sexta-feira, 29 de outubro de 2021

Fim da CPI da Pandemia

Meus Amigos, acabou a CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) da Pandemia. Foi um momento muito importante da história do Brasil porque revelou o que talvez seja um dos maiores crimes acontecidos no nosso país. Foi proposto o indiciamento de 80 pessoas e duas empresas. Bolsonaro é acusado de nove crimes. Seus três filhos também são considerados culpados. Osmar Terra, primeiro secretário da saúde com quem trabalhei, também entrou na lista. 
Foi um belíssimo trabalho da CPI. Por intermédio dela, conhecemos ótimos senadores. Omar Aziz, na presidência dos trabalhos, fez uma condução segura e equilibrada. Randolfe Rodrigues é um monstro. Otto Alencar; Fabiano Contarato; Simone Tebet; Humberto Costa; Eliziane Gama; Leila Barros também foram muito bem. Até o Renan Calheiros, de quem não gosto, fez um belo trabalho. 
Os governistas diziam que o "governo" não fez nada de errado, que foi tudo limpo; não houve roubo e a CPI era perda de tempo. Mas, por exemplo, porque o "governo" suspendeu o contrato da compra da vacina Covaxin se não tinha nada de errado? Por que não tiveram a coragem de sustentar a sua posição e mantiveram o contrato? Essa descoberta foi mérito da CPI, assim como o começo da vacinação.
Na minha opinião, juridicamente, o Bolsonaro não terá grandes problemas enquanto estiver na "presidência". A CPI terminou no final do ano e, no ano que vem, teremos eleições e esse assunto do indiciamento andará a passos de tartaruga. Mas, depois que sair do cargo, por tudo que aprontou durante o seu "governo", Bolsonaro deverá ter sérios problemas. Acho que ficará mais tempo na cadeia do que o Lula.  



English:

My friends, the CPI (Parliamentary Commission of Inquiry) of the Pandemic is over. It was a very important moment in the history of Brazil because it revealed what is perhaps one of the greatest crimes that happened in our country. The indictment of 80 people and two companies was proposed. Bolsonaro is charged with nine crimes. His three children are also found guilty. Osmar Terra, the first health secretary I worked with, was also on the list.
It was a wonderful work by the CPI. Through her, we met great senators. Omar Aziz, in the presidency of the works, carried out a safe and balanced drive. Randolfe Rodrigues is a monster. Otto Alencar; Fabiano Contarato; Simone Tebet; Humberto Costa; Eliziane Gama; Leila Barros was also very good. Even Renan Calheiros, whom I don't like, did a great job.
The government officials said that the "government" did nothing wrong, that everything was clean; there was no theft and the CPI was a waste of time. But, for example, why did the "government" suspend the contract for the purchase of the Covaxin vaccine if there was nothing wrong? Why didn't they have the courage to support their position and keep the contract? This discovery was to the credit of the CPI, as well as the beginning of vaccination.
In my opinion, legally, Bolsonaro won't have big problems while he is in the "presidency". The CPI ended at the end of the year and, next year, we will have elections and this matter of the indictment will move at a snail's pace. But after he leaves office, for all he has done during his "government", Bolsonaro is likely to have serious problems. I think he will be in jail longer than Lula.



Russian:

Друзья мои, CPI (парламентская комиссия по расследованию) пандемии закончилась. Это был очень важный момент в истории Бразилии, потому что он раскрыл, возможно, одно из величайших преступлений, произошедших в нашей стране. Было предложено обвинение 80 человек и две компании. Болсонару обвиняется в девяти преступлениях. Трое его детей также признаны виновными. Осмар Терра, первый секретарь по вопросам здравоохранения, с которым я работал, также попал в список.
Это была замечательная работа ИПЦ. Через нее мы познакомились с великими сенаторами. Омар Азиз, председательствуя на заводе, провел безопасную и сбалансированную поездку. Рэндольф Родригес - чудовище. Отто Аленкар; Фабиано Контарато; Симоне Тебет; Умберто Коста; Элизиан Гама; Лейла Баррос тоже была очень хороша. Даже Ренан Кальейрос, которого я не люблю, проделал отличную работу.
Правительственные чиновники сказали, что «правительство» не сделало ничего плохого, что все было чисто; воровства не было, и ИПЦ был пустой тратой времени. Но, например, почему «правительство» приостановило контракт на закупку вакцины Коваксин, если ничего страшного не было? Почему у них не хватило смелости поддержать свою позицию и сдержать контракт? Это открытие стало заслугой ИПЦ, а также положило начало вакцинации.
На мой взгляд, юридически у Болсонару не возникнет больших проблем в «президентстве». CPI завершился в конце года, и в следующем году у нас будут выборы, и этот вопрос обвинительного заключения будет продвигаться медленными темпами. Но после того, как он уйдет с поста, несмотря на все, что он сделал во время своего «правительства», у Болсонару, вероятно, возникнут серьезные проблемы. Думаю, он будет в тюрьме дольше Лулы.



