Google+ Followers

sábado, 7 de setembro de 2013

AACD/RS promove Campanha Grenal

Vocês sabem que sou voluntário na AACD aqui de Porto Alegre (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2012/09/virei-voluntario-na-aacd.html). Pois a AACD está com uma campanha bem interessante, aproveitando a rivalidade da dupla Gre-nal. Esta é a promoção:

AACD/RS promove Campanha Grenal

Para arrecadar recursos para o atendimento de crianças gaúchas com deficiência física, a Associação de Assistência à Criança Deficiente (AACD/RS) promove a campanha Grenal AACD. Com apoio dos dois maiores clubes do Estado, a ação tem como objetivo divulgar a causa da instituição e mobilizar a população a doar em favor da manutenção dos atendimentos.
As pessoas que se sensibilizarem com a instituição podem contribuir com valores a partir de R$10 até o final de outubro, para concorrer a uma camiseta oficial autografada por atletas do seu time. Dentro da disponibilidade da dupla Grenal, o sorteado pode ter a oportunidade de receber a camisa oficial das mãos de um atleta do seu time do coração.
A Associação de Assistência à Criança Deficiente é uma instituição nacional, filantrópica, que tem a missão de promover a prevenção, habilitação e reabilitação de pessoas com deficiência física, especialmente crianças e jovens, favorecendo sua integração social.
Desde que foi inaugurada em Porto Alegre, em 2000, a AACD já realizou mais de um milhão e quatrocentos mil atendimentos. A média é de 580 atendimentos diários para 770 pacientes com patologias variadas. A equipe de profissionais, que inclui fisiatras, neurologistas, urologistas, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionais, fonoaudiólogos, psicólogos, musicoterapeutas, pedagogos e assistentes sociais, é apoiada por um grupo de 108 voluntários, das mais variadas profissões e idades, que dispõem de parte de seu tempo para colaborar com a instituição.
Além do atendimento terapêutico, a AACD mantém uma das mais conceituadas oficinas ortopédicas do Estado, na qual são produzidas órteses e próteses, fornecidas por valores relacionados às condições socioeconômicas dos pacientes.
Para participar da campanha, basta acessar aacd-rs.org.br ou curtir facebook.com/aacdrs. Outras informações pelo fone (51) 3382.2222.


English:

You know that I volunteer at AACD here in Porto Alegre (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2012/09/virei-voluntario-na-aacd.html ) . For the AACD is very interesting with a campaign , taking advantage of the rivalry dual Gre - nal . This is to promote :

AACD / RS Campaign promotes Grenal

To raise funds for the care of children with physical disabilities gaucho , the Association for Assistance to Disabled Children ( AACD / RS ) promotes the campaign Grenal AACD . With support from the two biggest clubs in the state , the action aims to promote the cause of the institution and to mobilize people to donate in favor of maintaining the sessions.
People who are sympathetic towards the institution can contribute with values ​​from £ 10 to the end of October , to win a shirt signed by the official athletes on your team . Within the availability of dual Grenal the drawn may have the opportunity to receive the official shirt of the hands of an athlete of your favorite team .
The Association for Assistance to Disabled Children is a national institution , philanthropic , whose mission is to promote the prevention , habilitation and rehabilitation of people with disabilities , especially children and youth , promoting their social integration .
Since opening in Porto Alegre in 2000 , the AACD has performed over one million four hundred thousand cases. The average daily attendance is 580 to 770 patients with various pathologies . The team of professionals , including physiatrists , neurologists , urologists , physiotherapists , occupational therapists , speech therapists , psychologists , music therapists , educators and social workers , is supported by a group of 108 volunteers , the most varied professions and ages , who have part of their time to work with the institution.
Besides the therapeutic care , the AACD has one of the most respected orthopedic workshop of the State , which are produced in orthotics and prosthetics , provided by values ​​related to the socioeconomic conditions of the patients .
To participate in the campaign , simply login or AACD - rs.org.br enjoy facebook.com / aacdrs . Other information by phone ( 51 ) 3382.2222 .



