Google+ Followers

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2016

Outros Carnavais...

Meus amigos, está chegando a época do carnaval. Já curti mais o carnaval. Me lembro da infância. Curti muito baile infantil no União aqui em Porto Alegre (já fui até fantasiado de Super Homem. Detalhe: a fantasia era de manga cumprida em pleno verão) e no Country em Lins. Infelizmente, não sei porque motivo, os bailes de carnaval, como esse da foto ao lado, praticamente acabaram.
Depois, já maiorzinho, varava madrugadas assistindo o desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro. Eu adorava. Uma vez, li uma frase do saudoso Paulo Francis: "você viu uma escola, você viu todas". Percebi que ele tinha razão. É tudo muito parecido. Para piorar, as escolas estão cada vez mais coreografadas. É cada vez menos samba e muito passo marcado. Parece balé.
Gosto muito das músicas do carnaval de Salvador. Mas a transmissão da Band não colabora. Quando você está se entusiasmando com uma cantora ou uma música, eles cortam a transmissão para algum apresentador fazer uma piada sem graça ou entrevistar alguém. Cortam o teu barato. O carnaval de Recife, as vezes que foi transmitido, eu achei muito repetitivo. Sempre que ouço um frevo, parece que é o Varre Vassourinha.
Em resumo: hoje em dia, uso o carnaval para descansar, botar a leitura em dia, namorar, etc... E fico com saudades dos carnavais de outrora.



English:

My friends, is coming to Carnival time. Longer enjoyed the carnival. I remember from childhood. Curti very childish dance at Union here in Porto Alegre (already went up dressed as Superman Detail:. Fancy sleeve was fulfilled in midsummer) and the Country in Lins. Unfortunately, I do not know why reason, Carnival balls, as this photo beside virtually over.
Then already maiorzinho, Varava mornings watching the parade of samba schools in Rio de Janeiro. I loved. Once, I read a quote the late Paul Francis, "you saw a school, you've seen them all." I realized he was right. It's all very similar. To make matters worse, schools are increasingly choreographed. It is becoming less samba and marked step. Seems ballet.
I really like the Salvador Carnival songs. But the transmission of Band uncooperative. When you are enthusiastic with a singer or a song, they cut transmission to a host making a bad joke or interview someone. Cut your budget. The Carnival of Recife, sometimes that was passed, I found it very repetitive. Whenever I hear a frevo, it seems that is the Sweeps Vassourinha.
In short, nowadays, use the carnival to rest, put on reading, dating, etc ... And I miss the carnivals of yesteryear.



German:

Meine Freunde, kommt zur Karnevalszeit. Längere genossen den Karneval. Ich erinnere mich aus der Kindheit. Curti sehr kindisch Tanz bei Union hier in Porto Alegre (schon ging, wie Superman Details :. Fancy Ärmel gekleidet war im Hochsommer erfüllt) und dem Land in Lins. Leider weiß ich nicht, warum Grund, Faschingsbälle, als dieses Foto neben nahezu über.
Dann schon maiorzinho, Varava morgens die Parade der Sambaschulen in Rio de Janeiro zu beobachten. Ich habe es geliebt. Einmal las ich ein Zitat der verstorbene Paul Francis, "du eine Schule gesehen, du hast sie alle gesehen." Ich erkannte, dass er Recht hatte. Es ist alles sehr ähnlich. Erschwerend kommt hinzu, sind Schulen zunehmend choreographiert. Es wird immer weniger Samba und markiert Schritt. Scheint Ballett.
Ich mag die Salvador Karnevalslieder wirklich. Aber die Übertragung von Band unkooperativ. Wenn Sie mit einem Sänger oder ein Lied begeistert sind, schneiden sie die Übertragung zu einem Host einen schlechten Scherz oder jemand interviewen. Schneiden Sie Ihr Budget. Der Karneval von Recife, manchmal, dass übergeben wurde, fand ich es sehr abwechslungsreich. Immer wenn ich ein Frevo hören, scheint es, dass die Sweeps Vassourinha ist.
Kurz gesagt, heutzutage, verwenden Sie den Karneval auf Ruhe, auf das Lesen setzen, verabredete, etc ... Und ich vermisse die Karneval von gestern.



