Mostrando postagens com marcador Toluca. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Toluca. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 26 de abril de 2016

Grêmio nas quartas de final da Libertadores

Meus amigos, estou errando todas na Libertadores! Achei que o Grêmio fosse dar mal contra LDU por causa da altitude mas ganhamos e nos classificamos antecipadamente com a ajuda do Toluca, que disparou na frente no nosso grupo. Amanhã, começamos a enfrentar o Rosário Central pelas quartas de final.
Mas essa preparação vitoriosa para a altitude resultou num calendário apertado para o Grêmio. Jogamos na terça da semana passada contra o Toluca (última partida da 1ª fase), quinta e domingo pelas semifinais do Gauchão contra o Juventude. Com a partida de amanhã, serão quatro jogos em nove dias. Domingo, nos últimos 20, 25 minutos, o time cansou e não teve pernas para buscar o gol que faltou para a classificação. E essa a minha preocupação para amanhã: o cansaço. Menos mal que o duelo começa do zero e não precisamos buscar o resultado, como aconteceu contra o Ju. Dá para administrar melhor. Se não perder e não tomar gol, tudo bem. O melhor é que, não disputando a final do Gauchão, dará para fazer o segundo jogo, na Argentina, mais descansado.  
O outro problema é a falta do Geromel para essa primeira partida. O desempenho da defesa cai muito quando ele está fora. Não temos substitutos a altura.
Estou esperançoso para esse confronto. Não estamos jogando um futebol brilhante mas o Rosário também não assusta. Acho que dá para classificar. Tomara que, dessa vez, eu não erre, né?



English:

My friends, I'm missing all the Libertadores! I thought the Guild would give evil against LDU because of the altitude but we won and advance classified with the help of Toluca, who shot in front of our group. Tomorrow, we begin to face the Rosario Central the quarterfinals.
But this successful preparation for the altitude resulted in a tight schedule for Gremio. We played on Tuesday of last week against Toluca (last match of the 1st phase), Thursday and Sunday the semifinals of Gauchão against Juventude. With tomorrow's match will be four games in nine days. Sunday, the last 20, 25 minutes, the team got tired and had no legs to get the goal that was missing for classification. And that my concern for tomorrow: fatigue. Less evil that the duel starts from zero and we do not get the result, as happened against Ju. Can you manage better. If you do not lose and not take goal, all right. The best is that no disputing the end of Gauchão, will give to the second game, in Argentina, more rested.
The other problem is the lack of Geromel for this first match. The defense performance drops a lot when he's out. We do not have substitutes height.
I am hopeful for this confrontation. We are not playing brilliant football but Rosario did not scare. I think you can classify. Hopefully, this time, I do not miss, right?



German:

Meine Freunde, ich vermisse alle Libertadores! Ich dachte, die Guild Übel gegen LDU wegen der Höhe geben würde, aber wir haben gewonnen und vorher mit Hilfe von Toluca klassifiziert, die vor unserer Gruppe geschossen. Morgen beginnen wir die Rosario Central das Viertelfinale zu stellen.
Aber diese erfolgreiche Vorbereitung auf die Höhe führte zu einem engen Zeitplan für Gremio. Wir spielten am Dienstag der vergangenen Woche gegen Toluca (letzten Spiel der ersten Phase), Donnerstag und Sonntag die Halbfinals von Gauchão gegen Juventude. Mit der morgigen Spiel wird vier Spiele in neun Tagen. Sonntag, die letzten 20, 25 Minuten stand das Team müde und hatte keine Beine, das Ziel zu erhalten, die für die Einstufung fehlte. Und das meine Sorge für morgen: Müdigkeit. Weniger Schaden, dass das Duell bei Null beginnt und wir als geschah nicht das Ergebnis zu erhalten, gegen Ju. Können Sie besser zu verwalten. Wenn Sie nicht verlieren und nicht Ziel nehmen, alles in Ordnung. Das Beste ist, dass keine das Ende Gauchão streitig, auf das zweite Spiel geben wird, in Argentinien, ausgeruhter.
Das andere Problem ist der Mangel an Geromel für dieses erste Spiel. Die Verteidigung sinkt die Leistung viel, wenn er aus. Wir haben keine Ersatzhöhe.
Ich bin für diese Konfrontation hoffnungsvoll. Wir spielen nicht brillant Fußball, sondern Rosario schrecken nicht. Ich glaube, Sie klassifizieren können. Hoffentlich diesmal, ich nicht verpassen, nicht wahr?



