Google+ Followers

terça-feira, 27 de dezembro de 2016

Os livros de Léo Gerchmann

Meus Amigos, deixei de ler um pouco os jornais porque o mundo está muito difícil e violento. Gosto mais de ler os jornais de final de semana porque são mais analíticos (aliás, para quem é de fora do Rio Grande do Sul e ainda não sabe, a Zero Hora e o Correio do Povo deixaram de ter as suas edições dominicais. Porto Alegre, uma metrópole de 1,5 milhão de habitantes, não tem jornal impresso aos domingos) mas, mesmo assim, tá muito pesado.
Por isso, nessas minhas férias (que, infelizmente, acabaram), me dediquei mais à leitura de livros. É claro que um livro não é necessariamente leituras mais leves mas os que escolhi são. Gosto de biografias e histórias.
E entre as minhas últimas leituras, cito duas obras em que pude juntar dois prazeres: a leitura e o Grêmio, meu time de coração. Os dois livros são do repórter da Zero Hora, Léo Gerchmann. O Léo é, no mundo politicamente correto de hoje em dia, um caso raro de repórter que assume para qual time torce.
O primeiro dos dois livros que li foi o ¨Somos Azuis, Preto e Brancos", da Editora L&PM. O Grêmio sempre sofreu com a fama de clube elitista. Alguns também nos chamam de racista, principalmente depois do caso Aranha (http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/09/o-caso-do-goleiro-aranha.html). Léo desmascara essa visão com argumentos precisos e fatos comprovados.
Outra fama que o mundo machista do futebol trouxe ao Grêmio veio junto com o fato de termos tido a primeira torcida gay do Brasil: a Coligay. E é dela que o outro livro do Léo que li fala. O nome da obra é: "Coligay: Tricolor e de Todas as Cores" (Editora Libreto). Confesso que demorei para ter coragem para ler. Também tinha vergonha das piadas. Mas, depois de ler o livro, mudei o meu conceito. Passei a ter orgulho da Coligay porque é preciso ter muita coragem para assumir o homossexualismo no mundo do futebol.
Racismo e homofobia sempre foram dois temas complicados no futebol. Falei sobre isso, logo depois do Grêmio ser excluído da Copa do Brasil há dois anos por causa do fato acontecido com o goleiro Aranha, aqui no blog: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-melhor-matar-do-que-ofender.html . Felizmente, o Grêmio consegue estar acima disso. Tanto que ganhamos o penta da Copa do Brasil somente com gols de negros nas finais contra o Atlético Mineiro. E o Léo fala com leveza e maestria sobre os dois assuntos nos livros. Parabéns, Léo! Recomendo a leitura. Para gremistas ou não.



English:

My friends, I stopped reading the newspapers a little because the world is very difficult and violent. I like to read the weekend papers because they are more analytical (in fact, for those who are from outside Rio Grande do Sul and still do not know, Zero Hora and the People's Mail have stopped their Sunday editions. , A metropolis of 1.5 million inhabitants, has no printed newspaper on Sundays), but it is still very heavy.
So, during my vacations (which, unfortunately, are over), I was more focused on reading books. Of course a book is not necessarily lighter readings but the ones I chose are. I like biographies and stories.
And among my last readings, I cite two works in which I could combine two pleasures: reading and Grêmio, my heart team. The two books are from the Zero Hora reporter, Léo Gerchmann. Léo is, in today's politically correct world, a rare case of reporter who assumes which team he cheers on.
The first of the two books I read was the "We Are Blue, Black and White" by Editora L & PM. Grêmio has always suffered from the reputation of an elitist club, and some also call us racist, especially after the Aranha affair (http: // Léo unmasks this view with precise arguments and proven facts.
Another fame that the sexist world of soccer brought to Grêmio came along with the fact that we had the first gay fans in Brazil: Coligay. And it is from her that the other book of Leo I read speaks. The name of the work is: "Coligay: Tricolor and All Colors" (Editora Libreto). I confess that it took me a long time to have the courage to read. He was also ashamed of the jokes. But after reading the book, I changed my concept. I was proud of Coligay because it takes a lot of courage to take up homosexuality in the world of football.
Racism and homophobia have always been two complicated issues in football. I spoke about it, right after Grêmio was excluded from the Brazilian Cup two years ago because of the fact happened with the goalkeeper Aranha, here in the blog: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-breast -matar-do-que-ofender.html. Fortunately, Grêmio manages to be above that. So much so that we won the Copa do Brasil only with black goals in the finals against Atletico Mineiro. And Leo speaks with lightness and mastery over the two subjects in the books. Congratulations, Leo! I recommend reading. For gremistas or not.