Russian:

Мои друзья, приближается к карнавала. Более пользовались карнавал. Я помню с детства. Curti очень по-детски танец в Союзе здесь в Порту-Алегри (уже подошел одетый как Супермен Деталь :. Необычные рукав было выполнено в середине лета), и страна в Линс. К сожалению, я не знаю, почему разум, карнавал шары, как это фото рядом практически закончена.
Потом уже maiorzinho, värava утрам смотрят парад школ самбы в Рио-де-Жанейро. Я любила его. Однажды я прочитал цитату конце Пол Фрэнсис, "Вы видели школу, вы видели их все." Я понял, что он был прав. Это все очень похожи. Что еще хуже, школы все чаще хореографии. Это становится меньше самбу и отмечены шаг. Кажется балет.
Мне очень нравятся песни Сальвадор Карнавал. Но передача полосы отказываться от сотрудничества. Когда вы полны энтузиазма с певцом или песни, они сокращают передачу к хосту делает плохую шутку или интервью кого-то. Вырезать ваш бюджет. Карнавал Ресифи, иногда, который был принят, мне было очень повторяются. Всякий раз, когда я слышу Frevo, кажется, что это Сметающих Vassourinha.
Короче говоря, в настоящее время, использовать карнавал, чтобы отдохнуть, надеть чтения, знакомства, и т.д ... И я скучаю по карнавалов прошлых лет.



Spanish:

Мои друзья, приближается к карнавала. Более пользовались карнавал. Я помню с детства. Curti очень по-детски танец в Союзе здесь в Порту-Алегри (уже подошел одетый как Супермен Деталь :. Необычные рукав было выполнено в середине лета), и страна в Линс. К сожалению, я не знаю, почему разум, карнавал шары, как это фото рядом практически закончена.
Потом уже maiorzinho, värava утрам смотрят парад школ самбы в Рио-де-Жанейро. Я любила его. Однажды я прочитал цитату конце Пол Фрэнсис, "Вы видели школу, вы видели их все." Я понял, что он был прав. Это все очень похожи. Что еще хуже, школы все чаще хореографии. Это становится меньше самбу и отмечены шаг. Кажется балет.
Мне очень нравятся песни Сальвадор Карнавал. Но передача полосы отказываться от сотрудничества. Когда вы полны энтузиазма с певцом или песни, они сокращают передачу к хосту делает плохую шутку или интервью кого-то. Вырезать ваш бюджет. Карнавал Ресифи, иногда, который был принят, мне было очень повторяются. Всякий раз, когда я слышу Frevo, кажется, что это Сметающих Vassourinha.
Короче говоря, в настоящее время, использовать карнавал, чтобы отдохнуть, надеть чтения, знакомства, и т.д ... И я скучаю по карнавалов прошлых лет.



French:

Mes amis, touche à l'époque du carnaval. Plus apprécié le carnaval. Je me souviens de l'enfance. Curti danse très enfantin Union ici à Porto Alegre (déjà monta habillé comme Superman Détail :. Fantaisie manchon a été accomplie en plein été) et le Pays de Lins. Malheureusement, je ne sais pas pourquoi la raison, boules de carnaval, comme cette photo à côté pratiquement terminée.
Puis maiorzinho déjà, le matin Varava regarder le défilé des écoles de samba à Rio de Janeiro. Je l'ai aimé. Une fois, je l'ai lu une citation du regretté Paul Francis, "vous avez vu une école, vous avez tous vus." Je me rendis compte qu'il avait raison. Tout cela est très similaire. Pour aggraver les choses, les écoles sont de plus en plus chorégraphiés. Il devient de moins samba et étape marquée. Semble ballet.
Je veux vraiment les chansons Salvador Carnaval. Mais la transmission de la bande non coopératifs. Lorsque vous êtes enthousiaste avec un chanteur ou une chanson, ils ont coupé la transmission à un hôte qui effectue une mauvaise blague ou interviewer quelqu'un. Coupez votre budget. Le Carnaval de Recife, parfois qui a été adoptée, je l'ai trouvé très répétitif. Chaque fois que je l'entends un frevo, il semble que ce soit la Sweeps Vassourinha.
En bref, de nos jours, utilisez le carnaval pour se reposer, mis sur la lecture, rencontres, etc ... Et je rate les carnavals d'antan.



Chinese:

我的朋友,是来狂欢节的时间。不再享有狂欢。我从小就记住了。柯蒂斯在这里联盟阿雷格里港很孩子气的舞蹈(已上打扮成超人明细:花式套在盛夏完成),并在林斯的国家。不幸的是,我不知道为什么原因,狂欢舞会,因为这张照片的旁边基本结束。
然后已经maiorzinho,Varava早上看在里约热内卢桑巴舞学校的游行。我喜欢它。有一次,我读了一帖已故的保罗·弗朗西斯,“你看见了一所学校,你见过他们。”我意识到他是对的。这一切都非常相似。更糟糕的是,学校正越来越多地编排。它是越来越少的桑巴和标记的一步。似乎芭蕾舞。
我真的很喜欢萨尔瓦多狂欢节歌曲。但乐队的传输不合作。当你热情与歌手或歌曲,他们削减传输到主机开一个恶劣的玩笑或面试的人。削减预算。累西腓的狂欢节,有时被通过,我觉得很重复。每当我听到一个frevo,似乎是扫Vassourinha。
总之,如今,用狂欢休息,换上阅读,交友等等......我想念昔日的嘉年华会。

Nenhum comentário:

Postar um comentário