German:

Sie wissen, dass ich in hier in Porto Alegre (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2012/09/virei-voluntario-na-aacd.html ) aacd freiwillig . Für die AACD ist sehr interessant mit einer Kampagne , die Vorteile der Dual Rivalität Gre- nal . Dies ist zu fördern :

AACD / RS Kampagne fördert Grenal

Um Geld für die Betreuung von Kindern mit körperlichen Behinderungen Gaucho , der Verband der Hilfestellungen für behinderte Kinder zu erhöhen ( AACD / RS ) fördert die Kampagne Grenal AACD . Mit Unterstützung der beiden größten Clubs in den Staat, will die Maßnahme , um die Ursache der Institution zu fördern und Menschen zu mobilisieren , um sich für die Beibehaltung der Sitzungen zu spenden.
Menschen, die sympathisch gegenüber der Institution sind, können mit Werten ab 10 bis Ende Oktober dazu beitragen , ein T-Shirt von den offiziellen Athleten in Ihrem Team unterzeichnet gewinnen . Innerhalb der Verfügbarkeit von Dual Grenal die gezeichnet haben die Möglichkeit, das offizielle T-Shirt von den Händen eines Athleten von Ihrem Lieblings-Team erhalten .
Der Verein zur Hilfe für behinderte Kinder ist eine nationale Institution , philanthropischen , deren Aufgabe es ist , die Prävention , Habilitation und Rehabilitation von Menschen mit Behinderungen, vor allem Kinder und Jugendliche zu fördern , die Förderung der sozialen Integration .
Seit der Eröffnung in Porto Alegre im Jahr 2000 hat die AACD über 1,4 Millionen Fällen durchgeführt. Die durchschnittliche tägliche Anwesenheit ist von 580 bis 770 Patienten mit verschiedenen Krankheitsbildern . Das Team von Profis, darunter physiatrists , Neurologen, Urologen , Physiotherapeuten, Ergotherapeuten , Logopäden , Psychologen, Musiktherapeuten , Pädagogen und Sozialarbeiter, wird von einer Gruppe von 108 Freiwilligen , die unterschiedlichsten Berufe und Altersstufen, die Teil unterstützt haben ihre Zeit, um mit der Einrichtung zu arbeiten.
Neben der therapeutischen Versorgung hat das AACD einer der angesehensten orthopädischen Werkstatt des Staates , die in Orthesen und Prothesen hergestellt werden, durch Werte im Zusammenhang mit den sozioökonomischen Bedingungen der Patienten zur Verfügung gestellt.
Um an der Kampagne teilzunehmen , einfach anmelden oder AACD - rs.org.br genießen facebook.com / aacdrs . Weitere Informationen per Telefon (51) 3382.2222 .


Russian:

Вы знаете, что я добровольно на AACD здесь, в Порту-Алегри ( http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2012/09/virei-voluntario-na-aacd.html ) . ДляAACD очень интересно с кампанией , воспользовавшись соперничеством двойного Гре -нал . Это должно способствовать :

AACD / RS кампания способствует Grenal

По сбору средств дляпомощи детям с ограниченными физическими возможностями гаучо ,ассоциация помощи детям-инвалидам ( AACD / RS) способствует кампании Grenal AACD . При поддержке со стороны двух крупнейших клубов в государстве, действие призван содействовать причиной учреждения и мобилизовать людей , чтобы пожертвовать в пользу сохранениясессий.
Люди, которые с пониманием относятся к институту могут способствовать со значениями от £ 10 до конца октября , чтобы выигратьфутболку подписывается должностным спортсменов в вашей команде. В наличии двойного Grenal нарисованной могут иметь возможность получить официальную рубашку из рукспортсмена своей любимой команды .
Ассоциация помощи детям-инвалидам является национальным учреждением , благотворительных , чья миссия заключается в содействии предотвращению , абилитации и реабилитации людей с ограниченными возможностями , особенно детей и молодежи , содействие их социальной интеграции.
С момента открытия в Порту-Алегри в 2000 году,AACD провел более 1400000 случаев. Среднесуточная посещаемость 580 до 770 больных с различными патологиями. Команда профессионалов , в том числе физиотерапевты , неврологи, урологи , физиотерапевтов , специалистов по трудотерапии , логопеды , психологи, музыкальные терапевты , педагогов и социальных работников , поддерживается группой 108 добровольцев , самых разных профессий и возрастов , которые имеют часть свое время работе с учреждением.
Помимо терапевтической помощи ,AACD имеет один из самых уважаемых ортопедической мастерской государства, которые производятся в ортопедии и протезирования , предоставляемые ценности, связанные с социально-экономическими условиями пациентов.
Для участия в кампании , просто войдите или AACD - rs.org.br наслаждаться facebook.com / aacdrs . Дополнительная информация по телефону (51) 3382,2222 .