German:

Meine Freunde, lassen Sie uns einige Zeitungen lesen, denn die Welt ist sehr schwierig und gewalttätig ist. Ich mag Wochenende Zeitungen zu lesen, weil sie mehr analytische (übrigens sind, die Sul aus Rio Grande do ist und noch nicht wissen, Zero Hora und Correio do Povo nicht mehr ihre Sonntagsausgaben haben. Porto Alegre , eine Metropole von 1,5 Millionen Einwohnern hat keine Zeitung am Sonntag gedruckt), aber auch so, ja sehr schwer.
Also diese meinen Urlaub (was leider zu Ende), widmete ich mich mehr auf Bücher zu lesen. Natürlich ist ein Buch, das nicht unbedingt leichte Lektüre, aber ich wählte sind. Ich mag Biografien und Geschichten.
Und unter meinen letzten Lesungen, führe ich zwei Werke, in denen ich zwei Freuden anschließen konnte: Lesen und Gremio, mein Herz-Team. Beide Bücher sind von der Zero Hora Reporter Léo Gerchmann. Der Leo ist die politisch korrekte Welt von heute, ein Reporter für den seltenen Fall, dass Drehungen für welches Team nimmt.
Die erste der beiden Bücher, die ich gelesen habe, war das sind Blau, Schwarz und Weiß ", Editora L & PM Grêmio immer vom Ruf der elitären Club gelitten Einige uns auch rassistisch nennen, vor allem nach dem Spinnen-Fall (http: // .. blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/09/o-caso-do-goleiro-aranha.html). Léo entlarvt diese Ansicht mit präzisen Argumenten und bewährte Fakten.
Ein weiterer Name, der Machowelt des Fußballs zu Gremio gebracht kam zusammen mit der Tatsache, dass wir die erste Homosexuell Fans in Brasilien hatte: die Coligay. Und es ist das andere Buch, das ich gelesen Leo spricht. Der Name der Arbeit ist "Coligay: Tricolor und Alle Farben" (Verlag Libretto). Ich bekenne, dass ich gebraucht habe, den Mut haben, zu lesen. Er war auch beschämt über die Witze. Aber nach der Lektüre des Buches, änderte ich mein Konzept. Ich begann stolz auf Coligay zu sein, weil es eine Menge Mut nimmt auf die Homosexualität im Fußball zu nehmen.
Rassismus und Homophobie sind seit jeher zwei schwierige Fragen im Fußball. Ich sprach darüber, direkt nach Grêmio vor der Brasilien Cup 2 Jahre ausgeschlossen werden, aufgrund der Tatsache, Spider Torwart passiert ist, hier auf dem Blog: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-melhor -matar-than-ofender.html. Glücklicherweise kann Grêmio darüber sein. So sehr, dass wir gewonnen haben die penta Brasilien Cup nur mit Schwarzen Tore im Finale gegen Atletico Mineiro. Und Leo spricht mit Leichtigkeit und die Beherrschung der beiden Fächer in Bücher. Gratulation Leo! Ich empfehle zu lesen. Zu gremistas oder nicht.



Russian:

Мои друзья, давайте читать некоторые газеты, потому что мир очень трудным и жестоким. Я люблю читать газеты в выходные дни, потому что они являются более аналитическими (кстати, кто из Рио-Гранде-ду-Сул и до сих пор не знаю, Zero Hora и Correio делать Povo больше не имеют свои воскресные издания. Порту-Алегри , метрополия 1,5 миллиона жителей, не газета, напечатанная по воскресеньям), но даже в этом случае, да очень тяжело.
Таким образом, эти мои каникулы (которые, к сожалению, закончился), я посвятил себя больше читать книги. Конечно, книга не обязательно легкое чтение, но я выбрал это. Мне нравится биографии и истории.
И среди моих последних чтений, я приведу две работы, в которых я мог бы объединить два удовольствия: чтение и Гремио, мое сердце команды. Обе книги репортера Ноль Hora Léo Gerchmann. Лео политкорректный мир сегодня, репортер редкого события, который принимает завихрения, для которых команды.
Первый из двух книг, которые я прочитал был синий, черный и белый ", Editora L & PM Гремио всегда страдал от репутации элитарного клуба Некоторые называют нас расистом, особенно после того случая паука (HTTP: // .. blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/09/o-caso-do-goleiro-aranha.html). Léo развенчивает эту точку зрения с точными аргументами и проверенными фактами.
Другое название, что мачо мир футбола привел к Гремио пришли вместе с тем, что у нас была первая гей-поклонников в Бразилии: Coligay. И это другая книга, которую я прочитал Лео говорит. Название работы: "Coligay: Триколор и все цветы" (Издательство Либретто). Я признаю, что он взял меня, чтобы иметь мужество, чтобы читать. Кроме того, ему было стыдно за шутки. Но после прочтения книги, я изменил свою концепцию. Я начал гордиться Coligay, потому что это занимает много мужества, чтобы взять на себя гомосексуализм в футболе.
Расизм и гомофобия всегда были две сложные проблемы в футболе. Я говорил об этом, сразу же после Гремио быть исключены из Кубка Бразилии два года назад из-за того, случилось с пауком вратаря, здесь на блоге: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-melhor -matar чем-ofender.html. К счастью, Гремио может быть выше него. Настолько, что мы выиграли пента Бразилия Кубка только с неграми голов в финале против Атлетико Минейро. И Лео говорит с легкостью и мастерством двух предметов в книгах. Поздравляем Лео! Я рекомендую прочитать. Для gremistas или нет.



Spanish:

Mis amigos, vamos a leer algunos periódicos porque el mundo es muy difícil y violenta. Me gusta leer los periódicos de fin de semana, ya que son más analíticos (por cierto, que está fuera de Rio Grande do Sul y aún no se sabe, Zero Hora y Correio do Povo ya no tienen sus ediciones del domingo. Porto Alegre , una metrópoli de 1,5 millones de habitantes, no tiene un periódico impreso los domingos) pero, aún así, sí muy pesado.
Así pues, estas mis vacaciones (que por desgracia terminó), me he dedicado más a la lectura de libros. Por supuesto, un libro no es necesariamente una lectura ligera pero decidí son. Me gusta biografías e historias.
Y entre mis últimas lecturas, cito dos obras en las que pude unir dos placeres: la lectura y Gremio, equipo de mi corazón. Ambos libros son del reportero Zero Hora Léo Gerchmann. El Leo es el mundo políticamente correcto de hoy en día, un reportero para el raro caso de que toma giros para el cual el equipo.
El primero de los dos libros que leí fue el son de color azul, Blanco y Negro ", Editora L & PM Grêmio siempre sufrían de la reputación del club de elitista Algunos también nos llame racista, especialmente tras caso de la araña (http: // .. blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/09/o-caso-do-goleiro-aranha.html). Léo echa por tierra este punto de vista con argumentos precisos y hechos probados.
Otro nombre que el mundo del fútbol macho llevó a Gremio llegó junto con el hecho de que teníamos los primeros seguidores de los homosexuales en Brasil: la Coligay. Y es otro libro que leo Leo habla. El nombre de la obra es "Coligay: Tricolor y todos los colores" (Editorial Libretto). Confieso que me llevó a tener el valor de leer. También se avergonzaba de los chistes. Pero después de leer el libro, he cambiado de idea. Empecé a estar orgullosos de Coligay porque se necesita mucho coraje para asumir la homosexualidad en el fútbol.
El racismo y la homofobia han sido siempre dos cuestiones difíciles en el fútbol. Hablé de ello, inmediatamente después de ser excluido de la Copa Grêmio Brasil hace dos años por el hecho de que sucedió con araña portero, aquí en el blog: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-melhor -matar-que-ofender.html. Afortunadamente, Grêmio puede ser por encima de ella. Tanto es así que ganamos la Copa de Brasil penta únicamente con objetivos de los negros en la final contra el Atlético Mineiro. Y Leo habla con ligereza y el dominio de los dos sujetos en los libros. Felicidades Leo! Recomiendo la lectura. Para gremistas o no.



