Postagens
O autor, Andrew Traumann, é historiador e é professor de História das Relações Internacionais e de História da Política Externa do Brasil. Costuma viajar com frequência para a Colômbia, país onde fez muitos amigos e que considera a sua 2ª pátria.
Confesso que eu já tinha simpatia pelos colombianos. Lendo o livro, me apaixonei por eles. É um povo carinhoso, solidário (lembram do episodio com a Chapecoense?), mesmo passando por momentos difíceis com o narcotráfico (há pouco mais de quatro anos, resenhei, aqui no blog, a biografia de Pablo Escobar (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/05/biografia-de-pablo-escobar.html).
Na obra "Os Colombianos", Traumann conta a história do país (inclusive, até a pré-história); fala sobre a geografia da Colômbia; comenta sobre a economia e a política colombiana (guerras civis e o narcotráfico foram grandes problemas enfrentados). Nos mostra os costumes deles; fala da culinária (cita, em especial, o café); fala da cultura e das artes: música (Shakira!); cinema; televisão (em especial; as novelas); os concursos de miss, tão cultuados entre os colombianos; literatura (Gabriel García Márquez!); as artes plásticas de Fernando Botero; a relação com os esportes; as festas e as principais cidades colombianas. O autor nos mostra o comportamento dos colombianos em família e sociedade. Me parece que é povo sofrido mas resiliente e que consegue dar a volta por cima como nação. É óbvio que fiquei com vontade visitá-los e conhecer a Colômbia.
Muito obrigado, Editora Contexto, por ter criado a Coleção Povos & Civilizações e me mostrar um pouco mais do mundo com as suas belezas e seu povo. Pretendo ler outros livros da coleção. E, quem sabe, um dia, eu não conheça a Colômbia.
E você? Conhece outro país? Já leu livro ou viu vídeos sobre outros países? Compartilha com a gente.
English:
My Friends, I always liked History. I think if I weren't a journalist, I would be a historian. I like to know about people's history (just see how many biographies I've reviewed here on the blog) and places (I see many tourism programs like Brasil Visto de Cima and Mundo Visto de Cima and YouTube channels about tourism). The places I would like to visit but lack time and money. But I was lucky to discover the Povos & Civilização collection, by Editora Contexto. There are, at the moment, 19 books telling details of each people described in the works. There's a book about the Germans; The americans; the Argentines; Canadians; the Chinese; the Scandinavians; The Spanish; the French; the Indians; The England's; the Iranians; the Italians; the Japanese; the Lebanese; the Mexicans; the Portuguese; the Russians and the Muslim world. I had the pleasure of reading about Colombians. Editora Contexto's idea is excellent. I will be forever grateful.
The author, Andrew Traumann, is a historian and professor of the History of International Relations and the History of Brazilian Foreign Policy. He often travels to Colombia, a country where he made many friends and which he considers his 2nd homeland.
I confess that I already had sympathy for the Colombians. Reading the book, I fell in love with them. It is a caring, supportive people (do you remember the episode with Chapecoense?), even going through difficult times with drug trafficking (a little over four years ago, I reviewed, here on the blog, the biography of Pablo Escobar (https://blogdaacessibilidade.) blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).
In the work "Os Colombianos", Traumann tells the history of the country (even up to prehistory); talks about the geography of Colombia; comments on the Colombian economy and politics (civil wars and drug trafficking were major problems faced). He shows us their customs; talks about cooking (he particularly mentions coffee); talks about culture and arts: music (Shakira!); movie theater; television (in particular; soap operas); the miss contests, so revered among Colombians; literature (Gabriel García Márquez!); the plastic arts of Fernando Botero; the relationship with sports; the festivals and the main Colombian cities. The author shows us the behavior of Colombians in family and society. It seems to me that they are a suffering but resilient people and that they manage to make a comeback as a nation. It's obvious that I felt like visiting them and getting to know Colombia.
