História Concisa da Grécia

Meus Amigos, mais uma vez, aprendi um pouco sobre um país. Dessa vez, foi sobre a Grécia. Li o livro História Concisa da Grécia. Essa obra faz parte da Série História das Nações, da Edipro. Antes, no final de 2023, eu já tinha lido sobre o México. Esse livro sobre a Grécia foi escrito pelo historiador Richard Clogg. Ele é especialista em história grega moderna. Essa é a 3ª edição, escrita em 2013. 
Para quem acha que a obra conta toda a história grega, vai ficar decepecionado como eu. O livro começa em 1770, com o domínio otomano; passando pela cisma nacional; as guerras mundiais; a queda da monarquia e a consolidação da democracia. A obra termina com a entrada da Grécia no novo milênio. 
Apesar de ser o criador da democracia e dos Jogos Olímpicos modernos, a Grécia não é um país fácil, apesar de ser uma nação pequena. Teve ferrenhas disputas políticas entre Karamanlis e Papandreou; continuou em confronto civil mesmo depois do término da 2ª guerra mundial. 
Assim como a Grécia não é um país fácil, a leitura do livro não é tarefa fácil. Mas você sempre aprende quando lê a história de um país.  

OBS: estou muito feliz porque o Brasil recuperou o posto de país que mais acessa o meu blog. Eu explico. Há alguns anos, eu acredito o que o blog teve um bug (acredito) e o número de visualizações vindas dos Estados Unidos disparou. Os Estados Unidos ficou uns anos como o país líder de acessos. Agora, o Brasil se recuperou (acho que teve outro bug) e assumiu essa liderança. Fiquei feliz porque, apesar de, claro, ficar lisonjeado com os acessos do Exterior mas esse é um blog brasileiro, né? Aliás, o blog está se aproximando dos 300 mil visitas.  

English:

My friends, once again, I learned a little about a country. This time, it was about Greece. I read the book A Concise History of Greece. This work is part of the History of Nations Series, published by Edipro. Before, at the end of 2023, I had already read about Mexico. This book about Greece was written by the historian Richard Clogg. He is a specialist in modern Greek history. This is the 3rd edition, written in 2013.

For those who think that the work tells the whole story of Greece, they will be disappointed like me. The book begins in 1770, with the Ottoman rule; going through the national schism; the world wars; the fall of the monarchy and the consolidation of democracy. The work ends with Greece entering the new millennium.

Despite being the creator of democracy and the modern Olympic Games, Greece is not an easy country, despite being a small nation. It had fierce political disputes between Karamanlis and Papandreou; The civil conflict continued even after the end of World War II.

Just as Greece is not an easy country, reading the book is not an easy task. But you always learn when you read a country's history.

NOTE: I am very happy because Brazil has regained its position as the country that accesses my blog the most. Let me explain. A few years ago, I believe the blog had a bug (I believe so) and the number of views coming from the United States skyrocketed. The United States was the leading country in terms of access for a few years. Now, Brazil has recovered (I think there was another bug) and has taken over that leadership. I was happy because, although, of course, I am flattered by the access from abroad, this is a Brazilian blog, right? By the way, the blog is approaching 300,000 visits.

German:

Meine Freunde, ich habe mal wieder etwas über ein Land gelernt. Diesmal ging es um Griechenland. Ich habe das Buch „Eine kurze Geschichte Griechenlands“ gelesen. Es gehört zur Reihe „Geschichte der Nationen“ des Verlags Edipro. Ende 2023 hatte ich bereits ein Buch über Mexiko gelesen. Das Buch über Griechenland stammt vom Historiker Richard Clogg, einem Spezialisten für die moderne griechische Geschichte. Es handelt sich um die dritte Auflage aus dem Jahr 2013.

Wer glaubt, das Buch erzähle die ganze Geschichte Griechenlands, wird – wie ich – enttäuscht sein. Es beginnt 1770 mit der osmanischen Herrschaft, beschreibt die nationale Spaltung, die Weltkriege, den Fall der Monarchie und die Festigung der Demokratie. Das Buch endet mit dem Eintritt Griechenlands ins neue Jahrtausend.

