che non finiscono.

In primo luogo, i partner hanno rieletto un presidente estremamente perdente. Barcellos, negli ultimi due anni, non è riuscito nemmeno ad arrivare alla finale del Gauchão. Quello, non ho capito. Nemmeno a me piace molto Coudet. Non è un ragazzo vincente e mi sembra un po' confuso. Non era una coppia vincente prima, dubito che lo sarà adesso.

In secondo luogo c’è la questione delle leghe che intendono gestire il calcio brasiliano. L'Inter entra nella Liga Forte. Se confronti la forza dei club nei due campionati, noterai che il club del Rio Grande do Sul è entrato nel campionato più debole. Non è la prima volta che fa questa mossa ribelle, andando controcorrente rispetto al Flamengo e al Corinthians. Nel 2016, il Colorado ha firmato con Esporte Interativo. Insieme ad esso, solo il Palmeiras; Santi; Baia; Atletico-PR e Fortaleza. Esporte Interativo è finito e cosa ha fatto l'Inter (e gli altri, Atletico escluso)? Si misero la coda tra le gambe e tornarono in grembo a Globo.

Terzo: l'Inter, che ha un debito enorme tra i 600 e gli oltre 800 milioni di reais (secondo quanto ho letto sulla stampa), anticipa il 20% degli introiti che le spettano e prende dalla Liga 109 milioni di reais. Forte. In altre parole, il totale delle entrate della Liga Forte non ripagherebbe (545 milioni di reais) tutti i debiti del Colorado. E se questa squadra non si allena e non vince titoli, sicuramente questo debito aumenterà ancora di più. L'anno scorso l'Inter aveva già speso molto per acquistare Valencia e Rochet dalla Libertadores e non aveva ancora ricevuto i fondi dalla Liga Forte. E il titolo non è arrivato.

Quarto, la rosa dell'Inter non è male ma è anche lontana dall'essere quella meraviglia di cui molti parlano. Tanto che il 2023 è stato un anno pessimo. I tifosi sono entusiasti degli acquisti ma, se fate attenzione, l'Inter, fino ad ora, ha firmato solo per il girone, niente a livello di titolari. Il Colorado ha persino ingaggiato un giocatore che si era infortunato negli ultimi due anni. Borré, la grande speranza dei tifosi, non sa quando arriverà.

Insomma, questa Inter è ben lungi dall'essere una Nazionale ed è formata da persone che, fino ad ora, sono state, a mio modesto parere, estremamente incompetenti. Il tempo dirà chi ha ragione.

French:

Mes amis, je m'amuse de cette histoire de la formation de l'équipe de l'Inter, avec les attentes des supporters en matière de titres (après tout, j'ai déjà vécu cela avec Grêmio il y a environ 10 ans, lorsque nous en avons embauché un groupe à cause du ouverture de l'Arena) et, surtout, cette question financière du club. Pour moi, il y a beaucoup de choses dans cette histoire qui ne finissent pas.

Premièrement, les partenaires ont réélu un président extrêmement perdant. Barcellos, au cours des deux dernières années, n'a même pas réussi à atteindre la finale du Gauchão. Celui-là, je n'ai pas compris. Je n'aime pas beaucoup Coudet non plus. Ce n’est pas un gars gagnant et il me semble un peu confus. Ce n’était pas une paire gagnante avant, je doute que ce le soit maintenant.

Deuxièmement, il y a la question des ligues qui entendent gérer le football brésilien. L'Inter est entré en Liga Forte. Si vous comparez la force des clubs des deux ligues, vous remarquerez que le club du Rio Grande do Sul est entré dans la ligue la plus faible. Ce n'est pas la première fois qu'il fait ce geste rebelle, allant à contre-courant de Flamengo et des Corinthiens. En 2016, le Colorado a signé avec Esporte Interativo. Avec cela, seulement Palmeiras ; Saints; Bahia ; Athletico-PR et Fortaleza. Esporte Interativo s'est terminé et qu'a fait l'Inter (et les autres, à l'exception de l'Athletico) ? Ils mirent leur queue entre leurs jambes et retournèrent sur les genoux de Globo.

