Google+ Followers

quarta-feira, 23 de novembro de 2016

Final da Copa do Brasil

É hoje, Minha Gente! Começa a tão sonhada decisão para o Grêmio. Depois de nove anos sem disputar um título grande, hoje começamos a final da Copa do Brasil contra o Atlético Mineiro.
Como disse o Marcelo Grohe num canal de TV que não me lembro qual foi, não é porque estamos há 15 anos sem ganhar um título grande que, só o fato de termos chegado na final, já nos garante o título. Eu diria mais: não é porque tivemos três vitórias maravilhosas em Minas no ano passado e esse ano (2 a 0 e 3 a 0 no Galo no Brasileiro e 2 a 0 no Cruzeiro na semi da Copa do Brasil há um mês) que chegaremos lá e ganharemos numa boa.  
Como fiz quando falei do possível rebaixamento do Inter (e pelo jeito, errarei), quero deixar registrado que acho o Atlético Mineiro favorito para a conquista do título. Por que? Porque o Atlético tem elenco e treinador melhores do que o Grêmio. Marcelo Oliveira é muito mais treinador do que o Renato e o elenco do Atlético tem mais opções, principalmente no ataque, do que o nosso.
Mas como, ao que tudo indica, errarei com o Inter, tomara que eu erre com o Grêmio. Superstição é tudo no futebol.



English:

 It's today, My People! The long-awaited decision for Grêmio begins. After nine years without disputing a great title, today we begin the final of the Brazil Cup against Atletico Mineiro.
As Marcelo Grohe said on a TV channel that I do not remember what it was, it's not because we've been 15 years without winning a great title, which is only guaranteed by the fact that we've reached the final. I would say more: it is not because we had three wonderful victories in Minas last year and this year (2 to 0 and 3 to 0 in Galo no Brasileiro and 2 to 0 in Cruzeiro in the half of the Brazil Cup a month ago) we will get there And we will win a good one.
As I did when I spoke about the possible relegation of Inter (and by the way, I will err), I want to register that I think Atletico Mineiro favorite to win the title. Because? Because Atletico has a better cast and coach than Grêmio. Marcelo Oliveira is much more coach than Renato and the cast of Atletico has more options, especially in the attack, than ours.
But as it seems, I will be wrong with Inter, I will make mistakes with Grêmio. Superstition is everything in football.



German:

Es ist jetzt, meine Leute! Beginnt die lang erwartete Entscheidung zu Gremio. Nach neun Jahren ohne einen großen Titel zu spielen, heute beginnen wir das Finale des Brasilien Cup gegen Atletico Mineiro.
Als Marcelo Grohe einen TV-Kanal mitgeteilt, dass sich nicht erinnern, welche es war, dann ist es nicht, weil wir 15 Jahre sind, ohne einen großen Titel zu gewinnen, die gerade die Tatsache, dass wir das Finale erreicht, versichert uns bereits den Titel. Ich würde mehr sagen: Es ist nicht, weil wir im letzten Jahr in Minas Gerais drei wunderbare Siege hatte und in diesem Jahr (2-0 und 3-0 in den Hahn in der brasilianischen und 2-0 bei Cruzeiro im Halbfinale des Brasilien Cup vor einem Monat) zu bekommen dort und gewinnen Sie einen guten.
Als ich tat, als ich von der möglichen Herabstufung der Inter sprach (und übrigens, errarei), möchte ich zu Protokoll zu gehen, dass ich die Atletico Mineiro Favorit denken, den Titel zu gewinnen. Warum? Weil Atletico hat gegossen und bessere Trainer als Gremio. Marcelo Oliveira ist viel mehr als Trainer Renato und die Besetzung von Atletico haben mehr Optionen, vor allem im Angriff, als bei uns.
Aber wie es scheint, errarei mit Inter, ich hoffe, ich Fehler mit Gremio zu machen. Superstition ist alles im Fußball.



