Postagens
Comecei com o livro dos colombianos (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) há um ano e sete meses. Depois, continuei no nosso continente com os argentinos: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html . Depois, comtinuei com os latinos, no caso, os mexicanos: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html .
Agora, já que acabaram os livros da América do Sul e os latinos da coleção, resolvi partir para os europeus. Pensei em começar com os portugueses, nossos descobridores e colonizadores, e os italianos, meus descendentes, mas começarei com os ingleses, em função da morte da rainha Elizabeth e da coroação do rei Charles III. Estamos lidando muito com esses assuntos e estou lendo bastante sobre isso. Além disso, como vocês sabem, li uma biografia do Churchill: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html . Por isso, acabei me interessando mais sobre os ingleses.
Esse livro sobre os ingleses é escrito pelo casal Peter Burke, inglês, e Maria Garcia Pallares-Burke, brasileira residente há décadas na Inglaterra. Lendo a obra, aprendi muito sobre a importância dos ingleses para o mundo, algo subestimado por nós. Normalmente, só se fala sobre a Revolução Industrial. Mas os ingleses foram os primeiros a enfrentar a Alemanha nazista e foram os únicos a enfrentá-la durante toda a segunda guerra mundial. Se não fossem eles, talvez estivéssemos sob o nazismo até hoje. Anteriormente, eles criaram o conceito de habeas corpus, tão importante no mundo do direito. A Magna Carta, de 1215, é outro marco. Isso compensa a frieza do clima e do povo e a falta da qualidade da comida, admitida pelos próprios autores. O inglês gosta bastante de rituais e formalidades.
Algumas curiosidades me deixaram encantado, o que mostra o grau de civilidade e educação dos ingleses: eles não têm uma Constituição escrita e nem precisam usar carteira de identidade. Que inveja! Gostei também da história; conceito e trabalho do Commonwealth. Outras coisas, você só descobrirá lendo a obra. Recomendo.
English:
My friends, anyone who has been reading this humble blog for some time knows that I have become a fan of the Peoples and Civilizations Collection, by Editora Contexto. For those who still don't know what it is, it's a collection of 19 books telling about some peoples and countries in this big world: their history; your habits; its culture; their customs; your way of being.
I started with the Colombians book (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) a year and seven months ago. Afterwards, I continued on our continent with the Argentines: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html . Afterwards, I continued with the Latinos, in this case, the Mexicans: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html .
Now, since the South American books and the Latin ones in the collection are over, I decided to go for the European ones. I thought of starting with the Portuguese, our discoverers and colonizers, and the Italians, my descendants, but I will start with the English, due to the death of Queen Elizabeth and the coronation of King Charles III. We're dealing with these issues a lot and I'm reading a lot about it. Also, as you know, I read a biography of Churchill: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html . So I ended up becoming more interested in the English.
This book about the English is written by the couple Peter Burke, an Englishman, and Maria Garcia Pallares-Burke, a Brazilian who has lived in England for decades. Reading the work, I learned a lot about the importance of the English to the world, something that we underestimate. Normally, one only talks about the Industrial Revolution. But the British were the first to face Nazi Germany and were the only ones to face it during the entire second world war. If it weren't for them, we might still be under Nazism today. Previously, they created the concept of habeas corpus, so important in the world of law. The Magna Carta, from 1215, is another milestone. This compensates for the coldness of the climate and the people and the lack of quality of the food, admitted by the authors themselves. The English are very fond of rituals and formalities.
Some curiosities left me enchanted, which shows the degree of civility and education of the English: they don't have a written Constitution and don't even need to use an identity card. So jealous! I also liked the story; concept and work of the Commonwealth. Other things, you will only discover by reading the work. I recommend.
German:
Meine Freunde, jeder, der diesen bescheidenen Blog schon seit einiger Zeit liest, weiß, dass ich ein Fan der Peoples and Civilizations Collection von Editora Contexto geworden bin. Für diejenigen, die immer noch nicht wissen, was es ist, es ist eine Sammlung von 19 Büchern, die über einige Völker und Länder dieser großen Welt erzählen: ihre Geschichte; Ihre Gewohnheiten; seine Kultur; ihre Bräuche; deine Art zu sein.
Ich habe vor einem Jahr und sieben Monaten mit dem Kolumbianer-Buch (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) angefangen. Danach ging es auf unserem Kontinent mit den Argentiniern weiter: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html . Danach ging es weiter mit den Latinos, in diesem Fall den Mexikanern: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html .
