sexta-feira, 5 de agosto de 2022

Férias Legais


Meus Amigos, tive umas férias diferentes. Não que fosse as melhores férias do mundo mas o fato de poder descansar e fazer algumas coisas, que eu não fazia há anos, me deixou super feliz. Fui na Arena duas vezes para ver o Grêmio jogar e matei as saudades de sentir o clima do estádio. A última vez que eu tinha ido foi em outubro de 2019. 
Andar de ônibus, por incrível que pareça, também tinha anos que não fazia. Foi estranho por que não lembrava que ônibus lotava no meio da tarde. Fiquei sentado no banco da frente e foi constrangedor porque muitos idosos tiveram que passar a roleta. 
Outra coisa que fiz nessas férias e recomendo pra qualquer um foi sair do grupo do trabalho no whatsapp. Foi um alívio e tanto! Por mais que tu só passe o dedo; deslize as mensagens e não as leia, você fica lembrando do trabalho. Nas suas férias, faça isso: saia do grupo do trabalho no whatsapp.
É claro que também li e dormi bastante. Li dois livros (depois, vocês saberão aqui quais foram). Confesso que me espantei com a minha capacidade de dormir tanto, mesmo já descansado. Achei que, com umas três semanas, eu estaria descansado e dormiria menos. Que nada! Dormi nove, dez horas por dia nas minhas férias todas. Mas tudo bem...
Enfim, minhas férias foram leves, relaxantes. O tempo passou mais devagar. Inclusive, deixei de fazer coisas como ir a Casa da Ospa ver um concerto e ver a minha sobrinha Luisa, que acabou de nascer, mas foram por motivos de força maior. Já estou com saudades. Quero mais férias como essas... 



English:

My Friends, I had a different vacation. Not that it was the best vacation in the world, but the fact that I could rest and do some things I hadn't done in years made me super happy. I went to the Arena twice to see Grêmio play and I missed feeling the atmosphere of the stadium. The last time I had gone was in October 2019.
Riding the bus, oddly enough, I hadn't done it for years. It was strange because I didn't remember that the bus was full in the middle of the afternoon. I sat in the front seat and it was embarrassing because so many elderly people had to go through the roulette wheel.
Another thing I did on this vacation and I recommend it to anyone was to leave the work group on whatsapp. It was quite a relief! As much as you just run your finger; swipe messages and don't read them, you're reminded of work. On your vacation, do this: leave the work group on whatsapp.
Of course I also read and slept a lot. I read two books (later, you will know here which ones). I confess that I was amazed at my ability to sleep so much, even though I was well rested. I thought that in about three weeks I would be rested and sleep less. What nothing! I slept nine, ten hours a day on my entire vacation. But everything is fine...
Anyway, my vacation was light, relaxing. Time passed more slowly. I even stopped doing things like going to Casa da Ospa to see a concert and to see my niece Luisa, who was just born, but it was for reasons of force majeure. I miss you already. I want more vacations like these...



German:

Meine Freunde, ich hatte einen anderen Urlaub. Nicht, dass es der beste Urlaub der Welt war, aber die Tatsache, dass ich mich ausruhen und einige Dinge tun konnte, die ich seit Jahren nicht mehr getan hatte, machte mich super glücklich. Ich bin zweimal in die Arena gegangen, um Grêmio spielen zu sehen, und ich habe es vermisst, die Atmosphäre des Stadions zu spüren. Das letzte Mal war ich im Oktober 2019 dort.
Busfahren hatte ich seltsamerweise seit Jahren nicht mehr gemacht. Es war seltsam, weil ich mich nicht daran erinnerte, dass der Bus mitten am Nachmittag voll war. Ich saß auf dem Vordersitz und es war peinlich, weil so viele ältere Menschen durch das Rouletterad gehen mussten.
Eine andere Sache, die ich in diesem Urlaub gemacht habe und die ich jedem empfehle, war, die Arbeitsgruppe auf WhatsApp zu verlassen. Es war eine ziemliche Erleichterung! So viel wie Sie nur mit dem Finger fahren; Streichen Sie Nachrichten und lesen Sie sie nicht, Sie werden an die Arbeit erinnert. Machen Sie in Ihrem Urlaub Folgendes: Verlassen Sie die Arbeitsgruppe auf WhatsApp.
Natürlich habe ich auch viel gelesen und geschlafen. Ich habe zwei Bücher gelesen (später erfährst du hier welche). Ich gestehe, ich war erstaunt über meine Fähigkeit, so viel zu schlafen, obwohl ich gut ausgeruht war. Ich dachte, dass ich in ungefähr drei Wochen ausgeruht sein und weniger schlafen würde. Was nichts! Ich habe in meinem gesamten Urlaub neun, zehn Stunden am Tag geschlafen. Aber alles ist gut...
Wie auch immer, mein Urlaub war leicht und entspannend. Die Zeit verging langsamer. Sogar Konzertbesuche in der Casa da Ospa und meine gerade geborene Nichte Luisa habe ich aus Gründen höherer Gewalt eingestellt. Ich vermisse dich jetzt schon. Ich will mehr Urlaub wie diesen...