Troisièmement, l'Inter, qui a une dette énorme entre 600 et plus de 800 millions de reais (selon ce que j'ai vu dans la presse), avance 20 % des recettes auxquelles elle a droit et prend 109 millions de reais à la Liga. Forte. En d'autres termes, les revenus totaux de la Liga Forte ne permettraient pas de payer (545 millions de reais) toutes les dettes du Colorado. Et si cette équipe ne fonctionne pas et ne remporte pas de titres, cette dette va certainement augmenter encore plus. L'année dernière, l'Inter avait déjà dépensé beaucoup pour recruter Valence et Rochet pour les Libertadores et n'avait pas encore reçu les fonds de la Liga Forte. Et le titre n'est pas venu.

Quatrièmement, l'équipe de l'Inter n'est pas mauvaise mais elle est également loin d'être la merveille dont beaucoup parlent. À tel point que 2023 a été une très mauvaise année. Les supporters sont enthousiasmés par les signatures mais, si vous faites attention, l'Inter, jusqu'à présent, n'a signé que pour le groupe, rien au niveau des titulaires. Le Colorado a même recruté un joueur blessé au cours des deux dernières années. Borré, le grand espoir des supporters, ne sait pas quand il arrivera.

Bref, cette équipe de l'Inter est loin d'être une équipe nationale et a été constituée par des gens qui, jusqu'à présent, ont été extrêmement incompétents, à mon humble avis. Le temps nous dira qui a raison.

Chinese:

我的朋友们，我对国际米兰球队组建的故事以及球迷对冠军的期望感到很有趣（毕竟，大约10年前我在格雷米奥就已经经历过这样的事情，当时我们雇佣了一批人，因为竞技场的开业），主要是俱乐部财务方面的问题。 对我来说，这个故事里有很多事情没有结束。

首先，合伙人重新选举了一位极其失败的总统。 巴塞洛斯在过去两年甚至未能进入高乔决赛。 那个，我没看懂。 我也不太喜欢Coudet。 他不是一个赢家，对我来说他似乎有点困惑。 以前这不是一对获胜的组合，我怀疑现在会是这样。

其次，还有打算管理巴西足球的联赛问题。 国际米兰进入西甲联赛。 如果比较两个联赛的俱乐部实力，你会发现南里奥格兰德俱乐部进入了最弱的联赛。 这并不是他第一次做出这种与弗拉门戈和科林蒂安的潮流背道而驰的叛逆举动。 2016年，科罗拉多州与Esporte Interativo签约。 除此之外，只有帕尔梅拉斯； 圣人； 巴伊亚； Athletico-PR 和福塔雷萨。 Esporte Interativo 结束了，国际米兰（以及除 Athletico 之外的其他球队）做了什么？ 他们把尾巴夹在两腿之间，回到了格洛博的腿上。

第三，国际米兰背负着600到8亿多雷亚尔的巨额债务（根据我在媒体上看到的），预支了其应得收入的20%，并从西甲中拿走了1.09亿雷亚尔长处。 换句话说，Liga Forte 的总收入无法偿还科罗拉多州的全部债务（5.45 亿雷亚尔）。 如果这支球队不努力，不赢得冠军，这笔债务肯定会增加更多。 去年，国米已经斥巨资为南美解放者队签下瓦伦西亚和罗切特，但尚未收到西甲联赛的资金。 而标题却没有出现。

第四，国米的阵容还算不错，但也远没有达到很多人谈论的奇迹。 以至于 2023 年是非常糟糕的一年。 球迷们对这些签约感到兴奋，但如果你注意的话，国米到目前为止只签了小组球员，没有达到首发级别。 科罗拉多州甚至签下了一名近两年受伤的球员。 博雷是球迷们的最大希望，但他不知道他什么时候才能到来。

简而言之，这支国米队远不是一支国家队，而且在我看来，这支国米队是由迄今为止极其无能的人组成的。 时间会证明谁是对的。

​

​    

O caso Suárez e o bom jornalismo

Meus Amigos, todo mundo está acompanhando essa história do Suárez: https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja-se-aposentar-em-breve-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html . Como vai terminar tudo isso, ainda não sabemos. Tá tudo muito enrolado. É claro que torço para que Suárez cumpra seu contrato normalmente no Grêmio, faça muitos gols e continue encantando com seu futebol.  

