sexta-feira, 2 de março de 2018

O "mito" Bolsonaro

Meus Seguidores, na política e na vida, alguns fenômenos acontecem abruptamente. Até há alguns anos, eu não conhecia Jair Bolsonaro porque ele é um deputado federal do Rio de Janeiro e acompanho a política do Rio só de longe. Apesar de estar no Congresso desde 1991, ele só começou a se tornar conhecido da mídia e da população há alguns anos (acredito que uns 6 ou 8 anos). A atuação parlamentar dele é pífia: teve apenas dois projetos aprovados em 27 anos de carreira (http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-dois-projetos-em-26-anos-de-congresso/). Bolsonaro também falta bastante na comissão da qual faz parte na Câmara: http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-das-sessoes-de-comissao-militar,70002155133 .
Bolsonaro teve, contra si, algumas denúncias da imprensa. A principal delas foi feita pelo jornal Folha de São Paulo em janeiro deste ano: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-jair-bolsonaro-e-filhos-se-multiplica-na-politica.shtml .
Tentei entender o porquê do crescimento deste "fenômeno" e procurei explicação nas votações que conseguiu nas eleições. Bolsonaro foi eleito deputado federal pela 1ª vez em 90 e este foi o único dado que não encontrei. Em 94, fez 111.927 votos (2,48%) e ficou em 3º entre os mais votados. Em 98, fez 102.893 votos (1,45%) e ficou em 10°. Nas eleições de 2002, conseguiu 88.945 votos (1,1%) e acabou em 21º lugar entre os mais votados. Em 2006, conquistou 99.700 votos (1,25%) e ficou em 14%. No ano de 2010, fez 120.646 votos (1,51%), terminando em 11%. Na última eleição, se consagrou sendo o deputado federal mais votado do Rio de Janeiro com 464.572 votos (6,1%). Se você olhar esses dados com atenção, perceberá algumas coisas: 1) as melhores colocações, em eleição, de Bolsonaro são em épocas de "crise moral" do país (em 94, depois do impeachment de Collor, e em 2014, depois do protestos de julho de 2013); 2) Bolsonaro perdeu votos quando o PSDB estava na presidência da república e só recuperou esses votos quando o PT assumiu o poder. Confesso para vocês que achava que o Bolsonaro só teve esse ganho com a Lava Jato e a crise do PT. Mas não. Ele teve um crescimento de votos mesmo quando o PT estava em alta, com Lula na presidência. E, claro, cresceu muito quando juntou a crise moral com a derrocada do PT, seu principal alvo de críticas, no governo Dilma. Por isso, seu potencial eleitoral aflorou a partir da eleição de 2014. 
Bolsonaro sabe o que o povo quer ouvir e faz, com maestria, esse discurso. Esse perfil retrógrado sempre teve adeptos na população. Bolsonaro, apesar de truculento, é uma pessoa carismática. Por isso, faz esse sucesso atual. Até onde vai, não sei. A campanha eleitoral ainda não começou. Mas ele me lembra muito o Collor: figura com apoio entre os militares; discurso austero e messiânico; promessa de ser uma renovação na política e também é contra o PT. O Collor, nós vimos como terminou. Sofreu processo de impeachment, conseguiu voltar para a política no Senado e fez aliança política com Lula. 
Oremos...




English:

My followers, in politics and in life, some phenomena happen abruptly. Until a few years ago, I did not know Jair Bolsonaro because he is a federal deputy from Rio de Janeiro and I follow Rio's politics from afar. Despite being in Congress since 1991, he has only begun to become known to the media and the population for some years (I believe about 6 or 8 years). His parliamentary work is flimsy: he had only two projects approved in his 27-year career (http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-dois-projetos- in-26-years-of-congress /). Bolsonaro is also missing a lot in the committee of which he is part of the Chamber: http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-das-de-comesso-militar,70002155133.

Bolsonaro had some denunciations of the press against him. The main one was made by the Folha de São Paulo newspaper in January of this year: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-jair-bolsonaro-e-filhos- multiply-in-politics.shtml.

