Google+ Followers

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

A volta de Jorge Amaro

Minha Turma, Jorge Amaro está de volta ao blog! Desde o último dia 20 de setembro, eu não publicava um texto do meu amigo porque ele resolveu diversificar o assuntos de suas colunas. Hoje, no Correio do Povo, ele voltou a falar sobre pessoas com deficiência e acessibilidade, basicamente. Ou seja, o tema desse humilde blog.
Aí está o mais novo artigo do Jorge. Aproveitem:

Transversalidade em questão
Em dezembro, ocorre a 4ª Conferência Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência. Esses eventos têm sido espaços importantes de participação da sociedade na proposição e avaliação das políticas públicas.
Entre 2006 e 2012, ocorreram três conferências que mobilizaram milhares de pessoas e entidades e culminaram em centenas de propostas.
A 1ª Conferência aconteceu em 2006 e teve como tema “Acessibilidade: Você também tem compromisso”. Nela, foi lançada a campanha “Acessibilidade – Siga essa Ideia”, que, por meio de diversas ações, buscou sensibilizar a população sobre o tema.
A 2ª Conferência ocorreu em 2008, ano emblemático para o movimento político das pessoas com deficiência no Brasil, pois marcou os 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, além de ser o ano de ratificação da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência da ONU pelo país. Com o tema “Inclusão, participação e desenvolvimento: Um novo jeito de avançar”, o evento teve cerca de dois mil participantes. A inclusão foi o assunto principal.
A 3ª Conferência foi realizada em 2012, com o tema “Um olhar através da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência da ONU: Novas perspectivas e desafios”. Esta foi a primeira Conferência pós-ratificação da Convenção da ONU, eixo central dos debates.
A 4ª Conferência, com o acúmulo das anteriores, terá como tema principal “Os desafios na implementação da política da pessoa com deficiência: a transversalidade como radicalidade dos Direitos Humanos”. A proposta é buscar estratégias de efetivação das políticas públicas nos espaços sociais, envolvendo, além do executivo, o legislativo, judiciário e ministério público, bem como fazer relação da temática da deficiência com as questões de opção sexual, gênero, raça e demais elementos que compõe a diversidade humana. Transversalidade é romper as barreiras institucionais e enredar atitudes, construindo ações conjuntamente.
Portanto, os poderes constituídos e as entidades sob coordenação dos conselhos estaduais e municipais estão convocados para este debate que ajudará o Brasil a avançar na garantia de mais direitos às pessoas com deficiência e internalizar a acessibilidade como parte de uma cultura coletiva em nossa nação. O desafio está lançado. Vamos educar para a acessibilidade?

English:
My Class, Jorge Amaro is back on the blog! Since last September 20, I have not published a text my friend because he decided to diversify the subjects of his columns. Today, the People's Mail, he returned to talk about people with disabilities and accessibility, basically. That is, the subject of this humble blog.
Here is the latest Jorge Article. Enjoy:
                                                              Mainstreaming in question
In December, there is the 4th National Conference of the Rights of Persons with Disabilities. These events have been important areas of society participation in the proposition and evaluation of public policies.
Between 2006 and 2012, there were three conferences that mobilized thousands of people and entities and resulted in hundreds of proposals.
The 1st Conference took place in 2006 and had as its theme "Accessibility: You also have to compromise." It was launched the campaign "Accessibility - Follow this Idea", which, through various actions, sought to raise awareness on the subject.
The 2nd Conference took place in 2008 banner year for the political movement of disabled people in Brazil, it marked the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights as well as being the year of ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities UN cross country. With the theme "Inclusion, participation and development: A new way forward," the event was about two thousand participants. The inclusion was the main topic.
The 3rd Conference was held in 2012, with the theme "A look through the Convention on the Rights of Persons with Disabilities UN: New perspectives and challenges." This was the first UN Convention after ratification Conference, central axis of the debates.
The 4th Conference, with the accumulation of the above, will have as its main theme "The challenges in implementing the policy of the person with disabilities: the mainstreaming of human rights as radical." The proposal is to seek effective strategies of public policies in social spaces, involving, in addition to the executive, the legislative, judiciary and prosecutors as well as make relation of the disability theme with sexual orientation issues, gender, race and other elements that comprises the human diversity. Mainstreaming is to break the institutional barriers and entangling attitudes, building actions together.
So the powers that be and the entities under the coordination of state and municipal councils are invited to this debate that will help Brazil advance in ensuring more rights for people with disabilities and internalize accessibility as part of a collective culture in our nation. The challenge is launched. Let's educate for accessibility?
To learn more: http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/conade .