German:

Meine Freunde, die CPI (Parlamentarische Untersuchungskommission) der Pandemie ist vorbei. Es war ein sehr wichtiger Moment in der Geschichte Brasiliens, denn er enthüllte, was vielleicht eines der größten Verbrechen in unserem Land ist. Die Anklage gegen 80 Personen und zwei Unternehmen wurde vorgeschlagen. Bolsonaro wird neun Verbrechen vorgeworfen. Auch seine drei Kinder werden für schuldig befunden. Osmar Terra, der erste Gesundheitsminister, mit dem ich zusammengearbeitet habe, hat es auch auf die Liste geschafft.
Es war eine wunderbare Arbeit des CPI. Durch sie haben wir großartige Senatoren kennengelernt. Omar Aziz, in der Präsidentschaft des Werkes, führte eine sichere und ausgewogene Fahrt durch. Randolfe Rodrigues ist ein Monster. Otto Alencar; Fabiano Contarato; Simone Tebet; Humberto-Costa; Eliziane Gama; Leila Barros war auch sehr gut. Sogar Renan Calheiros, den ich nicht mag, hat einen tollen Job gemacht.
Die Regierungsbeamten sagten, die "Regierung" habe nichts falsch gemacht, alles sei sauber; Es gab keinen Diebstahl und der CPI war Zeitverschwendung. Aber warum hat die "Regierung" beispielsweise den Kaufvertrag für den Covaxin-Impfstoff ausgesetzt, wenn nichts falsch war? Warum hatten sie nicht den Mut, ihre Position zu unterstützen und den Vertrag einzuhalten? Diese Entdeckung war dem CPI zu verdanken, ebenso wie der Beginn der Impfung.
Meiner Meinung nach wird Bolsonaro in der "Präsidentschaft" rechtlich keine großen Probleme haben. Der CPI endete Ende des Jahres, und im nächsten Jahr werden wir Wahlen haben, und diese Anklageschrift wird sich im Schneckentempo bewegen. Doch nach seinem Ausscheiden aus dem Amt dürfte Bolsonaro trotz allem, was er während seiner "Regierung" getan hat, ernsthafte Probleme bekommen. Ich denke, er wird länger im Gefängnis sein als Lula.




Spanish:

Amigos míos, la CPI (Comisión Parlamentaria de Investigación) de la pandemia ha terminado. Fue un momento muy importante en la historia de Brasil porque reveló el que quizás sea uno de los mayores crímenes ocurridos en nuestro país. Se propuso la imputación de 80 personas y dos empresas. Bolsonaro está acusado de nueve delitos. Sus tres hijos también son declarados culpables. Osmar Terra, el primer secretario de salud con el que trabajé, también hizo la lista.
Fue un trabajo maravilloso del CPI. A través de ella conocimos a grandes senadores. Omar Aziz, en la presidencia de las obras, realizó una conducción segura y equilibrada. Randolfe Rodrigues es un monstruo. Otto Alencar; Fabiano Contarato; Simone Tebet; Humberto Costa; Eliziane Gama; Leila Barros también estuvo muy bien. Incluso Renan Calheiros, a quien no me agrada, hizo un gran trabajo.
Los funcionarios del gobierno dijeron que el "gobierno" no hizo nada malo, que todo estaba limpio; no hubo robos y el IPC fue una pérdida de tiempo. Pero, por ejemplo, ¿por qué el "gobierno" suspendió el contrato de compra de la vacuna Covaxin si no pasaba nada? ¿Por qué no tuvieron el coraje de apoyar su posición y mantener el contrato? Este descubrimiento fue en mérito del CPI, así como el inicio de la vacunación.
En mi opinión, legalmente Bolsonaro no tendrá grandes problemas mientras esté en la "presidencia". El IPC terminó a finales de año y, el próximo año, tendremos elecciones y este asunto de la acusación se moverá a paso de tortuga. Pero después de que deje el cargo, a pesar de todo lo que ha hecho durante su "gobierno", es probable que Bolsonaro tenga serios problemas. Creo que estará en la cárcel más tiempo que Lula.




