sexta-feira, 7 de junho de 2019

Jorge Amaro volta com tudo!

Meus amigos, o meu amigo Jorge Amaro voltou ao blog depois de quase um ano. E retornou com tudo! E porque digo que ele  regressou com tudo? Porque, além de trazer um texto (que, daqui a pouco, publicarei. Mas esse é sobre meio ambiente), falarei sobre o lançamento do novo livro do Jorge, esse, sim, trazendo um panorama bem abrangente sobre o universo das pessoas com deficiência no Brasil.
A obra, inclusive, terá uma sessão de autógrafos no dia 13 de junho, quinta-feita, às 14 horas (infelizmente, não poderei ir mas estão todos convidados). Mas deixarei, com vocês, o relato do site da AGES (Associação Gaúcha de Escritores) sobre o evento: "No dia 13 de junho, a FADERS - Acessibilidade e Inclusão irá sediar o lançamento do livro "Política da Pessoa com Deficiência no Brasil: percorrendo o labirinto", do autor Jorge Amaro de Souza Borges, publicado pelo Editora Lumen Juris. O lançamento será às 14 horas na sede da FADERS, rua Duque de Caxias, 418, no Centro Histórico, em Porto Alegre. 
A obra busca refletir sobre os processos de formação da agenda da política da pessoa com deficiência no Brasil,  considerando diferentes aspectos como o protagonismo, a transversalidade das políticas públicas e sua evolução, o papel dos indicadores, as relações de embate e diálogo entre governo e sociedade civil e os processos formativos instituídos, até mesmo na busca pela legitimidade desses conceitos no cenário local e internacional. O trabalho é resultado da pesquisa de doutorado desenvolvida no Programa de Pós-Graduação em Políticas Públicas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e das experiências do autor em diversas áreas e em especial como servidor da Faders Acessibilidade e Inclusão".    
Provavelmente, deve ser o trabalho mais completo nesse campo no país e fico feliz que o Jorge tenha conseguido fazer esse panorama. Estou curioso para adquirir o livro e ter mais esse conhecimento. 
Com relação ao texto prometido, aqui está. Espero que vocês gostem.

Meio ambiente em evidência
O que uma baleia jubarte e uma tartaruga marinha podem nos ensinar? O ato de aprender não está somente no livros e nas escolas, mas nas experiências vivenciadas no dia à dia.
O encalhe da baleia jubarte viva ocorrido no litoral de Mostardas em fevereiro, que veio a óbito por eutanásia pela impossibilidade de salvamento e o caso da tartaruga presa em rede em maio, esta com mais sorte, tendo possibilidade de voltar ao mar, suscitam reflexões sobre como nós nos relacionamos com as demais espécies.
Pensar a questão ambiental implica em fortalecer os órgãos de meio ambiente para que possam implementar políticas públicas eficientes, protegendo os recursos naturais, os seres vivos e garantido qualidade ambiental, sobretudo, considerando relações éticas.
É preciso compreender que políticas públicas de meio ambiente envolvem, pelo menos quatro aspectos: educação, gestão, fiscalização e licenciamento, tendo o “ambiental” como o elemento de conexão entre estas questões.
O papel dos órgãos que cuidam do meio ambiente é implementar aquilo que construímos como ideia de sustentabilidade – o modo de ocupar o planeta garante a qualidade de vida das presentes e futuras gerações, considerando os aspectos locais e a dimensão em que se encontram as decisões, sejam elas locais ou globais.
Para isso, é preciso fazer concessões, equilibrar o consumo, distribuir as riquezas e construir um diálogo. Assim, é essencial que este modelo de desenvolvimento seja justo, ambientalmente equilibrado e economicamente viável e também possibilite mecanismos de gestão compartilhada entre todas as esferas.
É possível construir uma cidade sustentável e uma agenda comum? Quais os caminhos a serem seguidos? O primeiro passo que julgamos essencial é o compromisso com a preservação do meio ambiente. Isso implica em ter órgãos ambientais organizados, tecnicamente qualificados e bem estruturados.