Thank you very much, Editora Contexto, for creating the Povos & Civilização Collection and showing me a little more of the world with its beauties and its people. I plan to read other books in the collection. And, who knows, one day I might not know Colombia.
Is that you? Know another country? Have you ever read a book or seen videos about other countries? Share with us.
German:
Meine Freunde, ich mochte Geschichte schon immer. Ich glaube, wenn ich kein Journalist wäre, wäre ich Historiker. Ich möchte etwas über die Geschichte der Menschen (sehen Sie sich nur an, wie viele Biografien ich hier im Blog rezensiert habe) und Orte (ich sehe viele Tourismusprogramme wie Brasil Visto de Cima und Mundo Visto de Cima und YouTube-Kanäle über Tourismus). Die Orte, die ich gerne besuchen würde, aber es fehlt an Zeit und Geld. Aber ich hatte das Glück, die Kollektion Povos & Civilização von Editora Contexto zu entdecken. Im Moment gibt es 19 Bücher, die Details zu jeder Person erzählen, die in den Werken beschrieben wird. Es gibt ein Buch über die Deutschen; Die Amerikaner; die Argentinier; Kanadier; die Chinesen; die Skandinavier; Der spanische; die Franzosen; Die Indianer; Die Englands; die Iraner; die Italiener; die Japaner; die Libanesen; die Mexikaner; die Portugiesen; die Russen und die muslimische Welt. Ich hatte das Vergnügen, über Kolumbianer zu lesen. Die Idee von Editora Contexto ist hervorragend. Ich werde ewig dankbar sein.
Der Autor Andrew Traumann ist Historiker und Professor für Geschichte der internationalen Beziehungen und Geschichte der brasilianischen Außenpolitik. Er reist oft nach Kolumbien, ein Land, in dem er viele Freunde gefunden hat und das er als seine zweite Heimat betrachtet.
Ich gestehe, dass ich schon Sympathie für die Kolumbianer hatte. Beim Lesen des Buches habe ich mich in sie verliebt. Es ist ein fürsorgliches, unterstützendes Volk (erinnern Sie sich an die Episode mit Chapecoense?), die sogar schwierige Zeiten mit Drogenhandel durchmacht (vor etwas mehr als vier Jahren habe ich hier im Blog die Biografie von Pablo Escobar (https: //blogdaacessibilidade.). blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).
In der Arbeit "Os Colombianos" erzählt Traumann die Geschichte des Landes (bis in die Vorgeschichte); spricht über die Geographie Kolumbiens; Kommentare zur kolumbianischen Wirtschaft und Politik (Bürgerkriege und Drogenhandel waren große Probleme). Zeigen Sie uns ihre Bräuche; spricht über das Kochen (er erwähnt besonders Kaffee); spricht über Kultur und Kunst: Musik (Shakira!); Kino; Fernsehen (insbesondere; Seifenopern); die Miss-Wettbewerbe, die von den Kolumbianern so verehrt werden; Literatur (Gabriel García Márquez!); die plastischen Künste von Fernando Botero; die Beziehung zum Sport; die Festivals und die wichtigsten kolumbianischen Städte. Der Autor zeigt uns das Verhalten der Kolumbianer in Familie und Gesellschaft. Es scheint mir, dass sie ein leidendes, aber belastbares Volk sind und es schaffen, als Nation ein Comeback zu feiern. Es ist offensichtlich, dass ich Lust hatte, sie zu besuchen und Kolumbien kennenzulernen.
Vielen Dank, Editora Contexto, dass Sie die Povos & Civilização Collection erstellt und mir ein bisschen mehr von der Welt mit ihren Schönheiten und Menschen gezeigt haben. Ich habe vor, weitere Bücher aus der Sammlung zu lesen. Und wer weiß, vielleicht kenne ich Kolumbien eines Tages nicht mehr.
Sind Sie das? Kennen Sie ein anderes Land? Haben Sie schon einmal ein Buch gelesen oder Videos über andere Länder gesehen? Teile mit uns.
