Postagens
Na orelha da obra, está escrito que é o primeiro volume das memórias presidenciais de Obama. Eu diria que são as memórias do presidente Obama. Porque ele conta detalhes de sua infância; fala da relação com a mãe e avó, principalmente; fala da adolescência (ele fumou maconha algumas vezes!); do seu começo de namoro com Michelle; do seu tempo de advogado e seus primeiros trabalhos comunitários; da sua relação com a igreja; de racismo; o seu começo na política (lá nos Estados Unidos, tem Senado Estadual, cargo que ele ocupou. Confesso que não sabia); a sua campanha para presidente; a eleição e todos os detalhes do seu primeiro mandato: a crise econômica de 2008; as relações com outros países; a relação com o Brasil (ele fala de Lula e Dilma. É revelador); das filhas e do seu lado pai; os projetos e problemas internos (lembram do Obamacare?) e termina com a morte de Osama Bin Laden. Tudo isso em mais de 700 páginas.
Muitas coisas que Obama cita, também acontecem no Brasil. Lá nos Estados Unidos, também tem corrupção (em menor escala, ok). Gente interesseira que só quer entrar no governo para ocupar um cargo político e ganhar uma grana, idem. Críticas ao funcionalismo público, da mesma forma. A questão da taxa de juros e o seu impacto na economia é igual. O limite do presidente da república nesse assunto, tanto lá como aqui, é igual.
Obama é sincero, profundo. Você percebe, pelos seus pensamentos e reflexões, que é uma pessoa muito acima da média. O livro tem uma riqueza de detalhes que parece que você viveu aqueles momentos junto com Obama. Parece que você também conversou com Putin, só para citar um exemplo. Você entende uma parte do que aconteceu nos Estados Unidos e no mundo. Por isso, a obra é muito envolvente. Já estou ansioso a espera do segundo volume dessas memórias.
English:
My friends, this was the best book I've read in recent years: A Promised Land, the biography of Barack Obama, published by Companhia das Letras.
On the ear of the work, it is written that it is the first volume of Obama's presidential memoirs. I would say it's President Obama's memoir. Because he tells details of his childhood; talks about the relationship with the mother and grandmother, mainly; talks about adolescence (he smoked marijuana a few times!); of his early dating Michelle; of his time as a lawyer and his first community work; his relationship with the church; of racism; his beginnings in politics (there in the United States, he has a State Senate, a position he held. I confess I didn't know); his campaign for president; the election and all the details of his first term: the economic crisis of 2008; relations with other countries; the relationship with Brazil (he talks about Lula and Dilma. It's revealing); of the daughters and their father side; the internal projects and problems (remember Obamacare?) and ends with the death of Osama Bin Laden. All this in over 700 pages.
Many things Obama mentions also happen in Brazil. There in the United States, he also has corruption (on a smaller scale, ok). Self-interested people who only want to enter the government to occupy a political position and earn money, idem. Criticism of the civil service, in the same way. The interest rate issue and its impact on the economy are the same. The limit of the president of the republic in this matter, both there and here, is the same.
Obama is sincere, profound. You can tell from his thoughts and reflections that he is a far above average person. The book has such a wealth of detail that it feels like you lived those moments together with Obama. Looks like you talked to Putin too, just to cite one example. You understand a part of what happened in the United States and in the world. Therefore, the work is very engaging. I'm already looking forward to the second volume of these memoirs.
German:
Meine Freunde, das war das beste Buch, das ich in den letzten Jahren gelesen habe: A Promised Land, die Biografie von Barack Obama, herausgegeben von Companhia das Letras.
Am Ohr der Arbeit steht, dass es der erste Band von Obamas Memoiren des Präsidenten ist. Ich würde sagen, es sind die Memoiren von Präsident Obama. Weil er Details seiner Kindheit erzählt; spricht hauptsächlich über die Beziehung zur Mutter und Großmutter; spricht über die Pubertät (er hat ein paar Mal Marihuana geraucht!); von seiner frühen Datierung mit Michelle; seiner Zeit als Rechtsanwalt und seiner ersten gemeinnützigen Arbeit; ihrer Beziehung zur Kirche; von Rassismus; seine Anfänge in der Politik (dort in den Vereinigten Staaten hat er einen Staatssenat, eine Position, die er innehatte. Ich gestehe, ich wusste es nicht); seine Kampagne für das Präsidentenamt; die Wahl und alle Details seiner ersten Amtszeit: die Wirtschaftskrise von 2008; Beziehungen zu anderen Ländern; die Beziehung zu Brasilien (er spricht über Lula und Dilma. Es ist aufschlussreich); der Töchter und ihrer väterlichen Seite; die internen Projekte und Probleme (erinnern Sie sich an Obamacare?) und endet mit dem Tod von Osama Bin Laden. Das alles auf über 700 Seiten.
