Postagens
E porque essa notícia me deixou muito feliz? Porque, até esse momento, eu achava que as pessoas com deficiência, para se aposentar, precisavam cumprir idade e tempo de contribuição. E descobri, com a Elenice, que só precisamos cumprir o tempo de contribuição.
A Lei Complementar 142, de 8 de maio de 2013, que é atual vigente para esses casos, diz que a aposentadoria para a pessoa com deficiência se dará nos seguintes prazos, conforme o grau da deficiência: grave- 25 anos para homem, 20 para mulher; moderada- 29 para os homens e 24 para as mulheres; leve- 33 anos para os homens e 28 para as mulheres.
Pelo que a Elenice me disse, eu devo me encaixar como uma deficiência moderada, que é a maioria dos casos. Se isso acontecer, em pouco menos de sete anos, devo pedir a minha aposentadoria pois, somados os tempos de contribuição como autônomo; que trabalhei no Correio do Povo; Banrisul e aqui na Secretaria Estadual da Saúde, já tenho mais de 22 anos de contribuição. Se isso acontecer, ficarei muito feliz. Na pior das hipóteses, me aposentarei antes dos 60 anos, que era o prazo anterior que eu imaginava. Tudo isso, claro, se a legislação não mudar. Aguardarei ansioso.
English:
My friends, five years ago I wrote two articles in a row about the possibility of my retirement. The first was in March 2017: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html . And the second in the following month: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html . About 15 days ago, I received news from a friend with a disability who is trying to retire, Elenice, which made me very happy.
And why did this news make me so happy? Because, until that moment, I thought that people with disabilities, in order to retire, needed to meet their age and contribution period. And I found out with Elenice that we just need to stick to the contribution time.
Complementary Law 142, of May 8, 2013, which is currently in force for these cases, says that retirement for disabled people will take place within the following periods, according to the degree of disability: severe- 25 years for men, 20 years for women; moderate- 29 for men and 24 for women; take- 33 years for men and 28 for women.
From what Elenice told me, I must fit in as a moderate disability, which is most cases. If that happens, in a little less than seven years, I must ask for my retirement because, added to the time of contribution as a self-employed; that I worked at Correio do Povo; Banrisul and here at the State Health Department, I already have more than 22 years of contribution. If that happens, I will be very happy. Worst case scenario, I will retire before the age of 60, which was the earlier deadline I imagined. All this, of course, if the legislation does not change. I will look forward to it.
German:
Meine Freunde, vor fünf Jahren habe ich zwei Artikel hintereinander über die Möglichkeit meiner Pensionierung geschrieben. Die erste war im März 2017: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html . Und die zweite im Folgemonat: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html . Vor ungefähr 15 Tagen erhielt ich die Nachricht von einer Freundin mit einer Behinderung, die versucht, in den Ruhestand zu gehen, Elenice, was mich sehr gefreut hat.
Und warum hat mich diese Nachricht so glücklich gemacht? Weil ich bis dahin dachte, dass Menschen mit Behinderungen, um in den Ruhestand zu gehen, ihr Alter und ihre Beitragszeit erfüllen müssten. Und bei Elenice habe ich herausgefunden, dass wir uns einfach an die Beitragszeit halten müssen.
Das derzeit für diese Fälle geltende Zusatzgesetz 142 vom 8. Mai 2013 sieht vor, dass der Ruhestand für behinderte Menschen je nach Grad der Behinderung innerhalb der folgenden Zeiträume erfolgt: schwer – 25 Jahre für Männer, 20 Jahre für Frauen; moderat – 29 für Männer und 24 für Frauen; 33 Jahre für Männer und 28 für Frauen.
Nach dem, was Elenice mir gesagt hat, muss ich als mittelschwere Behinderung passen, was in den meisten Fällen der Fall ist. Wenn das passiert, in etwas weniger als sieben Jahren, muss ich meinen Ruhestand beantragen, denn zuzüglich der Beitragszeit als Selbstständiger; dass ich bei Correio do Povo gearbeitet habe; Banrisul und hier im State Health Department habe ich bereits mehr als 22 Jahre Beitrag geleistet. Wenn das passiert, werde ich sehr glücklich sein. Im schlimmsten Fall gehe ich vor dem 60. Lebensjahr in den Ruhestand, das war die frühere Frist, die ich mir vorgestellt hatte. All dies natürlich, wenn sich die Gesetzgebung nicht ändert. Ich werde mich darauf freuen.