German:
Meine Klasse, Jorge Amaro ist zurück auf dem Blog! Seit dem vergangenen 20. September habe ich nicht ein Text veröffentlicht mein Freund, weil er beschlossen, die Themen seiner Spalten zu diversifizieren. Heute ist die Volks Post kehrte er nach über Menschen mit Behinderungen und die Zugänglichkeit zu sprechen, im Grunde. Das heißt, das Thema dieses bescheidenen Blogs.
Hier die neuesten Jorge Artikel. Genießen Sie:
                                                                   Mainstreaming in Frage
Im Dezember gibt es die vierte nationale Konferenz über die Rechte von Menschen mit Behinderungen. Diese Ereignisse sind wichtige Bereiche der Beteiligung der Gesellschaft in dem Satz und Bewertung der öffentlichen Politik.
Zwischen 2006 und 2012 gab es drei Konferenzen, die Tausende von Menschen und Organisationen, die mobilisiert und führte zu Hunderten von Vorschlägen.
Die erste Konferenz fand im Jahr 2006 und hatte als Thema "Zugänglichkeit:. Sie haben auch zu gefährden" Es wurde die Kampagne "Barrierefreiheit - Folgen Sie dieser Idee", die durch verschiedene Aktionen, versucht, das Bewusstsein für das Thema zu erhöhen.
Die zweite Konferenz fand im Jahr 2008 Jahr für die politische Bewegung von Menschen mit Behinderungen in Brasilien, es markiert den 60. Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte als auch als das Jahr der Ratifizierung des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nationen querfeldein. Mit dem Thema "Inklusion, Teilhabe und Entwicklung: Ein neuer Weg in die Zukunft", die Veranstaltung war etwa zweitausend Teilnehmern. Die Aufnahme war das Hauptthema.
Die 3. Konferenz wurde im Jahr 2012, mit dem Thema "Ein Blick durch das Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nationen:. Neue Perspektiven und Herausforderungen" Dies war die erste UN-Konvention nach der Ratifizierung Konferenz Mittelachse der Debatten.
Die 4. Konferenz, mit der Akkumulation der oben genannten, wird als Hauptthema haben "Die Herausforderungen bei der Umsetzung der Politik der Person mit Behinderung:. Die durchgängige Berücksichtigung der Menschenrechte als radikale" Es wird vorgeschlagen, wirksame Strategien der öffentlichen Politik in sozialen Räumen, an denen zu suchen, die neben der Exekutive, Legislative, Judikative und Staatsanwälten sowie sicherzustellen Bezug der Invaliden Thema mit Fragen der sexuellen Orientierung, Geschlecht, Rasse und andere Elemente, besteht aus der menschlichen Vielfalt. Mainstreaming ist es, die institutionellen Barrieren und Verwickelnetzen Einstellungen brechen, Gebäude Aktionen zusammen.
So dass die Machthaber und den Unternehmen, unter der Koordination von staatlichen und Gemeinderäte zu dieser Debatte, die Brasilien bei der Gewährleistung Voraus mehr Rechte für Menschen mit Behinderungen helfen und zu verinnerlichen Zugänglichkeit als Teil einer kollektiven Kultur in unserem Land eingeladen. Die Herausforderung wird gestartet. Lassen Sie uns zu erziehen für die Barrierefreiheit?
Um mehr zu erfahren: http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/conade.