Russian:

Мои друзья, я пропускаю все Либертадорес! Я думал, что Гильдия даст зло против БУШД из-за высоты, но мы выиграли и заранее классифицированы с помощью Толука, который застрелил перед нашей группой. Завтра мы начинаем сталкиваться с Росарио Сентраль четвертьфинал.
Но эта успешная подготовка к высоте привело к плотному графику для Гремио. Мы играли во вторник на прошлой неделе против Толука (последний матч 1-го этапа), четверг и воскресенье полуфинал Gauchão против Juventude. С завтрашнего матча будет четыре игры в девять дней. Воскресенье, за последние 20, 25 минут, команда устала и не было ног, чтобы получить цель, не хватало для классификации. И это моя забота на завтра: усталость. Менее плохо, что поединок начинается с нуля, и мы не получим результат, как это случилось с Ju. Вы можете управлять лучше. Если вы не потеряете и не принимать цели, все в порядке. Лучшим является то, что не оспаривая конец Gauchão, даст второй игре, в Аргентине, более отдохнувшим.
Другая проблема заключается в отсутствии Geromel для этого первого матча. Производительность обороны падает много, когда он выходит. У нас нет заменителей высоты.
Я надеюсь на это противостояние. Мы не играем в футбол, но блестящий Росарио не пугало. Я думаю, что вы можете классифицировать. Будем надеяться, что на этот раз, я не скучаю, не так ли?



Spanish:

Mis amigos, me he perdido todos los Libertadores! Me pareció que el gremio daría mal contra LDU debido a la altitud, pero ganamos y avanzar clasificados de la ayuda de Toluca, que saltó en frente de nuestro grupo. Mañana, comenzamos a enfrentar el Rosario Central los cuartos de final.
Pero esta preparación exitosa para la altitud resultó en una agenda muy apretada para Gremio. Hemos jugado el martes de la semana pasada contra Toluca (último partido de la 1ª fase), el jueves y el domingo las semifinales de Gauchão contra Juventude. Con el partido de mañana será de cuatro partidos en nueve días. Domingo, los últimos 20, 25 minutos, el equipo cansado y no tenía piernas para conseguir el objetivo que faltaba para la clasificación. Y que mi preocupación por el mañana: la fatiga. Menos mal que el duelo se inicia desde cero y no obtenemos el resultado, como ocurrió contra Ju. ¿Se puede gestionar mejor. Si no se pierde y no se toman objetivo, de acuerdo. Lo mejor es que hay discusión al final de Gauchão, dará al segundo juego, en la Argentina, más descansado.
El otro problema es la falta de Geromel para este primer partido. El rendimiento de la defensa cae mucho cuando él está fuera. No tenemos la altura sustitutos.
Tengo la esperanza de esta confrontación. No estamos jugando un fútbol brillante, pero Rosario no asustó. Creo que se puede clasificar. Con suerte, esta vez, no se pierda, ¿verdad?