Para além disso, sociedade, políticos, setor público e iniciativa privada precisam entender que a única alternativa para que possamos ter um futuro que não seja mais do mesmo. É essencial que coloquemos a priorização das políticas ambientais no centro das ações, nos espaços sociais baseadas em evidências sólidas, que podem ser oferecidas em instituições de ensino e pesquisa, garantindo ainda o direito constitucional da participação de forma responsável e cidadã. Este é o caminho.

Para quem não sabe, o Jorge é Secretário de Meio Ambiente da cidade gaúcha de Mostardas. 




English:

My friends, my friend Jorge Amaro returned to the blog after almost a year. And returned with everything! And why do I say that he came back with everything? Because, in addition to bringing a text (which I will publish shortly, but this is about the environment), I will talk about the launch of Jorge's new book, that yes, bringing a broad panorama about the universe of people with disabilities in Brazil.

The work will also have an autograph session on June 13, Thursday, at 2:00 p.m. (unfortunately, I can not go but all are invited). But I will leave with you the report of the AGES website (Gaucho Association of Writers) about the event: "On June 13, FADERS - Accessibility and Inclusion will host the launch of the book" Politics of the Person with Disabilities in Brazil: "The book will be published at the FADERS headquarters, Rua Duque de Caxias, 418, in the Historic Center, in Porto Alegre.

The work seeks to reflect on the processes of formation of the disability policy in Brazil, considering different aspects such as the protagonism, the transversality of public policies and their evolution, the role of indicators, the relations of conflict and dialogue between government and civil society and the formative processes instituted, even in the search for the legitimacy of these concepts in the local and international scenario. The work is the result of the doctoral research developed in the Graduate Program in Public Policies of the Federal University of Rio Grande do Sul and the experiences of the author in several areas and especially as a server of Faders Accessibility and Inclusion.

Probably, it must be the most complete job in this field in the country and I'm glad that Jorge has managed to do that scenario. I am curious to get the book and have more this knowledge.

Concerning the promised text, here it is. Hope you like it.



Environment in evidence

What can a humpback whale and a sea turtle teach us? The act of learning is not only in the books and schools, but in the experiences lived in the day to day.

The stranding of the live humpback whale occurred on the coast of Mostardas in February, which died due to euthanasia due to the impossibility of rescue and the case of the turtle trapped in a net in May, is luckier, having the possibility of returning to the sea, as we relate to other species.

Thinking about the environmental issue implies strengthening environmental agencies so that they can implement efficient public policies, protecting natural resources, living beings and guaranteeing environmental quality, especially considering ethical relationships.

It is necessary to understand that public environmental policies involve at least four aspects: education, management, supervision and licensing, with "environmental" as the connecting element between these issues.

The role of environmental agencies is to implement what we have built as an idea of ​​sustainability - the way we occupy the planet guarantees the quality of life of present and future generations, considering the local aspects and the size of the decisions, whether local or global.

For this, it is necessary to make concessions, to balance the consumption, to distribute the riches and to construct a dialogue. It is therefore essential that this development model is fair, environmentally balanced and economically viable, and also enables shared management mechanisms across all levels.

Is it possible to build a sustainable city and a common agenda? What are the paths to be followed? The first step that we consider essential is the commitment to the preservation of the environment. This implies having organized, technically qualified and well-structured environmental bodies.

Moreover, society, politicians, the public sector and private enterprise need to understand that the only alternative for us to have a future that is no longer the same. It is essential that we place the prioritization of environmental policies at the center of actions, in social spaces based on solid evidence, which can be offered in educational and research institutions, while also guaranteeing the constitutional right to participate in a responsible and citizen manner. This is the way.



For those who do not know, Jorge is Secretary of Environment of the city of Mostardas.





German:

Meine Freunde, mein Freund Jorge Amaro, sind nach fast einem Jahr zum Blog zurückgekehrt. Und mit allem zurückgekehrt! Und warum sage ich, dass er mit allem zurückgekommen ist? Da zusätzlich einen Text zu bringen (die in einem Moment wird veröffentliche ich. Aber das ist für die Umwelt), wird über die Einführung des neuen Buches von Jorge, dass, sprechen ja, einen sehr umfassenden Überblick über das Universum von Menschen mit Behinderungen zu bringen in Brasilien.

