Nem toda mãe é santa...

Meus Seguidores, a ex-primeira dama Marisa Letícia morreu no final da semana passada e, claro, o assunto bombou nas redes sociais. Como disse um amigo do facebook (nem lembro qual é): "o face tá muito chato. É um tal do bem contra o mal".
Teve discussão ideológica, teve discussão política mas essa discussão teve algo espcífico. Os defensores de Lula, evidentemente, exaltaram-na. Entre os críticos do PT, entretanto, tiveram aqueles que, apesar de concordarem que ela desfrutou do dinheiro ganho com um governo corrupto, ressaltaram o fato dela ser mãe e que mãe está acima de tudo. Alguns, por exemplo, queriam vê-la na cadeia mas não queriam que ela morresse.
Na teoria, concordo, deveria ser assim mesmo. Mãe deveria estar acima de tudo. Mas há mães e mães. Não é o fato de ser zelosa com os filhos que o exime de ter caráter. Ainda mais no caso de Marisa Letícia, figura pública e, principalmente, ex-primeira dama do país. Com caráter, você se faz respeitar. Marisa, na situação que estava, sendo esposa do Lula, o chefe da quadrilha petista, e na mira de investigações judiciais, não se fez respeitar.
Mãe nos põe no mundo mas, infelizmente, algumas também matam. Inclusive os próprios filhos, algumas vezes. É só procurar as notícias no Google de mães que mataram seus filhos. Você achará várias.
Mãe não está acima de tudo, apesar de ter nos colocado no mundo. O que está acima de tudo é o caráter e o respeito, independente de onde venha.  

OBS: hoje, voltam as traduções porque o texto está mais curto.




English:

My Followers, former First Lady Marisa Letícia died late last week and of course the subject rocked the social networks. As one facebook friend said (I do not even remember what it is): "the face is very annoying. It's a good thing against evil".
It had an ideological discussion, a political discussion, but this discussion had something specific. Lula's defenders, of course, exalted her. Among PT's critics, however, there were those who, while agreeing that she enjoyed the money earned from a corrupt government, underscored the fact that she is a mother and that mother is above all else. Some, for example, wanted to see her in jail but did not want her to die.
In theory, I agree, it should be that way. Mother should be above everything. But there are mothers and mothers. It is not the fact of being zealous with children that exempts you from having character. Even more so in the case of Marisa Letícia, a public figure and, above all, the country's former first lady. With character, you make yourself respected. Marisa, in the situation that was, being the wife of Lula, the chief of the PT party, and in search of judicial investigations, was not respected.
Mother puts us in the world but, unfortunately, some also kill. Even their own children sometimes. Just search the news on Google from mothers who killed their children. You will find several.
Mother is not above everything, even though she has placed us in the world. What is above all is character and respect, no matter where it comes from.

OBS: Today, the translations come back because the text is shorter.




German:

Meine Nachfolger, die ehemalige First Lady Marisa Leticia starb Ende der vergangenen Woche und, natürlich, es schaukelte auf sozialen Netzwerken. Als ein Freund von Facebook (weiß nicht mehr, was es ist), "die face're sehr ärgerlich es ist, eine solche gegen das Böse gut.".
Wir hatten ideologische Diskussion politische Diskussion gehabt, aber diese Diskussion hatte etwas espcífico. Lula-Anhänger, natürlich, pries er. Unter den Kritikern des PT, jedoch waren sie diejenigen, die, obwohl sie sich einig, dass sie das Geld von einer korrupten Regierung verdient genossen, die Tatsache hervorgehoben, dass sie Mutter und Mutter ist vor allem. Einige, zum Beispiel, wollte, dass sie im Gefängnis zu sehen, aber wollte sie nicht zu sterben.
In der Theorie, ich bin einverstanden, sollte es auf jeden Fall sein. Mutter sollte vor allem sein. Aber es gibt Mütter und Mütter. Es ist nicht die Tatsache, dass mit den Kindern eifrig wobei die befreit Charakter haben. noch mehr im Fall von Marisa Leticia, des öffentlichen Lebens und vor allem ehemalige First Lady des Landes. Mit Charakter, können Sie sich diesbezüglich zu machen. Marisa, war die Situation, und Frau von Lula, dem Führer der PT-Bande, und beim Anblick der gerichtlichen Untersuchungen wurde nicht eingehalten.
Mutter bringt uns in der Welt, aber leider einige auch töten. Einschließlich ihrer Kinder, manchmal. Suchen Sie einfach nach Nachrichten auf Google Mütter, die ihre Kinder getötet. Sie werden mehrere finden.
Die Mutter ist nicht vor allem, obwohl sie in der Welt platziert. Was vor allem ist der Charakter und Respekt, unabhängig davon, woher sie kommen.

Hinweis: heute, zurück Übersetzungen, weil der Text kürzer ist.