Russian:

Теперь, мой народ! Начинается долгожданное решение для Гремио. После девяти лет, не играя большой титул, сегодня мы начинаем финал Кубка Бразилии против Атлетико Минейро.
Как сообщил телеканал, что не помню, какой это был Марсело Grohe, это не потому, что мы 15 лет без победы главный титул, что только тот факт, что мы дошли до финала, уже убеждает нас титул. Я бы сказал больше: это не потому, что у нас было три замечательных побед в Минас-Жерайс в прошлом году и в этом году (2-0 и 3-0 в Петух в бразильца и 2-0 в Крузейро в полуфинале Кубка Бразилии месяц назад), чтобы попасть и получить хорошую.
Как я сделал, когда я говорил о возможном понижении рейтинга Интер (и, кстати, errarei), я хочу пойти на запись, что я думаю, что фаворит Атлетико Минейро, чтобы выиграть титул. Почему? Потому что Atletico имеет бросок и лучший тренер, чем Гремио. Марсело Оливейра намного больше, чем тренер Ренато и бросок Atletico имеют больше возможностей, особенно в атаке, чем у нас.
Но, как кажется, errarei с Интером, я надеюсь, что я делаю ошибки с Гремио. Суеверие это все в футболе.



Spanish:

Es ahora, mi gente! Empieza la decisión largamente esperada para Gremio. Después de nueve años sin jugar un gran título, hoy comienza la final de la Copa de Brasil ante el Atlético Mineiro.
Como Marcelo Grohe dijo a un canal de televisión que no recuerda lo que era, no es porque estamos a 15 años sin ganar un título importante que sólo el hecho de que llegamos a la final, ya nos asegura el título. Yo diría más: no es porque hemos tenido tres victorias maravillosas en Minas Gerais el año pasado y este año (2-0 y 3-0 en el gallo en el brasileño y 2-0 al Cruzeiro en la semifinal de la Copa de Brasil hace un mes) para llegar allí y obtener una buena.
Mientras lo hacía cuando hablaba de la posible baja del Inter (y por cierto, errarei), quiero dejar constancia de que creo que el Atlético Mineiro favorito para ganar el título. ¿Por qué? Debido a que el Atlético tiene reparto y mejor entrenador de Gremio. Marcelo Oliveira es mucho más que el entrenador Renato y el elenco de Atlético de tener más opciones, sobre todo en ataque, que la nuestra.
Pero como parece, errarei con el Inter, espero que cometa errores con Gremio. La superstición es todo en el fútbol.



French:

Il est maintenant, mon peuple! Commence la décision tant attendue de Gremio. Après neuf ans sans jouer un grand titre, nous commençons aujourd'hui la finale de la Coupe du Brésil contre l'Atletico Mineiro.
Comme Marcelo Grohe dit une chaîne de télévision qui ne se souvient pas qui il était, ce n'est pas parce que nous sommes 15 ans sans gagner un titre majeur qui vient du fait que nous avons atteint la finale, nous assure déjà le titre. Je dirais plus: il est non pas parce que nous avons eu trois victoires merveilleuses dans Minas Gerais l'année dernière et cette année (2-0 et 3-0 dans le Coq au Brésil et 2-0 à Cruzeiro en demi de la Coupe du Brésil il y a un mois) pour y arriver et obtenir un bon.
Comme je l'ai fait quand je parlais de la dégradation possible de l'Inter (et par la manière, errarei), je veux aller sur le dossier que je pense que le favori Atletico Mineiro pour remporter le titre. Pourquoi? Parce que l'Atletico a coulé et meilleur entraîneur de Grêmio. Marcelo Oliveira est beaucoup plus que l'entraîneur Renato et le casting de l'Atletico ont plus d'options, notamment en attaque, que le nôtre.
Mais comme il semble, errarei avec l'Inter, je l'espère, je fais des erreurs avec Grêmio. La superstition est tout dans le football.



Chinese:

现在,我的人们!开始期待已久的决定格雷米奥。经过九年没有发挥着巨大的标题,今天我们开始巴西杯对阵米内罗竞技的决赛。
由于马塞洛高仪告诉记者,不记得这是个电视频道,这不是因为我们15年没有赢得那只是我们打进了决赛,事实已经向我们保证的标题大满贯赛头衔。我会说:它是不是因为我们曾在米纳斯吉拉斯州三妙胜去年年底和今年(2-0和3-0在巴西世界杯一个月前的半在克鲁塞罗的巴西和2-0鸡)到那里并获得不错的。
像我一样,当我谈到国米的评级可能被下调的(顺便说一下,并errarei),我要记录在案,我觉得米内罗竞技最有希望赢得冠军。为什么呢?因为马竞有演员和更好的教练比格雷米奥。马塞洛奥利维拉比教练雷纳托更马竞和的演员有更多的选择,尤其是在进攻中,比我们。
但是,因为它似乎,errarei与国际米兰,我希望我做与格雷米奥的错误。迷信是在足球场上的一切。

Nenhum comentário:

Postar um comentário