Google+ Followers

domingo, 16 de agosto de 2015

Vencemos em Toronto!

Meus amigos, hoje acabaram os Jogos ParaPanamericanos de Toronto. No mês passado, tivemos os Jogos Panamericanos.
No Parapan (foto ao lado), fizemos a melhor campanha da nossa história, com 257 medalhas. O desempenho superou os 228 pódios no Parapan do Rio, em 2007, e os 91 ouros do Parapan da Cidade do México, em 1999. Para se ter uma ideia do domínio absoluto dos atletas verde-amarelos em Toronto, o Brasil conquistou mais medalhas de ouro do que o Canadá (50), que foi segundo no quadro geral, e os Estados Unidos (40), terceiro colocado, somados. Juntos, os dois rivais tiveram 90 ouros contra 109 da delegação brasileira, ou seja, 19 medalhas a menos.
E aí o que aconteceu? Pouca gente sabe mas, se você somar as medalhas do Pan e do Parapan, chegará a conclusão de que o Brasil ganhou mais medalhas de ouro do que os Estados Unidos e o Canadá, os anfitriões. Nós conquistamos 150 ouros; os EUA, 143 e o Canadá, 128.
No quadro geral de medalhas, perdemos por duas para os Estados Unidos. Eles conquistaram 400, nós 398 e o Canadá ficou um pouco mais atrás: 385. Foi um baita resultado.
Já analisei, aqui com vocês, a falta de investimento governamental e financeiro no esporte brasileiro (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html), já enraizada. Temos problemas de organização na base. Poucos esportes têm trabalho de formação de atletas e campeonatos fortes.
Mas depois que o COB (Comitê Olímpico Brasileiro) começou a ter Carlos Arthur Nuzman como presidente, Marcus Vinicius Freire como superintendente executivo de esportes do COB e Andrew Parsons como presidente do CPB (Comitê Paralímpico Brasileiro), evoluímos bastante. Trouxemos treinadores de fora. Temos bolsas para atletas. Os resultados começaram a aparecer. A 1ª Olímpiada de Nuzman foi 1996. Até lá, tínhamos conquistado 49 medalhas desde 1920. De 96 para cá, foram mais 59. No paradesporto, ganhamos três Parapan seguidos.
Então, vibrei muito com o resultado do Brasil em Toronto mesmo que os Estados Unidos, em algumas modalidades, não leve os seus principais atletas. Para mim, existe uma valorização maior do esporte no país.



English:

My friends, today ended the Parapan Games in Toronto. Last month, we had the Pan American Games.
In Parapan (photo), we made the best campaign in our history, with 257 medals. The performance exceeded 228 podiums in Parapan Rio in 2007, and 91 diamonds of the Parapan Mexico City in 1999. To get an idea of ​​absolute dominance of yellow-green athletes in Toronto, Brazil won more medals gold than Canada (50), who was second in the overall picture, and the United States (40), third place, added. Together, the two rivals had 90 golds against 109 of the Brazilian delegation, ie 19 medals less.
And then what happened? Few people know but if you add up the medals the Pan and Parapan, come to the conclusion that Brazil has won more gold medals than the United States and Canada, the hosts. We won 150 golds; the US 143 and Canada 128.
In the medals table, lost for two to the United States. They won 400, 398 and Canada we got a little behind: 385. It was a hell of a result.
Already analyzed, here with you, the lack of government and financial investment in Brazilian sports (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html), already rooted. We have organizational problems at the base. Few sports have job training athletes and strong championships.
But after the COB (Brazilian Olympic Committee) began to have Carlos Arthur Nuzman as president, Marcus Vinicius Freire as executive superintendent sports BOC and Andrew Parsons as chairman of the CPB (Brazilian Paralympic Committee), evolved enough. Coaches brought out. We have scholarships for athletes. The results began to appear. The 1st Olympiad of Nuzman was 1996. Until then, we had won 49 medals since 1920. 96 here, were more 59. parasports, won three Parapan followed.
So too was thrilled with the outcome of Brazil in Toronto even though the United States, in some manner, do not take their top athletes. For me, there is a greater appreciation of the sport in the country.