I tried to understand the reason for the growth of this "phenomenon" and I looked for explanation in the votes that it obtained in the elections. Bolsonaro was elected federal deputy for the first time in 90 and this was the only data I did not find. In 94, it made 111,927 votes (2.48%) and was in 3rd among the most voted. In 98, he made 102,893 votes (1.45%) and was in 10th. In the elections of 2002, it obtained 88,945 votes (1.1%) and finished in 21st place among the most voted. In 2006, it won 99,700 votes (1.25%) and stood at 14%. In 2010, it made 120,646 votes (1.51%), ending at 11%. In the last election, he became the most voted federal deputy in Rio de Janeiro with 464,572 votes (6.1%). If you look at this data carefully, you will notice some things: 1) Bolsonaro's best placements in election are at times of "moral crisis" in the country (in 94, after the impeachment of Collor, and in 2014, after the protests of July 2013); 2) Bolsonaro lost votes when the PSDB was in the presidency of the republic and only recovered those votes when the PT took over. I confess to you that I thought that the Bolsonaro only had that gain with the Lava Jet and the crisis of the PT. But not. He had a growth of votes even when the PT was on the rise, with Lula in the presidency. And, of course, it grew a lot when it joined the moral crisis with the collapse of the PT, its main target of criticism, in the Dilma government. Therefore, his electoral potential emerged from the 2014 election.

Bolsonaro knows what the people want to hear and does, with mastery, this speech. This retrograde profile has always had supporters in the population. Bolsonaro, though truculent, is a charismatic person. So it makes this current success. So far as I go, I do not know. The election campaign has not yet begun. But he reminds me a lot of Collor: figure with support among the military; austere and messianic discourse; promise to be a renewal in politics and is also against the PT. Collor, we saw how it ended. He suffered a process of impeachment, managed to return to politics in the Senate and made political alliance with Lula.

Let's pray ...




German:

Meine Anhänger, in der Politik und im Leben, passieren einige Phänomene abrupt. Bis vor ein paar Jahren, wusste ich nicht, Jair Bolsonaro, weil er ein congressman von Rio de Janeiro und Rio begleitet die Politik ist nur aus der Ferne. Obwohl er seit 1991 im Kongress ist, ist er erst seit einigen Jahren in den Medien und der Bevölkerung bekannt (ich glaube etwa 6 oder 8 Jahre). Seine parlamentarische Aktion ist pífia: hatte nur zwei genehmigten Projekte in 27-jährigen Karriere (http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-dois-projetos- in-26-Jahren-Kongress /). Bolsonaro fehlt es auch genug, um auf dem Ausschuss, der Teil des Hauses ist: http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-das-sessoes-de-comissao-militar,70002155133.

Bolsonaro hatte einige Anzeigen der Presse gegen ihn. Die wichtigste davon wurde von der Zeitung Folha de São Paulo im Januar dieses Jahres: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-jair-bolsonaro-e-filhos- multiplizieren-in-politik.shtml.

Ich habe versucht, den Grund für das Wachstum dieses "Phänomens" zu verstehen, und ich suchte nach Erklärungen in den Stimmen, die es bei den Wahlen erhielt. Bolsonaro wurde in 90 Jahren zum ersten Mal zum Abgeordneten gewählt und dies waren die einzigen Daten, die ich nicht fand. In 94, machte es 111.927 Stimmen (2,48%) und war in der 3. unter den meisten Stimmen. Im Jahr 98 machte er 102.893 Stimmen (1,45%) und war in 10.. Bei den Wahlen 2002 erhielt es 88.945 Stimmen (1,1%) und belegte den 21. Platz unter den meistgewählten. Im Jahr 2006 gewann es 99.700 Stimmen (1,25%) und lag bei 14%. Im Jahr 2010 wurden 120.646 Stimmen (1,51%) abgegeben, die bei 11% enden. Bei den letzten Wahlen wurde er mit 464.572 Stimmen (6,1%) zum meistgewählten Bundesabgeordneten in Rio de Janeiro gewählt. Wenn Sie diese Daten sorgfältig anschauen, werden Sie ein paar Dinge bemerken: 1) die besten Platzierungen in Wahl von Bolsonaro in Zeiten der „moralischer Krise“ sind in dem Land (in 94, nach der Amtsenthebung von Collor, und im Jahr 2014 nach Protesten Juli 2013); 2) Bolsonaro verlor Stimmen, als die PSDB die Präsidentschaft der Republik innehatte und diese Stimmen erst wieder einholte, als die PT übernahm. Ich gestehe Ihnen, dass ich dachte, dass der Bolsonaro nur diesen Gewinn mit dem Lava Jet und der Krise des PT hatte. Aber nicht. Er hatte eine Zunahme der Stimmen, selbst als die PT auf dem Vormarsch war, mit Lula in der Präsidentschaft. Und natürlich hat er groß geworden, als er die moralische Krise mit dem Zusammenbruch des NS-Terminals verbunden, dessen Hauptziel der Kritik, die Regierung Dilma. Sein Wahlpotenzial ist daher aus den Wahlen 2014 hervorgegangen.