Russian:
Друзья мои, мне всегда нравилась история. Думаю, если бы я не был журналистом, я был бы историком. Мне нравится знать об истории людей (просто посмотрите, сколько биографий я просмотрел здесь, в блоге) и местах (я вижу много туристических программ, таких как Brasil Visto de Cima и Mundo Visto de Cima, а также каналы о туризме на YouTube). Места, которые хотелось бы посетить, но не хватает времени и денег. Но мне посчастливилось обнаружить коллекцию Povos & Civilização от Editora Contexto. На данный момент существует 19 книг, в которых подробно рассказывается о каждом из людей, описанных в произведениях. Есть книга о немцах; Американцы; аргентинцы; Канадцы; Китайцы; скандинавы; Испанский; французский; индейцы; Англии; иранцы; итальянцы; японский; ливанцы; мексиканцы; португальцы; россияне и мусульманский мир. Я имел удовольствие читать о колумбийцах. Идея Editora Contexto превосходна. Я буду вечно благодарен.
Автор, Эндрю Трауман, историк и профессор истории международных отношений и истории внешней политики Бразилии. Он часто путешествует в Колумбию, страну, где у него появилось много друзей и которую он считает своей второй родиной.
Признаюсь, я уже сочувствовал колумбийцам. Прочитав книгу, я влюбился в них. Это заботливые, отзывчивые люди (вы помните эпизод с Chapecoense?), Которые даже переживают трудные времена с торговлей наркотиками (чуть более четырех лет назад я просмотрел здесь, в блоге, биографию Пабло Эскобара (https: // blogdaacessibilidade.). blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).
В произведении «Os Colombianos» Трауман рассказывает историю страны (даже до доисторических времен); рассказывает о географии Колумбии; комментарии по экономике и политике Колумбии (гражданские войны и незаконный оборот наркотиков были главными проблемами). Покажи нам их обычаи; говорит о кулинарии (особенно упоминает кофе); говорит о культуре и искусстве: музыка (Шакира!); кинотеатр; телевидение (в частности, телесериалы); конкурсы мисс, так почитаемые среди колумбийцев; литература (Габриэль Гарсиа Маркес!); пластика Фернандо Ботеро; связь со спортом; фестивали и главные города Колумбии. Автор показывает нам поведение колумбийцев в семье и обществе. Мне кажется, что они страдающие, но стойкие люди, и им удается вернуться как нация. Очевидно, что мне захотелось посетить их и познакомиться с Колумбией.
Большое спасибо, Editora Contexto, за создание коллекции Povos & Civilização и за то, что вы показали мне немного больше мира с его красотами и людьми. Планирую прочитать другие книги из коллекции. И, кто знает, однажды я, возможно, не узнаю Колумбию.
Это ты? Вы знаете другую страну? Вы когда-нибудь читали книгу или смотрели видео о других странах? Поделись с нами.
Spanish:
Amigos míos, siempre me gustó la historia. Creo que si no fuera periodista, sería historiador. Me gusta saber sobre la historia de las personas (solo mira cuántas biografías he revisado aquí en el blog) y lugares (veo muchos programas de turismo como Brasil Visto de Cima y Mundo Visto de Cima y canales de YouTube sobre turismo). Los lugares que me gustaría visitar pero me faltan tiempo y dinero. Pero tuve la suerte de descubrir la colección Povos & Civilização, de Editora Contexto. En este momento, hay 19 libros que cuentan detalles de cada uno de los personajes descritos en las obras. Hay un libro sobre los alemanes; Los americanos; los argentinos; Canadienses; el chino; los escandinavos; El español; los franceses; los indios; La de Inglaterra; los iraníes; los italianos; El japones; los libaneses; los mexicanos; los portugueses; los rusos y el mundo musulmán. Tuve el placer de leer sobre colombianos. La idea de Editora Contexto es excelente. Estaré eternamente agradecido.
