Grêmio Campeão Gaúcho!

Meus Amigos, finalmente o Grêmio voltou a ser campeão gaúcho. Acho que já escrevi isso aqui mas vou repetir. O campeonato estadual é o menos importante de todos mas, aqui no Rio Grande do Sul, é uma bela válvula de escape porque, quase sempre, ou ganha o Grêmio ou dá Inter. Dificilmente, foge disso. Ou seja, Grêmio e Inter sempre começam a temporada com 50% de chances de conquistar um título. Só acho que o Gauchão deveria ser mais curto. Jogar 17 partidas para ser campeão de um torneio estadual é jogar quase um turno do campeonato brasileiro. Dez jogos é o suficiente para a disputa de um Gauchão.
No título desse ano, o Grêmio mostrou a sua superioridade de Tri da Libertadores. Se deu ao luxo de começar o campeonato com o time reserva e, quando começou a usar os titulares, mostrou a sua qualidade. Fez 10 a 0 nos primeiros jogos dos mata-mata (3 no Inter, 3 no Avenida e 4 no Brasil de Pelotas) e depois administrou nos segundos jogos. Com relação a expulsão do Eder Sciola no 1º jogo da final, Anderson Daronco não teve influência como quiseram enfiar goela abaixo. A joelhada que Luan recebeu nas costas foi muito parecida com a que Neymar levou de Zuniga na Copa. A expulsão foi merecida.
É o menor dos quatro títulos que o Grêmio ganhou nesse ano e meio de Renato como treinador mas é melhor ganhá-lo do que perdê-lo. Então, vamos comemorar. 




English:

My friends, finally Grêmio returned to be the gaucho champion. I think I've already written this but I'll repeat it. The state championship is the least important of all, but here in Rio Grande do Sul, it is a beautiful escape valve because, almost always, either win the Grêmio or give Inter. Hardly runs away from it. That is, Grêmio and Inter always start the season with a 50% chance of winning a title. I just think Gauchão should be shorter. To play 17 matches to be champion of a state tournament is to play almost a turn of the Brazilian championship. Ten games is enough to dispute a Gauchão.

In the title of that year, the Grêmio showed its superiority of Tri of the Liberators. He had the luxury of starting the championship with the reserve team and, when he started using the starters, he showed his quality. He made 10 to 0 in the first knockout matches (3 at Inter, 3 at Avenida and 4 at Pelotas in Brazil) and then managed in the second games. With regard to the expulsion of Eder Sciola in the first game of the final, Anderson Daronco had no influence how they wanted to go down the throat. The knee that Luan received in the back was very similar to the one that Neymar took from Zuniga in the Cup. The expulsion was deserved.


It is the smallest of four titles that Grêmio won in that year and a half of Renato as coach but it is better to win it than to lose it. So let's celebrate.




German:

Meine Freunde, endlich war Grêmio wieder der Gaucho-Champion. Ich denke, ich habe das schon geschrieben, aber ich werde es wiederholen. Die Landesmeisterschaft ist die unwichtigste von allen, aber hier in Rio Grande do Sul ist es ein schönes Fluchtventil, denn fast immer gewinnt man entweder den Grêmio oder gibt Inter. Läuft kaum davon weg. Das heißt, Grêmio und Inter starten die Saison immer mit einer 50% Chance, einen Titel zu gewinnen. Ich denke nur, dass Gauchão kürzer sein sollte. Um 17 Spiele zu spielen, um Meister eines Staatenturniers zu sein, ist es fast eine Umdrehung der brasilianischen Meisterschaft zu spielen. Zehn Spiele reichen aus, um einen Gaucho zu bestreiten.

Im Titel dieses Jahres zeigte der Grêmio seine Überlegenheit von Tri der Befreier. Er hatte den Luxus, mit der Reservemannschaft die Meisterschaft zu beginnen, und als er die Starter einsetzte, zeigte er seine Qualität. In den ersten Ko-Spielen (3 bei Inter, 3 in der Avenida und 4 bei Pelotas in Brasilien) erzielte er 10 zu 0 und schaffte es dann in den zweiten Spielen. In Bezug auf die Vertreibung von Eder Sciola im ersten Spiel des Finales hatte Anderson Daronco keinen Einfluss darauf, wie sie sich die Kehle hinunterziehen wollten. Das Knie, das Luan in der Abwehr erhielt, war sehr ähnlich dem, das Neymar im Cup von Zuniga erhielt. Die Vertreibung war verdient.