French:

Mes amis, je suis manquant tous les Libertadores! Je pensais que la Guilde donnerait le mal contre LDU en raison de l'altitude, mais nous avons gagné et avance classifié avec l'aide de Toluca, qui a tiré en face de notre groupe. Demain, nous commençons à faire face au Rosario Central les quarts de finale.
Mais cette préparation réussie pour l'altitude a donné lieu à un calendrier serré pour Grêmio. Nous avons joué le mardi de la semaine dernière contre Toluca (dernier match de la 1ère phase), jeudi et dimanche, les demi-finales de Gauchão contre Juventude. Avec le match de demain sera quatre matchs en neuf jours. Dimanche, les 20, 25 dernières minutes, l'équipe est fatigué et n'a pas de jambes pour obtenir le but qui manquait pour la classification. Et ce qui me préoccupe pour demain: la fatigue. Moins mal que le duel commence à partir de zéro et nous ne reçoivent pas le résultat, comme cela est arrivé contre Ju. Pouvez-vous mieux gérer. Si vous ne perdez pas et ne pas prendre but, tout droit. Le mieux est que personne ne conteste la fin de Gauchão, donnera à la deuxième partie, en Argentine, plus reposé.
L'autre problème est le manque de Geromel pour ce premier match. La performance de la défense tombe beaucoup quand il est sorti. Nous ne disposons pas des substituts hauteur.
Je suis plein d'espoir pour cette confrontation. Nous ne jouons pas le football brillant mais Rosario n'a pas peur. Je pense que vous pouvez classer. Espérons que, cette fois, je ne manque pas, non?



Chinese:

我的朋友,我丢失了所有的解放者!我认为协会将给予要害LDU因为海拔,但我们赢了,提前归类为托卢卡,谁在我们集团的正面拍摄的帮助。明天,我们开始面对罗萨里奥中央八强。
但对于这个高度成功的准备导致了紧张的时间表格雷米奥。我们设了针对托卢卡上周周二(第一阶段的最后一场比赛),周四和周日Gauchão对Juventude半决赛。明天的比赛将是四场比赛中的九天。周日,在过去的20,25分钟,球队累了,也没有腿来获取缺少分类的目标。而我为明天担忧:疲劳。少邪恶的对决从零开始,我们没有得到结果,如发生对菊。你能更好地管理。如果你不输,不采取目标,没事的。最好的是,没有争议Gauchão结束后,将给予第二场比赛,在阿根廷,多休息。
另一个问题是这个第一场比赛缺乏杰罗梅尔的。防御性能下降了很多,当他出去了。我们没有替代品的高度。
我希望这种对抗。我们不是在玩足球的辉煌,但罗萨里奥没有吓唬。我想你可以进行分类。我们希望,这一次,我不会错过吧?

terça-feira, 12 de abril de 2016

LDU X Grêmio

Meus Amigos, nesta quarta, o meu Grêmio tem jogo decisivo pela Libertadores contra a LDU em Quito. Estou preocupado. Por causa da altitude e por causa do desempenho do time.
Do começo da Libertadores para cá, o Grêmio melhorou um pouco as suas atuações. Os resultados melhoraram bastante. Já são 11 partidas invicto. Mas isso não me deixa tranquilo para amanhã. Nos dois jogos anteriores fora de casa pela Libertadores, o Grêmio mostrou um futebol ridículo. Contra o Toluca, tomou uma pressão mesmo com um a mais  durante o segundo tempo. Contra o San Lorenzo, conseguimos um gol milagroso (não é o time do Papa?) no final da partida.
O problema de amanhã é que jogaremos com Edinho na altitude. Edinho já não tem o mesmo pique, é um jogador pesado. Duvido que termine o jogo bem, isso se não for expulso. Além disso, tem a questão da altitude. A LDU está em crise, trocou de treinador mas isso não me deixa tranquilo. É o tipo do jogo para reanimar um time.
Pegamos o grupo da morte e o fato de termos perdido para o Toluca no 1º jogo e empatado com o San Lorenzo em casa, complicou tudo. O Toluca disparou na classificação. Já estou me conformando em brigar pelo segundo lugar do grupo e jogar a 2ª partida fora de casa nas próximas fases. Menos mal que, se perdermos amanhã, ainda teremos chance no último jogo contra o Toluca na Arena. Porque confesso: acho que, amanhã, nos daremos mal.