Ukrainian: 

Друзі, у мене були інші канікули. Не те, щоб це була найкраща відпустка у світі, але той факт, що я міг відпочити і зробити те, чого не робив роками, зробив мене надзвичайно щасливим. Я двічі ходив на Арену, щоб подивитися на гру Греміо, і мені не вистачало атмосфери стадіону. Останній раз я був у жовтні 2019 року.
Їздити в автобусі, як не дивно, я не робив цього роками. Це було дивно, тому що я не пам'ятав, що автобус був повний посеред дня. Я сидів на передньому сидінні, і мені було соромно, тому що стільки людей похилого віку довелося пройти через колесо рулетки.
Ще одна річ, яку я зробив під час цієї відпустки, і я рекомендую це всім, це залишити робочу групу в WhatsApp. Це було велике полегшення! Стільки, скільки ви просто проведете пальцем; гортайте повідомлення і не читайте їх, вам нагадують про роботу. Під час відпустки зробіть це: покиньте робочу групу в WhatsApp.
Звичайно, я також багато читав і спав. Я прочитав дві книжки (згодом дізнаєтесь тут які). Зізнаюся, я був вражений своєю здатністю так довго спати, хоча я добре відпочив. Я думав, що приблизно через три тижні буду відпочивати і менше спати. Що нічого! Усю відпустку я спав по дев’ять-десять годин на добу. Але все добре...
У всякому разі, моя відпустка була легкою, спокійною. Час минав повільніше. Я навіть перестав їздити в Каса-да-Оспа на концерт і побачити свою племінницю Луїзу, яка щойно народилася, але це було через форс-мажорні обставини. Я вже сумую за тобою. Я хочу більше таких канікул...



Russian:

Друзья мои, у меня был другой отпуск. Не то чтобы это был лучший отпуск в мире, но тот факт, что я мог отдохнуть и сделать то, чего не делал годами, сделал меня очень счастливым. Я дважды ходил на «Арену», чтобы увидеть игру «Гремио», и мне не хватало атмосферы стадиона. В последний раз я был в октябре 2019 года.
Ехал на автобусе, как ни странно, я не делал этого уже много лет. Это было странно, потому что я не помнил, что автобус был полон в середине дня. Я сидел на переднем сиденье, и мне было неловко, потому что так много пожилых людей должны были пройти через колесо рулетки.
Еще одна вещь, которую я сделал в этом отпуске и всем рекомендую, — это выйти из рабочей группы в WhatsApp. Это было настоящим облегчением! Столько, сколько вы просто проведите пальцем; смахивайте сообщения и не читайте их, вам напоминают о работе. В отпуске делайте так: выходите из рабочей группы в WhatsApp.
Конечно, я также много читал и спал. Я прочитал две книги (позже вы узнаете здесь, какие именно). Признаюсь, я был поражен своей способностью так много спать, хотя хорошо отдохнул. Я думал, что недели через три буду отдохнувшим и буду меньше спать. Что ничего! Я спал по девять-десять часов в день на протяжении всего отпуска. Но все нормально...
В любом случае, мой отдых был легким, расслабляющим. Время шло медленнее. Я даже перестал делать такие вещи, как ходить в Casa da Ospa на концерт и увидеть мою племянницу Луизу, которая только что родилась, но это было по форс-мажорным обстоятельствам. Я уже скучаю по тебе. Хочу больше таких отпусков...