El autor, Andrew Traumann, es historiador y profesor de Historia de las Relaciones Internacionales e Historia de la Política Exterior Brasileña. A menudo viaja a Colombia, país en el que hizo muchos amigos y al que considera su segunda patria.
Confieso que ya sentía simpatía por los colombianos. Al leer el libro, me enamoré de ellos. Es un pueblo solidario, solidario (¿recuerdas el episodio con Chapecoense?), Incluso pasando por momentos difíciles con el narcotráfico (hace poco más de cuatro años, revisé, aquí en el blog, la biografía de Pablo Escobar (https: // blogdaacessibilidade.). blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).
En la obra "Os Colombianos", Traumann cuenta la historia del país (incluso hasta la prehistoria); habla de la geografía de Colombia; comentarios sobre la economía y la política colombianas (las guerras civiles y el narcotráfico fueron los principales problemas enfrentados). Muéstranos sus costumbres; habla de cocina (en particular, menciona el café); habla de cultura y arte: música (¡Shakira!); cine; televisión (en particular, telenovelas); los miss concursos, tan venerados entre los colombianos; literatura (¡Gabriel García Márquez!); las artes plásticas de Fernando Botero; la relación con el deporte; las fiestas y las principales ciudades colombianas. El autor nos muestra el comportamiento de los colombianos en la familia y la sociedad. Me parece que es un pueblo sufriente pero resistente y que logran reaparecer como nación. Es obvio que tenía ganas de visitarlos y conocer Colombia.
Muchas gracias, Editora Contexto, por crear la Colección Povos & Civilização y mostrarme un poco más del mundo con sus bellezas y su gente. Planeo leer otros libros de la colección. Y, quién sabe, quizás algún día no conozca Colombia.
¿Y tu? ¿Conoces otro país? ¿Alguna vez ha leído un libro o visto videos sobre otros países? Comparte con nosotros.
French:
Mes amis, j'ai toujours aimé l'Histoire. Je pense que si je n'étais pas journaliste, je serais historien. J'aime connaître l'histoire des gens (il suffit de voir combien de biographies j'ai examinées ici sur le blog) et des lieux (je vois de nombreux programmes touristiques comme Brasil Visto de Cima et Mundo Visto de Cima et des chaînes YouTube sur le tourisme). Les endroits que j'aimerais visiter mais qui manquent de temps et d'argent. Mais j'ai eu la chance de découvrir la collection Povos & Civilização, par Editora Contexto. Il y a, à l'heure actuelle, 19 livres racontant les détails de chaque peuple décrit dans les œuvres. Il y a un livre sur les Allemands ; Les Américains; les Argentins ; Les Canadiens; le chinois; les Scandinaves ; L'Espagnol; le français; les Indiens; L'Angleterre ; les Iraniens ; les Italiens; les Japonais; les Libanais ; les Mexicains ; le Portugais; les Russes et le monde musulman. J'ai eu le plaisir de lire sur les Colombiens. L'idée de Editora Contexto est excellente. Je serai éternellement reconnaissant.
L'auteur, Andrew Traumann, est historien et professeur d'histoire des relations internationales et d'histoire de la politique étrangère brésilienne. Il voyage souvent en Colombie, un pays où il s'est fait de nombreux amis et qu'il considère comme sa deuxième patrie.
J'avoue que j'avais déjà de la sympathie pour les Colombiens. En lisant le livre, je suis tombé amoureux d'eux. C'est un peuple bienveillant, solidaire (vous vous souvenez de l'épisode avec Chapecoense ?), traversant même des moments difficiles avec le trafic de drogue (il y a un peu plus de quatre ans, j'ai revu, ici sur le blog, la biographie de Pablo Escobar (https : //blogdaacessibilidade.).blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html).