English:

My friends, this Wednesday, my Grêmio has decisive game by the Libertadores against LDU Quito. I am worried. Because of the altitude and because of the team's performance.
The Liberators start here, Gremio improved somewhat their performances. The results have greatly improved. There are now 11 matches unbeaten. But that does not make me quiet for tomorrow. In the two previous away games for the Libertadores, Gremio showed a ridiculous football. Against Toluca, she took an even pressure with one more during the second half. Against San Lorenzo got a miraculous goal (not the team of the Pope?) At the end of the match.
The problem is that tomorrow we will play with Edinho in altitude. Edinho no longer has the same pike, is a heavy player. I doubt finish the game well, that if not expelled. Moreover, it has the issue of altitude. The LDU is in crisis, he changed coach but that does not make me quiet. It's the kind of game to revive a team.
We took the group of death and the fact we lost to Toluca in the 1st game and tied with San Lorenzo at home, complicated everything. The Toluca shot classification. I'm already shaping me fight for second place in the group and play the 2nd away game in the next stages. Good thing that, if we lose tomorrow, we still have a chance in the last game against Toluca in the Arena. I confess: I think that tomorrow will give us harm.



German:

Meine Freunde, an diesem Mittwoch, mein Grêmio hat entscheidende Spiel von den Libertadores gegen LDU Quito. Ich mache mir Sorgen. Aufgrund der Höhenlage und wegen der Leistung des Teams.
Die Befreier beginnen hier, Gremio etwas ihre Leistungen verbessert. Die Ergebnisse sind stark verbessert. Es gibt jetzt 11 Spielen ungeschlagen. Aber das macht mich nicht ruhig für morgen. In den beiden vorherigen Auswärtsspielen für die Libertadores, zeigte Gremio eine lächerliche Fußball. Gegen Toluca, nahm sie einen gleichmäßigen Druck mit einem weiteren in der zweiten Hälfte. Gegen San Lorenzo bekam ein wunderbares Ziel (nicht das Team des Papstes?) Am Ende des Spiels.
Das Problem ist, dass wir morgen mit Edinho in Höhe spielen wird. Edinho hat nicht mehr die gleiche Hecht, ist ein schwerer Spieler. Ich bezweifle, das Spiel gut zu beenden, dass, wenn nicht ausgeschlossen. Darüber hinaus hat es die Frage der Höhe. Die LDU in der Krise ist, änderte er Trainer aber das macht mich nicht ruhig. Es ist die Art von Spiel, ein Team zu beleben.
Wir nahmen die Gruppe des Todes und die Tatsache, dass wir nach Toluca im ersten Spiel verloren und mit San Lorenzo zu Hause, kompliziert alles gebunden. Die Toluca Schuss Klassifizierung. Ich bin der Gestaltung mich schon in der Gruppe für den zweiten Platz kämpfen und den zweiten Auswärtsspiel in den nächsten Phasen spielen. Gut, dass, wenn wir morgen verlieren, haben wir noch eine Chance im letzten Spiel gegen Toluca in der Arena haben. Ich gebe zu: Ich denke, dass morgen wird uns schaden.



Russian:

Друзья мои, это среда, мой Гремио имеет решающую игру со стороны Либертадорес против LDU Кито. Я волнуюсь. Из-за высоты и из-за производительности команды.
Освободители начинаются здесь, Гремио несколько улучшилось их выступления. Результаты значительно улучшились. Есть в настоящее время 11 матчей без поражений. Но это не делает меня тихо на завтра. В двух предыдущих выездных игр для Либертадорес, Гремио показал смешной футбол. Против Толука, она взяла еще и давление еще один во второй половине. Против Сан-Лоренцо получил чудесное цели (не та команда папы?) В конце матча.
Проблема заключается в том, что завтра мы будем играть с Edinho по высоте. не Edinho больше не имеет ту же щуку, тяжелый игрок. Я сомневаюсь, что закончить игру хорошо, что если не исключен. Кроме того, у него есть вопрос о высоте. LDU находится в кризисе, он изменил тренера, но это не делает меня тихо. Это та игра, чтобы возродить команду.
Мы взяли группу смерти и тот факт, мы проиграли Толука в 1-й игре и перевязанный Сан-Лоренцо дома, все сложно. Толука застрелил классификацию. Я уже шейпинг меня бороться за второе место в группе и играть 2-ю выездную игру на следующих этапах. Хорошо, что, если мы проиграем завтра, у нас еще есть шанс в последней игре против Толука в Арене. Я признаюсь: я думаю, что завтра даст нам вред.