Spanish:

Mis amigos, tuve unas vacaciones diferentes. No es que fueran las mejores vacaciones del mundo, pero el hecho de poder descansar y hacer algunas cosas que no había hecho en años me hizo súper feliz. Fui dos veces a la Arena para ver jugar al Grêmio y extrañaba sentir el ambiente del estadio. La última vez que fui fue en octubre de 2019.
Viajar en autobús, por extraño que parezca, no lo había hecho durante años. Fue extraño porque no recordaba que el bus estaba lleno a media tarde. Me senté en el asiento delantero y fue vergonzoso porque muchas personas mayores tuvieron que pasar por la rueda de la ruleta.
Otra cosa que hice en estas vacaciones y que se la recomiendo a cualquiera fue dejar el grupo de trabajo en whatsapp. ¡Fue todo un alivio! Por mucho que simplemente pases el dedo; deslice los mensajes y no los lea, se le recuerda el trabajo. En tus vacaciones, haz esto: deja el grupo de trabajo en whatsapp.
Por supuesto, también leía y dormía mucho. Leí dos libros (luego aquí sabrás cuáles). Confieso que me asombró mi capacidad para dormir tanto, a pesar de que estaba bien descansado. Pensé que en unas tres semanas estaría descansado y dormiría menos. ¡Qué nada! Dormí nueve, diez horas al día en todas mis vacaciones. Pero está bien...
De todos modos, mis vacaciones fueron ligeras, relajantes. El tiempo pasó más lentamente. Incluso dejé de hacer cosas como ir a la Casa da Ospa a ver un concierto ya ver a mi sobrina Luisa, que acababa de nacer, pero fue por causas de fuerza mayor. Ya te extraño. Quiero más vacaciones como estas...



French:

Mes amis, j'ai passé des vacances différentes. Non pas que ce soient les meilleures vacances du monde, mais le fait que je puisse me reposer et faire des choses que je n'avais pas faites depuis des années m'a rendu super heureux. Je suis allé deux fois à l'Arena pour voir Grêmio jouer et l'ambiance du stade m'a manqué. La dernière fois que j'y étais allé, c'était en octobre 2019.
Prendre le bus, curieusement, je ne l'avais pas fait depuis des années. C'était étrange car je ne me souvenais pas que le bus était plein en milieu d'après-midi. J'étais assis sur le siège avant et c'était embarrassant parce que tant de personnes âgées devaient passer par la roulette.
Une autre chose que j'ai faite pendant ces vacances et je le recommande à tout le monde était de quitter le groupe de travail sur WhatsApp. C'était tout un soulagement ! Autant que vous venez de passer votre doigt; faites glisser les messages et ne les lisez pas, cela vous rappelle le travail. Pendant vos vacances, faites ceci : quittez le groupe de travail sur WhatsApp.
Bien sûr, j'ai aussi beaucoup lu et dormi. J'ai lu deux livres (plus tard, vous saurez ici lesquels). J'avoue que j'ai été étonné de ma capacité à dormir autant, même si j'étais bien reposé. Je pensais que dans environ trois semaines, je serais reposé et dormirais moins. Que rien ! J'ai dormi neuf, dix heures par jour pendant toutes mes vacances. Mais tout va bien...
Quoi qu'il en soit, mes vacances ont été légères, reposantes. Le temps passait plus lentement. J'ai même arrêté de faire des choses comme aller à la Casa da Ospa pour voir un concert et voir ma nièce Luisa, qui vient de naître, mais c'était pour des raisons de force majeure. Tu me manques déjà. Je veux plus de vacances comme celles-ci...















Nenhum comentário:

Postar um comentário