Minhas Férias...

Meus Amigos, estou usando esse título de redação escolar para contar o que aconteceu nesse meu último mês. Tive férias e foi umas férias diferentes. Claro. Li bastante, dormi muito e vi muita televisão. Mas, dessa vez, viajei. Fui para Porto Seguro, na Bahia. 
Adoro praia e fazia seis anos que não tomava um banho de mar (desde que fui à Porto de Galinhas, em 2019). O mar é lindo e me acalma. Tomei uns quatro ou cinco banhos de mar. Conheci Porto Seguro; Trancoso; Arraial d'Ajuda; Recife de fora. Conheci até uma aldeia indígena (e foi uma experiência ótima!). Tudo com a valiosa ajuda da Taípe Turismo, com a Neuma; Gerlane; Sinara; Mirela; Caubói, entre outros. Tive ajuda até para entrar no mar.  

Foi ótimo poder ficar com roupas curtas, mesmo que fosse apenas por uma semana. Foi ótimo conhecer outras pessoas, inclusive fiz amizades. Foi bom para reenergizar. 

Quanto aos livros que li nessas férias, com calma, resenharei todos aqui pra vocês. Fiquem tranquilos. 

Bom, estou aqui de volta com vocês. Animado para fazer novos textos...   

English:

My friends, I'm using this school essay title to tell you what happened last month. I had a vacation, and it was a different kind of vacation. Of course. I read a lot, slept a lot, and watched a lot of television. But this time, I traveled. I went to Porto Seguro, in Bahia.

I love the beach and hadn't been in the sea for six years (since I went to Porto de Galinhas in 2019). The sea is beautiful and calms me. I went for four or five swims. I visited Porto Seguro; Trancoso; Arraial d'Ajuda; Recife de Fora. I even visited an indigenous village (and it was a great experience!). All with the invaluable help of Taípe Turismo, with Neuma; Gerlane; Sinara; Mirela; Caubói, among others. I even had help getting into the sea.

It was great to be able to wear shorts, even if it was just for a week. It was great meeting new people, and I even made friends. It was good for reenergizing.

As for the books I read during my vacation, I'll review them all here for you later. Don't worry.

Well, I'm back with you. Excited to write new posts...

German:

Liebe Freunde, ich benutze diesen Schulaufsatztitel, um euch zu erzählen, was letzten Monat passiert ist. Ich hatte Urlaub, und es war ein Urlaub der anderen Art. Natürlich. Ich habe viel gelesen, viel geschlafen und viel ferngesehen. Aber dieses Mal bin ich verreist. Ich war in Porto Seguro in Bahia.

Ich liebe den Strand und war seit sechs Jahren nicht mehr im Meer (seit ich 2019 in Porto de Galinhas war). Das Meer ist wunderschön und beruhigt mich. Ich war vier- oder fünfmal schwimmen. Ich besuchte Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda und Recife de Fora. Ich habe sogar ein indigenes Dorf besucht (und es war ein tolles Erlebnis!). Alles mit der unschätzbaren Hilfe von Taípe Turismo, mit Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela, Caubói und anderen. Mir wurde sogar geholfen, ins Meer zu kommen.

Es war toll, Shorts tragen zu können, auch wenn es nur für eine Woche war. Es war toll, neue Leute kennenzulernen, und ich habe sogar Freundschaften geschlossen. Das hat mir geholfen, neue Energie zu tanken.

Was die Bücher angeht, die ich im Urlaub gelesen habe, werde ich sie später alle hier für euch rezensieren. Keine Sorge.

So, ich bin wieder da. Ich freue mich schon auf neue Beiträge …

Ukrainian:

Друзі мої, я використовую цю назву шкільного есе, щоб розповісти вам, що сталося минулого місяця. У мене були канікули, і це були зовсім інші канікули. Звичайно. Я багато читав, багато спав і багато дивився телевізор. Але цього разу я подорожував. Я поїхав до Порту-Сегуру в Баїї.

Я люблю пляж і не був у морі шість років (з тих пір, як я поїхав до Порту-де-Галіньяс у 2019 році). Море прекрасне і заспокоює мене. Я чотири чи п'ять разів купався. Я відвідав Порту-Сегуру; Транкосу; Арраял-д'Ажуда; Ресіфі-де-Фора. Я навіть відвідав село корінних народів (і це був чудовий досвід!). Все це завдяки неоціненній допомозі Taípe Turismo, з Neuma; Gerlane; Sinara; Mirela; Caubói та іншими. Мені навіть допомогли потрапити в море.

Було чудово мати можливість носити шорти, навіть якщо це було лише на тиждень. Було чудово познайомитися з новими людьми, і я навіть знайшов друзів. Це було добре для відновлення сил.

Щодо книг, які я прочитав під час відпустки, я напишу на них рецензію тут для вас пізніше. Не хвилюйтеся.

Що ж, я знову з вами. З нетерпінням чекаю на нові публікації...

Russian:

Друзья, я использую это название для школьного сочинения, чтобы рассказать вам о том, что произошло в прошлом месяце. У меня были каникулы, и это были совсем другие каникулы. Конечно же. Я много читал, много спал и много смотрел телевизор. Но на этот раз я путешествовал. Я отправился в Порту-Сегуру, штат Баия.