Die Arbeit sogar eine Autogrammstunde am 13. Juni hat, gemacht Donnerstag, um 14 Uhr (leider kann ich nicht gehen, aber jeder ist eingeladen). Ich werde mit Ihnen, die Website des Kontos der AGES (Gaucho Association of Writers) über die Veranstaltung verlassen: - Politik von Menschen mit Behinderungen in Brasilien „Am 13. Juni die Fader Zugänglichkeit und Integration wird die Einführung des Buches Host“: der Autor Jorge Amaro Borges de Souza, veröffentlicht von Editora Lumen Juris durch das Labyrinth gehen“. der Start wird in der FADERN Zentrale, Straße Duque de Caxias, 418 im historischen Zentrum, in Porto Alegre um 14 Uhr sein.

Die Arbeit soll auf den Prozessen der Bildung einer Person politischer Agenda mit Behinderungen in Brasilien, unter Berücksichtigung verschiedene Aspekte wie die Rolle, die Einbeziehung der öffentlichen Politik und ihre Entwicklung, die Rolle der Indikatoren, die Beziehung der Konfrontation und den Dialogs zwischen der Regierung reflektieren und Zivilgesellschaft und die eingeleiteten Gestaltungsprozesse, auch bei der Suche nach der Legitimität dieser Konzepte im lokalen und internationalen Szenario. Die Arbeit ist das Ergebnis einer Doktorarbeit an der Graduate Program in Public Policy an der Bundesuniversität von Rio Grande do Sul entwickelt und der Autor Erfahrungen in verschiedenen Bereichen und vor allem als Faders Server Zugänglichkeit und Integration“.

Wahrscheinlich sollte die vollständigste Arbeit auf diesem Gebiet im Land sein, und ich bin froh, dass Jorge dieses Panorama machen geschaffen hat. Ich bin neugierig auf das Buch und habe mehr dieses Wissen.

In Bezug auf den versprochenen Text, hier ist es. Ich hoffe es gefällt euch



Umwelt im Beweis

Was können uns ein Buckelwal und eine Meeresschildkröte beibringen? Der Akt des Lernens ist nicht nur in den Büchern und Schulen, sondern in den Erfahrungen, die im Alltag gelebt werden.

Die Strandung von Buckelwal lebenden trat in Mustards Küste im Februar, die durch Euthanasie durch die Unmöglichkeit der Rettung und der Fall des Beute Schildkröte Netzwerkes im Mai dieser mehr Glück, mit Möglichkeit der Rückkehr zum Meer gestorben war, Reflexionen erhöhen auf wie wir uns auf andere Arten beziehen.

Wenn man über das Umweltproblem nachdenkt, müssen die Umweltbehörden gestärkt werden, damit sie effiziente öffentliche Maßnahmen ergreifen, natürliche Ressourcen und Lebewesen schützen und die Umweltqualität gewährleisten können, insbesondere unter Berücksichtigung ethischer Beziehungen.

Sie müssen die öffentliche Ordnung Umwelt verstehen mindestens vier Aspekte, die mit Bildung, Verwaltung, Überwachung und Lizenzierung, und die „Umwelt“ als Bindeglied zwischen diesen Themen.

Die Rolle der Organe, die die Umwelt kümmern zu implementieren ist, was wir als Idee der Nachhaltigkeit gebaut haben - wie der Planeten zu besetzen, die Lebensqualität garantiert für Generationen Gegenwart und Zukunft, unter Berücksichtigung die lokalen Aspekte und das Ausmaß, in dem sie Entscheidungen sind, ob lokal oder global.

Dazu ist es notwendig, Zugeständnisse zu machen, den Konsum auszugleichen, den Reichtum zu verteilen und einen Dialog aufzubauen. Es ist daher von wesentlicher Bedeutung, dass dieses Entwicklungsmodell fair, umweltverträglich und wirtschaftlich ist und auch gemeinsame Verwaltungsmechanismen auf allen Ebenen ermöglicht.

Ist es möglich, eine nachhaltige Stadt und eine gemeinsame Agenda aufzubauen? Welche Wege sind zu gehen? Der erste Schritt, den wir für wesentlich halten, ist das Engagement für die Erhaltung der Umwelt. Dies setzt voraus, dass Umweltorganisationen organisiert, technisch qualifiziert und gut strukturiert sind.

