Google+ Followers

quarta-feira, 20 de maio de 2015

Voltei a jogar futebol

Meus amigos, estou muito feliz. Depois de um ano e meio, voltei a jogar futebol regularmente. Desde que eu comecei a namorar a Pati, ficou difícil conciliar namoro e bola nos finais de semana. Na vida, é preciso fazer escolhas, fiz a minha e não me arrependo.
Além disso, o Areião do Parcão, que era onde eu estava jogando, estava meio abandonado e os jogos eram cada vez mais raros. Mas o Hospício (calma, gente. É só um apelido. O cara é gente boa), através do facebook e do whatsapp, começou a reanimar a gurizada aos poucos. Parabéns pela iniciativa e pelo empenho!
Primeiro, retomaram a bola nos domingos e feriados. Para mim, ainda não dava. Mas aí veio a grande ideia do Hospício: jogar às terças e quintas a noite. Pronto! Fechava todas. Eu ia matar saudades da bolinha, do fervo da turma e, além disso, ia fazer um exercício (que eu adoro).
Comecei na quinta-feira passada. Foi legal mas me senti meio desenturmado. A velha guarda do Areião não estava lá. Mas voltei feliz pra casa. Ontem, sim, foi sensacional! Revi vários amigos: Sandro; Morcego; Casquinha, entre outros. E, apesar de ficar muito tempo sem brincar, estou jogando direitinho.
Agora, o Hospício teve outra excelente ideia: fazer um campeonato do Areião. Insistiu para que eu jogasse. Mas o torneio seria em dois domingos. Sem problemas. A Pati me apoiou. Disse que eu posso e devo jogar. Lá vou eu...
Como disse na 1ª frase desse texto, estou muito feliz! Consegui conciliar namoro e futebol. Tem que homem que deve estar me invejando. Muito obrigado, Hospício e Pati!


OBS: Gostaria de botar uma foto nossa no Areião aqui mas o Hospício não liberou as fotos no grupo. Botou como confidencial.


English:

My friends, I am very happy. After a year and a half, I returned to play football regularly. Since I started dating the Pati, it was difficult to reconcile dating and ball on weekends. In life, we must make choices, I made mine and I do not regret.
In addition, the Areião the Parcão, which was where I was playing, was half abandoned and the games were becoming increasingly rare. But the Hospice (calm, folks. It's just a nickname. The guy is good people), through facebook and whatsapp, began to revive the young Americans gradually. Congratulations on your initiative and commitment!
First, they resumed the ball on Sundays and holidays. For me, still did not give. But then came the great idea Hospice: play on Tuesday and Thursday night. Ready! Closed all. I was going to kill miss the ball, the Class boil and, moreover, would do an exercise (which I love).
I started last Thursday. It was cool but felt a little desenturmado. The old guard of Areião was not there. But I returned home happy. Yesterday, yes, it was sensational! I reviewed several friends: Sandro; Bat; Cone, among others. And, despite being a long time without playing, I'm playing straight.
Now the Hospice had another great idea: make a Areião Championship. He urged me to play. But the tournament would be on two Sundays. No problem. The Pati supported me. I Said I can and I play. Here I go ...
As I said in the 1st sentence of the text, I am very happy! I could reconcile dating and football. Have to man must be envying me. Thank you, Hospice and Pati!


NOTE: I put a picture of us in Areião here but the Hospice did not release the photos in the group. Put as confidential.



German:

Meine Freunde, ich bin sehr glücklich. Nach einem Jahr und eine Hälfte, kehrte ich zum Fußball spielen regelmäßig. Seit ich aus den Pati, war es schwierig, Dating und Ball am Wochenende in Einklang zu bringen. Im Leben müssen wir Entscheidungen treffen, ich mir gemacht und ich bereue es nicht.
Darüber hinaus ist die Areião die Parcão, die, wo ich spielte war, wurde die Hälfte aufgegeben und die Spiele wurden immer seltener. Aber das Hospiz (ruhig, Leute. Es ist nur ein Spitzname. Der Kerl ist gute Leute), über Facebook und WhatsApp, fing an, die junge Amerikaner nach und nach wieder zu beleben. Herzlichen Glückwunsch zum Initiative und Engagement!
Zuerst nahmen sie den Ball an Sonn- und Feiertagen. Für mich immer noch nicht geben. Doch dann kam die große Idee Hospice: am Dienstag und Donnerstag Nacht zu spielen. Ready! Alle geschlossen. Ich würde töten verpassen den Ball, die Class Kochen bringen und darüber hinaus wäre eine Übung (die ich liebe) zu tun.
Ich begann am vergangenen Donnerstag. Es war cool, aber fühlte sich ein wenig desenturmado. Die alte Garde der Areião war nicht da. Aber ich nach Hause glücklich. Gestern, ja, es war sensationell! Ich überprüft mehrere Freunde: Sandro; Bat; Cone, unter anderem. Und, obwohl sie eine lange Zeit ohne zu spielen, ich bin gerade spielen.
Nun hatte der Hospice Eine weitere gute Idee: einen Areião Championship. Er forderte mich auf, zu spielen. Aber das Turnier würde an zwei Sonntagen können. Kein Problem. Die Pati unterstützte mich. Ich sagte, ich kann und ich spiele. Hier gehe ich ...
Wie ich in der 1. Satz des Textes gesagt, ich bin sehr zufrieden! Ich konnte Dating und Fußball in Einklang zu bringen. Haben auf den Menschen müssen mich beneiden werden. Vielen Dank, Pflegeheim und Pati!


HINWEIS: Ich habe ein Bild von uns in Areião hier aber das Hospiz nicht die Fotos in der Gruppe zu lösen. Legen Sie als vertraulich.



Russian:

Мои друзья, я очень рад. Через год-полтора, я вернулся, чтобы играть в футбол регулярно. Так как я начала встречаться с Пати, трудно было примириться знакомства и мяч по выходным. В жизни, мы должны сделать выбор, я сделал мой, и я не жалею.
Кроме того, Areião Parcão, что там, где я играл, был наполовину брошенных и игры становятся все более редкими. Но хоспис (спокойно, ребята. Это просто прозвище. Парень хорошие люди), через Facebook и WhatsApp, начали возрождать молодых американцев постепенно. Поздравляем Вас с инициативой и приверженности!
Во-первых, они возобновили мяч на воскресные и праздничные дни. Для меня, по-прежнему не дают. Но потом великая идея хосписа: играть на вторник и в четверг вечером. Готов! Закрыт всех. Я собирался убить пропустить мяч, класс кипения и, кроме того, будет делать упражнение (который я люблю).
Я начал в прошлый четверг. Это было здорово, но чувствовал себя немного desenturmado. Старая гвардия Areião не было. Но я вернулся домой счастливыми. Вчера, да, это было сенсационным! Я рассмотрел несколько друзей Сандро; Бат; Конус, среди других. И, несмотря на то, долгое время без игры, я играю прямо.
Теперь хоспис был еще отличная идея: сделать чемпионат Areião. Он призвал меня, чтобы играть. Но турнир будет на два воскресенья. нет проблем. Пати поддержал меня. Я сказал, что могу, и я играю. Здесь я иду ...
Как я уже сказал в 1-м предложении текста, я очень рад! Я мог бы примирить знакомства и футбол. Придется человек должен быть завидуя мне. Спасибо, хоспис и Пати!


ПРИМЕЧАНИЕ: Я положил фотографию из нас в Areião здесь, но хоспис не выпустить фотографий в группы. Положите в качестве конфиденциальной.



Spanish:

Mis amigos, estoy muy feliz. Después de un año y medio, volví a jugar al fútbol con regularidad. Desde que empecé a salir con el Pati, que era difícil de conciliar las citas y la pelota en los fines de semana. En la vida, hay que tomar decisiones, hice la mía y no me arrepiento.
Además, el Areião la Parcão, que era donde yo estaba jugando, estaba medio abandonado y los juegos se estaban volviendo cada vez más raro. Pero el Hospicio (calma, la gente. Es sólo un apodo. El tipo es buena gente), a través de Facebook y WhatsApp, comenzó a revivir los jóvenes estadounidenses gradualmente. Enhorabuena por la iniciativa y el compromiso!
En primer lugar, se reanudaron el balón en domingos y festivos. Para mí, todavía no dio. Pero entonces llegó la gran idea de Hospicio: jugar el martes y el jueves por la noche. Listo! Cerrado todo. Iba a matar a perder la pelota, la ebullición de clase y, por otra parte, sería hacer un ejercicio (que me encanta).
Empecé el jueves pasado. Ha sido muy interesante, pero me sentí un poco desenturmado. La vieja guardia de Areião no estaba allí. Pero volví a casa feliz. Ayer, sí, era sensacional! Revisé varios amigos: Sandro; Murciélago; Cone, entre otros. Y, a pesar de estar mucho tiempo sin jugar, estoy jugando recta.
Ahora el Hospicio tuvo otra gran idea: hacer un Campeonato Areião. Él me animó a jugar. Pero el torneo sería en dos domingos. No hay problema. El Pati me apoyó. Le dije que puedo y yo juego. Aquí voy ...
Como dije en la primera frase del texto, estoy muy feliz! Pude conciliar las citas y el fútbol. Tener al hombre hay que envidiar a mí. Gracias, Hospicio y Pati!


