quinta-feira, 1 de dezembro de 2022

O Lobista

Meus Amigos, li um livro diferemte, uma biografia diferente, a história de uma pessoa pouco conhecida do grande público. O Fernando Ernesto Corrêa é o protagonista da obra O Lobista: negócios, política e jornalismo. A produção do livro parece independente. Não encontrei o nome da editora.
O Fernando Ernesto é advogado; jornalista; acionista da RBS e lobista. Uma vida intensa contada de uma maneira também diferente: o livro é em forma de entrevista, o que o torna mais ágil e leve. 
A obra começa com sua participação como lobista no Congresso Nacional durante a Assembleia Nacional Constituinte, sua atividade favorita e minha parte favorita do livro. Consequentemente, a sua relação com os políticos também é um ponto curioso. Outro ponto importante da sua vida foi a amizade com Maurício Sirotsky Sobrinho e o começo da RBS. Corrêa também fala dos seus pontos fracos, principalmente da sua relação com a bebida. Essa é a primeira parte do livro.
Na segunda parte, Fernando Ernesto conta mais da sua vida; da sua infância; da atualidade; das confrarias, da sua relação com a saúde. Ele fala o que pensa da vida, das suas atividades atuais, etc. 
O livro tem prefácio do ex-presidente da república Fernando Henriqie Cardoso e posfácio de Márcio Pinheiro, grande amigo de Fernando e autor da obra. Também tem depoimentos de amigos como Ana Amélia Lemos; Antônio Britto; José Fogaça, entre outros. 
Gostei do livro! Gostei de conhecer a história de uma pessoa diferente; de ler um livro com uma estrutura diferente. Parabéns ao Fernando Ernesto, pela vida vivida até hoje, e ao Márcio Pinheiro, pelo mérito de ter contado essa história pra nós.     



English:

My Friends, I read a different book, a different biography, the story of a person little known to the general public. Fernando Ernesto Corrêa is the protagonist of the work The Lobist: business, politics and journalism. The production of the book seems independent. I couldn't find the publisher's name.
Fernando Ernesto is a lawyer; journalist; RBS shareholder and lobbyist. An intense life told in an equally different way: the book is in the form of an interview, which makes it more agile and light.
The work begins with his participation as a lobbyist in the National Congress during the National Constituent Assembly, his favorite activity and my favorite part of the book. Consequently, his relationship with politicians is also a curious point. Another important point in his life was his friendship with Maurício Sirotsky Sobrinho and the beginning of RBS. Corrêa also talks about his weaknesses, especially his relationship with drinking. This is the first part of the book.
In the second part, Fernando Ernesto tells more about his life; of your childhood; of the present; of confraternities, of their relationship with health. He says what he thinks about life, his current activities, etc.
The book has a preface by former President of the Republic Fernando Henriqie Cardoso and a postscript by Márcio Pinheiro, a great friend of Fernando and author of the work. It also has testimonials from friends like Ana Amélia Lemos; Antonio Britto; José Fogaça, among others.
I liked the book! I enjoyed knowing the story of a different person; to read a book with a different structure. Congratulations to Fernando Ernesto, for the life lived until today, and to Márcio Pinheiro, for the merit of having told this story to us.



German:

Meine Freunde, ich habe ein anderes Buch gelesen, eine andere Biografie, die Geschichte einer Person, die der breiten Öffentlichkeit kaum bekannt ist. Fernando Ernesto Corrêa ist der Protagonist der Arbeit The Lobist: Wirtschaft, Politik und Journalismus. Die Produktion des Buches wirkt eigenständig. Ich konnte den Namen des Herausgebers nicht finden.
Fernando Ernesto ist Rechtsanwalt; Journalist; RBS-Aktionär und Lobbyist. Ein intensives Leben auf ebenso andere Weise erzählt: Das Buch hat die Form eines Interviews, was es beweglicher und leichter macht.
Die Arbeit beginnt mit seiner Teilnahme als Lobbyist im Nationalkongress während der National Constituent Assembly, seiner Lieblingsbeschäftigung und meinem Lieblingsteil des Buches. Folglich ist auch seine Beziehung zu Politikern ein merkwürdiger Punkt. Ein weiterer wichtiger Punkt in seinem Leben war seine Freundschaft mit Maurício Sirotsky Sobrinho und die Anfänge von RBS. Corrêa spricht auch über seine Schwächen, insbesondere seine Beziehung zum Trinken. Dies ist der erste Teil des Buches.
Im zweiten Teil erzählt Fernando Ernesto mehr aus seinem Leben; deiner Kindheit; der Gegenwart; der Bruderschaften, ihrer Beziehung zur Gesundheit. Er sagt, was er über das Leben, seine aktuellen Aktivitäten usw. denkt.
Das Buch hat ein Vorwort des ehemaligen Präsidenten der Republik Fernando Henriqie Cardoso und ein Nachwort von Márcio Pinheiro, einem guten Freund von Fernando und Autor des Werks. Es hat auch Erfahrungsberichte von Freunden wie Ana Amélia Lemos; Antonio Britto; José Fogaça, unter anderem.
Ich mochte das Buch! Ich genoss es, die Geschichte einer anderen Person zu kennen; ein Buch mit einer anderen Struktur zu lesen. Glückwünsche an Fernando Ernesto für das bis heute gelebte Leben und an Márcio Pinheiro für das Verdienst, uns diese Geschichte erzählt zu haben.