Jetzt, da die südamerikanischen Bücher und die lateinischen in der Sammlung vorbei sind, habe ich mich für die europäischen entschieden. Ich dachte daran, mit den Portugiesen, unseren Entdeckern und Kolonisatoren, und den Italienern, meinen Nachkommen, zu beginnen, aber aufgrund des Todes von Queen Elizabeth und der Krönung von König Charles III werde ich mit den Engländern beginnen. Wir beschäftigen uns viel mit diesen Themen und ich lese viel darüber. Außerdem habe ich, wie Sie wissen, eine Biografie von Churchill gelesen: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html . Also interessierte ich mich immer mehr für Englisch.
Dieses Buch über die Engländer wurde von dem Ehepaar Peter Burke, einem Engländer, und Maria Garcia Pallares-Burke, einer Brasilianerin, die seit Jahrzehnten in England lebt, geschrieben. Beim Lesen der Arbeit habe ich viel über die Bedeutung der englischen Sprache für die Welt gelernt, etwas, das wir unterschätzen. Normalerweise spricht man nur von der industriellen Revolution. Aber die Briten waren die ersten, die Nazideutschland gegenüberstanden, und waren die einzigen, die ihm während des gesamten Zweiten Weltkriegs gegenüberstanden. Wenn sie nicht gewesen wären, wären wir heute vielleicht immer noch unter dem Nazismus. Zuvor schufen sie das Konzept des Habeas Corpus, das in der Welt des Rechts so wichtig ist. Die Magna Charta aus dem Jahr 1215 ist ein weiterer Meilenstein. Das kompensiert die Kälte des Klimas und der Menschen und die von den Autoren selbst eingeräumte mangelnde Qualität der Speisen. Die Engländer lieben Rituale und Formalitäten.
Einige Kuriositäten haben mich verzaubert, was den Grad der Höflichkeit und Bildung der Engländer zeigt: Sie haben keine geschriebene Verfassung und brauchen nicht einmal einen Personalausweis. So eifersüchtig! Ich mochte auch die Geschichte; Konzept und Arbeit des Commonwealth. Andere Dinge werden Sie nur entdecken, wenn Sie die Arbeit lesen. Ich empfehle.
Ukrainian:
Мої друзі, усі, хто читав цей скромний блог деякий час, знають, що я став шанувальником колекції Peoples and Civilizations від Editora Contexto. Для тих, хто ще не знає, що це таке, це збірка з 19 книг, які розповідають про деякі народи та країни цього великого світу: їх історію; ваші звички; її культура; їхні звичаї; твій спосіб існування.
Я почав із книги «Колумбійці» (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) рік і сім місяців тому. Згодом я продовжив на нашому континенті з аргентинцями: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html . Потім я продовжив з латиноамериканцями, в даному випадку з мексиканцями: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html.
Тепер, оскільки південноамериканські книги та латинські книжки в колекції закінчилися, я вирішив зупинитися на європейських. Я думав почати з португальців, наших першовідкривачів і колонізаторів, і італійців, моїх нащадків, але почну з англійців, через смерть королеви Єлизавети та коронацію короля Карла III. Ми багато займаємося цими питаннями, і я багато про це читаю. Крім того, як ви знаєте, я читав біографію Черчилля: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html. Тож зрештою я більше зацікавився англійською.
Цю книгу про англійців написало подружжя Пітер Берк, англієць, і Марія Гарсіа Палларес-Берк, бразилійка, яка десятиліттями проживає в Англії. Читаючи твір, я дізнався багато нового про важливість англійців для світу, чого ми недооцінюємо. Зазвичай говорять лише про промислову революцію. Але англійці були першими, хто зіткнувся з нацистською Німеччиною і були єдиними, хто зіткнувся з нею протягом усієї Другої світової війни. Якби не вони, ми могли б і сьогодні бути під нацизмом. Раніше вони створили таке важливе у світі права поняття habeas corpus. Велика хартія вольностей 1215 року є ще однією віхою. Це компенсує холодність клімату і людей і недостатню якість їжі, зізнаються самі автори. Англійці дуже люблять ритуали та формальності.
Деякі цікавинки залишили мене в захваті, що свідчить про ступінь ввічливості та освіченості англійців: вони не мають писаної конституції та навіть не потребують використання посвідчення особи. Такий ревнивий! Мені також сподобалася історія; концепції та діяльності Речі Посполитої. Інше ви дізнаєтесь, лише прочитавши твір. Я рекомендую.
Russian:
Друзья мои, любой, кто читает этот скромный блог в течение некоторого времени, знает, что я стал поклонником коллекции «Народы и цивилизации» от Editora Contexto. Для тех, кто еще не знает, что это такое, это сборник из 19 книг, рассказывающих о некоторых народах и странах этого большого мира: их истории; ваши привычки; его культура; их обычаи; ваш образ жизни.
