quinta-feira, 31 de janeiro de 2019

O Livro de Jô- Parte 1

Meus Leitores, juntou tudo! Como vocês sabem, adoro ler biografias. E sempre fui fã de Jô Soares, pelo seu humor, cultura e inteligência. Pois Jô lançou a sua biografia, em duas partes. É o Livro de Jô, Uma Biografia Desautorizada (Companhia das Letras, 448 páginas sem contar as 30 páginas de índice remissivo e bibliografia e as páginas de fotos, que não entram na conta). Para escrever a obra, ele foi entrevistado por Matinas Suzuki, jornalista que admiro muito.
Jô foi um cara de muita sorte e soube aproveitar isso. Ele nasceu numa família de bom nível econômico e cultural. Teve familiares influentes e muitas pessoas que se destacaram em vários setores da sociedade como, por exemplo, um tio técnico de basquete campeão. Personalidades culturais e políticos passaram por sua casa e aproveitou bem essa situação. Ele também teve a oportunidade de estudar e viver fora do país. Tudo isso, ele aproveitou muito bem na sua formação cultural. Por isso, é uma pessoa extremamente versátil na área artística e chegou ao merecido sucesso.
Jô, no humor, no seu talk show ou nos seus livros, sempre foi um excelente contador de histórias e isso também se revela aqui. É uma leitura envolvente que te deixa com gosto de quero mais. São histórias leves, divertidas na sua maioria. Tanto que terminei o Volume 1 e fiquei com vontade de ler o 2 que, evidentemente, já comprei. Acho que consegui recomendar o livro sem dar muito spoiler. Boa leitura!




English: 

My Readers, put it all together! As you know, I love reading biographies. And I've always been a fan of Jo Soares, for his humor, culture and intelligence. For Jô launched his biography in two parts. It is the Book of Jo, An Unauthorized Biography (Companhia das Letras, 448 pages without counting the 30 pages of index and bibliography and the pages of photos, that do not enter the account). In order to write the work, he was interviewed by Matinas Suzuki, a journalist whom I admire very much.

Jô was a very lucky guy and knew how to enjoy it. He was born into a family of good economic and cultural status. He had influential family members and many people who stood out in various sectors of society such as a basketball coach technical uncle. Cultural and political personalities passed by his house and took advantage of this situation. He also had the opportunity to study and live outside the country. All this, he used very well in his cultural training. Therefore, he is an extremely versatile person in the artistic area and has reached the deserved success.


Jô, in the mood, in his talk show or in his books, has always been an excellent storyteller and this is also revealed here. It's an engaging reading that makes you relish I want more. They are light stories, mostly fun. So much so that I finished Volume 1 and I wanted to read the 2 that, of course, I already bought. I think I was able to recommend the book without spoiler. Good reading!




German:

Meine Leser, alles zusammen! Wie Sie wissen, lese ich gerne Biographien. Ich war schon immer ein Fan von Jo Soares, wegen seines Humors, seiner Kultur und seiner Intelligenz. Für Jô startete seine Biografie in zwei Teilen. Es ist das Buch Jo, eine unautorisierte Biografie (Companhia das Letras, 448 Seiten ohne die 30 Index- und Bibliographieseiten und die Fotoseiten, die nicht in das Konto aufgenommen werden). Um das Werk zu schreiben, wurde er von Matinas Suzuki, einem Journalisten, den ich sehr bewundere, interviewt.

Jô war ein sehr glücklicher Kerl und wusste, wie man es genießt. Er wurde in eine Familie mit gutem wirtschaftlichen und kulturellen Status hineingeboren. Er hatte einflussreiche Familienmitglieder und viele Menschen, die in verschiedenen Bereichen der Gesellschaft wie einem technischen Onkel für Basketballtrainer hervorstachen. Kulturelle und politische Persönlichkeiten kamen an seinem Haus vorbei und nutzten diese Situation aus. Er hatte auch die Möglichkeit, außerhalb des Landes zu studieren und zu leben. All dies hat er in seiner kulturellen Ausbildung sehr gut eingesetzt. Daher ist er im künstlerischen Bereich ein äußerst vielseitiger Mensch und hat den verdienten Erfolg erreicht.


Jô, in der Stimmung, in seiner Talkshow oder in seinen Büchern, war immer ein ausgezeichneter Geschichtenerzähler, und das offenbart sich auch hier. Es ist eine ansprechende Lektüre, bei der Sie mehr Lust haben. Es sind Lichtgeschichten, meistens Spaß. So sehr, dass ich Band 1 fertiggestellt habe und die 2 lesen wollte, die ich natürlich bereits gekauft habe. Ich denke, ich konnte das Buch ohne Spoiler empfehlen. Gute Lektüre!




Russian:

Мои читатели, соберите все это вместе! Как вы знаете, я люблю читать биографии. И я всегда был поклонником Джо Соарес за его юмор, культуру и интеллект. Для Джо начал свою биографию в двух частях. Это Книга Джо, Несанкционированная биография (Companhia das Letras, 448 страниц без учета 30 страниц указателя и библиографии и страниц фотографий, которые не входят в учетную запись). Для того, чтобы написать работу, он дал интервью Матинасу Судзуки, журналисту, которым я очень восхищаюсь.