Ukrainian: 

Друзі, я прочитав іншу книгу, іншу біографію, історію маловідомої широкому загалу людини. Фернандо Ернесто Корреа — герой твору «Лобіст»: бізнес, політика та журналістика. Виробництво книги виглядає самостійним. Я не міг знайти назву видавця.
Фернандо Ернесто — юрист; журналіст; Акціонер і лобіст RBS. Насичене життя, яке розповідається в такий же інший спосіб: книга оформлена у формі інтерв’ю, що робить її більш рухливою та легкою.
Робота починається з його участі як лобіста в Національному конгресі під час Національних установчих зборів, його улюбленої діяльності та моєї улюбленої частини книги. Отже, його стосунки з політиками також є цікавим моментом. Іншим важливим моментом у його житті стала його дружба з Маурісіо Сіроцкі Собріньо та початок RBS. Корреа також розповідає про свої слабкі сторони, особливо про його зв’язок із алкоголем. Це перша частина книги.
У другій частині Фернандо Ернесто розповідає більше про своє життя; свого дитинства; сьогодення; братств, їхнього зв'язку зі здоров'ям. Він говорить те, що думає про життя, свою поточну діяльність тощо.
Книга має передмову колишнього президента республіки Фернандо Енрікі Кардозу та післямову Марсіо Пінейру, великого друга Фернандо та автора твору. Тут також є відгуки таких друзів, як Ана Амелія Лемос; Антоніо Брітто; José Fogaça, серед інших.
книга мені сподобалась! Мені подобалося знати історію іншої людини; читати книгу з іншою структурою. Вітаємо Фернандо Ернесто за життя, прожите до сьогодні, і Марсіо Піньейро за те, що він розповів нам цю історію.



Russian:

Друзья мои, я прочитал другую книгу, другую биографию, историю малоизвестного широкой публике человека. Фернандо Эрнесто Корреа — главный герой произведения «Лобист: бизнес, политика и журналистика». Производство книги кажется независимым. Название издательства не нашел.
Фернандо Эрнесто — юрист; журналистка; Акционер и лоббист RBS. Напряженная жизнь, рассказанная столь же по-другому: книга в форме интервью, что делает ее более подвижной и легкой.
Работа начинается с его участия в качестве лоббиста в Национальном конгрессе во время Национального учредительного собрания, его любимого занятия и моей любимой части книги. Следовательно, его отношения с политиками также являются любопытным моментом. Еще одним важным моментом в его жизни была его дружба с Маурисио Сиротски Собриньо и начало RBS. Корреа также говорит о своих слабостях, особенно о своем отношении к выпивке. Это первая часть книги.
Во второй части Фернандо Эрнесто больше рассказывает о своей жизни; вашего детства; настоящего; братств, их отношения к здоровью. Он говорит, что думает о жизни, своей текущей деятельности и т. д.
В книге есть предисловие бывшего президента Республики Фернандо Энрики Кардосо и постскриптум Марсио Пинейро, большого друга Фернандо и автора работы. У него также есть отзывы таких друзей, как Ана Амелия Лемос; Антонио Бритто; Хосе Фогаса и другие.
Книга понравилась! Мне нравилось узнавать историю другого человека; читать книгу с другой структурой. Поздравляем Фернандо Эрнесто с жизнью, прожитой до сегодняшнего дня, и Марсио Пинейру за заслугу в том, что он рассказал нам эту историю.