O que me chama a atenção é a reação da torcida (nesse caso, do Grêmio, obviamente) em relação a imprensa. Os gremistas execraram os jornalistas Eduardo Gabardo e Marco Souza, autores da reportagem. O ex-vice de futebol do Grêmio, Paulo Caleffi, desmentiu a reportagem mas também foi desmentido por Renato, depois da vitória contra o Coritiba. 

A torcida gremista disse que a reportagem foi feita no intuito de caçar likes e notoriedade e que os repórteres são mentirosos. Também falaram que existe uma imprensa vermelha isenta (IVI). Ora, Gabardo tem quase 30 anos de carreira, nunca fez o perfil performático e não precisa disso. A empresa onde trabalha, a RBS, quanto mais tiver o apoio das duas torcidas da dupla Gre-nal, mais faturamento terá. É claro que eu entendo como o torcedor pensa, com a sua paixão. Mas, ao mesmo tempo, é muito assustador essa paranoia com a imprensa. Reportagens e jornalistas não fazem gols e não mudam resultados de jogos. 

Felizmente, com o desmentido de Renato, o ânimo da torcida serenou e posso dizer que o bom jornalismo venceu, mais uma vez. Como vai terminar essa história do Suárez? Não sabemos. Mas Eduardo Gabardo e Marco Souza foram competentíssimos e deram o alerta para o problema da condição física do Suárez. Parabéns aos dois!

Mais dois questionamentos com relação ao Suárez. Dizem que ele não joga no gramado sintético. Se o Grêmio passar pelo Bahia na Copa do Brasil, pode pegar Athletico na semifinal e Palmeiras na final, dois clubes que têm estádio com grama sintética. E aí? Suárez jogaria? Fica a pergunta.

Outro ponto que quero abordar: falaram que Suárez gostaria de ir para o Inter Miami. Ao mesmo tempo, dizem que ele reclama das viagens e dimensões continentais do Brasil e dos, como escrevi acima, gramados sintéticos de alguns estádios. Os Estados Unidos é maior em extenão territorial do que o Brasil e deve ter mais estádios com grama sintética já que muitos times devem usar os mesmos estádios de times de futebol americano. A única vantagem que Suárez teria indo pra lá é não jogar o campeonato estadual, que só existe no Brasil. Então, alegar isso para ir embora, pra mim, é muito estranho. Pode ser que ele quer ir para os Estados Unidos para jogar com Messi mas isso ele nunca assumiria. 

O presidente Alberto Guerra disse, em entrevista coletiva, que autorizará a ida dele à Barcelona para tratar das dores no joelho direito com seu médico particular. Só tem que ver a melhor data para ambos: Grêmio e Suárez. 

Aguardemos os capítulos dessa novela desgastante e chata, torcendo para um final feliz para nós, gremistas, com Suárez marcando muitos gols para nós.   

English:

My friends, everyone is following this Suárez story: https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja- retire-soon-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html . How all this will end, we still do not know. It's all very convoluted. Of course, I hope that Suárez fulfills his contract normally at Grêmio, scores many goals and continues to delight with his football.

What catches my attention is the reaction of the fans (in this case, Grêmio, obviously) in relation to the press. Gremistas execrated journalists Eduardo Gabardo and Marco Souza, authors of the report. Grêmio's former football deputy, Paulo Caleffi, denied the report but was also denied by Renato, after the victory against Coritiba.

The Gremista fans said that the report was made in order to hunt for likes and notoriety and that reporters are liars. They also said that there is an exempt red press (IVI). Now, Gabardo has almost 30 years of career, he never made the performance profile and he doesn't need it. The company where he works, RBS, the more he has the support of the two Grenal fans, the more revenue he will have. Of course I understand how fans think, with their passion. But at the same time, this paranoia with the press is very scary. Reports and journalists do not score goals and do not change game results.

Fortunately, with Renato's denial, the crowd calmed down and I can say that good journalism won, once again. How will this Suárez story end? We do not know. But Eduardo Gabardo and Marco Souza were very competent and alerted to the problem of Suárez's physical condition. Congratulations to both!