Bolsonaro weiß, was die Leute hören wollen und tut, mit Meisterschaft, diese Rede. Dieses retrograde Profil hat immer Anhänger in der Bevölkerung gehabt. Bolsonaro, obwohl trotzig, ist eine charismatische Person. So macht es diesen aktuellen Erfolg. So weit ich gehe, weiß ich nicht. Der Wahlkampf hat noch nicht begonnen. Aber er erinnert mich sehr an Collor: Figur mit Unterstützung des Militärs; strenger und messianischer Diskurs; Versprechung, eine Erneuerung in der Politik zu sein und ist auch gegen die PT. Collor, wir haben gesehen, wie es endete. Er erlitt einen Prozess der Amtsenthebung, schaffte es, im Senat in die Politik zurückzukehren und verbündete sich politisch mit Lula.


Lasst uns beten ...




Russian:

Мои последователи, в политике и в жизни, некоторые явления происходят внезапно. До нескольких лет назад я не знал Джейр Bolsonaro, потому что он федеральный депутат от Рио-де-Жанейро, и я следую политике Рио издалека. Несмотря на то, что он был в Конгрессе с 1991 года, он только начал становиться известным в средствах массовой информации и населению в течение нескольких лет (я считаю, что 6 или 8 лет). Его парламентская работа надуманна: у него было только два проекта, утвержденных в его 27-летней карьере (http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-dois-projetos- в-26-летний конгресс /). Болсонаро также не хватает в комитете, членом которого он является: http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-das-de-comesso-militar,70002155133.

У Bolsonaro были некоторые доносы прессы против него. Основной из них был сделан в газете Folha de São Paulo в январе этого года: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-jair-bolsonaro-e-filhos- он размножается в-politica.shtml.

Я попытался понять причину роста этого «феномена», и я искал объяснения в голосах, полученных на выборах. Больсонаро был избран федеральным депутатом впервые за 90 лет, и это были единственные данные, которые я не нашел. В 94 году он произвел 111 927 голосов (2,48%) и занял 3-е место среди самых проголосовавших. В 98 он составил 102 893 голоса (1,45%) и был в 10-м. На выборах 2002 года он получил 88 945 голосов (1,1%) и занял 21-е место среди наиболее проголосовавших. В 2006 году он выиграл 99,700 голосов (1,25%) и составил 14%. В 2010 году он составил 120 646 голосов (1,51%), что на 11%. На последних выборах он стал самым проголосовавшим федеральным депутатом в Рио-де-Жанейро с 464 572 голосами (6,1%). Если вы внимательно посмотрите на эти данные, вы заметите некоторые вещи: 1) Лучшие места размещения в Больцано на выборах - это времена «морального кризиса» в стране (в 94 году после импичмента Коллора, а в 2014 году после протестов от июля 2013 года); 2) Bolsonaro потерял голоса, когда PSDB находился в президентстве республики и только восстановил эти голоса, когда PT взяла верх. Признаюсь вам, что я думал, что у Большонаро была только прибыль от Лавы Джет и кризиса ПТ. Но нет. У него был рост голосов, даже когда ПТ был на подъеме, а Лула председательствовал. И, конечно же, он сильно вырос, когда он присоединился к моральному кризису с крахом ПТ, его главной целью критики, в правительстве Дильмы. Поэтому его избирательный потенциал возник из выборов 2014 года.

Bolsonaro знает, что люди хотят услышать и делает, с мастерством, эту речь. У этого ретроградного профиля всегда были сторонники населения. Больсонаро, хотя и жестокий, является харизматичным человеком. Таким образом, это делает этот текущий успех. Насколько я знаю, я не знаю. Предвыборная кампания еще не началась. Но он напоминает мне много Коллора: фигура с поддержкой среди военных; строгий и мессианский дискурс; обещают быть обновлением в политике, а также против ПТ. Коллор, мы видели, как это закончилось. Он пережил процесс импичмента, сумел вернуться в политику в Сенат и заключил политический союз с Лулой.

Давайте молиться ...




Spanish:

Mis seguidores, en la política y en la vida, algunos fenómenos ocurren abruptamente. Hasta hace algunos años, yo no conocía a Jair Bolsonaro porque él es un diputado federal de Río de Janeiro y acompaño la política de Río sólo de lejos. A pesar de estar en el Congreso desde 1991, sólo empezó a conocerse de los medios y de la población hace algunos años (creo que unos 6 o 8 años). La actuación parlamentaria de él es pífia: tuvo apenas dos proyectos aprobados en 27 años de carrera (http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-elis-proyectos- en-26-años-de-congreso /). Bolsonaro también falta bastante en la comisión de la que forma parte en la Cámara: http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-de-se-eses-de-comisión-militar.70002155133.