German:

Meine Freunde, endete heute die Parapan Spiele in Toronto. Im vergangenen Monat hatten wir den Pan American Games.
In Parapan (Foto), wir haben die beste Kampagne in unserer Geschichte, mit 257 Medaillen. Die Leistung überschritten 228 Podestplätze in Parapan Rio im Jahr 2007 und 91 Diamanten der Parapan Mexiko-Stadt im Jahr 1999. Um eine Vorstellung der absoluten Dominanz der gelb-grün-Athleten in Toronto zu erhalten, Brasilien gewann mehrere Medaillen Gold als Kanada (50), der zweite in das Gesamtbild war, und den Vereinigten Staaten (40), den dritten Platz, aufgenommen. Zusammen hatten die beiden Rivalen 90 Gold gegen 109 der brasilianischen Delegation, dh 19 Medaillen weniger.
Und was ist dann passiert? Nur wenige Menschen wissen, aber wenn Sie addieren die Medaillen der Pan und Parapan, zu dem Schluss, dass Brasilien hat mehr Goldmedaillen als die Vereinigten Staaten und Kanada, die Gastgeber gewann kommen. Wir gewannen 150 Goldmedaillen; die US-143 128 und in Kanada.
Im Medaillenspiegel, verloren für zwei in die Vereinigten Staaten. Sie gewannen 400, 398 und Kanada bekamen wir ein wenig hinter: 385. Es war eine Hölle von einem Ergebnis.
Bereits analysiert, hier bei euch, der Mangel an Regierung und finanziellen Investitionen in brasilianische Sport (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html), die bereits Wurzeln geschlagen. Wir haben organisatorische Probleme an der Basis. Nur wenige Sportarten haben Ausbildung Athleten und starke Meisterschaften.
Aber nach der COB (Brazilian Olympic Committee) begann Carlos Arthur Nuzman als Präsident haben, Marcus Vinicius Freire als Executive Superintendent Sport BOC und Andrew Parsons als Vorsitzender des CPB (Brazilian Paralympic Committee), entwickelt genug. Trainer brachte. Wir haben Stipendien für Sportler. Die Ergebnisse zu erscheinen begannen. Der 1. Olympiade Nuzman war 1996. Bis dahin hatten wir 49 Medaillen seit 1920 96 hier gewann, waren 59. parasports, gewann drei Parapan gefolgt.
So ist es auch mit dem Ergebnis der Brasilien in Toronto, obwohl die Vereinigten Staaten, in irgendeiner Weise, nicht ihre Top-Athleten nehmen begeistert. Für mich gibt es eine größere Wertschätzung des Sports im Land.



Russian:

