O Jovem Stálin

Meus Amigos, é interessante ler outro livro de um autor que li há seis anos. Em 2019, li uma obra sobre discursos que o historiador britânico  Simon Sebag Montefiore organizou e escreveu a introdução. 

Agora, comecei a ler as obras de Montefiore sobre Stálin. O primeiro, O Jovem Stálin, como o próprio título diz, conta a infância e a juventude do tirano que governou a União Soviética. As obras saíram pela Editora Companhia das Letras. 

O livro não é uma leitura fácil porque conta pormenores de lugares pouco conhecidos e detalhes de uma política que não existe mais da antiga União Soviética. O interessante é que o próprio autor e biógrafo retrata Stálin como um tirano e assassino, mostrando, inclusive, dados. Ou seja, Montefiore faz um relato frio de Stálin. 

Como disse acima, não é uma obra de fácil leitura mas é um momento importante da história.  

English:

My friends, it's interesting to read another book by an author I read six years ago. In 2019, I read a work on speeches that British historian Simon Sebag Montefiore edited and wrote the introduction to.

Now, I've started reading Montefiore's works on Stalin. The first, "The Young Stalin," as the title suggests, tells the story of the childhood and youth of the tyrant who ruled the Soviet Union. The works were published by Editora Companhia das Letras.

The book isn't an easy read because it details little-known places and details of a policy that no longer exists in the former Soviet Union. Interestingly, the author and biographer himself portrays Stalin as a tyrant and murderer, even providing facts. In other words, Montefiore provides a cold-blooded account of Stalin.

As I said above, it's not an easy read, but it captures an important moment in history.

German:

Liebe Freunde, es ist interessant, ein weiteres Buch eines Autors zu lesen, den ich vor sechs Jahren gelesen habe. 2019 las ich ein Werk über Reden, das der britische Historiker Simon Sebag Montefiore herausgegeben und dessen Einleitung er verfasst hatte.

Jetzt habe ich angefangen, Montefiores Werke über Stalin zu lesen. Das erste, „Der junge Stalin“, erzählt, wie der Titel schon sagt, die Geschichte der Kindheit und Jugend des Tyrannen, der die Sowjetunion regierte. Die Werke wurden von Editora Companhia das Letras veröffentlicht.

Das Buch ist keine leichte Lektüre, da es wenig bekannte Orte und Details einer Politik beschreibt, die es in der ehemaligen Sowjetunion nicht mehr gibt. Interessanterweise porträtiert der Autor und Biograf Stalin selbst als Tyrannen und Mörder und liefert sogar Fakten. Mit anderen Worten: Montefiore liefert eine kaltblütige Darstellung Stalins.

Wie ich bereits sagte, ist es keine leichte Lektüre, aber es fängt einen wichtigen Moment der Geschichte ein.

Ukrainian:

Друзі мої, цікаво прочитати ще одну книгу автора, якого я читав шість років тому. У 2019 році я прочитав працю про промови, яку відредагував і написав вступ до неї британський історик Саймон Себаг Монтефіоре.

Зараз я почав читати праці Монтефіоре про Сталіна. Перша, «Молодий Сталін», як випливає з назви, розповідає історію дитинства та юності тирана, який правив Радянським Союзом. Праці були опубліковані видавництвом Editora Companhia das Letras.

Книга нелегка для читання, оскільки вона детально описує маловідомі місця та деталі політики, якої більше не існує в колишньому Радянському Союзі. Цікаво, що сам автор і біограф зображує Сталіна як тирана та вбивцю, навіть наводячи факти. Іншими словами, Монтефіоре холоднокровно розповідає про Сталіна.

Як я вже казав вище, це нелегка книга для читання, але вона відображає важливий момент в історії.

Russian:

Друзья мои, интересно почитать ещё одну книгу автора, которую я читал шесть лет назад. В 2019 году я прочитал работу о речах, которую отредактировал и написал предисловие британский историк Саймон Себаг Монтефиоре.

Сейчас я начал читать работы Монтефиоре о Сталине. Первая, «Молодой Сталин», как следует из названия, рассказывает историю детства и юности тирана, правившего Советским Союзом. Работы были опубликованы издательством Editora Companhia das Letras.