Vieles, was Obama erwähnt, passiert auch in Brasilien. Dort in den USA gibt es auch Korruption (in kleinerem Umfang, ok). Eigeninteressenten, die nur in die Regierung eintreten wollen, um eine politische Position zu besetzen und Geld zu verdienen, idem. Kritik am öffentlichen Dienst, in gleicher Weise. Die Zinsfrage und ihre Auswirkungen auf die Wirtschaft sind die gleichen. Die Grenze des Präsidenten der Republik in dieser Angelegenheit ist sowohl dort als auch hier die gleiche.
Obama ist aufrichtig, tiefgründig. Sie können an Ihren Gedanken und Überlegungen erkennen, dass Sie ein weit überdurchschnittlicher Mensch sind. Das Buch ist so detailreich, dass es sich anfühlt, als hätte man diese Momente zusammen mit Obama erlebt. Anscheinend haben Sie auch mit Putin gesprochen, um nur ein Beispiel zu nennen. Sie verstehen einen Teil dessen, was in den Vereinigten Staaten und in der Welt passiert ist. Daher ist die Arbeit sehr ansprechend. Ich freue mich schon auf den zweiten Band dieser Memoiren.
Russian:
Друзья мои, это была лучшая книга, которую я прочитал за последние годы: «Земля обетованная», биография Барака Обамы, опубликованная Companhia das Letras.
На слуху произведение написано, что это первый том президентских мемуаров Обамы. Я бы сказал, что это мемуары президента Обамы. Потому что он рассказывает подробности своего детства; в основном рассказывает об отношениях с мамой и бабушкой; говорит о подростковом возрасте (несколько раз курил марихуану!); о его ранних отношениях с Мишель; о его времени в качестве юриста и его первой общественной работе; об их отношениях с церковью; расизма; его начало в политике (там, в Соединенных Штатах, у него есть сенат штата, должность, которую он занимал. Признаюсь, я не знал); его кампания в президенты; выборы и все подробности его первого срока: экономический кризис 2008 года; отношения с другими странами; отношения с Бразилией (он говорит о Луле и Дилме. Это показательно); дочерей и их отца; внутренние проекты и проблемы (помните Obamacare?) и заканчивается смертью Усамы бен Ладена. Все это на более чем 700 страницах.
Многое, о чем упоминает Обама, происходит и в Бразилии. Там, в Соединенных Штатах, тоже есть коррупция (в меньшем масштабе, ладно). Эгоистичные люди, которые хотят войти в правительство только для того, чтобы занять политическое положение и зарабатывать деньги, то же самое. Точно так же и с критикой госслужбы. Проблема процентной ставки и ее влияние на экономику одинаковы. Предел президента республики в этом вопросе и там, и здесь один и тот же.
Обама искренен, глубок. Вы можете сказать по своим мыслям и размышлениям, что вы намного выше среднего человека. В книге так много деталей, что кажется, что вы пережили те моменты вместе с Обамой. Похоже, вы тоже разговаривали с Путиным, просто приведу один пример. Вы понимаете часть того, что произошло в Соединенных Штатах и в мире. Поэтому работа очень увлекательная. Я уже жду второй том этих воспоминаний.
Spanish:
Amigos míos, este ha sido el mejor libro que he leído en los últimos años: Una tierra prometida, la biografía de Barack Obama, publicada por Companhia das Letras.
Al oído del trabajo, está escrito que es el primer volumen de las memorias presidenciales de Obama. Diría que son las memorias del presidente Obama. Porque cuenta detalles de su infancia; habla de la relación con la madre y la abuela, principalmente; habla de la adolescencia (¡fumó marihuana algunas veces!); de sus primeras citas con Michelle; de su época de abogado y su primer trabajo comunitario; de su relación con la iglesia; del racismo; sus inicios en la política (allá en Estados Unidos tiene un Senado estatal, cargo que ocupó. Confieso que no lo sabía); su campaña a la presidencia; la elección y todos los detalles de su primer mandato: la crisis económica de 2008; relaciones con otros países; la relación con Brasil (habla de Lula y Dilma. Es revelador); de las hijas y de su parte paterna; los proyectos y problemas internos (¿recuerdan Obamacare?) y termina con la muerte de Osama Bin Laden. Todo esto en más de 700 páginas.