Dans l'ouvrage "Os Colombianos", Traumann raconte l'histoire du pays (même jusqu'à la préhistoire); parle de la géographie de la Colombie; commentaires sur l'économie et la politique colombiennes (les guerres civiles et le trafic de drogue étaient des problèmes majeurs rencontrés). Montrez-nous leurs coutumes ; parle de cuisine (il mentionne notamment le café) ; parle de culture et d'arts : musique (Shakira !) ; cinéma; télévision (en particulier; feuilletons); les concours de miss, si vénérés parmi les Colombiens ; littérature (Gabriel García Márquez !) ; les arts plastiques de Fernando Botero ; le rapport au sport ; les festivals et les principales villes colombiennes. L'auteur nous montre le comportement des Colombiens dans la famille et la société. Il me semble que c'est un peuple souffrant mais résilient et qu'il parvient à faire son retour en tant que nation. Il est évident que j'avais envie de leur rendre visite et de découvrir la Colombie.
Merci beaucoup, Editora Contexto, d'avoir créé la collection Povos & Civilização et de m'avoir montré un peu plus le monde avec ses beautés et ses habitants. J'ai l'intention de lire d'autres livres de la collection. Et, qui sait, un jour je ne connaîtrai peut-être pas la Colombie.
Est-ce vous? Connaissez-vous un autre pays? Avez-vous déjà lu un livre ou vu des vidéos sur d'autres pays ? Partage avec nous.
Chinese:
我的朋友们，我一直很喜欢历史。我想如果我不是记者，我会成为一名历史学家。我喜欢了解人们的历史（看看我在博客上回顾了多少传记）和地方（我看到很多旅游节目，如 Brasil Visto de Cima 和 Mundo Visto de Cima 以及有关旅游业的 YouTube 频道）。我想去的地方，但缺乏时间和金钱。但我很幸运地发现了 Editora Contexto 的 Povos & Civilização 系列。目前，有 19 本书讲述了作品中描述的每个人的细节。有一本关于德国人的书；美国人;阿根廷人；加拿大人；中国人；斯堪的纳维亚人；西班牙人;法国人;印第安人；英格兰队；伊朗人；意大利人；日本;黎巴嫩人；墨西哥人；葡萄牙人；俄罗斯人和穆斯林世界。我很高兴阅读有关哥伦比亚人的文章。 Editora Contexto 的想法很棒。我将永远感激。
作者安德鲁·特劳曼（Andrew Traumann）是国际关系史和巴西外交政策史的历史学家和教授。他经常去哥伦比亚旅行，在那里他结交了很多朋友，他认为哥伦比亚是他的第二故乡。
我承认我已经对哥伦比亚人产生了同情。读了这本书，我爱上了他们。这是一个充满爱心、支持的人（你还记得查佩科恩斯的那一集吗？），甚至经历了贩毒的困难时期（四年多前，我在博客上回顾了 Pablo Escobar 的传记（https： //blogdaacessibilidade。）blogspot.com/2017/05/biography-de-pablo-escobar.html）。
在作品“Os Colombianos”中，特劳曼讲述了这个国家的历史（甚至到史前时期）；谈论哥伦比亚的地理；对哥伦比亚经济和政治的评论（内战和贩毒是面临的主要问题）。向我们展示他们的习俗；谈论烹饪（他特别提到咖啡）；谈文化艺术：音乐（夏奇拉！）；电影院;电视（特别是肥皂剧）；在哥伦比亚人中备受尊敬的小姐比赛；文学（加布里埃尔·加西亚·马尔克斯！）； Fernando Botero 的造型艺术；与体育的关系；节日和哥伦比亚的主要城市。作者向我们展示了哥伦比亚人在家庭和社会中的行为。在我看来，他们是一个受苦但有韧性的人，他们设法作为一个国家卷土重来。很明显，我想拜访他们并了解哥伦比亚。
非常感谢Editora Contexto 创建了Povos & Civilização 系列，并向我展示了世界的美景和人民。我打算阅读该系列中的其他书籍。而且，谁知道呢，有一天我可能不知道哥伦比亚。
那是你吗？你知道另一个国家吗？你读过一本书或看过关于其他国家的视频吗？与我们分享。
Nenhum comentário:
Postar um comentário