Google+ Followers

segunda-feira, 10 de novembro de 2014

Meta alcançada!

Minha Gente, o Teleton alcançou novamente a meta! Foram mais de 30 milhões de reais doados para que as unidades da AACD sejam mantidas com a sua excelência de qualidade. Eu queria agradecer a todos que atenderam o meu apelo e fizeram as ligações para ajudar a arrecadar esse montante.
Mais uma vez, assisti e doei, além de ter criado um evento no facebook para incentivar as doações.
Apesar do Teleton ser basicamente a mesma coisa (e não tem porque mudar), este ano tive uma relação diferente com o programa. Primeiro, obviamente, por causa da Pati, estou uma relação mais direta com a AACD. Indiretamente, também estou sendo ajudado (e muito) por ela.
Segundo, porque tenho uma amiga do facebook que fez entrevistas nos bastidores do programa. A Mariane Sant'Ana é cadeirante e uma grande comunicadora. Vejam a entrevista que ela fez com a atual presidente da AACD, Regina Velloso: https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo .
Voltando ao assunto do facebook, esta foi a minha única decepção esse ano com relação ao Teleton. Eu explico. No ano passado, criei este mesmo evento e a proporção das pessoas que disseram que doariam em comparação com os que não doariam foi de sete para um. Neste ano, foi de 1,5 para um. Confesso que não entendi.
Mas o mais importante é que a meta foi alcançada e as crianças da AACD continuarão sendo ajudadas. Em 2015, estaremos aqui novamente. Conto com vocês.


English:

My People, the Telethon has achieved the goal again! Were more than 30 million dollars donated to the AACD units are maintained with its quality excellence. I wanted to thank everyone who attended my call and made connections to help raise this amount.
Again, attended and donated, and also created an event on facebook to encourage donations.
Despite the Telethon basically be the same thing (and has no reason to change), this year I had a different relationship with the program. First, obviously, because of Pati, I am a more direct relationship with the AACD. Indirectly, I am also being helped (a lot) for it.
Second, because I have a facebook friend who did interviews backstage at the program. The Anne Mariane is wheelchair and a great communicator. See the interview she did with the current president of the AACD, Regina Velloso: https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo.
Returning to the subject of facebook, this was my only disappointment this year with respect to the Telethon. I'll explain. Last year, I created this same event and the proportion of people who said they would donate compared with those who did not donate was seven to one. This year was 1.5 to one. I confess I did not understand.
But most important is that the goal was reached and the children of the AACD continue being helped. In 2015, we will be here again. I count on you.


Russian:

Мои люди,o Телемарафон вновь достигли цели! Были более 30 миллионов долларов, подаренные единиц AACD поддерживаются с её совершенства. Я хотел бы поблагодарить всех, кто присутствовал на мой звонок и сделанные соединения, чтобы помочь поднять эту сумму.
Опять же, присутствовали и пожертвовал, а также создал событие на Facebook, чтобы поощрять пожертвования.
Несмотряdo Телемарафон в основном будет то же самое (и не имеет оснований для изменения), в этом году у меня было другое отношение с программой. Во-первых, очевидно, из-за Пати, яuma больше прямая связь с AACD. Косвенно, я также помог (много) за это.
Во-вторых, потому, что у меня есть facebook друг, который сделал интервью за кулисами программы.AЭнн Mariane инвалидных и большой коммуникатор. Смотрите интервью она сделала с нынешнего президента AACD, Регина Веллозу: https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo.
Возвращаясь к вопросу о Facebook, это было мое единственное разочарование в этом году по отношению к телемарафона. Я объясню. В прошлом году, я создал этот же событие, а доля тех, кто сказал, что они жертвуют по сравнению с теми, кто не пожертвует было семь к одному. В этом году было 1,5 к одному. Признаюсь, я не понимаю.
Но самое главное в том, что цель была достигнута и дети AACD продолжать помогают. В 2015 году, мы будем здесь снова. Я рассчитываю на вас.


German:

Mein Volk, hat der Telethon das Ziel erreicht erneut! Wurden mehr als 30 Millionen Dollar an die AACD Einheiten gespendet werden mit seiner Qualität excellence gehalten. Ich wollte an alle, die meinen Ruf und machte Verbindungen besucht zu helfen, diesen Betrag zu danken.
Wieder besucht und gespendet, und auch hat ein Event auf Facebook, um Spenden zu fördern.
Trotz der Telethon im Grunde die gleiche Sache (und hat keinen Grund zu wechseln), in diesem Jahr hatte ich eine andere Beziehung mit dem Programm. Erstens, natürlich, wegen der Pati, ich bin ein direkter Beziehung mit dem AACD. Indirekt bin ich auch, die für es half (viel).
Zweitens, weil ich ein Facebook-Freund, die Interviews auf dem Programm hinter der Bühne tat. Das Anne Mariane ist Rollstuhl und ein großer Kommunikator. Siehe das Interview, das sie mit dem aktuellen Präsidenten der AACD, Regina Velloso tat https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo.
Zurückkommend auf das Thema facebook, das war meine einzige Enttäuschung in diesem Jahr in Bezug auf die Spendensammlung. Ich werde erklären. Im vergangenen Jahr habe ich diese gleiche Ereignis und der Anteil der Menschen, die sagten, sie würden spenden, verglichen mit denen, die nicht spenden wollte war sieben zu eins. Dieses Jahr war 1,5 zu eins. Ich gestehe, das ich nicht verstand.
Aber am wichtigsten ist, dass das Ziel erreicht wurde und die Kinder des AACD weiter geholfen. Im Jahr 2015 werden wir wieder hier zu sein. Ich zähle auf dich.