Two more questions regarding Suarez. They say he doesn't play on synthetic grass. If Grêmio passes Bahia in the Copa do Brasil, it can face Athletico in the semifinal and Palmeiras in the final, two clubs that have a stadium with synthetic grass. And there? Would Suarez play? The question remains.

Another point I want to address: they said that Suárez would like to go to Inter Miami. At the same time, it is said that he complains about travel and the continental dimensions of Brazil and, as I wrote above, the synthetic pitches of some stadiums. The United States is larger in territorial extension than Brazil and must have more stadiums with synthetic turf since many teams must use the same stadiums as American football teams. The only advantage Suárez would have going there is not playing in the state championship, which only exists in Brazil. So claiming that to go away, to me, is very strange. It could be that he wants to go to the United States to play with Messi but he would never assume that.

President Alberto Guerra said, in a press conference, that he will authorize his trip to Barcelona to treat the pain in his right knee with his private doctor. You just have to see the best date for both: Grêmio and Suárez.

Let's wait for the chapters of this exhausting and boring soap opera, hoping for a happy ending for us gremistas, with Suárez scoring many goals for us.

German:

Meine Freunde, alle verfolgen diese Suárez-Geschichte: https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja-retire- bald-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html . Wie das alles enden wird, wissen wir noch nicht. Es ist alles sehr verworren. Ich hoffe natürlich, dass Suárez seinen Vertrag bei Grêmio normal erfüllt, viele Tore schießt und weiterhin Freude an seinem Fußball hat.

Was meine Aufmerksamkeit erregt, ist die Reaktion der Fans (in diesem Fall natürlich Grêmio) in Bezug auf die Presse. Gremistas verunglimpfte die Journalisten Eduardo Gabardo und Marco Souza, die Autoren des Berichts. Grêmios ehemaliger Fußball-Stellvertreter Paulo Caleffi bestritt den Bericht, wurde aber nach dem Sieg gegen Coritiba auch von Renato dementiert.

Die Gremista-Fans sagten, dass der Bericht erstellt wurde, um nach Likes und Bekanntheit zu suchen, und dass Reporter Lügner seien. Sie sagten auch, dass es eine ausgenommene Rote Presse (IVI) gibt. Jetzt hat Gabardo fast 30 Jahre Karriere, er hat nie das Leistungsprofil erreicht und er braucht es nicht. Das Unternehmen, bei dem er arbeitet, RBS, wird umso mehr Einnahmen erzielen, je mehr er die Unterstützung der beiden Grenal-Fans hat. Natürlich verstehe ich, wie Fans mit ihrer Leidenschaft denken. Aber gleichzeitig ist diese Paranoia gegenüber der Presse auch sehr beängstigend. Reportagen und Journalisten schießen keine Tore und verändern Spielergebnisse nicht.

Glücklicherweise beruhigte sich die Menge nach Renatos Dementi und ich kann sagen, dass der gute Journalismus wieder einmal gewonnen hat. Wie wird diese Suárez-Geschichte enden? Wir wissen nicht. Aber Eduardo Gabardo und Marco Souza waren sehr kompetent und aufmerksam auf das Problem der körperlichen Verfassung von Suárez. Herzlichen Glückwunsch an beide!

Noch zwei Fragen zu Suarez. Es heißt, er spiele nicht auf Kunstrasen. Wenn Grêmio in der Copa do Brasil an Bahia vorbeizieht, kann er im Halbfinale gegen Athletico und im Finale gegen Palmeiras antreten, zwei Vereine, die über ein Stadion mit Kunstrasen verfügen. Und da? Würde Suarez spielen? Die Frage bleibt.

Ein weiterer Punkt, den ich ansprechen möchte: Sie sagten, dass Suárez gerne zu Inter Miami wechseln würde. Gleichzeitig soll er sich über das Reisen und die kontinentalen Ausmaße Brasiliens und, wie ich oben geschrieben habe, über die Kunstrasenplätze mancher Stadien beschweren. Die Vereinigten Staaten sind gebietsmäßig größer als Brasilien und müssen über mehr Stadien mit Kunstrasen verfügen, da viele Mannschaften die gleichen Stadien wie American-Football-Teams nutzen müssen. Der einzige Vorteil, den Suárez hätte, wenn er dorthin gehen würde, wäre, nicht an der Staatsmeisterschaft teilzunehmen, die es nur in Brasilien gibt. Daher ist es für mich sehr seltsam zu behaupten, dass man weggehen soll. Es könnte sein, dass er in die USA gehen möchte, um mit Messi zu spielen, aber davon würde er nie ausgehen.