Я начал с книги о колумбийцах (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) год и семь месяцев назад. После этого я продолжил на нашем континенте с аргентинцами: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html. После этого я продолжил с латиноамериканцами, в данном случае с мексиканцами: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html.
Теперь, когда южноамериканские книги и латинские в коллекции закончились, я решил перейти на европейские. Я думал начать с португальцев, наших первооткрывателей и колонизаторов, и итальянцев, моих потомков, но начну с англичан в связи со смертью королевы Елизаветы и коронацией короля Карла III. Мы много занимаемся этими проблемами, и я много читаю об этом. Также, как вы знаете, я читал биографию Черчилля: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html. Так что в итоге я стал больше интересоваться английским языком.
Эта книга об англичанах написана супругами Питером Берком, англичанином, и Марией Гарсией Палларес-Берк, бразильянкой, десятилетиями живущей в Англии. Прочитав произведение, я многое узнал о важности английского языка для мира, о том, что мы недооцениваем. Обычно говорят только о промышленной революции. Но англичане первыми столкнулись с нацистской Германией и были единственными, кто столкнулся с ней за всю вторую мировую войну. Если бы не они, возможно, мы до сих пор были бы под властью нацизма. Ранее они создали концепцию хабеас корпус, столь важную в мире права. Еще одной важной вехой является Великая хартия вольностей 1215 года. Это компенсирует холодность климата и людей и некачественную пищу, признаваемую самими авторами. Англичане очень любят ритуалы и формальности.
Некоторые курьезы привели меня в восторг, что свидетельствует о степени цивилизованности и образованности англичан: у них нет писаной Конституции и даже не нужно использовать удостоверение личности. Так ревнив! Мне также понравилась история; концепция и работа Содружества. Остальное вы узнаете, только прочитав произведение. Я рекомендую.
Spanish:
Amigos, cualquiera que lea este humilde blog desde hace un tiempo sabe que me he hecho fan de la Colección Pueblos y Civilizaciones, de Editora Contexto. Para los que aún no saben de qué se trata, es una colección de 19 libros que cuentan sobre algunos pueblos y países de este gran mundo: su historia; tus hábitos; su cultura; sus costumbres; tu forma de ser.
Empecé con el libro de los colombianos (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) hace un año y siete meses. Luego seguí en nuestro continente con los argentinos: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html . Después seguí con los latinos, en este caso los mexicanos: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html .
Ahora, como se acabaron los libros sudamericanos y latinos de la colección, decidí ir por los europeos. Pensé en comenzar con los portugueses, nuestros descubridores y colonizadores, y los italianos, mis descendientes, pero comenzaré con los ingleses, debido a la muerte de la reina Isabel y la coronación del rey Carlos III. Estamos lidiando mucho con estos temas y estoy leyendo mucho al respecto. Además, como saben, leí una biografía de Churchill: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html . Así que terminé interesándome más en el inglés.
Este libro sobre los ingleses está escrito por la pareja Peter Burke, un inglés, y Maria García Pallares-Burke, una brasileña que vive en Inglaterra desde hace décadas. Leyendo la obra, aprendí mucho sobre la importancia del inglés para el mundo, algo que subestimamos. Normalmente, sólo se habla de la Revolución Industrial. Pero los británicos fueron los primeros en enfrentarse a la Alemania nazi y fueron los únicos en enfrentarse a ella durante toda la segunda guerra mundial. Si no fuera por ellos, todavía podríamos estar bajo el nazismo hoy. Previamente, crearon el concepto de habeas corpus, tan importante en el mundo del derecho. La Carta Magna, de 1215, es otro hito. Esto compensa la frialdad del clima y de la gente y la falta de calidad de la comida, admitida por los propios autores. Los ingleses son muy aficionados a los rituales y las formalidades.
Me dejaron encantada algunas curiosidades, lo que demuestra el grado de civismo y educación de los ingleses: no tienen una Constitución escrita y ni siquiera necesitan usar cédula de identidad. ¡Que envidia! También me gustó la historia; concepto y trabajo de la Commonwealth. Otras cosas, solo las descubrirás leyendo la obra. Recomiendo.
French:
Mes amis, tous ceux qui lisent cet humble blog depuis un certain temps savent que je suis devenu fan de la Collection Peuples et Civilisations, par Editora Contexto. Pour ceux qui ne savent pas encore de quoi il s'agit, c'est une collection de 19 livres racontant certains peuples et pays de ce grand monde : leur histoire ; vos habitudes ; sa culture ; leurs coutumes; votre façon d'être.