Я обожаю пляж и не купался в море уже шесть лет (с тех пор, как в 2019 году побывал в Порту-де-Галиньяс). Море прекрасное и успокаивает меня. Я купался четыре или пять раз. Я посетил Порту-Сегуру, Транкозу, Арраял-д'Ажуда, Ресифи-де-Фора. Я даже посетил деревню коренных народов (и это был потрясающий опыт!). Всё это благодаря неоценимой помощи Taípe Turismo с Неумой, Жерланом, Синарой, Мирелой, Каубой и другими. Мне даже помогли залезть в море.

Было здорово носить шорты, пусть даже всего неделю. Было здорово познакомиться с новыми людьми, и я даже подружился. Это было полезно для восстановления сил.

Что касается книг, которые я прочитал во время отпуска, я позже сделаю обзоры на них для вас. Не волнуйтесь.

Ну вот, я снова с вами. С нетерпением жду новых постов...

Spanish:

Amigos, les cuento lo que pasó el mes pasado con el título de este ensayo escolar. Tuve unas vacaciones diferentes. Claro. Leí mucho, dormí mucho y vi mucha televisión. Pero esta vez, viajé. Fui a Porto Seguro, en Bahía.

Me encanta la playa y hacía seis años que no me metía en el mar (desde que fui a Porto de Galinhas en 2019). El mar es precioso y me tranquiliza. Me di cuatro o cinco baños. Visité Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda y Recife de Fora. Incluso visité una aldea indígena (¡y fue una experiencia fantástica!). Todo con la inestimable ayuda de Taípe Turismo, con Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela y Caubói, entre otros. Incluso me ayudaron a meterme al mar.

Fue genial poder usar pantalones cortos, aunque solo fuera por una semana. Fue genial conocer gente nueva, e incluso hice amigos. Me ayudó a recargar energías.

En cuanto a los libros que leí durante mis vacaciones, los reseñaré todos aquí más tarde. No se preocupen.

Bueno, ya estoy de vuelta con ustedes. ¡Qué ganas de escribir nuevas entradas!

Italian:

Amici miei, uso il titolo di questo tema scolastico per raccontarvi cosa è successo il mese scorso. Sono andato in vacanza, ed è stata una vacanza diversa dal solito. Certo. Ho letto molto, dormito molto e guardato molta televisione. Ma questa volta ho viaggiato. Sono andato a Porto Seguro, a Bahia.

Adoro la spiaggia e non andavo in mare da sei anni (da quando sono andato a Porto de Galinhas nel 2019). Il mare è bellissimo e mi rilassa. Ho fatto quattro o cinque nuotate. Ho visitato Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda e Recife de Fora. Ho persino visitato un villaggio indigeno (ed è stata un'esperienza fantastica!). Tutto con l'inestimabile aiuto di Taípe Turismo, con Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela, Caubói, tra gli altri. Ho persino ricevuto aiuto per entrare in mare.

È stato fantastico poter indossare pantaloncini corti, anche se solo per una settimana. È stato fantastico incontrare nuove persone e ho anche fatto amicizia. È stato un ottimo modo per ricaricarmi.

Per quanto riguarda i libri che ho letto durante la mia vacanza, ve li recensirò tutti più tardi. Non preoccupatevi.

Bene, sono di nuovo qui con voi. Non vedo l'ora di scrivere nuovi post...

French:

Mes amis, j'utilise ce titre de dissertation pour vous raconter ce qui s'est passé le mois dernier. J'ai pris des vacances, et c'étaient des vacances pas comme les autres. Bien sûr. J'ai beaucoup lu, beaucoup dormi et beaucoup regardé la télévision. Mais cette fois, j'ai voyagé. Je suis allé à Porto Seguro, à Bahia.

J'adore la plage et je n'avais pas mis les pieds dans la mer depuis six ans (depuis mon séjour à Porto de Galinhas en 2019). La mer est magnifique et me calme. J'ai fait quatre ou cinq baignades. J'ai visité Porto Seguro, Trancoso, Arraial d'Ajuda et Recife de Fora. J'ai même visité un village indigène (et c'était une expérience formidable !). Tout cela grâce à l'aide précieuse de Taipei Turismo, avec Neuma, Gerlane, Sinara, Mirela et Caubói, entre autres. On m'a même aidé à me baigner.

C'était génial de pouvoir porter un short, même si ce n'était que pour une semaine. C'était super de rencontrer de nouvelles personnes, et je me suis même fait des amis. C'était bon pour se ressourcer.

Quant aux livres que j'ai lus pendant mes vacances, je vous en ferai une chronique ici plus tard. Ne vous inquiétez pas.

Bon, me voilà de retour. J'ai hâte d'écrire de nouveaux articles…

Chinese:

朋友们，我用这篇学校作文的标题来告诉你们上个月发生的事情。我度过了一个假期，那是一个与众不同的假期。当然，我读了很多书，睡了很多觉，也看了很多电视。但这次，我去旅行了。我去了巴伊亚州的塞古罗港。

我喜欢那里的海滩，自从2019年去了加利尼亚斯港之后，我已经六年没下过海了。那里的海水很美，让我感到平静。我游了四五次泳。我去了塞古罗港；特兰科苏；阿拉亚尔达茹达；累西腓迪福拉。我还参观了一个土著村庄（那是一次很棒的经历！）。这一切都离不开Taípe Turismo的鼎力相助，包括Neuma、Gerlane、Sinara、Mirela、Caubói等人。我甚至在下海的时候也得到了帮助。

能穿短裤真是太棒了，哪怕只有一周。认识新朋友也很棒，我甚至还交了朋友。这对恢复精力很有帮助。

至于我假期读的书，我稍后会在这里分享给大家。别担心。

好了，我回来了。很高兴能写新帖子……