Präsident Alberto Guerra sagte auf einer Pressekonferenz, dass er seine Reise nach Barcelona genehmigen werde, um die Schmerzen in seinem rechten Knie bei seinem Privatarzt behandeln zu lassen. Sie müssen nur das beste Datum für beide sehen: Grêmio und Suárez.

Warten wir die Kapitel dieser anstrengenden und langweiligen Seifenoper ab und hoffen auf ein Happy End für uns Gremistas, in dem Suárez viele Tore für uns schießt.

Ukrainian: 

Мої друзі, усі стежать за цією історією Суареса: https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja- retire- soon-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html . Чим все це закінчиться, ми ще не знаємо. Це все дуже заплутано. Звичайно, я сподіваюся, що Суарес нормально виконує свій контракт у Греміо, забиває багато голів і продовжує захоплювати своїм футболом.

Мою увагу привертає реакція вболівальників (в даному випадку, очевидно, Греміо) на пресу. Гремістас прокляв журналістів Едуардо Габардо та Марко Соузу, авторів звіту. Колишній заступник Греміо з футболу Пауло Калеффі спростував цю інформацію, але його також спростував Ренато після перемоги проти Корітіби.

Фанати Gremista заявили, що репортаж був зроблений з метою полювання на лайки та популярність, а репортери – брехуни. Також сказали, що є звільнена червона преса (IVI). Зараз у Габардо майже 30 років кар'єри, він ніколи не виходив у профіль і йому це не потрібно. Компанія, де він працює, RBS, чим більше він матиме підтримку двох фанатів Греналя, тим більше він матиме доходу. Звичайно, я розумію, як думають уболівальники, з їхнім запалом. Але водночас ця параноя з пресою дуже страшна. Репортажі та журналісти не забивають голи і не змінюють результати гри.

На щастя, після відмови Ренато натовп заспокоївся, і я можу сказати, що хороша журналістика знову перемогла. Чим закінчиться ця історія Суареса? Ми не знаємо. Але Едуардо Габардо та Марко Соуза були дуже компетентними та звернули увагу на проблему фізичного стану Суареса. Вітаємо обох!

Ще два запитання щодо Суареса. Кажуть, він не грає на синтетичній траві. Якщо Греміо обійде Баїю в Кубку Бразилії, він може зіткнутися з Атлетіко в півфіналі та Палмейрасом у фіналі, двома клубами, які мають стадіон із штучною травою. І там? Грав би Суарес? Питання залишається.

Ще один момент, на який я хочу звернути увагу: вони сказали, що Суарес хотів би перейти в Інтер Маямі. Водночас кажуть, що він скаржиться на подорожі та континентальні розміри Бразилії та, як я писав вище, синтетичні поля деяких стадіонів. Територіально Сполучені Штати більші, ніж Бразилія, і повинні мати більше стадіонів із синтетичним покриттям, оскільки багато команд повинні використовувати ті самі стадіони, що й команди з американського футболу. Єдина перевага, яку мав би Суарес, поїхавши туди, — це не грати в чемпіонаті штату, який існує лише в Бразилії. Тому стверджувати, що піти геть, для мене дуже дивно. Цілком можливо, що він хоче поїхати до Сполучених Штатів, щоб пограти з Мессі, але він ніколи б не припустив цього.

Президент Альберто Герра заявив на прес-конференції, що він дозволив би свою поїздку до Барселони, щоб лікувати біль у правому коліні у свого приватного лікаря. Ви просто повинні побачити найкращу дату для обох: Греміо та Суареса.

Давайте почекаємо глав цієї виснажливої ​​та нудної мильної опери, сподіваючись на щасливий кінець для нас, гремістів, коли Суарес забиває нам багато голів.

Russian:

Друзья мои, все следят за этой историей Суареса: скоро-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html . Чем все это закончится, мы пока не знаем. Все очень запутано. Конечно, я надеюсь, что Суарес нормально отработает свой контракт с «Гремио», забьет много голов и продолжит радовать своим футболом.