French:

Mes amis, nous allons lire certains journaux parce que le monde est très difficile et violent. J'aime lire les journaux de fin de semaine, car ils sont plus analytiques (en passant, qui est hors de Rio Grande do Sul et ne savent toujours pas, Zero Hora et Correio do Povo ont plus leurs éditions du dimanche. Porto Alegre , une métropole de 1,5 millions d'habitants, n'a pas de journal imprimé le dimanche), mais même ainsi, ouais très lourd.
Donc, ces mes vacances (qui a pris fin malheureusement), je me consacre davantage à la lecture de livres. Bien sûr, un livre est pas nécessairement la lecture de lumière, mais je choisis sont. J'aime les biographies et des histoires.
Et parmi mes dernières lectures, je cite deux ouvrages dans lesquels je pouvais joindre deux plaisirs: lecture et Grêmio, mon équipe de cœur. Les deux livres sont de la journaliste Zero Hora Léo Gerchmann. Le Lion est le monde politiquement correct d'aujourd'hui, un journaliste pour l'événement rare qui prend rebondissements pour lequel l'équipe.
Le premier des deux livres que je lis était le sont bleu, noir et blanc ", Editora L & PM Grêmio toujours souffert de la réputation du Club élitiste Certains nous appellent également raciste, surtout après le cas Araignée (http: // .. blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/09/o-caso-do-goleiro-aranha.html). Léo démystifie ce point de vue avec des arguments précis et des faits prouvés.
Un autre nom que le monde macho du football porté à Grêmio est venu avec le fait que nous avons eu les premiers fans gays au Brésil: le Coligay. Et il est l'autre livre que je lis Leo parle. Le nom du travail est "Coligay: Tricolor et toutes les couleurs" (Editeur Libretto). Je vous avoue que ça m'a pris d'avoir le courage de lire. En outre, il avait honte des blagues. Mais après avoir lu le livre, je changé mon concept. Je commençais à être fiers de Coligay, car il faut beaucoup de courage pour prendre sur l'homosexualité dans le football.
Le racisme et l'homophobie ont toujours été deux questions difficiles dans le football. Je en ai parlé, juste après Grêmio être exclu de la Coupe du Brésil il y a deux ans à cause du fait arrivé avec Spider gardien, ici sur le blog: http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-melhor -matar-que-ofender.html. Heureusement, Grêmio peut être au-dessus. Tant et si bien que nous avons gagné la Coupe du Brésil penta seulement avec les noirs buts en finale contre l'Atletico Mineiro. Et Leo parle avec légèreté et maîtrise des deux sujets dans les livres. Félicitations Leo! Je recommande la lecture. À gremistas ou non.



Chinese:

我的朋友们,让我们看了一些报纸,因为世界是非常困难和暴力。我喜欢读报纸的周末,因为他们更多的分析(顺便说一句,谁出里奥格兰德do Sul的,仍然不知道,零霍拉和巴西利亚邮做Povo不再有他们的周日版。阿雷格里港150万人口的大都市,没有报纸印刷星期日),但即使如此,是非常沉重的。
所以这些我的假期(不幸的是结束),我全身心地投入更多的阅读书籍。当然,一本书,不一定光读书,但我选择了是。我喜欢传记和故事。
我上一次的读数中,我举两个作品中,我可以连接两个快乐:阅读和格雷米奥,我的心脏团队。这两本书都是零霍拉记者莱奥Gerchmann的。狮子座是今天的政治正确的世界观,对于需要为曲折哪支球队罕见事件的记者。
第一的两本书我读是很蓝,黑与白“,Editora L&PM格雷米奥总是从精英俱乐部的声誉遭受了一些人还打电话给我们的种族主义,尤其是在蜘蛛的情况下(HTTP:// .. blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/09/o-caso-do-goleiro-aranha.html)。莱奥破除这种观点具有精确的论据和证明的事实。
该Coligay:足球的大男子主义的世界带来了格雷米奥的另一个名字的事实是,我们有第一个同性恋球迷在巴西走了过来。而这是其他的书我读利奥说。作品的名称是“Coligay:三色和所有颜色”(出版商唱词)。我承认,我花了有勇气阅读。此外,他感到羞耻的笑话。但是看完书后,我改变了我的观念。我开始Coligay感到骄傲,因为它需要很大的勇气承担同性恋在足球场上。
种族主义和同性恋一直是足球的两大难点问题。我谈论它,之后格雷米奥从巴西杯两年前排除在外,因为这一事实与蜘蛛门将发生了,这里的博客:http://blogdaacessibilidade.blogspot.com.br/2014/10/e-melhor -matar超ofender.html。幸运的是,格雷米奥可以在它上面。正因如此,我们只在决赛对阵米内罗竞技黑人进球赢得了五杯巴西。和Leo说,与在书本上的两个科目的亮度和掌握。恭喜狮子座!我建议你阅读。到gremistas与否。