Postagens
Trabalhando, Meyer foi convidado pela revista Newsweek para fazer a cobertura dos acontecimentos no Leste Europeu em 1989. O interessante é que um colega seu já declinou do convite porque achou que nada ocorreria lá. A história, vocês conhecem: a queda do Muro de Berlim. Ao mesmo tempo, nessa época, o comunismo acabou em muitos países.
Meyer analisa, com detalhes, a situação de alguns países comunistas como a Polônia; Romênia; Alemanha; União Soviética. Ele conta fatos como queda do ditador romeno Nicolae Ceaucescu (Meyer foi o último a entrevistá-lo); o piquenique pan-europeu e, como eu citei, a queda do Muro de Berlim. O jornalista comenta também a evidente interferência dos Estados Unidos nessa geopolítica.
O livro é bem detalhado mas um tanto confuso. Achei tendenciosa a ánalise do escritor. Ele vê muito pelo lado norte-americano. Mas leia a obra e veja se tenho razão. No mínimo, você aprenderá mais um pouco desse momento importante da história.
English:
My friends, I finished reading another book. This one was given by my sister Deborah. The name is long: 1989- The Year that Changed the World (Berlin's True World History). The author is the journalist and writer Michael Meyer and the work was published by Editora Zahar. The book is from 2009.
While working, Meyer was invited by Newsweek magazine to cover events in Eastern Europe in 1989. Interestingly, a colleague of his already declined the invitation because he thought nothing would happen there. The story, you know: the fall of the Berlin Wall. At the same time, at this time, communism ended in many countries.
Meyer analyzes, in detail, the situation of some communist countries like Poland; Romania; Germany; Soviet Union. He tells facts like the fall of the Romanian dictator Nicolae Ceaucescu (Meyer was the last one to interview him); the pan-European picnic and, as I mentioned, the fall of the Berlin Wall. The journalist also comments on the evident interference of the United States in this geopolitics.
The book is well detailed but somewhat confusing. I found the writer's analysis biased. He sees a lot on the American side. But let him read the work and see if I'm right. At the very least, you'll learn a little more about this important moment in history.
German:
Meine Freunde, ich habe ein weiteres Buch zu Ende gelesen. Dieses hier wurde mir von meiner Schwester Deborah gegeben. Der Name ist lang: 1989 – Das Jahr, das die Welt veränderte (Berlins wahre Weltgeschichte). Autor ist der Journalist und Schriftsteller Michael Meyer und das Werk ist bei Editora Zahar erschienen. Das Buch ist von 2009.
Während seiner Arbeit wurde Meyer 1989 von der Zeitschrift Newsweek eingeladen, über Ereignisse in Osteuropa zu berichten. Interessanterweise lehnte ein Kollege von ihm die Einladung bereits ab, weil er dachte, dort würde nichts passieren. Die Geschichte, wissen Sie: der Fall der Berliner Mauer. Gleichzeitig endete zu dieser Zeit der Kommunismus in vielen Ländern.
Meyer analysiert ausführlich die Situation einiger kommunistischer Länder wie Polen; Rumänien; Deutschland; Die Sowjetunion. Er erzählt Fakten wie den Sturz des rumänischen Diktators Nicolae Ceaucescu (Meyer hat ihn zuletzt interviewt); das paneuropäische Picknick und, wie gesagt, der Fall der Berliner Mauer. Der Journalist kommentiert auch die offensichtliche Einmischung der Vereinigten Staaten in diese Geopolitik.
Das Buch ist gut detailliert, aber etwas verwirrend. Ich fand die Analyse des Autors voreingenommen. Er sieht viel auf der amerikanischen Seite. Aber lesen Sie die Arbeit und sehen Sie, ob ich Recht habe. Zumindest erfahren Sie etwas mehr über diesen wichtigen Moment in der Geschichte.
Ukrainian:
Друзі, я дочитав ще одну книгу. Цей подарувала моя сестра Дебора. Назва довга: 1989 – Рік, що змінив світ (справжня світова історія Берліна). Автором є журналіст і письменник Майкл Мейєр, твір опубліковано Editora Zahar. Книга 2009 року.
Під час роботи Мейєр був запрошений журналом Newsweek висвітлювати події у Східній Європі в 1989 році. Цікаво, що його колега вже відхилив запрошення, бо думав, що там нічого не станеться. Історія, знаєте: падіння Берлінської стіни. Водночас у цей час у багатьох країнах комунізм закінчився.
Меєр детально аналізує ситуацію в деяких комуністичних країнах, таких як Польща; Румунія; Німеччина; Радянський Союз. Він розповідає такі факти, як падіння румунського диктатора Ніколае Чауческу (Меєр був останнім, хто брав у нього інтерв’ю); загальноєвропейський пікнік і, як я вже згадував, падіння Берлінської стіни. Журналіст також коментує очевидне втручання США в цю геополітику.
Книга добре деталізована, але дещо заплутана. Я вважаю аналіз письменника упередженим. Він бачить багато на американському боці. Але прочитайте твір і переконайтеся, чи я правий. Принаймні, ви дізнаєтеся трохи більше про цей важливий момент в історії.