Что привлекает мое внимание, так это реакция болельщиков (в данном случае, очевидно, Гремио) на прессу. Гремисты проклинали журналистов Эдуардо Габардо и Марко Соузу, авторов доклада. Бывший заместитель Гремио по футболу Пауло Калеффи опроверг это сообщение, но его также опроверг Ренато после победы над Коритибой.

Поклонники Gremista заявили, что репортаж был сделан для того, чтобы охотиться за лайками и известностью, и что репортеры лгут. Еще сказали, что есть освобожденная красная пресса (ИВИ). Теперь у Габардо почти 30 лет карьеры, он никогда не составлял профиль производительности, и он ему не нужен. Компания, в которой он работает, RBS, чем больше у него поддержки двух фанатов Греналя, тем больше у него будет доходов. Конечно, я понимаю, как думают фанаты, с их страстью. Но в то же время эта паранойя с прессой очень пугает. Репортажи и журналисты не забивают голы и не меняют результаты игр.

К счастью, после опровержения Ренато толпа успокоилась, и я могу сказать, что хорошая журналистика снова победила. Чем закончится эта история с Суаресом? Мы не знаем. Но Эдуардо Габардо и Марко Соуза были очень компетентны и знали о проблеме физического состояния Суареса. Поздравляем обоих!

Еще два вопроса по Суаресу. Говорят, он не играет на синтетической траве. Если Гремиу обыграет Баию в Кубке Бразилии, он может встретиться с Атлетико в полуфинале и с Палмейрасом в финале, двумя клубами, у которых есть стадион с синтетической травой. И там? Сыграет ли Суарес? Вопрос остается.

Еще один момент, на который я хочу обратить внимание: они сказали, что Суарес хотел бы перейти в «Интер Майами». При этом говорят, что он жалуется на разъезды и континентальные размеры Бразилии и, как я писал выше, на синтетические поля некоторых стадионов. Соединенные Штаты больше по территориальной протяженности, чем Бразилия, и должны иметь больше стадионов с синтетическим покрытием, поскольку многие команды должны использовать те же стадионы, что и команды по американскому футболу. Единственное преимущество, которое Суарес мог бы получить, — это отсутствие участия в чемпионате штата, который существует только в Бразилии. Так что утверждать, что уйти, для меня очень странно. Возможно, он хочет поехать в Соединенные Штаты, чтобы сыграть с Месси, но он никогда бы этого не предположил.

Президент Альберто Герра заявил на пресс-конференции, что разрешит ему поездку в Барселону, чтобы вылечить боль в правом колене у своего частного врача. Вам просто нужно увидеть лучшую дату для обоих: Гремио и Суареса.

Давайте дождемся глав этой утомительной и скучной мыльной оперы, надеясь на счастливый конец для нас, гремистов, где Суарес забьет нам много голов.

Spanish:

Mis amigos, todos siguen esta historia de Suárez: https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja- retire- pronto-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html. Cómo terminará todo esto, todavía no lo sabemos. Es todo muy enrevesado. Eso sí, espero que Suárez cumpla su contrato con normalidad en Grêmio, marque muchos goles y siga deleitando con su fútbol.

Lo que me llama la atención es la reacción de los hinchas (en este caso, Grêmio, obviamente) en relación a la prensa. Gremistas execró a los periodistas Eduardo Gabardo y Marco Souza, autores del reportaje. El exdiputado de fútbol de Grêmio, Paulo Caleffi, negó el informe pero también fue negado por Renato, tras la victoria contra Coritiba.

Los hinchas gremistas dijeron que el reportaje se hizo para cazar likes y notoriedad y que los reporteros son unos mentirosos. También dijeron que hay una prensa roja exenta (IVI). Ahora, Gabardo tiene casi 30 años de carrera, nunca hizo el perfil de desempeño y no lo necesita. La empresa donde trabaja, RBS, cuanto más apoyo tenga de los dos hinchas del Grenal, más ingresos tendrá. Por supuesto que entiendo cómo piensan los fanáticos, con su pasión. Pero al mismo tiempo, esta paranoia con la prensa da mucho miedo. Los reportajes y los periodistas no marcan goles y no modifican los resultados de los partidos.