Spanish:

Mis amigos, este miércoles, mi Grêmio tiene partido decisivo por la Libertadores contra LDU Quito. Estoy preocupado. Debido a la altitud y debido a la actuación del equipo.
Los Libertadores comienzan aquí, Gremio mejoró algo su rendimiento. Los resultados han mejorado en gran medida. En la actualidad hay 11 partidos sin perder. Pero eso no me hace tranquilo para mañana. En las dos anteriores partidos como visitante para la Libertadores, Gremio mostró un fútbol ridícula. Contra Toluca, tomó una presión uniforme con uno más durante la segunda mitad. Contra San Lorenzo consiguió un gol milagroso (no el equipo de la papa?) Al final del partido.
El problema es que mañana vamos a jugar con Edinho de altitud. Edinho ya no tiene la misma lucio, es un jugador pesado. Dudo terminar el partido así, que si no expulsado. Por otra parte, tiene el problema de la altitud. El LDU está en crisis, cambió de entrenador, pero que no me hace tranquilo. Es el tipo de juego para reactivar un equipo.
Tomamos el grupo de la muerte y el hecho de que hemos perdido a Toluca en el 1er juego y atado con San Lorenzo en casa, complicado todo. El Toluca disparó clasificación. Ya estoy dar forma a luchar por el segundo lugar en el grupo y jugar el segundo partido fuera de casa en las próximas etapas. Lo bueno es que, si perdemos mañana, aún tenemos una oportunidad en el último partido contra Toluca en la arena. Lo confieso: Creo que mañana nos dará daño.




French:

Mes amis, ce mercredi, mon Grêmio a match décisif par les Libertadores contre LDU Quito. Je suis inquiet. En raison de l'altitude et à cause de la performance de l'équipe.
Les Libérateurs commencent ici, Grêmio quelque peu amélioré leurs performances. Les résultats ont grandement amélioré. Il y a maintenant 11 matches sans défaite. Mais cela ne me rend pas tranquille pour demain. Dans les deux matchs à l'extérieur pour les précédents Libertadores, Gremio a montré un ballon de football ridicule. Contre Toluca, elle a pris une pression, même avec un de plus au cours de la seconde moitié. Contre San Lorenzo a obtenu un but miraculeux (pas de l'équipe du Pape?) A la fin du match.
Le problème est que demain, nous allons jouer avec Edinho en altitude. Edinho n'a plus le même brochet, est un joueur lourd. Je doute finir le jeu bien, que si pas expulsé. De plus, il a la question de l'altitude. La LDU est en crise, il a changé l'entraîneur mais cela ne me rend pas tranquille. Il est le genre de jeu pour relancer une équipe.
Nous avons pris le groupe de la mort et le fait que nous avons perdu à Toluca dans le 1er jeu et à égalité avec San Lorenzo à la maison, tout compliqué. Le Toluca a tiré classification. Je suis déjà mise en forme me battre pour la deuxième place dans le groupe et de jouer le 2e match à l'extérieur dans les prochaines étapes. Bonne chose que, si nous perdons demain, nous avons encore une chance dans le dernier match contre Toluca dans l'arène. Je l'avoue: je pense que demain nous donnera du mal.