Obwohl Griechenland die Wiege der Demokratie und der modernen Olympischen Spiele ist, war es trotz seiner geringen Größe kein einfaches Land. Es gab heftige politische Auseinandersetzungen zwischen Karamanlis und Papandreou; der Bürgerkrieg dauerte sogar nach dem Zweiten Weltkrieg an.

Wer glaubt, dass dieses Buch die gesamte Geschichte Griechenlands erzählt, wird enttäuscht sein. So wie Griechenland kein einfaches Land ist, ist auch die Lektüre des Buches keine leichte Aufgabe. Aber man lernt immer etwas, wenn man sich mit der Geschichte eines Landes beschäftigt.

ANMERKUNG: Ich freue mich sehr, dass Brasilien wieder das Land mit den meisten Zugriffen auf meinen Blog ist. Ich erkläre es Ihnen. Vor einigen Jahren hatte der Blog, glaube ich, einen Fehler (ich bin mir ziemlich sicher), und die Zugriffszahlen aus den USA schnellten in die Höhe. Die USA waren einige Jahre lang das Land mit den meisten Zugriffen. Jetzt hat sich Brasilien erholt (ich glaube, es gab wieder einen Fehler) und die Führung übernommen. Ich freue mich sehr, denn obwohl ich mich natürlich über die Zugriffe aus dem Ausland freue, ist dies schließlich ein brasilianischer Blog, nicht wahr? Übrigens: Der Blog nähert sich der Marke von 300.000 Besuchen.

Ukrainian:

Друзі мої, я знову трохи дізнався про одну країну. Цього разу про Грецію. Я прочитав книгу «Коротка історія Греції». Ця робота є частиною серії «Історія націй», виданої видавництвом Edipro. Раніше, наприкінці 2023 року, я вже читав про Мексику. Цю книгу про Грецію написав історик Річард Клогг. Він спеціаліст з сучасної грецької історії. Це третє видання, написане у 2013 році.

Ті, хто думає, що ця робота розповідає всю історію Греції, будуть розчаровані, як і я. Книга починається в 1770 році з османського правління; переживає національний розкол; світові війни; падіння монархії та консолідацію демократії. Робота закінчується вступом Греції в нове тисячоліття.

Незважаючи на те, що Греція є творцем демократії та сучасних Олімпійських ігор, вона не є простою країною, незважаючи на те, що є невеликою державою. У неї були запеклі політичні суперечки між Караманлісом і Папандреу; громадянський конфлікт тривав навіть після закінчення Другої світової війни.

Так само, як Греція — непроста країна, читання книги — непросте завдання. Але ви завжди вчитеся, коли читаєте історію країни.

ПРИМІТКА: Я дуже радий, що Бразилія повернула собі позицію країни, яка найчастіше відвідує мій блог. Дозвольте пояснити. Кілька років тому, я вважаю, що в блозі був баг (я так вважаю), і кількість переглядів зі Сполучених Штатів різко зросла. Сполучені Штати були провідною країною за кількістю переглядів протягом кількох років. Тепер Бразилія оговталася (я думаю, що був ще один баг) і перейняла це лідерство. Я був радий, бо, хоча, звичайно, мені лестить доступ з-за кордону, це бразильський блог, чи не так? До речі, блог наближається до 300 000 відвідувань.

Russian:

Друзья мои, я снова узнал немного о стране. На этот раз о Греции. Я прочитал книгу «Краткая история Греции». Эта работа входит в серию «История наций», издаваемую издательством Edipro. До этого, в конце 2023 года, я уже читал о Мексике. Эту книгу о Греции написал историк Ричард Клогг, специалист по современной истории Греции. Это третье издание, вышедшее в 2013 году.

Те, кто думает, что книга рассказывает всю историю Греции, будут разочарованы, как и я. Книга начинается в 1770 году, во времена османского владычества; затем национальный раскол; мировые войны; падение монархии и укрепление демократии. Книга заканчивается вступлением Греции в новое тысячелетие.