J'ai commencé avec le livre des Colombiens (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html) il y a un an et sept mois. Après, j'ai continué sur notre continent avec les Argentins : https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html . Ensuite, j'ai continué avec les Latinos, en l'occurrence les Mexicains : https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html .
Maintenant que les livres sud-américains et les latins de la collection sont terminés, j'ai décidé d'opter pour les européens. Je pensais commencer par les Portugais, nos découvreurs et colonisateurs, et les Italiens, mes descendants, mais je commencerai par les Anglais, en raison de la mort de la reine Elizabeth et du couronnement du roi Charles III. Nous traitons beaucoup de ces questions et je lis beaucoup à ce sujet. Aussi, comme vous le savez, j'ai lu une biographie de Churchill : https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html . J'ai donc fini par m'intéresser davantage à l'anglais.
Ce livre sur les Anglais est écrit par le couple Peter Burke, un Anglais, et Maria Garcia Pallares-Burke, une Brésilienne qui vit en Angleterre depuis des décennies. En lisant l'ouvrage, j'ai beaucoup appris sur l'importance de l'anglais dans le monde, quelque chose que nous sous-estimons. Normalement, on ne parle que de révolution industrielle. Mais les Britanniques ont été les premiers à affronter l'Allemagne nazie et ont été les seuls à l'affronter pendant toute la seconde guerre mondiale. Si ce n'était pas pour eux, nous serions peut-être encore sous le nazisme aujourd'hui. Auparavant, ils ont créé le concept d'habeas corpus, si important dans le monde du droit. La Magna Carta, de 1215, est une autre étape importante. Cela compense la froideur du climat et des gens et le manque de qualité de la nourriture, avoué par les auteurs eux-mêmes. Les Anglais sont très friands de rituels et de formalités.
Certaines curiosités m'ont enchanté, ce qui montre le degré de civilité et d'éducation des Anglais : ils n'ont pas de Constitution écrite et n'ont même pas besoin d'utiliser une carte d'identité. Si jaloux! J'ai aussi aimé l'histoire; concept et travail du Commonwealth. D'autres choses, vous ne les découvrirez qu'en lisant l'ouvrage. Je recommande.
Chinese:
我的朋友们，任何读过这个简陋博客一段时间的人都知道我已经成为 Editora Contexto 的人民与文明合集的粉丝。 对于那些仍然不知道它是什么的人来说，这是一本讲述这个大世界中一些民族和国家的 19 本书的合集：他们的历史； 你的习惯； 它的文化； 他们的习俗； 你的存在方式。
一年零七个月前，我开始阅读哥伦比亚人的书 (https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2021/09/os-colombianos.html)。 之后，我继续与阿根廷人一起在我们的大陆上：https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/03/os-argentinos.html。 之后，我继续研究拉丁美洲人，在这种情况下是墨西哥人：https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2022/05/os-mexicanos.html。
现在，由于收藏中的南美书籍和拉丁书籍已经结束，我决定去寻找欧洲书籍。 我想从葡萄牙人开始，我们的发现者和殖民者，以及意大利人，我的后代，但由于伊丽莎白女王的去世和查理三世国王的加冕，我将从英国人开始。 我们经常处理这些问题，我也阅读了很多相关资料。 另外，如您所知，我读了丘吉尔的传记：https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2023/02/winston-churchill-caminhando-com-o.html。 所以我最终对英语更感兴趣了。
这本关于英语的书是由英国人彼得·伯克和在英国生活了几十年的巴西人玛丽亚·加西亚·帕拉雷斯-伯克夫妇合着的。 阅读这部作品，我了解到英语对世界的重要性，这是我们低估的。 通常，人们只会谈论工业革命。 但英国人是第一个面对纳粹德国的人，也是整个二战期间唯一面对纳粹德国的人。 如果不是他们，我们今天可能仍处于纳粹主义之下。 此前，他们创造了人身保护令的概念，这在法律界非常重要。 1215 年的大宪章是另一个里程碑。 这弥补了作者自己承认的气候和人民的寒冷以及食物质量的不足。 英国人非常喜欢仪式和形式。
有些好奇让我着迷，可见英国人的文明程度和教育程度：他们没有成文宪法，甚至不需要使用身份证。 太嫉妒了！ 我也喜欢这个故事； 英联邦的概念和工作。 其他的东西，你只能通过阅读作品来发现。 我建议。
Nenhum comentário:
Postar um comentário