Chinese:

我的朋友们,本周三,我的格雷米奥已经通过对基多大学体育联盟解放者一场决定性的比赛。我很担心。由于海拔高度,也因为球队的表现。
解放者这里开始,格雷米奥有所改善他们的表演。结果有很大的提高。现在有11场比赛保持不败。但是,这并不让我安静的明天。在前面的两个客场比赛的解放者,格雷米奥表现出可笑的足球。对托卢卡,她带着在下半年甚至一个更大的压力。对圣洛伦索得到了一个奇迹般的进球(不是教皇的球队?)在本场比赛的结束。
问题是,明天我们将与艾迪尼奥海拔玩。艾迪尼奥不再具有相同的狗鱼,是一个沉重的球员。我怀疑完成比赛好,如果不驱逐出境。此外,它具有高度的问题。该LDU正处于危机之中,他改变了主教练,但这并不让我安静。这是一种游戏重振一个团队。
我们采取了死亡之组,我们输给了托卢卡在第一场比赛,并在家里与圣洛伦索并列,复杂的一切事实。托卢卡镜头分类。我已经塑造了我的小组第二的位置,并争取在接下来的阶段发挥第二客场。即,如果我们失去了明天,我们仍然有在竞技场对抗托卢卡的最后一场比赛的机会好事。我承认:我认为明天会带给我们的伤害。







    

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2016

O Grêmio na Libertadores

Meus Amigos, hoje começa a Libertadores para o Grêmio. O jogo é num horário pouco convencional (meia noite) devido ao fuso horário do México. O adversário é o Toluca.
É impressionante como essa competição nos mobiliza. Afinal, é a maior competição do continente.
O time pode não estar bem (e o Grêmio não está atualmente), a chave pode ser o mais difícil mas, na hora H, você esquece tudo e acredita até o fim.
O Grêmio perdeu jogadores importantes (principalmente, o Galhardo) e teve problemas no ataque no ano passado. Esse ano, mantêm o mesmo toque de bola mas tá muito lento. Contratou alguns jogadores para o ataque que não me empolgam. Henrique Almeida só apareceu no Coritiba no ano passado. Miller Bolaños, nem sei quem é. Me lembra as últimas contratações estrangeiras do Grêmio. Nenhuma vingou.
Mas é Libertadores. A mística voltou! Não estou esperançoso. Ou estou? Dá-lhe, Grêmio!



English:

My friends, today begins the Libertadores for the Guild. The game is an unconventional hours (midnight) due to the time zone of Mexico. The opponent is Toluca.
It is amazing how this competition moves us. After all, it is the biggest competition of the continent.
The team may not be well (and the Guild is not present), the key may be the most difficult but, at the last minute, you forget everything and believe until the end.
Grêmio lost important players (mainly the Gallardo) and had problems on offense last year. This year, keep the same touch on the ball but it 's very slow. Hired some players to the attack that does not excite me. Henrique Almeida appeared only in Coritiba last year. Miller Bolaños, I do not know who it is. Reminds me of the latest foreign signings Guild. No revenge.
But it's Libertadores. The mystique is back! I'm not hopeful. Or am I? Gives you, Gremio!



German:

Meine Freunde, beginnt heute die Libertadores für die Gilde. Das Spiel ist eine unkonventionelle Stunden (Mitternacht) aufgrund der Zeitzone von Mexiko. Der Gegner ist Toluca.
Es ist erstaunlich, wie dieser Wettbewerb uns bewegt. Schließlich ist es der größte Wettbewerb des Kontinents.
Das Team kann nicht gut sein (und die Gilde nicht vorhanden ist), der Schlüssel für die meisten schwierig sein kann, aber in der letzten Minute, vergisst man alles und glauben, bis zum Ende.
Grêmio verloren wichtige Akteure (vor allem der Gallardo) und hatten Probleme in der Offensive im vergangenen Jahr. In diesem Jahr halten die gleiche Note auf dem Ball, aber es ist sehr langsam. Hired einige Spieler zum Angriff, die mich nicht erregt. Henrique Almeida erschien im letzten Jahr nur in Coritiba. Miller Bolaños, ich weiß nicht, wer es ist. Erinnert mich an die neuesten ausländischen Neuverpflichtungen Guild. Keine Rache.
Aber es ist Libertadores. Die Mystik ist wieder da! Ich bin mir nicht hoffnungsvoll . Oder bin ich? Gibt Ihnen, Gremio!