Bolsónaro tuvo contra sí algunas denuncias de la prensa. La principal de ellas fue hecha por el diario Folha de São Paulo en enero de este año: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-ja-bolsonaro-e-filhos- se multiplica en la politica.shtml.

He intentado entender el porqué del crecimiento de este "fenómeno" y busqué explicación en las votaciones que logró en las elecciones. Bolsonaro fue elegido diputado federal por la 1ª vez en 90 y éste fue el único dato que no encontré. En 94, hizo 111.927 votos (el 2,48%) y quedó en 3º entre los más votados. En 98, hizo 102.893 votos (1,45%) y se quedó en 10 °. En las elecciones de 2002, logró 88.945 votos (1,1%) y terminó en el puesto 21 entre los más votados. En 2006, ganó 99.700 votos (1,25%) y se quedó en el 14%. En el año 2010, hizo 120.646 votos (1,51%), terminando en un 11%. En la última elección, se consagró siendo el diputado federal más votado de Río de Janeiro con 464.572 votos (6,1%). Si usted mira esos datos con atención, percibirá algunas cosas: 1) las mejores colocaciones, en elección, de Bolsonaro son en épocas de "crisis moral" del país (en el 94, después del impeachment de Collor, y en 2014, después de las protestas de julio de 2013); 2) Bolsonaro perdió votos cuando el PSDB estaba en la presidencia de la república y sólo recuperó esos votos cuando el PT asumió el poder. Confieso para ustedes que creía que el Bolsonaro sólo tuvo esa ganancia con la Lava Chorro y la crisis del PT. Pero no. El mismo tuvo un crecimiento de votos incluso cuando el PT estaba en alza, con Lula en la presidencia. Y, por supuesto, creció mucho cuando juntó la crisis moral con el derrocamiento del PT, su principal objetivo de críticas, en el gobierno de Dilma. Por eso, su potencial electoral afloró a partir de la elección de 2014.

Bolsonaro sabe lo que el pueblo quiere oír y hace, con maestría, ese discurso. Este perfil retrógrado siempre tuvo adeptos en la población. Bolsonaro, a pesar de truculento, es una persona carismática. Por eso, hace ese éxito actual. Hasta donde va, no lo sé. La campaña electoral aún no ha comenzado. Pero él me recuerda mucho al Collor: figura con apoyo entre los militares; discurso austero y mesiánico; promesa de ser una renovación en la política y también está en contra del PT. El Collor, vimos cómo terminó. Sufrió proceso de impeachment, logró volver a la política en el Senado e hizo alianza política con Lula.

Oremos ...




French:

Mes disciples, en politique et dans la vie, certains phénomènes se produisent brusquement. Jusqu'à il y a quelques années, je ne connaissais pas Jair Bolsonaro parce qu'il était député fédéral de Rio de Janeiro et que je suivais de près la politique de Rio. En dépit d'être au Congrès depuis 1991, il a seulement commencé à devenir connu aux médias et à la population pendant quelques années (je crois environ 6 ou 8 ans). Son travail parlementaire est fragile: il n'a eu que deux projets approuvés dans sa carrière de 27 ans (http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-dois-projetos- in-26-years-of-congrès /). Bolsonaro manque aussi assez au comité qui fait partie de la Chambre: http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-das-sessoes-de-comissao-militar,70002155133.

Bolsonaro avait quelques dénonciations de la presse contre lui. La principale a été faite par le journal Folha de São Paulo en Janvier de cette année: http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-jair-bolsonaro-e-filhos- multipliez-en-politique.shtml.