Spanish:

Mis amigos, leí un libro diferente, una biografía diferente, la historia de una persona poco conocida por el gran público. Fernando Ernesto Corrêa es el protagonista de la obra El Lobista: negocios, política y periodismo. La producción del libro parece independiente. No pude encontrar el nombre del editor.
Fernando Ernesto es abogado; periodista; Accionista y cabildero de RBS. Una vida intensa contada de una manera igualmente diferente: el libro tiene forma de entrevista, lo que lo hace más ágil y ligero.
La obra comienza con su participación como cabildero en el Congreso Nacional durante la Asamblea Nacional Constituyente, su actividad favorita y mi parte favorita del libro. En consecuencia, su relación con los políticos también es un punto curioso. Otro punto importante en su vida fue su amistad con Maurício Sirotsky Sobrinho y el inicio de RBS. Corrêa también habla de sus debilidades, especialmente de su relación con la bebida. Esta es la primera parte del libro.
En la segunda parte, Fernando Ernesto cuenta más sobre su vida; de tu infancia; del presente; de las cofradías, de su relación con la salud. Dice lo que piensa sobre la vida, sus actividades actuales, etc.
El libro tiene un prefacio del expresidente de la República Fernando Henriqie Cardoso y una posdata de Márcio Pinheiro, gran amigo de Fernando y autor de la obra. También cuenta con testimonios de amigas como Ana Amélia Lemos; Antonio Brito; José Fogaça, entre otros.
¡Me gustó el libro! Disfruté conociendo la historia de una persona diferente; leer un libro con una estructura diferente. Felicidades a Fernando Ernesto, por la vida vivida hasta hoy, ya Márcio Pinheiro, por el mérito de habernos contado esta historia.



French:

Mes amis, j'ai lu un livre différent, une biographie différente, l'histoire d'une personne peu connue du grand public. Fernando Ernesto Corrêa est le protagoniste de l'ouvrage Le Lobiste : affaires, politique et journalisme. La production du livre semble indépendante. Je n'ai pas trouvé le nom de l'éditeur.
Fernando Ernesto est avocat ; journaliste; Actionnaire de RBS et lobbyiste. Une vie intense racontée d'une manière tout aussi différente : le livre prend la forme d'un entretien, ce qui le rend plus agile et léger.
L'ouvrage commence par sa participation en tant que lobbyiste au Congrès national lors de l'Assemblée nationale constituante, son activité favorite et ma partie préférée du livre. Par conséquent, sa relation avec les politiciens est également un point curieux. Un autre moment important de sa vie a été son amitié avec Maurício Sirotsky Sobrinho et les débuts de RBS. Corrêa parle aussi de ses faiblesses, notamment sa relation avec l'alcool. C'est la première partie du livre.
Dans la deuxième partie, Fernando Ernesto en dit plus sur sa vie ; de votre enfance; du présent; des confréries, de leur rapport à la santé. Il dit ce qu'il pense de la vie, de ses activités actuelles, etc.
Le livre a une préface de l'ancien président de la République Fernando Henriqie Cardoso et une postface de Márcio Pinheiro, grand ami de Fernando et auteur de l'ouvrage. Il contient également des témoignages d'amis comme Ana Amélia Lemos; Antonio Britto; José Fogaça, entre autres.
J'ai aimé le livre ! J'ai aimé connaître l'histoire d'une personne différente; lire un livre avec une structure différente. Félicitations à Fernando Ernesto, pour la vie vécue jusqu'à aujourd'hui, et à Márcio Pinheiro, pour le mérite de nous avoir raconté cette histoire.



Chinese: 

我的朋友们,我读了一本不同的书,一本不同的传记,一个鲜为人知的人的故事。 费尔南多·埃内斯托·科雷亚 (Fernando Ernesto Corrêa) 是作品 The Lobist: business, politics and journalism 的主角。 这本书的制作似乎是独立的。 我找不到出版商的名字。
费尔南多·埃内斯托 (Fernando Ernesto) 是一名律师; 记者; RBS 股东和游说者。 以同样不同的方式讲述紧张的生活:本书采用采访的形式,使其更加敏捷和轻松。
这部作品从他在国民制宪会议期间作为说客参加国民议会开始,这是他最喜欢的活动,也是我最喜欢的书的一部分。 因此,他与政客的关系也令人好奇。 他生命中的另一个重要时刻是他与 Maurício Sirotsky Sobrinho 的友谊和 RBS 的开始。 Corrêa 还谈到了他的弱点,尤其是他与酗酒的关系。 这是本书的第一部分。
在第二部分,费尔南多·埃内斯托讲述了更多关于他的生活; 你的童年; 现在的; 兄弟会,他们与健康的关系。 他说出他对生活的看法,他目前的活动等。
该书由共和国前总统费尔南多·亨利切·卡多佐作序,费尔南多的好朋友兼作者马尔西奥·皮涅罗作后记。 它也有来自 Ana Amélia Lemos 等朋友的推荐; 安东尼奥·布里托; 何塞·福加萨 (José Fogaça) 等。
我喜欢这本书! 我很高兴知道另一个人的故事; 阅读结构不同的书。 祝贺费尔南多·埃内斯托,因为他的一生一直活到今天,也祝贺马尔西奥·皮涅罗,感谢他向我们讲述了这个故事。