Russian:
Мой класс, Хорхе Амаро вернулся на блоге! С сентября прошлого года 20 я не публикуется текст, мой друг, потому что он решил разнообразить сюжеты его столбцов. Сегодня народный Mail, он вернулся, чтобы поговорить о людях с ограниченными возможностями и доступности, в основном. То есть, предметом этого скромного блога.
Вот последнее Хорхе Статья. Наслаждайтесь:
                                                                               Учет в вопросе
В декабре, есть 4 Национальная конференция о правах инвалидов. Эти события были важными направлениями участия общества в предложения и оценки государственной политики.
Между 2006 и 2012, было три конференции, которые мобилизованы тысячи людей и организаций, и привело к появлению сотен предложений.
1 Конференция состоялась в 2006 году и имел своей темой "Доступность: Вы также должны идти на компромисс." Он был запущен кампании «Доступность - Следуйте этой идеи", которая, по различным действий, стремился повысить осведомленность по данному вопросу.
2 Конференция состоялась в 2008 баннерной года для политического движения инвалидов в Бразилии, она отметила 60-ю годовщину принятия Всеобщей декларации прав человека, а также является годом ратификации Конвенции о правах инвалидов ООН напрямик. На тему "включения, участия и развития: новые пути движения вперед", мероприятие было около двух тысяч участников. Включение было главной темой.
3-я Конференция была проведена в 2012 году, с темой «Взгляд через Конвенция о правах инвалидов ООН: новые перспективы и вызовы». Это было первой Конвенции ООН после ратификации конференции, центральной оси дебатах.
4-й Конференции, с накоплением выше, будет иметь в качестве своей основной темы "Проблемы в реализации политики лица с ограниченными возможностями являются: широкое внедрение в области прав человека, как радикальными." Предложение заключается в поиске эффективных стратегий государственной политики в области социальных пространств, с привлечением, в дополнение к исполнительной власти, законодательной, судебной власти и прокуратуры, а также сделать отношения тему инвалидности с вопросами сексуальной ориентации, пола, расы и других элементов, которые включает в себя человеческого разнообразия. Учет является сломать институциональные барьеры и Гнев отношения, строительство действий вместе.
Таким образом, власть имущие и лица при координации государственных и муниципальных советов пригласили на эту дискуссию, которая поможет Бразилия продвижение в обеспечении больше прав для людей с ограниченными возможностями и усвоить доступность как часть коллективной культуры в нашей стране. Задача запускается. Давайте воспитывать на доступность?
Чтобы узнать больше: http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/conade.

Spanish:
Mi clase, Jorge Amaro está de vuelta en el blog! Desde el pasado 20 de septiembre, no he publicado un texto de mi amigo porque él decidió diversificar los temas de sus columnas. Hoy, Correo del Pueblo, volvió a hablar de las personas con discapacidad y la accesibilidad, básicamente. Es decir, el tema de este humilde blog.
Aquí es el último artículo de Jorge. Disfrute:
                                                                            Incorporación en cuestión
En diciembre, se encuentra la cuarta Conferencia Nacional de los Derechos de las Personas con Discapacidad. Estos eventos han sido importantes áreas de participación de la sociedad en la proposición y evaluación de políticas públicas.
Entre 2006 y 2012, hubo tres conferencias que movilizaron a miles de personas y entidades, y dieron lugar a cientos de propuestas.
La primera conferencia tuvo lugar en 2006 y tuvo como tema "Accesibilidad: Usted también tiene que comprometerse." Se puso en marcha la "Accesibilidad - Sigue este Idea" de campaña, la cual, a través de diversas acciones, buscó crear conciencia sobre el tema.
La segunda conferencia tuvo lugar en 2008 año excepcional para el movimiento político de las personas con discapacidad en Brasil, que marcó el 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, además de ser el año de la ratificación de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la ONU a campo traviesa. Con el tema "La inclusión, la participación y el desarrollo: Un nuevo camino hacia adelante", el evento fue de alrededor de dos mil participantes. La inclusión fue el tema principal.
La tercera Conferencia se celebró en 2012, con el tema "Una mirada a través de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de la ONU: Nuevas perspectivas y retos". Esta fue la primera Convención de la ONU después de la ratificación de la Conferencia, eje central de los debates.
La cuarta Conferencia, con la acumulación de lo anterior, tendrá como tema principal "Los desafíos en la implementación de la política de la persona con discapacidad: la incorporación de la perspectiva de los derechos humanos como radical." La propuesta consiste en buscar estrategias eficaces de las políticas públicas en los espacios sociales, con la participación, además de los poderes ejecutivo, legislativo, judicial y los fiscales, así como hacer respecto del tema de discapacidad con temas de orientación sexual, el género, la raza y otros elementos que comprende la diversidad humana. La integración es romper las barreras institucionales y actitudes de enredo, la construcción de acciones en conjunto.
Así que los que mandan y las entidades bajo la coordinación de los consejos estatales y municipales están invitados a este debate que ayudará a Brasil avance en garantizar más derechos para las personas con discapacidad e internalizar la accesibilidad como parte de una cultura colectiva en nuestra nación. Se lanza el desafío. Eduquemos para la accesibilidad?
Para saber más: http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/conade.