J'ai essayé de comprendre la raison de la croissance de ce "phénomène" et j'ai cherché des explications dans les votes qu'il a obtenus aux élections. Bolsonaro a été élu député fédéral pour la première fois en 90 et ce sont les seules données que je n'ai pas trouvées. En 94, il a obtenu 111 927 voix (2,48%) et s'est classé troisième parmi les plus votés. En 98, il a obtenu 102 893 voix (1,45%) et s'est classé 10e. Aux élections de 2002, il a obtenu 88,945 voix (1,1%) et a terminé à la 21ème place parmi les plus votés. En 2006, il a remporté 99 700 voix (1,25%) et s'est établi à 14%. En 2010, il a obtenu 120,646 voix (1,51%), terminant à 11%. Lors de la dernière élection, il est devenu le député fédéral le plus voté à Rio de Janeiro avec 464 572 voix (6,1%). Si vous regardez ces données attentivement, vous remarquerez quelques choses: 1) les meilleurs placements à l'élection de Bolsonaro sont en période de « crise morale » dans le pays (en 94, après la mise en accusation de Collor, et en 2014, après des manifestations de juillet 2013); 2) Bolsonaro a perdu des voix lorsque le PSDB était à la présidence de la république et n'a récupéré ces votes que lorsque le PT a pris le pouvoir. Je vous avoue que je pensais que le Bolsonaro n'avait que ce gain avec le Lava Jet et la crise du PT. Mais pas. Il a eu une augmentation des votes même quand le PT était à la hausse, avec Lula à la présidence. Et, bien sûr, il a beaucoup augmenté quand il a rejoint la crise morale avec l'effondrement du PT, sa principale cible de critique, dans le gouvernement Dilma. Par conséquent, son potentiel électoral a émergé des élections de 2014.

Bolsonaro sait ce que le peuple veut entendre et fait, avec maîtrise, ce discours. Ce profil rétrograde a toujours eu des partisans dans la population. Bolsonaro, bien que truculent, est une personne charismatique. Donc, cela fait de ce succès actuel. Pour autant que je parte, je ne sais pas. La campagne électorale n'a pas encore commencé. Mais il me rappelle beaucoup de Collor: figure avec le soutien de l'armée; discours austère et messianique; promettre d'être un renouveau en politique et est également contre le PT. Collor, nous avons vu comment ça s'est terminé. Il a subi un processus de destitution, a réussi à retourner à la politique au Sénat et a fait une alliance politique avec Lula.

Prions ...




Chinese:

我的追随者,在政治和生活中,一些现象突然发生。直到几年前,我不知道贾尔·博尔森罗,因为他是从里约热内卢和Rio国会议员只能从远处陪伴政策。尽管自1991年以来一直在国会,但他只是开始在媒体和人群中知道一些年(我相信大约6或8年)。他在议会的行动是pífia:曾在27年的职业生涯只有两个批准的项目(http://www.jb.com.br/pais/noticias/2017/07/23/bolsonaro-aprovou-apenas-dois-projetos-在26年的国会/)。 Bolsonaro还缺乏足够的该委员会是众议院的一部分:http://politica.estadao.com.br/noticias/geral,bolsonaro-falta-a-70-das-sessoes-de-comissao-militar,70002155133。

波尔索纳罗对新闻界发表了一些反对他的声明。其中主要的一个是由报纸圣保罗页报在今年一月提出:http://www1.folha.uol.com.br/poder/2018/01/1948526-patrimonio-de-jair-bolsonaro-e-filhos-它乘以在-politica.shtml。

我试图理解这种“现象”增长的原因,我在选举中获得的选票中寻找解释。 90年代,波尔索纳罗首次当选为联邦副总统,这是我没有发现的唯一数据。 94年,它以111,927票(2.48%)获得了票数最多的第三名。 98年,他以102,893票(1.45%)获得第10名。在2002年的选举中,它获得了88,945票(1.1%),并在第21名中获得了最多的选票。在2006年,它赢得了99,700票(1.25%),并且保持在14%。 2010年,它以120,646票(1.51%)收到了11%的结果。在上次选举中,他以464,572票(6.1%)成为里约热内卢选票最多的联邦副总统。如果你在这个数据仔细看,你会发现几件事情:1)Bolsonaro选举的最佳展示位置是在该国(“道德危机”的时代在94,科洛尔弹劾后,在2014年,经过抗议2013年7月); 2)当波兰人民银行在共和国担任总统职务时,波尔索纳罗失去了投票权,并且在PT接管时只收回了这些选票。我向你承认,我认为波尔索纳罗只是在熔岩喷气机和PT的危机中获得了这些收益。但不是。即使PT上升,他的选票也有增长,卢拉在总统职位上。而且,当然,他已经当他加入了道德危机与PT,其批评的主要目标,政府迪尔玛崩溃增长。因此,他的选举潜力来自2014年的选举。

波尔索纳罗知道人们想要听到什么,掌握这一言论。这种逆行的形象一直在人群中拥有支持者。波尔索纳罗虽然是个蛮横的人,却是个有魅力的人。所以它使目前的成功。就我而言,我不知道。竞选活动尚未开始。但他让我想起了很多科洛尔:军队中的支持者;简洁和弥赛亚的话语;承诺是政治上的更新,也是反对PT。科洛,我们看到它是如何结束的。他遭受了弹process,成功恢复参议院政治并与卢拉政治联盟。

让我们祈祷...