Es ist der kleinste von vier Titeln, die Grêmio in diesen eineinhalb Jahren Renato als Trainer gewann, aber es ist besser, ihn zu gewinnen, als ihn zu verlieren. Also lass uns feiern.

Russian:

Мои друзья, наконец, Грёмио вернулся в качестве чемпиона гаучо. Думаю, я уже написал это, но повторю. Головной чемпионат - наименее важный из всех, но здесь, в Рио-Гранде-ду-Суле, это прекрасный переходный клапан, потому что почти всегда либо выигрывает Grêmio, либо дает «Интер». Едва убегает от него. То есть, Grêmio и Inter всегда начинают сезон с 50% шансом выиграть титул. Я просто думаю, что Gauchão должен быть короче. Чтобы сыграть 17 матчей, чтобы стать чемпионом государственного турнира, нужно сыграть почти на повороте бразильского чемпионата. Десять игр достаточно, чтобы оспаривать Gauchão.

В титуле того года Гриммио показал свое превосходство Три из Освободителей. У него была роскошь начать чемпионат с резервной командой, и, когда он начал использовать стартеры, он показал свое качество. Он сделал 10 к 0 в первых нокаутных матчах (3 в Интер, 3 в Авениде и 4 в Пелотасе в Бразилии), а затем во втором матче. Что касается изгнания Eder Sciola в первой игре финала, Андерсон Daronco не имел никакого влияния, как они хотели спуститься в горло. Колено, полученное Луаном в спине, было очень похоже на то, что Неймар взял из Зуниги в Кубке. Высылка была заслужена.

Это самый маленький из четырех титулов, которые Грёмио выиграл в этом году и половину Ренато в качестве тренера, но лучше выиграть, чем проиграть. Так что давайте праздновать.

Spanish:

Mis amigos, finalmente el Grêmio volvió a ser campeón gaúcho. Creo que ya lo he escrito aquí pero voy a repetir. El campeonato estadual es el menos importante de todos pero, aquí en Rio Grande do Sul, es una bella válvula de escape porque, casi siempre, o gana el Gremio o da Inter. Difícilmente, huye de eso. Es decir, Gremio e Inter siempre empiezan la temporada con un 50% de posibilidades de conquistar un título. Sólo creo que el Gauchón debería ser más corto. Jugar 17 partidos para ser campeón de un torneo estadual es jugar casi un turno del campeonato brasileño. Diez juegos es suficiente para la disputa de un Gauchón.

En el título de ese año, el Gremio mostró su superioridad de Tri de la Libertadores. Se dio el lujo de comenzar el campeonato con el equipo de reserva y, cuando empezó a usar a los titulares, mostró su calidad. En los primeros partidos de los mata-mata (3 en el Inter, 3 en la Avenida y 4 en Brasil de Pelotas) y luego administró en los segundos partidos. Con respecto a la expulsión del Eder Sciola en el primer partido de la final, Anderson Daronco no tuvo influencia como quisieron meter la goza abajo. La rodilla que Luan recibió en la espalda fue muy parecida a la que Neymar llevó de Zuniga en la Copa. La expulsión fue merecida.

Es el menor de los cuatro títulos que el Gremio ganó ese año y medio de Renato como entrenador pero es mejor ganarlo que perderlo. Entonces, vamos a celebrar.

Chinese:

我的朋友，最后Grêmio回到了高乔冠军。我想我已经写过这个，但我会重复一遍。州冠军是最不重要的，但在南里奥格兰德州，这是一个美丽的逃生阀，因为几乎总是赢得Grêmio或给国际米兰。几乎没有逃离它。也就是说，Grêmio和国际米兰始终以50％的几率赢得冠军。我只是认为Gauchão应该更短。参加17场比赛成为州锦标赛的冠军，几乎要打一场巴西冠军赛。十场比赛足以对Gauchão提出异议。

在当年的头衔中，格雷米显示出它的解放者三人的优越性。他有幸开始与预备队的冠军，当他开始使用首发时，他展现了他的品质。他在第一场淘汰赛中取得了10比0（国际米兰3次，阿维尼达3次，巴西佩洛塔斯4次），然后在第二场比赛中进行管理。关于在决赛的第一场比赛中驱逐埃德尔斯科奥拉，安德森达隆科没有影响他们想怎么下咽喉咙。 Luan在后卫身上得到的膝盖与内马尔从祖尼加在杯赛中拿到的那个非常相似。驱逐是当之无愧的。

这是Grêmio在那一年赢得的四个冠军中最小的一个，而Renato的一半是教练，但赢得胜利要比失去胜利要好。所以让我们庆祝吧。