quinta-feira, 12 de abril de 2018

Cartola FC 2018

Meus amigos, mais um ano de Cartola FC! Participarei de novo, é claro. Não sou um craque mas me divirto, me envolvo. Esse ano, o Cartola tem uma novidade bem interessante: você tem que escolher um jogador para ser capitão do seu time e esse capitão pontuará em dobro (para cima ou para baixo. Portanto, muito cuidado!).
Continuo com a Liga dos Amigos Perdidos mas, esse ano, parece que pouca gente está se entusiasmando por ela. O convite para participar dela é permanente. É só deixar o nome do seu time nos comentários que eu te adiciono.
Para uma explicação mais técnica do jogo, vou roubar uma parte do texto que fiz no ano passado: O Cartola é um jogo virtual em que você é o "presidente" de um time. Você define o nome, o símbolo e o uniforme dessa equipe. Com o dinheiro virtual do jogo ("as cartoletas"), você contrata os jogadores e técnico que acha que pontuará mais naquela rodada do Campeonato Brasileiro. E como é definida essa pontuação? Dentro dos critérios básicos do futebol. Se o jogador fez gols; deu passes; finalizou mais, etc, ele ganha pontos. Se ele faz faltas, toma cartões e erra passes, ele obviamente perde pontos. É muito interessante.
Vamos participar?




English:

My friends, another year of Cartola FC! I will take part again, of course. I'm not a star but I have fun, I get involved. This year, Cartola has a very interesting news: you have to choose a player to be captain of your team and this captain will score twice (up or down, so be very careful!).

I'm still with the League of Lost Friends, but this year it seems like few people are getting excited about it. The invitation to participate in it is permanent. Just leave the name of your team in the comments that I add.

For a more technical explanation of the game, I'll steal part of the text I did last year: Cartola is a virtual game where you are the "president" of a team. You define the team name, symbol, and uniform. With the virtual money of the game ("the cartoletas"), you hire the players and coach that you think will score more in that round of the Brazilian Championship. And how is that score defined? Within the basic criteria of football. If the player has scored goals; gave passes; finalized more, etc., it earns points. If he makes fouls, takes cards and misses passes, he obviously loses points. I'ts very interesting.


Let's participate?




German:

Meine Freunde, ein weiteres Jahr von Cartola FC! Ich werde natürlich wieder teilnehmen. Ich bin kein Star, aber ich habe Spaß, ich werde beteiligt. In diesem Jahr hat Cartola eine sehr interessante Nachricht: Sie müssen einen Spieler als Kapitän Ihrer Mannschaft wählen und dieser Kapitän wird zwei Tore erzielen (hoch oder runter, seien Sie also sehr vorsichtig!).

Ich bin immer noch bei der Liga der Verlorenen Freunde, aber in diesem Jahr scheint es, als würden sich nur wenige Leute darüber aufregen. Die Einladung zur Teilnahme ist dauerhaft. Hinterlassen Sie einfach den Namen Ihres Teams in den Kommentaren, die ich hinzufüge.

Für eine technische Erklärung des Spiels werde ich einen Teil des Textes stehlen, den ich letztes Jahr gemacht habe: Cartola ist ein virtuelles Spiel, in dem du der "Präsident" eines Teams bist. Sie definieren den Teamnamen, das Symbol und die Uniform. Mit dem virtuellen Geld des Spiels ("die Cartoletas") stellen Sie die Spieler und Trainer ein, von denen Sie glauben, dass sie in dieser Runde der brasilianischen Meisterschaft mehr erreichen werden. Und wie ist diese Punktzahl definiert? Innerhalb der Grundkriterien des Fußballs. Wenn der Spieler Tore erzielt hat; gab Pässe; Finalisiert mehr, etc., verdient es Punkte. Wenn er Fouls macht, Karten nimmt und verpasst, verliert er offensichtlich Punkte. Es ist sehr interessant.

Lass uns teilnehmen?




Russian:

Мои друзья, еще один год Cartola FC! Разумеется, я снова приму участие. Я не звезда, но мне весело, я участвую. В этом году у Cartola очень интересные новости: вы должны выбрать игрока, который будет капитаном вашей команды, и этот капитан забьет дважды (вверх или вниз, так что будьте очень осторожны!).

Я все еще с Лигой потерянных друзей, но в этом году кажется, что мало кто в восторге от этого. Приглашение принять участие в нем является постоянным. Просто оставьте имя вашей команды в комментариях, которые я добавляю.