NOTA: Pongo una foto de nosotros en Areião aquí, pero el Hospicio no dio a conocer las fotos en el grupo. Ponga como confidencial.



French:

Mes amis, je suis très heureux. Après un an et demi, je suis retourné à jouer régulièrement au football. Depuis que je datant du Pati, il était difficile de concilier la datation et la balle le week-end. Dans la vie, nous devons faire des choix, je fait la mienne et je ne regrette pas.
En outre, le Areião l'Parcão, qui était où je jouais, la moitié a été abandonné et les jeux ont été de plus en plus rare. Mais l'Hospice (calme, les gens. Il est juste un surnom. Le gars est bon peuple), à ​​travers Facebook et WhatsApp, a commencé à revivre les jeunes Américains progressivement. Félicitations pour votre initiative et de l'engagement!
Tout d'abord, ils ont repris la balle le dimanche et les jours fériés. Pour moi, n'a toujours pas donner. Mais puis vint le grand Hospice idée: jouer le mardi et le jeudi soir. Prêt! Fermé tous. Je allais tuer manquez la balle, l'ébullition de la classe et, d'ailleurs, serait faire un exercice (que je l'aime).
Je commencé jeudi dernier. Il était cool, mais se sentait un peu desenturmado. La vieille garde du Areião n'y était pas. Mais je suis rentré à la maison heureux. Hier, oui, il a été sensationnel! Je ai revu plusieurs amis: Sandro; Bat; Cone, entre autres. Et, en dépit d'être une longue période sans jouer, je joue droite.
Maintenant, l'Hospice avait une autre bonne idée: faire un Championnat Areião. Il m'a invité à jouer. Mais le tournoi serait sur deux dimanches. Pas de problème. Le Pati m'a soutenu. Je disais que je peux et je joue. J'y vais ...
Comme je le disais dans la 1ère phrase du texte, je suis très heureux! Je ne pouvais concilier la datation et le football. Avoir à l'homme doivent être moi envier. Merci, Hospice et Pati!


NOTE: Je mets une photo de nous en Areião ici, mais l'Hospice n'a pas communiqué les photos dans le groupe. Mettez comme confidentiels.



Chinese:

我的朋友们,我很高兴。一年半后,我又回到了经常踢足球。自从我开始约会的帕蒂,这是难以调和约会和球是在周末。在生活中,我们必须做出选择,我做我的,我不后悔。
此外,Areião的Parcão,这是我在那里打,被遗弃的一半和游戏正变得越来越罕见。但临终关怀(平静,乡亲们。这只是一个昵称。这家伙是好人),通过Facebook和WhatsApp的,开始重振美国年轻人逐渐显现。感谢您的积极性和承诺!
首先,他们恢复了星期天和节假日球。对于我来说,仍不死心。但随后而来的伟大构想临终关怀:在周二和周四晚上播放。准备好了!关闭所有。我要杀了错过了球,熬级,而且,会做一个练习(我的爱)。
我开始上周四。这是很酷,但觉得有点desenturmado。 Areião的老后卫是不存在。但是,我回到家高兴。昨天,是的,这是耸人听闻!我查阅了几个朋友:桑德罗;蝙蝠;锥,等等。而且,尽管是一个很长一段时间没有打比赛,我打直线。
现在临终关怀还有另外一个伟大的想法:做一个Areião冠军。他敦促我玩。但比赛将是对两个星期日。没问题。该帕蒂支持我。我说我可以和我玩。在这里,我去...
正如我在文中的第一句说,我很开心!我可以调和约会和足球。有男人一定是嫉妒我。谢谢你,临终关怀和帕蒂!


注:我把我们的照片在这里Areião但临终关怀没有公布这些照片在一组。把保密。



Nenhum comentário:

Postar um comentário