Russian:

Мои друзья, сегодня начинаются Либертадорес для Гильдии. Игра нетрадиционный часов (полночь) в связи с временной зоне Мексики. Противник Толука.
Удивительно, как эта конкуренция побуждает нас. В конце концов, это самый большой конкурс континента.
Команда не может быть хорошо (и Гильдия нет), ключ может быть самым трудным, но, в последнюю минуту, вы все забыть и не поверить до конца.
Гремио потерял важных игроков (в основном Гальярдо) и были проблемы в нападении в прошлом году. В этом году, сохранить тот же прикосновение мяча, но это очень медленно. Наемные некоторым игрокам атаки, что не возбуждает меня. Энрике Алмейда появился только в прошлом году Коритиба. Миллер Боланьос, я не знаю, кто это. Напоминает мне о последней Гильдии иностранные автографов. Нет мести.
Но это Либертадорес. Мистика возвращается! Я не надеюсь. Или я? Дает вам, Гремио!



Spanish:

Mis amigos, hoy comienza la Libertadores para el gremio. El juego es una hora no convencionales (medianoche), debido a la zona horaria de México. El oponente es Toluca.
Es sorprendente cómo esta competición nos mueve. Después de todo, es la mayor competición del continente.
El equipo puede que no sea así (y el gremio no está presente), la clave puede ser la más difícil, pero, en el último momento, se olvida de todo y cree hasta el final.
Grêmio perdido jugadores importantes (principalmente el Gallardo) y tenía problemas en la ofensiva el año pasado. Este año, mantener el mismo toque de la pelota, pero es muy lento. Contratado algunos jugadores al ataque que no me excita. Henrique Almeida apareció sólo en Coritiba año pasado. Miller Bolaños, no sé quién es. Me recuerda a la última Gremio firmas extranjeras. Sin venganza.
Pero es Libertadores. La mística está de vuelta! No estoy esperanzado. O soy yo? Le da, Gremio!



French:

Mes amis, commence aujourd'hui les Libertadores pour la Guilde. Le jeu est à une heure non conventionnelles (minuit) en raison du fuseau horaire du Mexique. L'adversaire est Toluca.
Il est incroyable de voir comment cette compétition nous pousse. Après tout, il est la plus grande compétition du continent.
L'équipe ne peut pas être ainsi (et la Guilde est pas présente), la clé peut être le plus difficile, mais, à la dernière minute, on oublie tout et croire jusqu'à la fin.
Grêmio perdu des joueurs importants (principalement la Gallardo) et avait des problèmes à l'attaque l'année dernière. Cette année, garder la même touche sur le ballon, mais il est très lent. Embauché des joueurs à l'attaque qui ne me provoque pas. Henrique Almeida est apparu que dans Coritiba l'année dernière. Miller Bolaños, je ne sais pas qui il est. Ca me rappelle la dernière signatures étrangers Guilde. Pas de vengeance.
Mais il est Libertadores. La mystique est de retour! Je ne suis pas optimiste. Ou suis-je? Vous donne, Gremio!



Chinese:

我的朋友们,今天开始对公会的解放者。本场比赛是一个非常规时间(午夜)由于墨西哥时区。对手是托卢卡。
令人吃惊的是这种竞争使我们。毕竟,这是大陆最大的竞争力。
该小组可能不是很好(和协会不存在),关键可能是最困难的,但在最后一分钟,你忘了,相信到年底。
格雷米奥失去重要的球员(主要是盖拉多),不得不在进攻上的问题的最后一年。今年以来,保持对球的相同的触摸,但它的速度很慢。聘请一些球员到不激发我的攻击。恩里克·阿尔梅达只在科里蒂巴去年出现。米勒博拉尼奥斯,我不知道他是谁。提醒国外最新的引援公会我。没有报复。
但它的解放者。神秘感又回来了!我不抱希望。还是我?给你,格雷米奥!