French:

Mes amis, la CPI (Commission d'enquête parlementaire) de la pandémie est terminée. Ce fut un moment très important dans l'histoire du Brésil car il a révélé ce qui est peut-être l'un des plus grands crimes qui se soient produits dans notre pays. L'inculpation de 80 personnes et de deux sociétés a été proposée. Bolsonaro est accusé de neuf crimes. Ses trois enfants sont également reconnus coupables. Osmar Terra, le premier secrétaire à la santé avec qui j'ai travaillé, figurait également sur la liste.
C'était un travail merveilleux de la part du CPI. Grâce à elle, nous avons rencontré de grands sénateurs. Omar Aziz, à la présidence des travaux, a effectué une conduite sûre et équilibrée. Randolfe Rodrigues est un monstre. Otton Alencar ; Fabiano Contarato; Simone Tebet ; Humberto Costa ; Eliziane Gama ; Leila Barros était également très bonne. Même Renan Calheiros, que je n'aime pas, a fait un excellent travail.
Les fonctionnaires du gouvernement ont dit que le « gouvernement » n'avait rien fait de mal, que tout était propre ; il n'y a pas eu de vol et le CPI était une perte de temps. Mais, par exemple, pourquoi le « gouvernement » a-t-il suspendu le contrat d'achat du vaccin Covaxin s'il n'y avait rien de mal ? Pourquoi n'ont-ils pas eu le courage de soutenir leur position et de conserver le contrat ? Cette découverte est à mettre au crédit du CPI, ainsi que le début de la vaccination.
À mon avis, légalement, Bolsonaro n'aura pas de gros problèmes pendant la "présidence". Le CPI a pris fin à la fin de l'année et, l'année prochaine, nous aurons des élections et cette question de l'acte d'accusation avancera à pas de tortue. Mais après avoir quitté ses fonctions, malgré tout ce qu'il a fait pendant son "gouvernement", Bolsonaro risque d'avoir de sérieux problèmes. Je pense qu'il sera en prison plus longtemps que Lula.




Chinese:

我的朋友们,大流行的 CPI(议会调查委员会)结束了。这是巴西历史上一个非常重要的时刻,因为它揭示了可能是我们国家发生的最大罪行之一。提出了对80人和两家公司的起诉。博尔索纳罗被控九项罪名。他的三个孩子也被判有罪。与我共事的第一位卫生部长 Osmar Terra 也上榜了。
这是 CPI 的一项出色工作。通过她,我们认识了伟大的参议员。奥马尔·阿齐兹 (Omar Aziz) 在担任工程总裁期间进行了安全和平衡的驱动。兰道夫罗德里格斯是个怪物。奥托·阿伦卡尔;法比亚诺·康塔拉托;西蒙娜·泰贝特;温贝托·科斯塔;埃莉齐安·伽马;莱拉·巴罗斯 (Leila Barros) 也非常出色。即使是我不喜欢的 Renan Calheiros 也做得很好。
政府官员说,“政府”没有做错,一切都很干净;没有盗窃,CPI 是在浪费时间。但是,例如,如果没有任何问题,“政府”为什么要暂停购买Covaxin疫苗的合同?为什么他们没有勇气支持他们的立场并遵守合同?这一发现归功于 CPI,以及疫苗接种的开始。
在我看来,从法律上讲,博尔索纳罗在担任“总统”期间不会有大问题。 CPI年底结束,明年我们将举行选举,起诉这件事将像蜗牛一样前进。但在他卸任后,尽管他在“政府”期间所做的一切,博尔索纳罗很可能会遇到严重的问题。我认为他在监狱里的时间会比卢拉长。



 

  

Nenhum comentário:

Postar um comentário