Мои друзья, сегодня закончились PARAPAN игры в Торонто. В прошлом месяце мы имели Панамериканские игры.
В PARAPAN (фото), мы сделали лучший кампанию в нашей истории, с 257 медалями. Производительность превысила 228 подиумов в PARAPAN Рио в 2007 году, и 91 бриллиантов PARAPAN Мехико в 1999 году, чтобы получить представление о том абсолютным преобладанием желто-зеленых спортсменов в Торонто, Бразилия выиграла больше медалей золото, чем Канада (50), который был вторым в общей картине, и в Соединенных Штатах (40), третье место, добавил. Вместе эти два соперники было 90 золотых против 109 бразильской делегации, т.е. 19 медалей меньше.
И что тогда произошло? Мало кто знает, но если вы сложите медали кастрюлю и PARAPAN, пришел к выводу, что Бразилия выиграла больше золотых медалей, чем в Соединенных Штатах и ​​Канаде, хозяев. Мы выиграли 150 золотых; США и Канада 143 128.
В таблице медалей, потерял на двоих в Соединенных Штатах. Они выиграли 400, 398 и Канада мы получили немного позади: 385. Это был ад результате.
Уже проанализированы, здесь с вами, отсутствие правительства и финансовых инвестиций в Бразилии спорта (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html), уже укоренившиеся. У нас есть организационные проблемы на базе. Мало спорта имеют профессиональное обучение спортсменов и сильные чемпионаты.
Но после (бразильский олимпийский комитет) COB начались Карлос Артур Nuzman как президент, Маркус Виниций Фрейре в качестве исполнительного начальника спортивные ВОС и Эндрю Парсонс в качестве председателя КПБ (бразильский Паралимпийского Комитета), развивались достаточно. Тренеры принес. У нас есть стипендии для спортсменов. Результаты начали появляться. 1 Олимпиада Nuzman был 1996 До тех пор, мы не выиграли 49 медалей с 1920 года 96 здесь, были более 59. parasports, выиграл три PARAPAN следовать.
Так тоже в восторге от результата Бразилии в Торонто, хотя в Соединенных Штатах, каким-то образом, не принимают их верхние спортсменов. Для меня, есть больше курса спорта в стране.



Spanish:

Mis amigos, terminaron hoy los Juegos Parapanamericanos de Toronto. El mes pasado, tuvimos los Juegos Panamericanos.
En Parapanamericanos (foto), hicimos la mejor campaña en la historia, con 257 medallas. El rendimiento supera 228 podios en Parapanamericanos Rio en 2007, y 91 diamantes de la Ciudad Parapanamericanos México en 1999. Para tener una idea de la dominación absoluta de los atletas de color amarillo-verde en Toronto, Brasil ganó más medallas oro de Canadá (50), que fue segundo en el cuadro general, y Estados Unidos (40), el tercer lugar, añadió. Juntos, los dos rivales tenían 90 medallas de oro contra 109 de la delegación brasileña, es decir, 19 medallas de menos.
Y entonces, ¿qué pasó? Pocas personas saben, pero si se suman las medallas del Pan y Parapanamericanos, llegan a la conclusión de que Brasil ha ganado más medallas de oro de los Estados Unidos y Canadá, los anfitriones. Hemos ganado 150 medallas de oro; los EE.UU. y Canadá 143 128.
En la tabla de medallas, perdido para dos personas a los Estados Unidos. Ganaron 400, 398 y Canadá nos dieron un poco más atrás: 385. Fue un infierno de un resultado.
Ya analizado, aquí con ustedes, la falta de gobierno y la inversión financiera en el deporte brasileño (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html), ya arraigada. Tenemos problemas de organización en la base. Pocos deportes tienen atletas de capacitación laboral y campeonatos fuertes.
Pero después de la COB (Comité Olímpico Brasileño) comenzó a tener Carlos Arthur Nuzman como presidente, Marcus Vinicius Freire como superintendente ejecutivo de deportes BOC y Andrew Parsons como presidente de la CEC (Comité Paralímpico Brasileño), evolucionó lo suficiente. Los entrenadores sacaron. Tenemos becas para atletas. Los resultados comenzaron a aparecer. La primera Olimpiada de Nuzman fue 1996. Hasta entonces, habíamos ganado 49 medallas desde 1920. 96 aquí, eran más 59. parasports, ganado tres Parapanamericanos siguió.
Así también estaba encantado con el resultado de Brasil en Toronto a pesar de que los Estados Unidos, de alguna manera, no tome sus mejores atletas. Para mí, hay una mayor apreciación del deporte en el país.