Spanish:

Mi Pueblo, el Teletón ha logrado el objetivo de nuevo! Fueron más de 30 millones de dólares donados a las unidades AACD se mantienen con su excelencia en la calidad. Quería dar las gracias a todos los que asistieron a mi llamada y conexiones realizadas para ayudar a recaudar esta cantidad.
Una vez más, con la asistencia y donado, y también creó un evento en Facebook para fomentar las donaciones.
A pesar de la Teletón, básicamente, la misma cosa (y no tiene ninguna razón para cambiar), este año tuve una relación diferente con el programa. En primer lugar, obviamente, debido a Pati, soy una relación más directa con la AACD. Indirectamente, también estoy siendo ayudado (y mucho) por ello.
En segundo lugar, porque tengo un amigo Facebook que hizo entrevistas entre bastidores en el programa. El Anne Mariane es la silla de ruedas y un gran comunicador. Vea la entrevista que hizo con el actual presidente de la AACD, Regina Velloso: https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo.
Volviendo al tema de facebook, esta era mi única decepción este año con respecto a la Teletón. Te lo explicaré. El año pasado, he creado este mismo evento y la proporción de personas que dijeron que iban a donar en comparación con aquellos que no donan era de siete a uno. Este año fue de 1,5 a uno. Confieso que no entendí.
Pero lo más importante es que se llegó a la meta y los hijos de la AACD continuar siendo ayudado. En 2015, vamos a estar aquí de nuevo. Cuento con usted.


French:

My People, le Téléthon a atteint de nouveau le but! Ont été plus de 30 millions de dollars donnés aux unités AACD sont maintenues grâce à sa maîtrise de la qualité. Je tiens à remercier tous ceux qui ont participé à mon appel et les connexions à une augmentation de ce montant.
Encore une fois, assisté et donné, et a également créé un événement sur Facebook pour encourager les dons.
Malgré le Téléthon fondamentalement la même chose (et n'a aucune raison de changer), cette année je eu une relation différente avec le programme. Tout d'abord, évidemment, parce que de Pati, je suis une relation plus directe avec la AACD. Indirectement, je suis également aidé (beaucoup) pour cela.
Deuxièmement, parce que je suis ami de facebook qui a fait des entrevues dans les coulisses du programme. Anne Mariane est en fauteuil roulant et un grand communicateur. Voir l'interview qu'elle a fait avec l'actuel président de l'AACD, Regina Velloso: https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo.
Revenant au sujet de Facebook, ce fut ma seule déception cette année en ce qui concerne le Téléthon. Je vais vous expliquer. L'année dernière, je créé ce même événement et la proportion de personnes qui ont dit qu'ils donneraient par rapport à ceux qui ne donnaient pas était de sept pour un. Cette année a été de 1,5 pour un. Je vous avoue que je ne comprenais pas.
Mais le plus important est que l'objectif a été atteint et les enfants de l'AACD continuer à être aidé. En 2015, nous serons là à nouveau. Je compte sur vous.


Chinese:

我的人,本次活动再次取得了进球!捐赠给AACD单位超过30亿美元维持其品质卓越。我想感谢谁参加我的电话,并取得了联系,帮助提高这一数额每一个人。
再次,参加和捐赠,同时也创造了一个事件在facebook上鼓励捐赠。
尽管本次活动上,基本上是同样的事情(而且没有理由改变),今年我曾与程序不同的关系。首先,很明显,因为帕蒂的,我与AACD更直接的关系。间接地,我也正在帮助(很多)吧。
其次,因为我有一个Facebook好友谁在做节目的采访后台。安妮玛丽安是轮椅和一个伟大的沟通者。看到记者采访,她与AACD,里贾纳韦洛索的现任总统所做的:https://www.youtube.com/watch?v=mskv_9_0imo。
返回到Facebook的问题,这是今年相对于本次活动上我唯一失望。我会解释。去年,我创造了这个相同的事件和人的比例谁表示,他们将捐出与那些谁不捐是7:1对比。这一年是1.5〜1。我承认,我不明白。
但最重要的是,我们的目标是达到和AACD的儿童继续接受帮助。在2015年,我们将在这里了。我指望你了。


Nenhum comentário:

Postar um comentário