Для более технического объяснения игры я украду часть текста, который я сделал в прошлом году: Cartola - это виртуальная игра, в которой вы «президент» команды. Вы определяете имя, символ и форму команды. С виртуальными деньгами в игре («cartoletas») вы нанимаете игроков и тренера, которые, по вашему мнению, наберут больше в этом раунде бразильского чемпионата. И как определяется этот балл? В рамках основных критериев футбола. Если игрок забил гол; дал пас; финализированный больше и т. д., он зарабатывает очки. Если он делает фолы, принимает карты и пропуски, он явно теряет очки. Это очень интересно.

Давайте участвовать?




Spanish:

¡Mis amigos, más un año de Cartola FC! Participaré de nuevo, por supuesto. No soy un crack pero me divierte, me envuelvo. En este año, el Cartola tiene una novedad muy interesante: tienes que elegir a un jugador para ser capitán de tu equipo y ese capitán punteará en el doble (hacia arriba o hacia abajo, por lo tanto, mucho cuidado!).

Sigo con la Liga de los Amigos Perdidos pero, ese año, parece que poca gente se está entusiasmando por ella. La invitación a participar en ella es permanente. Es sólo dejar el nombre de tu equipo en los comentarios que te añado.

Para una explicación más técnica del juego, voy a robar una parte del texto que hice el año pasado: El Cartola es un juego virtual en el que eres el "presidente" de un equipo. Usted define el nombre, el símbolo y el uniforme de ese equipo. Con el dinero virtual del juego ("las cartoletas"), usted contrata a los jugadores y técnico que cree que puntuará más en esa ronda del Campeonato Brasileño. ¿Y cómo se define esta puntuación? Dentro de los criterios básicos del fútbol. Si el jugador hizo goles; dio pases; ha finalizado más, etc, gana puntos. Si hace faltas, toma tarjetas y erra pases, obviamente pierde puntos. Es muy interesante.

¿Vamos a participar?




French:

Mes amis, une autre année de Cartola FC! Je vais participer à nouveau, bien sûr. Je ne suis pas une star mais je m'amuse, je m'implique. Cette année, Cartola a une nouvelle très intéressante: vous devez choisir un joueur pour être le capitaine de votre équipe et ce capitaine marquera deux fois (en haut ou en bas, alors soyez très prudent!).

Je suis toujours avec la League of Lost Friends, mais cette année, il semble que peu de gens sont excités à ce sujet. L'invitation à y participer est permanente. Laissez simplement le nom de votre équipe dans les commentaires que j'ajoute.

Pour une explication plus technique du jeu, je vais voler une partie du texte que j'ai fait l'année dernière: Cartola est un jeu virtuel dans lequel vous êtes le "président" d'une équipe. Vous définissez le nom de l'équipe, le symbole et l'uniforme. Avec l'argent virtuel du jeu ("les cartoletas"), vous engagez les joueurs et l'entraîneur que vous pensez marqueront plus dans cette ronde du championnat brésilien. Et comment ce score est-il défini? Dans les critères de base du football. Si le joueur a marqué des buts; donné des passes; finalisé plus, etc., il gagne des points. S'il commet des fautes, prend des cartes et rate des passes, il perd évidemment des points. C'est très intéressant.

Participons?




Chinese:

我的朋友,又一年Cartola FC!當然,我將再次參加。我不是明星,但我很開心,我參與其中。今年,卡托拉有一個非常有趣的消息:你必須選擇一名球員成為你隊的隊長,這名隊長將得分兩次(上或下,所以要非常小心!)。

我仍然在失去朋友聯盟,但今年似乎很少有人對此感到興奮。邀請參加它是永久性的。只需在我添加的評論中留下您的團隊的名稱。

關於這個遊戲的更多技術性的解釋,我會去偷去去年的部分文本:Cartola是一個虛擬的遊戲,你是一個團隊的“總裁”。您可以定義球隊名稱,符號和製服。通過遊戲的虛擬貨幣(“卡通”),你可以僱傭那些你認為在那輪巴西錦標賽中得分更高的球員和教練。那個分數是如何定義的?符合足球的基本標準。如果玩家獲得了進球;傳球;定價更多等等,它賺取積分。如果他造犯規,拿到紙牌並錯過傳球,他顯然會失分。這很有趣。

讓我們參與?