French:

Mes amis, aujourd'hui terminé les Jeux parapanaméricains de Toronto. Le mois dernier, nous avons eu les Jeux panaméricains.
Dans parapanaméricains (photo), nous avons fait la meilleure campagne de notre histoire, avec 257 médailles. La performance a dépassé 228 podiums en parapanaméricains de Rio en 2007, et 91 diamants de la Ville parapanaméricains au Mexique en 1999. Pour avoir une idée de la domination absolue des athlètes jaune-vert à Toronto, le Brésil a remporté plus de médailles or que le Canada (50), qui était deuxième dans le tableau d'ensemble, et les Etats-Unis (40), la troisième place, a ajouté. Ensemble, les deux rivaux avaient 90 médailles d'or contre 109 de la délégation brésilienne, soit 19 médailles moins.
Et puis ce qui est arrivé? Peu de gens savent, mais si vous ajoutez les médailles du Pan et parapanaméricains, viennent à la conclusion que le Brésil a remporté plus de médailles d'or que les États-Unis et au Canada, les hôtes. Nous avons gagné 150 médailles d'or; aux Etats-Unis et le Canada 143 128.
Dans le tableau des médailles, a perdu pour deux aux États-Unis. Ils ont gagné 400, 398 et au Canada nous avons eu un peu de retard: 385. Il était un enfer d'un résultat.
Déjà analysé, ici avec vous, l'absence de gouvernement et des investissements financiers dans les sports brésiliens (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html), déjà enraciné. Nous avons des problèmes d'organisation à la base. Peu de sports ont athlètes de formation professionnelle et des championnats forts.
Mais après la COB (Comité Olympique Brésilien) a commencé à avoir Carlos Arthur Nuzman en tant que président, Marcus Vinicius Freire comme surintendant exécutif arbore BOC et Andrew Parsons en tant que président de la CEC (Comité Paralympique Brésilien), assez évolué. Entraîneurs mis en évidence. Nous avons des bourses pour les athlètes. Les résultats ont commencé à apparaître. Le 1er Olympiade de Nuzman était 1996. Jusque-là, nous avions gagné 49 médailles depuis 1920. 96 ici, étaient plus 59. parasports, remporté trois parapanaméricains de suivi.
Donc, trop a été ravis de l'issue du Brésil à Toronto, même si les Etats-Unis, d'une certaine manière, ne prennent pas leurs meilleurs athlètes. Pour moi, il ya une plus grande appréciation de ce sport dans le pays.




Chinese:

我的朋友们,今天结束了Parapan奥运会在多伦多。上个月,我们有泛美运动会。
在Parapan(照片),我们在历史上取得的最好的运动,与奖牌257。性能超过了228次登上领奖台的Parapan里约热内卢,2007年和Parapan墨西哥城在1999年91钻石要得到的黄绿色的运动员在多伦多占据绝对优势的想法,巴西夺得更多的奖牌黄金比加拿大(50),谁是第二的整体画面,和美国(40),第三位,补充说。总之,这两个对手有90枚金牌对巴西代表团的109,即19枚少。
然后发生了什么?很少有人知道,但如果添加了奖牌的水平和Parapan,来到巴西赢得更多的金牌比美国和加拿大,主机的结论。我们赢了150枚金牌;美国143和128加。
在奖牌榜上,失去了两个美国。他们赢得了400,398和加拿大,我们得到了一个稍微落后:385这是一个结果的地狱。
已经分析,这里与你,缺乏政府和金融投资在巴西体育(http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2015/07/analise-dos-jogos-panamericanos.html),已经扎根。我们在基地组织问题。很少有体育职业培训运动员和强大的冠军。
但经过COB(巴西奥林匹克委员会)开始有卡洛斯阿瑟·努兹曼作为总统,马库斯·维尼修斯·弗莱雷担任执行院长体育中行和安德鲁·帕森斯作为CPB(巴西残奥委员会)主席,发展不够。教练带出。我们有奖学金的运动员。结果就开始出现。努兹曼的第一个奥运会是1996年。到那时,我们已经赢得了49枚奖牌,因为1920年96这里,更有59 parasports,赢得了三个Parapan紧随其后。
因此,太激动了与巴西的成果在多伦多,即使在美国,以某种方式,不要拿自己的顶尖运动员。对于我来说,是这项运动在国内的更大的升值。