terça-feira, 25 de outubro de 2022

O Grêmio voltou!

Meus Amigos, o Grêmio retornou para a primeira divisão. Dos três retornos à série A (92, 2005 e ontem), esse foi o mais fácil. Foi o único conquistado antecipadamente, com duas rodadas de antecedência. 
Em 92, o pior retorno de todos, para ficar com a 3ª vaga num grupo de oito, tivemos que ganhar do Operário de Várzea Grande no último jogo. Em 2005, ano da Batalha dos Aflitos, num quadrangular, não tinha jeito: era difícil classificar com antecedência. 
O Grêmio foi muito mal agora em 2022, todos já sabem, e me preocupa para muito para 2023 por dois motivos. Primeiro, os dois candidatos a presidente (Alberto Guerra e Odorico Roman) trabalharam com Romildo. Ou seja, provavelmente, serão uma continuidade do atual presidente. Segundo, eles já procuraram o Renato. E, com o Renato, também será uma repetição que muita gente não quer mais (inclusive eu). Para mim, ele não sabe montar, de início, um time. O Grêmio precisa mudar mas parece que não quer mudar.
Então, confesso que estou muito preocupado para 2023. Precisamos trocar tudo mas, pelo jeito, a estrutura administrativa (direção e comissão técnica) terão uma continuidade. Só trocaremos os jogadores (e olhe lá1). Estou com medo de cair de novo.      



English:

My Friends, Grêmio returned to the first division. Of the three series A returns (92, 2005 and yesterday), this was the easiest. It was the only one won early, with two rounds to spare.
In 1992, the worst return of all, to take the 3rd place in a group of eight, we had to beat Operário de Várzea Grande in the last game. In 2005, the year of the Battle of the Aflitos, in a quadrangular, there was no way around it: it was difficult to classify in advance.
Grêmio did very badly now in 2022, everyone already knows, and it worries me a lot for 2023 for two reasons. First, the two presidential candidates (Alberto Guerra and Odorico Roman) worked with Romildo. In other words, they will probably be a continuation of the current president. Second, they already looked for Renato. And, with Renato, it will also be a repetition that many people no longer want (including me). For me, he doesn't know how to start a team at first. Grêmio needs to change but it seems they don't want to change.
So, I confess that I'm very worried for 2023. We need to change everything, but, apparently, the administrative structure (management and technical committee) will have continuity. We'll just switch players (and look there1). I'm afraid of falling again.



German:

Meine Freunde, Grêmio kehrte in die erste Liga zurück. Von den drei Rücksendungen der Serie A (92, 2005 und gestern) war dies die einfachste. Es war der einzige, der früh gewann, zwei Runden vor Schluss.
1992, die schlechteste Rückkehr von allen, um den 3. Platz in einer Gruppe von acht zu erreichen, mussten wir im letzten Spiel Operário de Várzea Grande schlagen. Im Jahr 2005, dem Jahr der Schlacht bei Aflitos, führte an einem Viereck kein Weg vorbei: Es war im Vorfeld schwer einzuordnen.
Grêmio hat sich jetzt im Jahr 2022 sehr schlecht geschlagen, das weiß jeder bereits, und es macht mir aus zwei Gründen große Sorgen für 2023. Zunächst arbeiteten die beiden Präsidentschaftskandidaten (Alberto Guerra und Odorico Roman) mit Romildo zusammen. Mit anderen Worten, sie werden wahrscheinlich eine Fortsetzung des derzeitigen Präsidenten sein. Zweitens haben sie bereits nach Renato gesucht. Und bei Renato wird es auch eine Wiederholung, die viele nicht mehr wollen (mich eingeschlossen). Für mich weiß er zunächst nicht, wie man ein Team gründet. Grêmio muss sich ändern, aber anscheinend wollen sie sich nicht ändern.
Ich gestehe also, dass ich mir große Sorgen um das Jahr 2023 mache. Wir müssen alles ändern, aber die Verwaltungsstruktur (Leitung und technische Kommission) wird anscheinend Kontinuität haben. Wir werden einfach die Spieler wechseln (und dort nachsehen1). Ich habe Angst, wieder hinzufallen.


Ukrainiain:

Друзі, Греміо повернувся до першого дивізіону. З трьох повернень серії А (92, 2005 і вчора) це було найпростіше. Це була єдина виграна достроково, за два раунди до запасу.
У 1992 році, найгірше повернення з усіх, щоб зайняти 3-тє місце у групі з восьми, нам потрібно було перемогти Operário de Várzea Grande в останній грі. У 2005 році, в рік битви при Афлітосі, в чотирикутнику це було ніяк: важко було класифікувати заздалегідь.
У 2022 році «Греміо» мав дуже погані результати, це вже всім відомо, і це мене дуже хвилює у 2023 році з двох причин. По-перше, два кандидати в президенти (Альберто Гуерра та Одоріко Роман) працювали з Ромільдо. Тобто вони, ймовірно, будуть продовженням чинного президента. По-друге, Ренато вже шукали. І з Ренато це також буде повторення, якого багато людей більше не хочуть (включаючи мене). Для мене він спочатку не знає, як створити команду. Греміо потребує змін, але, здається, вони не хочуть змінюватися.
Тому, зізнаюся, я дуже переживаю за 2023 рік. Треба все міняти, але, мабуть, адміністративна структура (управління та технічна комісія) матиме наступність. Ми просто поміняємо гравців (і подивіться там1). Я боюся знову впасти.