Außerdem Gesellschaft, Politik, brauchen öffentlicher und privater Sektor zu verstehen, dass die einzige Alternative für uns eine Zukunft zu haben, die nicht mehr das gleiche ist. Es ist wichtig, dass wir die Priorisierung der Umweltpolitik in dem Mittelpunkt des Handelns in den sozialen Räumen auf der Grundlage soliden Beweis stellen, die in der Lehre und Forschungseinrichtungen angeboten werden können, während das Verfassungsrecht der Teilnahme an einer verantwortungsvollen und Bürgern Weise gewährleistet. Das ist der Weg.



Für diejenigen, die es nicht wissen, ist Jorge Umweltminister der Stadt Mostardas.





Spanish:

Mis amigos, mi amigo Jorge Amaro volvió al blog después de casi un año. ¡Y volvió con todo! ¿Y por qué digo que regresó con todo? (...), porque, además de traer un texto (que, en poco tiempo, publicaré, pero eso es sobre medio ambiente), hablaré sobre el lanzamiento del nuevo libro de Jorge, ese, sí, trayendo un panorama muy amplio sobre el universo de las personas con discapacidad en Brasil.

La obra, incluso, tendrá una sesión de autógrafos el 13 de junio, jueves, a las 14 horas (desafortunadamente, no podré ir sino todos invitados). "El día 13 de junio, la FADERS - Accesibilidad e Inclusión va a ser sede del lanzamiento del libro" Política de la persona con discapacidad en Brasil: , que se celebrará en la ciudad de Porto Alegre, en el centro histórico de la ciudad de Porto Alegre, en el centro histórico de la ciudad de Porto Alegre.

La obra busca reflexionar sobre los procesos de formación de la agenda de la política de la persona con discapacidad en Brasil, considerando diferentes aspectos como el protagonismo, la transversalidad de las políticas públicas y su evolución, el papel de los indicadores, las relaciones de embate y diálogo entre gobierno y la sociedad civil y los procesos formativos instituidos, incluso en la búsqueda de la legitimidad de esos conceptos en el escenario local e internacional. El trabajo es resultado de la investigación de doctorado desarrollada en el Programa de Postgrado en Políticas Públicas de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul y de las experiencias del autor en diversas áreas y en especial como servidor de Faders Accesibilidad e Inclusión.

Probablemente, debe ser el trabajo más completo en ese campo en el país y me alegro de que Jorge haya logrado hacer ese panorama. Estoy curioso para adquirir el libro y tener más ese conocimiento.

Con respecto al texto prometido, aquí está. Espero que les guste.



Medio ambiente en evidencia

Lo que una ballena jorobada y una tortuga marina pueden enseñarnos? El acto de aprender no está solamente en los libros y en las escuelas, sino en las experiencias vividas en el día a día.

El encallamiento de la ballena jorobada viva ocurrió en el litoral de Mostardas en febrero, que vino a muerte por eutanasia por la imposibilidad de salvamento y el caso de la tortuga presa en red en mayo, esta con más suerte, teniendo posibilidad de volver al mar, suscita reflexiones sobre como nos relacionamos con las demás especies.

Pensar la cuestión ambiental implica fortalecer los órganos de medio ambiente para que puedan implementar políticas públicas eficientes, protegiendo los recursos naturales, los seres vivos y garantizando calidad ambiental, sobre todo, considerando relaciones éticas.

Es necesario comprender que las políticas públicas de medio ambiente involucra, por lo menos cuatro aspectos: educación, gestión, fiscalización y licenciamiento, teniendo el "ambiental" como el elemento de conexión entre estas cuestiones.

El papel de los órganos que cuidan el medio ambiente es implementar lo que construimos como idea de sostenibilidad - el modo de ocupar el planeta garantiza la calidad de vida de las presentes y futuras generaciones, considerando los aspectos locales y la dimensión en que se encuentran las decisiones, sean locales o globales.

Para ello, hay que hacer concesiones, equilibrar el consumo, distribuir las riquezas y construir un diálogo. Así, es esencial que este modelo de desarrollo sea justo, ambientalmente equilibrado y económicamente viable y también posibilite mecanismos de gestión compartida entre todas las esferas.