Книгу нелегко читать, поскольку она описывает малоизвестные места и детали политики, которой больше не существует в бывшем Советском Союзе. Примечательно, что сам автор и биограф изображает Сталина как тирана и убийцу, приводя при этом факты. Другими словами, Монтефиоре даёт хладнокровный рассказ о Сталине.

Как я уже сказал выше, это нелегко читать, но она запечатлела важный момент в истории.

Spanish:

Amigos, es interesante leer otro libro de un autor que leí hace seis años. En 2019, leí una obra sobre discursos que el historiador británico Simon Sebag Montefiore editó y cuya introducción escribió.

Ahora he empezado a leer las obras de Montefiore sobre Stalin. La primera, "El joven Stalin", como sugiere el título, narra la infancia y la juventud del tirano que gobernó la Unión Soviética. Las obras fueron publicadas por Editora Companhia das Letras.

El libro no es fácil de leer, ya que detalla lugares poco conocidos y detalles de una política que ya no existe en la antigua Unión Soviética. Curiosamente, el propio autor y biógrafo retrata a Stalin como un tirano y asesino, incluso aportando datos. En otras palabras, Montefiore ofrece un relato despiadado de Stalin.

Como ya he dicho, no es fácil de leer, pero captura un momento importante de la historia.

Italian:

Amici miei, è interessante leggere un altro libro di un autore che ho letto sei anni fa. Nel 2019, ho letto un'opera sui discorsi curata e di cui ha scritto l'introduzione lo storico britannico Simon Sebag Montefiore.

Ora ho iniziato a leggere le opere di Montefiore su Stalin. La prima, "Il giovane Stalin", come suggerisce il titolo, racconta la storia dell'infanzia e della giovinezza del tiranno che governò l'Unione Sovietica. Le opere sono state pubblicate dalla Editora Companhia das Letras.

Il libro non è di facile lettura perché descrive luoghi poco noti e dettagli di una politica che non esiste più nell'ex Unione Sovietica. È interessante notare che l'autore e biografo stesso descrive Stalin come un tiranno e un assassino, fornendo persino dei fatti. In altre parole, Montefiore offre un resoconto spietato di Stalin.

Come ho detto sopra, non è una lettura facile, ma cattura un momento importante della storia.

French:

Mes amis, c'est intéressant de relire un autre livre d'un auteur que j'ai lu il y a six ans. En 2019, j'ai lu un ouvrage sur les discours, édité et préfacé par l'historien britannique Simon Sebag Montefiore.

J'ai maintenant commencé à lire les œuvres de Montefiore sur Staline. Le premier, « Le Jeune Staline », comme son titre l'indique, raconte l'enfance et la jeunesse du tyran qui a dirigé l'Union soviétique. Les œuvres ont été publiées par la Companhia das Letras.

Ce livre n'est pas facile à lire, car il détaille des lieux méconnus et les détails d'une politique aujourd'hui disparue dans l'ex-Union soviétique. Il est intéressant de noter que l'auteur et biographe lui-même dépeint Staline comme un tyran et un meurtrier, en fournissant même des faits. Autrement dit, Montefiore livre un récit implacable de Staline.

Comme je l'ai dit plus haut, ce n'est pas une lecture facile, mais il capture un moment historique important.

Chinese: 

朋友们，读六年前读过的一位作家的另一本书真有意思。2019年，我读了英国历史学家西蒙·塞巴格·蒙蒂菲奥里编辑并撰写序言的一部关于演讲的著作。

现在，我开始阅读蒙蒂菲奥里关于斯大林的著作。第一本《青年斯大林》，顾名思义，讲述了这位统治苏联的暴君的童年和青年时代的故事。这些作品由文学出版社出版。

这本书读起来并不容易，因为它详述了鲜为人知的地方，以及前苏联已不复存在的政策的细节。有趣的是，作者兼传记作者本人将斯大林描绘成一个暴君和杀人犯，甚至提供了事实。换句话说，蒙蒂菲奥里对斯大林进行了冷血的描述。

正如我上面所说，这本书读起来并不容易，但它捕捉到了历史上的一个重要时刻。