Ukrainian:
Друзі, п’ять років тому я написав дві статті поспіль про можливість виходу на пенсію. Перший був у березні 2017 року: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html. А другий у наступному місяці: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html . Близько 15 днів тому я отримав новину від подруги-інваліда, яка намагається вийти на пенсію, Еленіс, що мене дуже зраділо.
І чому ця новина мене так зраділа? Бо до цього моменту я вважав, що людям з інвалідністю, щоб вийти на пенсію, потрібно відповідати віку та стажу внеску. І з Еленіс я дізналася, що нам просто потрібно дотримуватися часу для внеску.
Додатковим Законом № 142 від 8 травня 2013 року, що діє на даний момент для цих випадків, передбачено, що вихід на пенсію інвалідів відбуватиметься в наступні періоди за ступенем інвалідності: тяжкий – 25 років для чоловіків, 20 років для жінки; помірна – 29 для чоловіків і 24 для жінок; взяти - 33 роки для чоловіків і 28 для жінок.
З того, що мені розповіла Еленіс, я повинен відповідати як інвалідність середнього ступеня тяжкості, що є в більшості випадків. Якщо це станеться трохи менше ніж через сім років, я повинен попросити про вихід на пенсію, тому що, доданий до часу сплати внесків як самозайнятого; що я працював у Correio do Povo; Банрісул і тут, у Держдепартаменті охорони здоров’я, я вже маю понад 22 роки внеску. Якщо це станеться, я буду дуже щасливий. У гіршому випадку я піду на пенсію до 60 років, що було раніше терміном, який я уявляв. Все це, звісно, якщо не буде змінено законодавство. Буду з нетерпінням чекати.
Russian:
Друзі, п’ять років тому я написав дві статті поспіль про можливість виходу на пенсію. Перший був у березні 2017 року: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html. А другий у наступному місяці: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html . Близько 15 днів тому я отримав новину від подруги-інваліда, яка намагається вийти на пенсію, Еленіс, що мене дуже зраділо.
І чому ця новина мене так зраділа? Бо до цього моменту я вважав, що людям з інвалідністю, щоб вийти на пенсію, потрібно відповідати віку та стажу внеску. І з Еленіс я дізналася, що нам просто потрібно дотримуватися часу для внеску.
Додатковим Законом № 142 від 8 травня 2013 року, що діє на даний момент для цих випадків, передбачено, що вихід на пенсію інвалідів відбуватиметься в наступні періоди за ступенем інвалідності: тяжкий – 25 років для чоловіків, 20 років для жінки; помірна – 29 для чоловіків і 24 для жінок; взяти - 33 роки для чоловіків і 28 для жінок.
З того, що мені розповіла Еленіс, я повинен відповідати як інвалідність середнього ступеня тяжкості, що є в більшості випадків. Якщо це станеться трохи менше ніж через сім років, я повинен попросити про вихід на пенсію, тому що, доданий до часу сплати внесків як самозайнятого; що я працював у Correio do Povo; Банрісул і тут, у Держдепартаменті охорони здоров’я, я вже маю понад 22 роки внеску. Якщо це станеться, я буду дуже щасливий. У гіршому випадку я піду на пенсію до 60 років, що було раніше терміном, який я уявляв. Все це, звісно, якщо не буде змінено законодавство. Буду з нетерпінням чекати.
Spanish:
Mis amigos, hace cinco años escribí dos artículos seguidos sobre la posibilidad de mi jubilación. La primera fue en marzo de 2017: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html. Y la segunda en el mes siguiente: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html . Hace unos 15 días recibí noticias de una amiga discapacitada que está tratando de jubilarse, Elenice, lo que me hizo muy feliz.
¿Y por qué esta noticia me hizo tan feliz? Porque, hasta ese momento, pensaba que las personas con discapacidad, para poder jubilarse, necesitaban cumplir con su edad y período de cotización. Y descubrí con Elenice que solo tenemos que apegarnos al tiempo de contribución.