Afortunadamente, con la negación de Renato, la multitud se calmó y puedo decir que el buen periodismo ganó, una vez más. ¿Cómo terminará esta historia de Suárez? No sabemos. Pero Eduardo Gabardo y Marco Souza fueron muy competentes y alertaron sobre el problema del estado físico de Suárez. ¡Felicitaciones a ambos!

Dos preguntas más sobre Suárez. Dicen que no juega en pasto sintético. Si Grêmio supera a Bahía en la Copa do Brasil, puede enfrentar a Athletico en la semifinal y Palmeiras en la final, dos clubes que tienen un estadio con césped sintético. ¿Y ahí? ¿Jugaría Suárez? La pregunta permanece.

Otro punto que quiero tocar: dijeron que a Suárez le gustaría ir al Inter Miami. Al mismo tiempo, se dice que se queja de los viajes y de las dimensiones continentales de Brasil y, como escribí más arriba, de las canchas sintéticas de algunos estadios. Estados Unidos es más grande en extensión territorial que Brasil y debe tener más estadios con césped sintético ya que muchos equipos deben usar los mismos estadios que los equipos de fútbol americano. La única ventaja que tendría Suárez de ir allí es no jugar en el campeonato estatal, que solo existe en Brasil. Así que afirmar que irse, para mí, es muy extraño. Puede ser que quiera ir a Estados Unidos a jugar con Messi pero eso nunca lo asumiría.

El presidente Alberto Guerra dijo, en rueda de prensa, que autorizaría su viaje a Barcelona para tratar el dolor en su rodilla derecha con su médico privado. Solo hay que ver la mejor fecha para ambos: Grêmio y Suárez.

Esperemos los capítulos de esta agotadora y aburrida telenovela, esperando un final feliz para los gremistas, con Suárez marcando muchos goles para nosotros.

French:

Mes amis, tout le monde suit cette histoire de Suárez : https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja-retire- bientôt-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html . Comment tout cela va se terminer, nous ne le savons toujours pas. Tout est très alambiqué. Bien sûr, j'espère que Suárez remplit normalement son contrat à Grêmio, marque de nombreux buts et continue de se délecter de son football.

Ce qui retient mon attention, c'est la réaction des fans (en l'occurrence, Grêmio, évidemment) par rapport à la presse. Gremistas a exécré les journalistes Eduardo Gabardo et Marco Souza, auteurs du rapport. L'ancien adjoint au football de Grêmio, Paulo Caleffi, a nié le rapport mais a également été démenti par Renato, après la victoire contre Coritiba.

Les fans de Gremista ont déclaré que le reportage avait été fait dans le but de chasser les goûts et la notoriété et que les journalistes étaient des menteurs. Ils ont également dit qu'il existe une presse rouge exemptée (IVI). Maintenant, Gabardo a presque 30 ans de carrière, il n'a jamais fait le profil de performance et il n'en a pas besoin. La société où il travaille, RBS, plus il aura le soutien des deux fans de Grenal, plus il aura de revenus. Bien sûr, je comprends comment les fans pensent, avec leur passion. Mais en même temps, cette paranoïa avec la presse fait très peur. Les reportages et les journalistes ne marquent pas de buts et ne changent pas les résultats des matchs.

Heureusement, avec le démenti de Renato, la foule s'est calmée et je peux dire que le bon journalisme a gagné, une fois de plus. Comment cette histoire de Suárez va-t-elle se terminer ? Nous ne savons pas. Mais Eduardo Gabardo et Marco Souza ont été très compétents et alertés sur le problème de condition physique de Suárez. Félicitations à tous les deux !

Deux autres questions concernant Suarez. Ils disent qu'il ne joue pas sur du gazon synthétique. Si Grêmio dépasse Bahia en Copa do Brasil, il peut affronter l'Athletico en demi-finale et Palmeiras en finale, deux clubs qui disposent d'un stade en gazon synthétique. Et là? Est-ce que Suarez jouerait? La question demeure.