Несмотря на то, что Греция является создательницей демократии и современных Олимпийских игр, она — непростая страна, несмотря на свои небольшие размеры. В ней были ожесточённые политические споры между Караманлисом и Папандреу; гражданский конфликт продолжался даже после окончания Второй мировой войны.

Так же, как Греция — непростая страна, чтение книги — непростая задача. Но, изучая историю страны, всегда учишься чему-то новому.

ПРИМЕЧАНИЕ: Я очень рад, что Бразилия вернула себе позицию страны с наибольшим количеством посещений моего блога. Позвольте объяснить. Несколько лет назад, по-моему, в блоге был баг (кажется, так оно и есть), и количество просмотров из США резко возросло. США были лидером по количеству посещений в течение нескольких лет. Сейчас Бразилия восстановилась (кажется, был ещё один баг) и перехватила лидерство. Я был рад, потому что, хотя, конечно, мне льстит посещаемость из-за рубежа, это же бразильский блог, верно? Кстати, количество посещений блога приближается к 300 000.

Spanish:

Amigos, una vez más, aprendí un poco sobre un país. Esta vez, se trató de Grecia. Leí el libro «Breve historia de Grecia». Esta obra forma parte de la serie «Historia de las Naciones», publicada por Edipro. Anteriormente, a finales de 2023, ya había leído sobre México. Este libro sobre Grecia fue escrito por el historiador Richard Clogg, especialista en historia griega moderna. Se trata de la tercera edición, publicada en 2013. Quienes piensen que la obra cuenta toda la historia de Grecia se llevarán una decepción, como yo. El libro comienza en 1770, con el dominio otomano; pasa por el cisma nacional; las guerras mundiales; la caída de la monarquía y la consolidación de la democracia. La obra termina con la entrada de Grecia en el nuevo milenio.

A pesar de ser la cuna de la democracia y de los Juegos Olímpicos modernos, Grecia no es un país fácil, a pesar de ser una nación pequeña. Sufrió feroces disputas políticas entre Karamanlis y Papandreou; el conflicto civil continuó incluso después del fin de la Segunda Guerra Mundial.

Así como Grecia no es un país fácil, leer el libro tampoco lo es. Pero siempre se aprende al leer la historia de un país.

NOTA: Estoy muy contento porque Brasil ha recuperado su posición como el país con mayor acceso a mi blog. Les explico. Hace unos años, creo que el blog tuvo un fallo (estoy casi seguro) y el número de visitas desde Estados Unidos se disparó. Estados Unidos fue el país con mayor acceso durante algunos años. Ahora, Brasil se ha recuperado (creo que hubo otro fallo) y ha retomado el liderazgo. Me alegró mucho porque, si bien me halaga el acceso desde el extranjero, este es un blog brasileño, ¿no? Por cierto, el blog está cerca de las 300.000 visitas.

Italian:

Amici miei, ancora una volta, ho imparato qualcosa su un paese. Questa volta si trattava della Grecia. Ho letto il libro "Storia Concisa della Grecia". Quest'opera fa parte della collana "Storia delle Nazioni", pubblicata da Edipro. In precedenza, alla fine del 2023, avevo già letto del Messico. Questo libro sulla Grecia è stato scritto dallo storico Richard Clogg, specialista in storia greca moderna. Questa è la terza edizione, scritta nel 2013.

Chi pensa che l'opera racconti l'intera storia della Grecia, rimarrà deluso, come me. Il libro inizia nel 1770, con il dominio ottomano; attraversa lo scisma nazionale; le guerre mondiali; la caduta della monarchia e il consolidamento della democrazia. L'opera si conclude con l'ingresso della Grecia nel nuovo millennio.

Pur essendo la creatrice della democrazia e dei moderni Giochi Olimpici, la Grecia non è un paese facile, pur essendo una piccola nazione. Ha avuto aspre controversie politiche tra Karamanlis e Papandreou; il conflitto civile è continuato anche dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale.

Proprio come la Grecia non è un paese facile, leggere il libro non è un compito facile. Ma si impara sempre quando si legge la storia di un paese.