¿Es posible construir una ciudad sostenible y una agenda común? ¿Cuáles son los caminos a seguir? El primer paso que consideramos esencial es el compromiso con la preservación del medio ambiente. Esto implica tener órganos ambientales organizados, técnicamente calificados y bien estructurados.

Además, la sociedad, los políticos, el sector público y la iniciativa privada necesitan entender que la única alternativa para que podamos tener un futuro que no sea más del mismo. Es esencial que coloquemos la priorización de las políticas ambientales en el centro de las acciones, en los espacios sociales basadas en evidencias sólidas, que pueden ser ofrecidas en instituciones de enseñanza e investigación, garantizando además el derecho constitucional de la participación de forma responsable y ciudadana. Este es el camino.



Para quien no lo sabe, Jorge es Secretario de Medio Ambiente de la ciudad gaúcha de Mostardas.





French:

Mes amis, mon ami Jorge Amaro sont revenus sur le blog après presque un an. Et retourné avec tout! Et pourquoi dis-je qu'il est revenu avec tout? Parce que, en plus d’apporter un texte (que je publierai sous peu, mais c’est une question d’environnement), je vais parler du lancement du nouveau livre de Jorge, qui, oui, apporte un large panorama sur l’univers des personnes handicapées. au Brésil.

Les travaux auront également une séance de dédicaces le jeudi 13 juin à 14 heures (malheureusement, je ne peux pas y aller mais tous sont invités). Mais je laisserai avec vous le rapport du site Web AGES (Association des écrivains Gaucho) sur l'événement: "Le 13 juin, FADERS - Accessibility and Inclusion accueillera le lancement du livre" La politique de la personne handicapée au Brésil: "Le livre sera publié au siège des FADERS, Rua Duque de Caxias, 418, dans le centre historique de Porto Alegre.

Le travail cherche à réfléchir sur les processus de formation de la politique du handicap au Brésil, en tenant compte de différents aspects tels que le protagonisme, la transversalité des politiques publiques et leur évolution, le rôle des indicateurs, les relations de conflit et le dialogue entre le gouvernement et les gouvernements. la société civile et les processus de formation mis en place, même dans la recherche de la légitimité de ces concepts dans le scénario local et international. Le travail est le résultat de la recherche doctorale développée dans le programme d'études supérieures en politiques publiques de l'Université fédérale de Rio Grande do Sul et des expériences de l'auteur dans plusieurs domaines, notamment en tant que serveur de l'accessibilité et de l'inclusion des faders.

C’est probablement le travail le plus complet dans ce domaine dans le pays et je suis heureux que Jorge ait réussi à faire ce scénario. Je suis curieux d'obtenir le livre et d'avoir plus de connaissances.

En ce qui concerne le texte promis, le voici. J'espère que ça vous plait.



Environnement en évidence

Que peuvent nous apprendre une baleine à bosse et une tortue de mer? L’acte d’apprentissage ne se trouve pas seulement dans les livres et les écoles, mais dans les expériences vécues au jour le jour.

La baleine à bosse vivante s'est échouée sur la côte de Mostardas en février; elle est morte par euthanasie en raison de l'impossibilité de secourir et le cas de la tortue piégée dans un filet au mois de mai est plus heureux, ayant la possibilité de retourner en mer, comme nous nous rapportons à d'autres espèces.

Réfléchir à la question environnementale implique de renforcer les agences environnementales afin qu'elles puissent mettre en œuvre des politiques publiques efficaces, protégeant les ressources naturelles, les êtres vivants et garantissant la qualité de l'environnement, en particulier dans le respect des relations éthiques.

Il est nécessaire de comprendre que les politiques publiques en matière d'environnement impliquent au moins quatre aspects: l'éducation, la gestion, la supervision et la concession de licences, le terme "environnement" servant de lien entre ces questions.

Le rôle des agences environnementales est de mettre en œuvre ce que nous avons construit en tant qu’idée de durabilité: notre façon d’occuper la planète garantit la qualité de vie des générations présentes et futures, en tenant compte des aspects locaux et de la taille des décisions, que ce soit local ou global.

Pour cela, il faut faire des concessions, équilibrer la consommation, répartir les richesses et construire un dialogue. Il est donc essentiel que ce modèle de développement soit équitable, respectueux de l'environnement et économiquement viable, tout en permettant des mécanismes de gestion partagés à tous les niveaux.