Un autre point que je veux aborder : ils ont dit que Suárez aimerait aller à l'Inter Miami. En même temps, on dit qu'il se plaint des déplacements et des dimensions continentales du Brésil et, comme je l'écrivais plus haut, des terrains synthétiques de certains stades. Les États-Unis ont une extension territoriale plus grande que le Brésil et doivent avoir plus de stades avec du gazon synthétique car de nombreuses équipes doivent utiliser les mêmes stades que les équipes de football américain. Le seul avantage que Suárez aurait là-bas est de ne pas jouer dans le championnat d'État, qui n'existe qu'au Brésil. Alors prétendre que partir, pour moi, est très étrange. Il se pourrait qu'il veuille aller aux États-Unis pour jouer avec Messi, mais il ne le supposerait jamais.

Le président Alberto Guerra a déclaré, lors d'une conférence de presse, qu'il autoriserait son voyage à Barcelone pour soigner la douleur de son genou droit avec son médecin privé. Il suffit de voir la meilleure date pour les deux : Grêmio et Suárez.

Attendons les chapitres de ce feuilleton épuisant et ennuyeux, en espérant une fin heureuse pour nous les gremistas, avec Suárez marquant de nombreux buts pour nous.

Chinese: 

我的朋友们，每个人都在关注苏亚雷斯的故事：https://gauchazh.clicrbs.com.br/esportes/gremio/noticia/​​2023/06/gremio-recebe-sinalizacao-de-que-luis-suarez-deseja-退休-很快-clj4jauxx006o0156dx0h5xsm.html 。 这一切将如何结束，我们仍然不知道。 这一切都非常复杂。 当然，我希望苏亚雷斯能够正常履行在格雷米奥的合同，打进很多进球，并继续为自己的足球感到高兴。

引起我注意的是球迷（在本例中显然是格雷米奥）对媒体的反应。 格雷米斯塔斯咒骂了该报告的作者、记者爱德华多·加巴多和马可·苏扎。 格雷米奥的前足球副手保罗·卡莱菲否认了这一报道，但在战胜科里蒂巴后雷纳托也否认了这一报道。

Gremista粉丝表示，报道是为了博取点赞和恶名，记者都是骗子。 他们还说有一个豁免的红色新闻（IVI）。 现在，加巴多已经有近30年的职业生涯了，他从未做出过业绩简介，他也不需要它。 他所在的公司是苏格兰皇家银行，他越有两位格纳尔球迷的支持，他的收入就越多。 我当然理解粉丝的想法和热情。 但与此同时，这种对媒体的偏执是非常可怕的。 报道和记者不会进球，也不会改变比赛结果。

幸运的是，随着雷纳托的否认，人群平静下来，我可以说，好的新闻再次获胜。 苏亚雷斯的故事将会如何结束？ 我们不知道。 但爱德华多·加巴多和马尔科·苏萨非常有能力，并且对苏亚雷斯的身体状况问题保持警惕。 恭喜两位！

还有两个关于苏亚雷斯的问题。 他们说他不在人造草坪上打球。 如果格雷米奥在巴西杯中击败巴伊亚，那么它可以在半决赛中面对竞技队，在决赛中面对帕尔梅拉斯队，这两支球队都拥有人造草坪的体育场。 那儿呢？ 苏亚雷斯会上场吗？ 问题仍然存在。

还有一点我要说的是：他们说苏亚雷斯想去迈阿密国际。 与此同时，据说他抱怨巴西的旅行和大陆面积，以及正如我上面所写的，一些体育场的合成球场。 美国的领土面积比巴西更大，因此必须拥有更多的人造草坪体育场，因为许多球队必须使用与美式足球队相同的体育场。 苏亚雷斯去那里唯一的优势是不参加州锦标赛，而州锦标赛只存在于巴西。 因此，对我来说，声称要离开是很奇怪的。 他可能想去美国和梅西一起踢球，但他永远不会这么想。

总统阿尔贝托·格拉在新闻发布会上表示，他将授权他前往巴塞罗那，与私人医生一起治疗右膝疼痛。 您只需查看格雷米奥和苏亚雷斯的最佳约会即可。

让我们等待这部又累又无聊的肥皂剧的章节，希望我们这些灰熊能有一个幸福的结局，苏亚雷斯为我们打进了很多球。