Russian:
Друзья мои, я закончил читать очередную книгу. Эту подарила моя сестра Дебора. Название длинное: 1989 - Год, изменивший мир (Берлинская подлинная всемирная история). Автором является журналист и писатель Майкл Мейер, а работа была опубликована в издательстве Editora Zahar. Книга 2009 года.
Во время работы Мейер был приглашен журналом Newsweek для освещения событий в Восточной Европе в 1989 году. Интересно, что его коллега уже отклонил приглашение, полагая, что там ничего не произойдет. История, знаете ли: падение Берлинской стены. В то же время в это время во многих странах закончился коммунизм.
Мейер подробно анализирует ситуацию в некоторых коммунистических странах, таких как Польша; Румыния; Германия; Советский Союз. Он рассказывает такие факты, как падение румынского диктатора Николае Чаушеску (Мейер был последним, кто брал у него интервью); панъевропейский пикник и, как я уже упоминал, падение Берлинской стены. Журналист также комментирует явное вмешательство США в эту геополитику.
Книга хорошо детализирована, но несколько запутана. Я нашел анализ писателя предвзятым. Он много видит на американской стороне. Но прочитайте работу и убедитесь, что я прав. По крайней мере, вы узнаете немного больше об этом важном моменте в истории.
Spanish:
Mis amigos, terminé de leer otro libro. Este me lo regaló mi hermana Deborah. El nombre es largo: 1989- El año que cambió el mundo (La verdadera historia mundial de Berlín). El autor es el periodista y escritor Michael Meyer y la obra fue publicada por Editora Zahar. El libro es de 2009.
Mientras trabajaba, la revista Newsweek invitó a Meyer a cubrir eventos en Europa del Este en 1989. Curiosamente, un colega suyo ya rechazó la invitación porque pensó que allí no pasaría nada. La historia, ya sabes: la caída del Muro de Berlín. Al mismo tiempo, en este momento, el comunismo terminó en muchos países.
Meyer analiza, en detalle, la situación de algunos países comunistas como Polonia; Rumania; Alemania; Unión Soviética. Cuenta hechos como la caída del dictador rumano Nicolae Ceaucescu (Meyer fue el último en entrevistarlo); el picnic paneuropeo y, como mencioné, la caída del Muro de Berlín. El periodista también comenta la evidente injerencia de Estados Unidos en esta geopolítica.
El libro está bien detallado pero algo confuso. Encontré sesgado el análisis del escritor. Ve mucho del lado estadounidense. Pero lea el trabajo y vea si tengo razón. Como mínimo, aprenderá un poco más sobre este importante momento de la historia.
French:
Mes amis, j'ai fini de lire un autre livre. Celui-ci a été offert par ma soeur Deborah. Le nom est long : 1989 - L'année qui a changé le monde (Berlin's True World History). L'auteur est le journaliste et écrivain Michael Meyer et l'ouvrage a été publié par Editora Zahar. Le livre date de 2009.
Tout en travaillant, Meyer a été invité par le magazine Newsweek à couvrir les événements en Europe de l'Est en 1989. Fait intéressant, un de ses collègues a déjà décliné l'invitation car il pensait que rien ne se passerait là-bas. L'histoire, vous la connaissez : la chute du mur de Berlin. En même temps, à cette époque, le communisme a pris fin dans de nombreux pays.
Meyer analyse en détail la situation de certains pays communistes comme la Pologne ; Roumanie; Allemagne; L'Union soviétique. Il raconte des faits comme la chute du dictateur roumain Nicolae Ceausescu (Meyer fut le dernier à l'interviewer) ; le pique-nique paneuropéen et, comme je l'ai mentionné, la chute du mur de Berlin. Le journaliste commente également l'ingérence évidente des États-Unis dans cette géopolitique.
Le livre est bien détaillé mais un peu confus. J'ai trouvé l'analyse de l'auteur biaisée. Il voit beaucoup du côté américain. Mais lisez le travail et voyez si j'ai raison. À tout le moins, vous en apprendrez un peu plus sur ce moment important de l'histoire.
Chinese:
朋友们，我读完了另一本书。 这是我姐姐黛博拉送给我的。 名字很长：1989-改变世界的那一年（柏林的真实世界历史）。 作者是记者兼作家迈克尔迈耶，该作品由 Editora Zahar 出版。 这本书是2009年的。
1989年，梅耶在工作期间应《新闻周刊》杂志邀请前往东欧报道事件。有趣的是，他的一位同事已经拒绝了邀请，因为他认为那里不会发生什么。 这个故事，你知道：柏林墙的倒塌。 与此同时，在这个时候，共产主义在许多国家结束了。
迈耶详细分析了波兰等一些共产主义国家的情况； 罗马尼亚; 德国; 苏联。 他讲述了罗马尼亚独裁者齐奥塞斯库倒台等事实（迈耶是最后一个采访他的人）； 泛欧洲野餐，以及正如我提到的，柏林墙的倒塌。 记者还评论了美国对这一地缘政治的明显干预。
这本书很详细，但有些混乱。 我发现作者的分析有偏见。 他在美国方面看到了很多。 但是阅读作品，看看我是否正确。 至少，您会更多地了解这个历史上的重要时刻。
Nenhum comentário:
Postar um comentário