French:
Ma classe, Jorge Amaro est de retour sur le blog! Depuis le 20 Septembre dernier, je ne ai pas publié un texte de mon ami parce qu'il a décidé de diversifier les sujets de ses colonnes. Aujourd'hui, Courrier populaire, il est retourné à parler des personnes handicapées et l'accessibilité, essentiellement. Ce est le sujet de cet humble blog.
Voici le dernier article Jorge. Enjoy:
                                                           Intégration en question
En Décembre, il ya la 4e Conférence nationale des droits des personnes handicapées. Ces événements ont été d'importants domaines de participation de la société dans la proposition et l'évaluation des politiques publiques.
Entre 2006 et 2012, il y avait trois conférences qui ont mobilisé des milliers de personnes et entités et ont abouti à des centaines de propositions.
La 1ère Conférence a eu lieu en 2006 et avait pour thème "Accessibilité: Vous avez également à faire des compromis." Il a été lancé la campagne «Accessibilité - Suivez cette idée», qui, à travers diverses actions, visait à sensibiliser sur le sujet.
La 2e Conférence a eu lieu en année record 2008 pour le mouvement politique des personnes handicapées au Brésil, il a marqué le 60e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme ainsi que d'être l'année de la ratification de la Convention relative aux droits des personnes handicapées des Nations Unies cross-country. Avec le thème «Inclusion, participation et le développement: Une nouvelle voie à suivre», l'événement était d'environ deux mille participants. L'inclusion était le sujet principal.
La 3e Conférence a eu lieu en 2012, avec le thème "Un regard à travers la Convention relative aux droits des personnes handicapées des Nations Unies: Nouvelles perspectives et les défis." Ce était la première Convention des Nations Unies après la ratification Conférence, axe central des débats.
La 4e Conférence, avec l'accumulation de ce qui précède, aura pour thème principal «Les défis dans la mise en œuvre de la politique de la personne handicapée: l'intégration des droits de l'homme que le radical." La proposition est de rechercher des stratégies efficaces de politiques publiques dans des espaces sociaux, impliquant, en plus de l'exécutif, le législatif, le judiciaire et les procureurs ainsi que de faire rapport du thème du handicap avec les questions d'orientation sexuelle, le sexe, la race et d'autres éléments qui comprend la diversité humaine. L'intégration est de briser les barrières institutionnelles et les attitudes emmêlants, la construction d'actions ensemble.
Ainsi, les pouvoirs en place et les entités sous la coordination des conseils étatiques et municipaux sont invités à ce débat qui va aider le Brésil à l'avance pour assurer plus de droits pour les personnes handicapées et d'internaliser l'accessibilité dans le cadre d'une culture collective de notre nation. Le défi est lancé. Disons éduquer pour l'accessibilité?
Pour en savoir plus: http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/conade.

Chinese:
我的课,豪尔赫·阿马罗又回到了博客!自去年9月20日我还没有发表的文字我的朋友,因为他决定分散他的专栏文章的主题。今天,人民的邮件,他回到谈论残疾人和可访问性,基本上是这样。也就是说,这个不起眼的博客的主题。
下面是最新的豪尔赫文章。享受:
                                                               主流化问题
去年十二月,还有的人的权利的残疾人第四届全国会议。这些事件已经社会参与公共政策的主张和评价的重要领域。
2006年至2012年,有三个会议是动员成千上万的人和实体,并导致数百建议。
第一届会议发生在2006年不得不为主题的“辅助功能:你也不得不妥协”它推出的运动“辅助功能 - 按照此理念”,其中,通过各种措施,力求提高认识上的问题​​
第二届会议举行于2008年标志性的一年为残疾人在巴西的政治运动,它标志着世界人权宣言60周年,以及作为残疾人联合国人的权利批准该公约的一年越野。主题为“包容性,参与和发展:一种新的前进道路”的事件是约2000人参加。列入是主要议题。
第三次会议于2012年举行,主题为“通过公约残疾人联合国人的权利一看:新的前景和挑战”这是大会的批准,辩论的中心轴后的第一个联合国公约。
第四次会议,与上述的积累,才会有作为它的主要主题是“落实的人与残疾人的政策挑战:人权激进的主流”该建议是寻求公共政策的社会空间,包括有效的策略,除了行政,立法,司法机关和检察官,以及使残疾主题与性取向问题,性别,种族等因素的关系是包括人类的多样性。主流化是打破体制障碍和纠缠不清的态度,建设行动起来。
所以这是权力和实体的国家和市政委员会的协调下都应邀参加了此次辩论,这将有助于巴西提前确保为残疾人更多的权利和内在无障碍作为我们民族集体文化的一部分。我们面临的挑战是推出。让我们的教育辅助功能?
要了解更多信息:http://www.pessoacomdeficiencia.gov.br/app/conade。