Muchas cosas que Obama menciona también suceden en Brasil. Allí en Estados Unidos también hay corrupción (en menor escala, ok). Personas interesadas que solo quieren ingresar al gobierno para ocupar un cargo político y ganar dinero, ídem. Crítica a la función pública, de la misma forma. El tema de la tasa de interés y su impacto en la economía son los mismos. El límite del presidente de la república en este asunto, tanto allá como aquí, es el mismo.
Obama es sincero, profundo. Puedes decir por tus pensamientos y reflexiones que eres una persona muy por encima del promedio. El libro tiene tantos detalles que se siente como si viviera esos momentos junto con Obama. Parece que también habló con Putin, solo por citar un ejemplo. Entiendes una parte de lo que pasó en Estados Unidos y en el mundo. Por lo tanto, el trabajo es muy interesante. Ya estoy esperando el segundo volumen de estas memorias.
French:
Mes amis, c'est le meilleur livre que j'ai lu ces dernières années : A Promised Land, la biographie de Barack Obama, publiée par Companhia das Letras.
A l'oreille de l'ouvrage, il est écrit qu'il s'agit du premier tome des mémoires présidentielles d'Obama. Je dirais que ce sont les mémoires du président Obama. Parce qu'il raconte les détails de son enfance ; parle de la relation avec la mère et la grand-mère, principalement; parle de l'adolescence (il a fumé de la marijuana à quelques reprises!); de sa rencontre précoce avec Michelle ; de son temps d'avocat et de son premier travail communautaire ; de leur relation avec l'église; du racisme; ses débuts en politique (là aux États-Unis, il a un Sénat d'État, fonction qu'il a occupée. J'avoue que je ne savais pas) ; sa campagne présidentielle ; l'élection et tous les détails de son premier mandat : la crise économique de 2008 ; relations avec d'autres pays; la relation avec le Brésil (il parle de Lula et Dilma. C'est révélateur) ; des filles et de leur côté paternel ; les projets et problèmes internes (vous vous souvenez d'Obamacare ?) et se termine par la mort d'Oussama Ben Laden. Tout cela en plus de 700 pages.
Beaucoup de choses mentionnées par Obama se produisent également au Brésil. Là-bas aux États-Unis, il y a aussi la corruption (à plus petite échelle, ok). Des personnes intéressées qui ne veulent entrer au gouvernement que pour occuper un poste politique et gagner de l'argent, idem. Critique de la fonction publique, de la même manière. La question des taux d'intérêt et son impact sur l'économie sont les mêmes. La limite du président de la république en cette matière, tant là-bas qu'ici, est la même.
Obama est sincère, profond. Vous pouvez dire à partir de vos pensées et de vos réflexions que vous êtes une personne bien au-dessus de la moyenne. Le livre est si riche en détails qu'on a l'impression que vous avez vécu ces moments avec Obama. On dirait que vous avez aussi parlé à Poutine, pour ne citer qu'un exemple. Vous comprenez une partie de ce qui s'est passé aux États-Unis et dans le monde. Par conséquent, le travail est très engageant. J'attends déjà avec impatience le deuxième tome de ces mémoires.
Chinese:
我的朋友们，这是我近年来读过的最好的书：A Promised Land，巴拉克奥巴马的传记，由 Companhia das Letras 出版。
作品的耳朵上写着这是奥巴马总统回忆录的第一卷。我会说这是奥巴马总统的回忆录。因为他讲述了他童年的细节；主要讲和妈妈、奶奶的关系；谈论青春期（他吸过几次大麻！）；他早期约会的米歇尔；他的律师生涯和他的第一次社区工作；他们与教会的关系；种族主义；他从政的开始（在美国，他有一个州参议院，他担任过一个职位。我承认我不知道）；他的总统竞选；选举和他第一任期的所有细节：2008年的经济危机；与其他国家的关系；与巴西的关系（他谈到卢拉和迪尔玛。这很有启发性）；女儿和她们父亲的一面；内部项目和问题（还记得奥巴马医改吗？）并以奥萨马·本·拉登的死告终。所有这些都在 700 多页中。
奥巴马提到的许多事情也发生在巴西。在美国，也有腐败（规模较小，好吧）。自私自利的人，只想进入政府担任政治职务，赚钱，同理。批评公务员，同样如此。利率问题及其对经济的影响是一样的。共和国总统在这件事上的界限，无论是那里还是这里，都是一样的。
奥巴马真诚、深刻。你可以从你的想法和反思中看出你是一个远高于普通人的人。这本书有如此丰富的细节，感觉就像你和奥巴马一起度过了那些时刻。看起来你也和普京谈过，只是举个例子。你了解美国和世界上发生的事情的一部分。因此，这项工作非常引人入胜。我已经很期待这些回忆录的第二卷了。
Nenhum comentário:
Postar um comentário