Russian:

Мои фавориты, бывшая первая леди Мариса Летисия умер в конце прошлой недели и, конечно же, он качался в социальных сетях. Как сказал один друг Facebook (не помню, что это такое), "О face're очень раздражает это такой хороший против зла.".
У нас была идеологическая дискуссия имела политическую дискуссию, но это обсуждение было что-то espcífico. Сторонники Лулы, конечно, превозносили его. Среди критиков ПТ, однако, они были теми, кто, хотя они согласны, что она наслаждалась деньги, заработанные от коррумпированного правительства, подчеркнул тот факт, что она является матерью и матерью, прежде всего. Некоторые из них, например, хотел бы видеть ее в тюрьме, но не хотел, чтобы она умерла.
Теоретически, я согласен, это должно быть в любом случае. Мать должна быть превыше всего. Но есть матери и матери. Это не факт ревнитель с детьми льготников, чтобы иметь характер. еще больше в случае Мариса Летисия, общественного деятеля и особенно бывшей первой леди страны. С характером, вы делаете себя уважать. Мариса, ситуация была, и жена Лулы, лидер банды PT, и при виде судебных расследований, не соблюдается.
Мать ставит нас в мире, но, к сожалению, некоторые из них также убивают. В том числе и своих детей, иногда. Просто посмотрите новости на Google матерей, которые убивали своих детей. Вы найдете несколько.
Матери не прежде всего, несмотря на помещенный в мире. Что прежде всего является характер и уважение, независимо от того, откуда они приходят.

Примечание: сегодня, обратно переводы, потому что текст короче.




Spanish:

Mis seguidores, la ex primera dama Marisa Leticia murieron la semana pasada y, por supuesto, se sacudió en las redes sociales. Como un amigo de Facebook (no recuerdo lo que es), "la face're muy molesto que es un ejemplo bien contra el mal.".
Hemos tenido discusión ideológica tenía discusión política, pero que la discusión tenía algo espcífico. partidarios de Lula, por supuesto, que ensalzaban. Entre los críticos del PT, sin embargo, fueron los que, a pesar de que están de acuerdo en que disfrutó el dinero obtenido de un gobierno corrupto, destacó el hecho de que ella es la madre y la madre está por encima de todo. Algunos, por ejemplo, quería verla en la cárcel, pero no quería que se muriera.
En teoría, estoy de acuerdo, que debe ser de todos modos. La madre debe estar por encima de todo. Pero hay madres y las madres. No es el hecho de ser celoso con los niños los exime de tener carácter. más aún en el caso de Marisa Leticia, figura pública y, especialmente, la ex primera dama del país. Con carácter, usted se hace respetada. Marisa, la situación era, y esposa de Lula, el líder de la banda PT, ya la vista de las investigaciones judiciales, no se respetó.
Madre nos sitúa en el mundo, pero por desgracia, algunos también mata. Incluyendo a sus hijos, a veces. Sólo tiene que buscar noticias en Google madres que mataron a sus hijos. Va a encontrar varios.
Madre no está por encima de todo, a pesar colocado en el mundo. Lo que es, sobre todo, es el carácter y el respeto, independientemente de dónde vienen.

Nota: en la actualidad, de nuevo traducciones porque el texto es más corto.

French:

Mes suiveurs, l'ancienne première dame Marisa Leticia sont morts la semaine dernière et, bien sûr, il a secoué sur les réseaux sociaux. Comme un ami de facebook (ne me souviens pas ce qu'elle est), "il est le face're très ennuyeux un tel bien contre le mal.".

Nous avons eu la discussion idéologique avait un débat politique, mais que la discussion avait quelque chose espcífico. Les partisans de Lula, bien sûr, il vanté. Parmi les critiques du PT, cependant, ils étaient ceux qui, même si elles sont d'accord qu'elle aimait l'argent gagné par un gouvernement corrompu, a souligné le fait qu'elle est la mère et la mère est avant tout. Certains, par exemple, voulait la voir en prison, mais ne voulaient pas qu'elle meure.

En théorie, je suis d'accord, il devrait être de toute façon. La mère devrait être avant tout. Mais il y a des mères et des mères. Il est pas le fait d'être zélé avec les enfants les exonère d'avoir le caractère. plus encore dans le cas de Marisa Leticia, personnage public et surtout l'ancienne première dame du pays. Avec caractère, vous vous faites respecté. Marisa, la situation était, et l'épouse de Lula, le chef de la bande PT, et à la vue des enquêtes judiciaires, n'a pas été respecté.

Mère nous place dans le monde, mais malheureusement, certains tuent aussi. Y compris leurs enfants, parfois. Il suffit de regarder pour les nouvelles sur les mères de Google qui ont tué leurs enfants. Vous trouverez plusieurs.

Mère ne dépasse pas, en dépit placé dans le monde. Ce qui est avant tout le caractère et le respect, peu importe où ils viennent.

Note: aujourd'hui, retour traductions parce que le texte est plus court.

Chinese:

我的追随者，前第一夫人马里萨莱蒂西亚上周去世，当然，它震撼了社交网络。如Facebook的一位朋友（不记得它是什么）“的face're非常讨厌它是这样一个善与恶。”

我们有思想讨论了政治讨论，但这种讨论有什么espcífico。卢拉的支持者，当然，它阐扬。其中PT的批评，但是，他们是那些谁，虽然他们同意她喜欢从腐败的政府挣来的钱，强调了一个事实，她是母亲，母亲是高于一切。有些人，例如，想看看她在监狱里，但不想她死。

从理论上讲，我同意，应该无妨。母亲应该是高于一切。但也有母亲和母亲。它不是被热心的孩子免一有性格的事实。更多的还是在玛丽莎莱蒂西亚，公众人物和全国尤其是前第一夫人的情况。对于字符，你让自己的尊重。玛丽莎，情况和卢拉的PT团伙的头目的妻子，对着司法调查的，没有得到遵守。

母亲把我们的世界，但不幸的是，有些还杀了。包括他们的孩子，有时。只需按一下谷歌的母亲是谁杀了自己的孩子的消息。你会发现几个。

母亲不是高于一切，尽管摆在了世人。什么是首先是人物和尊重，不管他们从哪里来。

注意：在今天，回译因为文本更短。