La Ley Complementaria 142, del 8 de mayo de 2013, actualmente vigente para estos casos, dice que la jubilación de las personas inválidas se realizará dentro de los siguientes períodos, según el grado de invalidez: severa- 25 años para hombres, 20 años para mujeres; moderada- 29 para hombres y 24 para mujeres; tomar- 33 años para hombres y 28 para mujeres.
Por lo que me dijo Elenice, debo encajar como una discapacidad moderada, que es la mayoría de los casos. Si eso ocurre, en poco menos de siete años, tendré que pedir mi jubilación porque, sumado al tiempo de cotización como autónomo; que trabajé en Correio do Povo; Banrisul y aquí en la Secretaría de Salud del Estado, ya tengo más de 22 años de cotización. Si eso sucede, seré muy feliz. En el peor de los casos, me jubilaré antes de los 60 años, que era la fecha límite anterior que imaginé. Todo esto, por supuesto, si la legislación no cambia. Voy a mirar hacia adelante a la misma.
French:
Mis amigos, hace cinco años escribí dos artículos seguidos sobre la posibilidad de mi jubilación. La primera fue en marzo de 2017: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html. Y la segunda en el mes siguiente: https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html . Hace unos 15 días recibí noticias de una amiga discapacitada que está tratando de jubilarse, Elenice, lo que me hizo muy feliz.
¿Y por qué esta noticia me hizo tan feliz? Porque, hasta ese momento, pensaba que las personas con discapacidad, para poder jubilarse, necesitaban cumplir con su edad y período de cotización. Y descubrí con Elenice que solo tenemos que apegarnos al tiempo de contribución.
La Ley Complementaria 142, del 8 de mayo de 2013, actualmente vigente para estos casos, dice que la jubilación de las personas inválidas se realizará dentro de los siguientes períodos, según el grado de invalidez: severa- 25 años para hombres, 20 años para mujeres; moderada- 29 para hombres y 24 para mujeres; tomar- 33 años para hombres y 28 para mujeres.
Por lo que me dijo Elenice, debo encajar como una discapacidad moderada, que es la mayoría de los casos. Si eso ocurre, en poco menos de siete años, tendré que pedir mi jubilación porque, sumado al tiempo de cotización como autónomo; que trabajé en Correio do Povo; Banrisul y aquí en la Secretaría de Salud del Estado, ya tengo más de 22 años de cotización. Si eso sucede, seré muy feliz. En el peor de los casos, me jubilaré antes de los 60 años, que era la fecha límite anterior que imaginé. Todo esto, por supuesto, si la legislación no cambia. Voy a mirar hacia adelante a la misma.
Chinese:
我的朋友们，五年前，我连续写了两篇关于退休可能性的文章。第一次是在 2017 年 3 月：https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/03/sera-que-aposentarei-mais-cedo.html。下个月的第二个：https://blogdaacessibilidade.blogspot.com/2017/04/sera-que-aposentarei-mais-cedo-parte-2.html。大约 15 天前，我收到了一位即将退休的残疾朋友 Elenice 的消息，这让我非常高兴。
为什么这个消息让我如此高兴？因为，直到那一刻，我都认为残疾人为了退休，需要达到他们的年龄和贡献期。我和 Elenice 一起发现我们只需要坚持贡献时间。
2013 年 5 月 8 日的第 142 号补充法目前对这些案件生效，规定根据残疾程度，残疾人将在以下期限内退休：严重 - 男性 25 年，20 年女性;中等——男性 29 岁，女性 24 岁；男性需要 33 年，女性需要 28 年。
从 Elenice 告诉我的情况来看，我必须适应中度残疾，这是大多数情况下的情况。如果发生这种情况，在不到七年的时间里，我必须要求退休，因为加上作为个体经营者的供款时间；我在 Correio do Povo 工作； Banrisul 和在州卫生局，我已经做出了超过 22 年的贡献。如果发生这种情况，我会非常高兴。最坏的情况是，我将在 60 岁之前退休，这是我想象的更早的截止日期。所有这一切，当然，如果立法没有改变。我会期待的。
Nenhum comentário:
Postar um comentário