Spanish:

Usted sabe que soy voluntario en AACD aquí en Porto Alegre ( http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2012/09/virei-voluntario-na-aacd.html ) . Para la AACD es muy interesante, con una campaña , aprovechando la rivalidad dual Gre - nal . Se trata de promover:

Campaña AACD / RS promueve Grenal

Para recaudar fondos para el cuidado de los niños con discapacidades físicas gaucho , la Asociación de Ayuda a Niños con Discapacidad ( AACD / RS ) promueve la campaña Grenal AACD . Con el apoyo de los dos clubes más grandes del estado, la acción tiene como objetivo promover la causa de la institución y de movilizar a la gente a donar a favor de mantener las sesiones.
Las personas que tienen simpatía por la institución pueden contribuir con los valores de £ 10 a finales de octubre , para ganar una camiseta firmada por los atletas oficiales de su equipo . Dentro de la disponibilidad de la doble Grenal el trazado puede tener la oportunidad de recibir la camisa oficial de la mano de un atleta de tu equipo favorito .
La Asociación de Ayuda a Niños Discapacitados es una institución nacional , filantrópica , cuya misión es promover la prevención , habilitación y rehabilitación de personas con discapacidad , especialmente los niños y los jóvenes , la promoción de su integración social.
Desde su apertura en Porto Alegre en 2000, la AACD ha realizado más de 1.400.000 casos. La asistencia diaria promedio es de 580 a 770 pacientes con diversas patologías. El equipo de profesionales , como psiquiatras , neurólogos , urólogos , fisioterapeutas , terapeutas ocupacionales , logopedas , psicólogos, musicoterapeutas , educadores y trabajadores sociales, con el apoyo de un grupo de 108 voluntarios , de las más variadas profesiones y edades , que tienen parte de su tiempo para trabajar con la institución.
Además de la atención terapéutica , la AACD tiene uno de los más respetados taller ortopédico del Estado , que se producen en aparatos ortopédicos y prótesis , siempre por los valores relacionados con las condiciones socioeconómicas de los pacientes.
Para participar en la campaña, simplemente ingresa o AACD - rs.org.br disfrutar facebook.com / aacdrs . Información por el teléfono ( 51 ) 3382.2222 .



French:

Vous savez que je suis bénévole à aacd ici à Porto Alegre ( http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2012/09/virei-voluntario-na-aacd.html ) . Pour l' AACD est très intéressant avec une campagne , profitant de la rivalité double Gre- nal . Il s'agit de promouvoir:

Campagne AACD / RS favorise Grenal

Pour amasser des fonds pour la prise en charge des enfants atteints de handicaps physiques gaucho, l'Association d'aide aux enfants handicapés ( AACD / RS ) promeut la campagne Grenal AACD . Avec le soutien des deux grands clubs de l'État, l'action vise à promouvoir la cause de l'institution et de mobiliser les gens à faire des dons en faveur du maintien des sessions.
Les gens qui sont favorables à l'institution peuvent contribuer avec des valeurs de 10 £ à la fin d'Octobre , pour gagner un maillot dédicacé par les athlètes officiels de votre équipe. Au sein de la disponibilité du Grenal double prélevées pourront avoir la possibilité de recevoir la chemise officielle des mains d'un athlète de votre équipe favorite .
L'Association pour l'aide aux enfants handicapés est une institution nationale , philanthropique, dont la mission est de promouvoir la prévention , adaptation et la réadaptation des personnes handicapées , en particulier les enfants et les jeunes , favoriser leur intégration sociale .
Depuis l'ouverture à Porto Alegre en 2000, le AACD a effectué plus de 1,4 millions des cas . La fréquentation quotidienne moyenne est de 580 à 770 patients atteints de diverses pathologies. L'équipe de professionnels , y compris physiatre , neurologues , des urologues , des physiothérapeutes , des ergothérapeutes , des orthophonistes , des psychologues, des musicothérapeutes , des éducateurs et des travailleurs sociaux, est soutenu par un groupe de 108 volontaires , professions et d'âges les plus variées, qui ont une partie de leur temps à travailler avec l'institution.
Outre la prise en charge thérapeutique , le AACD possède l'un des ateliers les plus respectés orthopédique de l'Etat , qui sont produites en orthèses et de prothèses , fourni par les valeurs liées aux conditions socio-économiques des patients.
Pour participer à la campagne , il suffit de vous connecter ou de AACD - rs.org.br profiter facebook.com / aacdrs . Autres informations par téléphone (51) 3382,2222 .









Nenhum comentário:

Postar um comentário