Est-il possible de construire une ville durable et un agenda commun? Quels sont les chemins à suivre? La première étape que nous considérons essentielle est l’engagement en faveur de la préservation de l’environnement. Cela implique de disposer d'organismes environnementaux organisés, techniquement qualifiés et bien structurés.

En outre, la société, les politiciens, le secteur public et les entreprises privées doivent comprendre que la seule alternative pour nous d’avoir un avenir qui n’est plus le même. Il est essentiel de placer la priorité des politiques environnementales au centre des actions, dans des espaces sociaux reposant sur des preuves solides, qui peuvent être proposées dans les établissements d'enseignement et de recherche, tout en garantissant le droit constitutionnel de participer de manière responsable et citoyenne. C'est le chemin.



Pour ceux qui ne le savent pas, Jorge est secrétaire à l’environnement de la ville de Mostardas.





Chinese: 

我的朋友,我的朋友豪尔赫·阿马罗在近一年后回到了博客。随着一切回归!为什么我说他回来了一切?因为除了把文本(其中,在一个时刻,我会公布。但是,这是对环境),将讨论推出新的书豪的,是的,是的,把宇宙人有残疾的一个非常全面的概述在巴西

工作甚至有6月13日,周四做签名会,在14点钟(不幸的是,我不能去,但每个人都在邀请)。我将离开你,帐户AGES(作家的高卓人协会)关于事件的现场:“6月13日,推子 - 无障碍和包容性将主机上推出的书”在巴西残疾人的政治:穿过迷宫走“的作者乔治·阿马罗博尔赫斯·德索萨,通过Editora流明法学公布。推出的将是在推子总部14时许,街道杜克卡西亚斯,418在历史中心,在阿雷格里港。

这项工作旨在反映在形成与巴西残障人的政治议程的过程中,考虑到不同的方面,如角色,公共政策的主流化及其演变,指标的作用,政府之间的对抗和对话的关系即使在本地和国际情景中寻求这些概念的合法性,民间社会和形成过程也已形成。这项工作是在里奥格兰德联邦大学公共政策研究生课程开发的博士研究的结果do Sul的和笔者的经验,在各个领域,特别是推杆服务器无障碍和包容性”。

可能,它必须是该国这个领域最完整的工作,我很高兴Jorge能够做到这一点。我很想得到这本书并获得更多这方面的知识。

关于承诺的文本,这里是。我希望你喜欢它。



环境证据

座头鲸和海龟能告诉我们什么?学习的行为不仅体现在书本和学校,还体现在日常生活中。

住座头鲸的搁浅发生在芥海岸二月,其中通过了安乐死被救援的可能性,并在五月猎物鳖网络这个幸运的,有回归大海的可能性,对提高反射的情况下死亡因为我们与其他物种有关。

认为环境问题涉及加强环保机构,使他们能够实现有效的公共政策,保护自然资源,生物和保证环境质量,特别是考虑到伦理关系。

你必须了解至少涉及四个方面的公共政策环境:教育,管理,监督和许可,而“环境”,因为这些问题之间的连接枢纽。

即以环境的护理机关的作用是执行我们已建成可持续发展的理念 - 如何占领地球,保证生活质量,为当代和后代,同时考虑到当地的方面和它们所决定的程度,无论是本地还是全球。

为此,有必要作出让步,平衡消费,分配财富并建立对话。因此,这种发展模式必须公平,环境平衡且经济上可行,并且还要在各个层面实现共享管理机制。

是否有可能建立一个可持续发展的城市和共同的议程?要遵循的路径是什么?我们认为必不可少的第一步是致力于保护环境。这意味着拥有有组织,技术合格且结构合理的环境机构。

此外,社会,政治家,公共部门和私营部门必须明白,我们唯一的选择有未来是不再相同。至关重要的是,我们把环境政策的优先次序在基于确凿的证据社会空间,可以在教学和研究机构被提供行动的中心,同时保证以负责任和公民参与方式的宪法权利。这就是方法。



对于那些不知道的人,Jorge是Mostardas市环境部长。







Nenhum comentário:

Postar um comentário