Джо был очень удачливым парнем и знал, как наслаждаться этим. Он родился в семье с хорошим экономическим и культурным статусом. У него были влиятельные члены семьи и многие люди, которые выделялись в различных слоях общества, таких как технический дядя баскетбольного тренера. Культурные и политические деятели прошли мимо его дома и воспользовались этой ситуацией. У него также была возможность учиться и жить за пределами страны. Все это он очень хорошо использовал в своей культурной подготовке. Поэтому он чрезвычайно разносторонний человек в художественной сфере и достиг заслуженного успеха.


В настроении, в своем ток-шоу или в своих книгах Джо всегда был отличным рассказчиком, и это также раскрывается здесь. Это увлекательное чтение, которое заставляет вас наслаждаться, я хочу больше. Это легкие истории, в основном веселые. Настолько, что я закончил первый том, и я хотел прочитать 2, которые, конечно, я уже купил. Я думаю, что смог рекомендовать книгу без спойлера. Хорошего чтения!




Spanish:

¡Mis lectores, ensambló todo! Como ustedes saben, me encanta leer biografías. Y siempre fui fan de Jô Soares, por su humor, cultura e inteligencia. Porque Jô lanzó su biografía, en dos partes. Es el Libro de Jô, una biografía desautorizada (Compañía de las Letras, 448 páginas sin contar las 30 páginas de índice y bibliografía y las páginas de fotos, que no entran en la cuenta). Para escribir la obra, él fue entrevistado por Matinas Suzuki, periodista que admiro mucho.

Jô fue un tipo de mucha suerte y supo aprovecharlo. Él nació en una familia de buen nivel económico y cultural. Tuvo familiares influyentes y muchas personas que se destacaron en varios sectores de la sociedad como, por ejemplo, un tío técnico de baloncesto campeón. Personalidades culturales y políticas pasaron por su casa y aprovechó bien esta situación. También tuvo la oportunidad de estudiar y vivir fuera del país. Todo eso, él aprovechó muy bien en su formación cultural. Por eso, es una persona extremadamente versátil en el área artística y llegó al merecido éxito.


En el humor, en su talk show o en sus libros, siempre fue un excelente contador de historias y eso también se revela aquí. Es una lectura envolvente que te deja con gusto de querer más. Son historias leves, divertidas en su mayoría. Tanto que terminé el Volumen 1 y me quedé con ganas de leer el 2 que, por supuesto, ya lo compré. Creo que conseguí recomendar el libro sin dar mucho spoiler. ¡Buena lectura!




French:

Mes lecteurs, mettez tout cela ensemble! Comme vous le savez, j'aime lire des biographies. Et j'ai toujours été un fan de Jo Soares, pour son humour, sa culture et son intelligence. Car Jô a lancé sa biographie en deux parties. C'est le livre de Jo, une biographie non autorisée (Companhia das Letras, 448 pages sans compter les 30 pages d'index et de bibliographie et les pages de photos, qui n'entrent pas dans le compte). Pour écrire son travail, il a été interviewé par Matinas Suzuki, un journaliste que j'admire beaucoup.

Jô était un gars très chanceux et savait comment en profiter. Il est né dans une famille de bon statut économique et culturel. Il avait des membres influents de sa famille et de nombreuses personnes qui se démarquaient dans divers secteurs de la société, comme un oncle technique, entraîneur de basketball. Des personnalités culturelles et politiques sont passées chez lui et ont profité de cette situation. Il a également eu l'occasion d'étudier et de vivre en dehors du pays. Tout cela, il a très bien utilisé dans sa formation culturelle. Par conséquent, il est une personne extrêmement polyvalente dans le domaine artistique et a atteint le succès mérité.


Jô, dans son ambiance, dans son talk-show ou dans ses livres, a toujours été un excellent conteur et cela se révèle également ici. C'est une lecture engageante qui vous donne envie de continuer. Ce sont des histoires légères, surtout amusantes. Si bien que j'ai fini le volume 1 et que je voulais lire le 2 que, bien sûr, j'avais déjà acheté. Je pense que j'ai pu recommander le livre sans spoiler. Bonne lecture!




Chinese: 

我的读者,把它们放在一起!如你所知,我喜欢阅读传记。我一直是Jo Soares的粉丝,因为他的幽默,文化和智慧。因为Jô分两部分发表他的传记。这是Book of Jo,一个未经授权的传记(Companhia das Letras,448页,不包括30页的索引和参考书目以及不进入帐户的照片页面)。为了写作,他接受了我非常敬佩的记者Matinas Suzuki的采访。

Jô是一个非常幸运的人,知道如何享受它。他出生于一个具有良好经济和文化地位的家庭。他有很多有影响力的家庭成员和很多在社会各界都很突出的人,比如篮球教练技术叔叔。文化和政治人物经过他的家,并利用了这种情况。他还有机会到国外学习和生活。所有这一切,他在文化训练中都很好用。因此,他是艺术领域极其多才多艺的人,并取得了应有的成功。

Jô,在他的脱口秀节目或书中,一直都是一位优秀的讲故事者,这也在这里揭晓。这是一个吸引人的阅读,让你津津乐道,我想要更多。它们很轻松,很有趣。这么多,我完成了第1卷,我想阅读2,当然,我已经买了。我想我能推荐这本书没有扰流板。好读!