Russian:

Друзья мои, Гремио вернулся в первый дивизион. Из трех возвращений серии А (92, 2005 и вчера) это было самым легким. Это была единственная победа досрочно, за два раунда до конца.
В 1992 году, худшем возвращении из всех, чтобы занять 3-е место в группе из восьми, нам нужно было обыграть Operario de Várzea Grande в последней игре. В 2005 году, в год битвы при Афлитосе, в четырехугольнике никак не обойти: заранее классифицировать было сложно.
Гремио очень плохо выступил в 2022 году, все уже знают, и меня это очень беспокоит в 2023 году по двум причинам. Во-первых, два кандидата в президенты (Альберто Герра и Одорико Роман) работали с Ромильдо. Другими словами, они, вероятно, станут продолжением нынешнего президента. Во-вторых, они уже искали Ренато. И, с Ренато, это также будет повторение, которого многие люди больше не хотят (включая меня). Для меня он сначала не знает, как создать команду. Гремио нужно измениться, но, похоже, они не хотят меняться.
Так что, признаюсь, очень переживаю за 2023 год. Нужно менять все, но, судя по всему, административная структура (дирекция и техническая комиссия) будет иметь преемственность. Мы просто поменяем игроков (и посмотрим там1). Я боюсь снова упасть.



Spanish:

Amigos míos, Grêmio volvió a la primera división. De los tres regresos de la serie A (92, 2005 y ayer), este fue el más fácil. Fue el único ganado temprano, con dos rondas de sobra.
En 1992, la peor vuelta de todas, para ocupar el 3° lugar en un grupo de ocho, tuvimos que vencer en el último partido al Operário de Várzea Grande. En 2005, el año de la Batalla de los Aflitos, en un cuadrangular, no había vuelta atrás: era difícil clasificar de antemano.
Al Grêmio le fue muy mal ahora en 2022, ya lo sabe todo el mundo, y me preocupa mucho para 2023 por dos motivos. Primero, los dos candidatos presidenciales (Alberto Guerra y Odorico Román) trabajaron con Romildo. En otras palabras, probablemente serán una continuación del actual presidente. Segundo, ya buscaron a Renato. Y, con Renato, también será una repetición que mucha gente ya no quiere (incluido yo). Para mí, él no sabe cómo comenzar un equipo al principio. Grêmio necesita cambiar pero parece que no quieren cambiar.
Entonces, confieso que estoy muy preocupado por el 2023. Necesitamos cambiar todo, pero, al parecer, la estructura administrativa (dirección y comisión técnica) tendrá continuidad. Simplemente cambiaremos de jugador (y miraremos allí1). Tengo miedo de volver a caer.


French:

Mes Amis, Grêmio est revenu en première division. Des trois retours de série A (92, 2005 et hier), c'était le plus facile. C'était le seul gagné tôt, avec deux tours à perdre.
En 1992, le pire retour de tous, pour prendre la 3e place dans un groupe de huit, il fallait battre Operário de Várzea Grande lors du dernier match. En 2005, l'année de la Bataille des Aflitos, dans un quadrangulaire, il n'y avait pas moyen de s'y soustraire : il était difficile de classer à l'avance.
Grêmio a très mal fait maintenant en 2022, tout le monde le sait déjà, et cela m'inquiète beaucoup pour 2023 pour deux raisons. Premièrement, les deux candidats à la présidentielle (Alberto Guerra et Odorico Roman) ont travaillé avec Romildo. En d'autres termes, ils seront probablement la continuation du président actuel. Deuxièmement, ils cherchaient déjà Renato. Et, avec Renato, ce sera aussi une répétition dont beaucoup de gens ne veulent plus (dont moi). Pour moi, il ne sait pas comment démarrer une équipe au début. Grêmio doit changer mais il semble qu'ils ne veulent pas changer.
Alors, j'avoue que je suis très inquiet pour 2023. Il faut tout changer, mais, apparemment, la structure administrative (direction et commission technique) aura une continuité. Nous allons juste changer de joueur (et regarder là-bas1). J'ai peur de retomber.



Chinese:

我的朋友们,格雷米奥回到了第一师。在三个 A 系列回报(92、2005 和昨天)中,这是最简单的。这是唯一一场早早获胜的比赛,还有两轮比赛。
1992 年,最糟糕的一次回归,我们必须在最后一场比赛中击败瓦尔泽亚歌剧院,才能在 8 人小组中获得第三名。在 2005 年,即阿夫利托斯战役之年,在一个四边形中,没有办法绕过它:很难提前分类。
格雷米奥现在在 2022 年表现非常糟糕,每个人都知道,这让我对 2023 年感到非常担心,原因有两个。首先,两位总统候选人(Alberto Guerra 和 Odorico Roman)与 Romildo 合作。换句话说,他们很可能是现任总统的延续。其次,他们已经在寻找雷纳托了。而且,对于雷纳托,这也将是许多人不再想要的重复(包括我)。对我来说,他一开始并不知道如何组建团队。格雷米奥需要改变,但他们似乎不想改变。
所以,我承认我对 2023 年非常担心。我们需要改变一切,但显然,行政结构(管理和技术委员会)将具有连续性。我们将更换球员(看看那里1)。我害怕再次跌倒。

Nenhum comentário:

Postar um comentário