NOTA: Sono molto felice perché il Brasile ha riconquistato la posizione di paese che accede di più al mio blog. Lasciate che vi spieghi. Qualche anno fa, credo che il blog avesse un bug (credo di sì) e il numero di visualizzazioni provenienti dagli Stati Uniti è schizzato alle stelle. Gli Stati Uniti sono stati il ​​paese leader in termini di accessi per alcuni anni. Ora, il Brasile si è ripreso (credo che ci fosse un altro bug) e ha ripreso quella leadership. Ero felice perché, anche se, ovviamente, sono lusingato dall'accesso dall'estero, questo è un blog brasiliano, giusto? A proposito, il blog si sta avvicinando alle 300.000 visite.

French:

Mes amis, une fois de plus, j'ai appris des choses sur un pays. Cette fois-ci, il s'agissait de la Grèce. J'ai lu le livre « Une brève histoire de la Grèce ». Cet ouvrage fait partie de la collection « Histoire des nations » des éditions Edipro. Auparavant, fin 2023, j'avais déjà lu un livre sur le Mexique. Celui-ci, consacré à la Grèce, a été écrit par l'historien Richard Clogg, spécialiste de l'histoire grecque moderne. Il s'agit de la 3e édition, parue en 2013.

Ceux qui pensent que cet ouvrage retrace toute l'histoire de la Grèce seront déçus, comme moi. Le livre commence en 1770, sous la domination ottomane, et aborde ensuite le schisme national, les guerres mondiales, la chute de la monarchie et la consolidation de la démocratie. Il se termine avec l'entrée de la Grèce dans le nouveau millénaire.

Bien qu'elle soit à l'origine de la démocratie et des Jeux olympiques modernes, la Grèce, malgré sa petite taille, n'est pas un pays facile. Elle a connu de violentes luttes politiques entre Karamanlis et Papandreou, et le conflit civil s'est poursuivi même après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

Tout comme la Grèce n'est pas un pays facile, la lecture de ce livre n'est pas une mince affaire. Mais on apprend toujours quelque chose en étudiant l'histoire d'un pays.

NOTE : Je suis ravi car le Brésil a repris sa place de pays le plus visité de mon blog. Je m'explique. Il y a quelques années, je crois que le blog a rencontré un bug (du moins, je le crois) et le nombre de visites en provenance des États-Unis a explosé. Les États-Unis ont dominé le classement pendant plusieurs années. Aujourd'hui, le Brésil a retrouvé sa position (il y a eu un autre bug, je crois) et a repris la tête. J'étais content car, même si je suis évidemment flatté par les visites étrangères, il s'agit d'un blog brésilien, n'est-ce pas ? D'ailleurs, le blog approche les 300 000 visites.

Chinese:

朋友们，我又一次了解了一个国家。这次是关于希腊的。我读的是《希腊简史》。这本书是Edipro出版社“国家史系列”丛书中的一本。此前，在2023年底，我已经读过一本关于墨西哥的书。这本关于希腊的书是由历史学家理查德·克洛格撰写的。他是现代希腊史专家。这是2013年出版的第三版。

如果你认为这本书讲述了希腊的全部历史，那你肯定会像我一样失望。这本书从1770年奥斯曼帝国的统治开始，讲述了希腊的分裂、两次世界大战、君主制的垮台以及民主制度的巩固。本书以希腊进入新千年结束。

尽管希腊是民主制度和现代奥林匹克运动会的发源地，但即便它是一个小国，希腊也并非一个容易相处的国家。卡拉曼利斯和帕潘德里欧之间曾有过激烈的政治斗争；二战结束后，内战仍在继续。

正如希腊并非易事，阅读这本书也并非易事。但阅读一个国家的历史总能有所收获。

注：我很高兴巴西重新夺回了我博客访问量最高国家的地位。让我解释一下。几年前，我认为博客出现了一个漏洞（我猜是这样），来自美国的访问量激增。美国曾连续几年占据访问量榜首。现在，巴西已经恢复（我想可能是另一个漏洞），并重新夺回了领先地位。我很高兴，因为虽然来自国外的访问量当然令我感到荣幸，但这毕竟是一个巴西博客，对吧？顺便一提，博客的访问量即将达到30万。