sexta-feira, 21 de outubro de 2016

Teleton 2016

Meus amigos, novamente estou aqui para pedir a vocês aquela famosa ajuda anual ao Teleton e à AACD.
Já contei diversas vezes aqui que foi na AACD que a minha deficiência foi descoberta lá. A primeira parte do meu tratamento, quando eu morava em São Paulo, também foi feita lá.
Por isso, peço a ajuda de vocês. Para doar:

R$ 5 – Ligue: 0500 12345 05

R$ 15 – Ligue: 0500 12345 15

R$ 30 – Ligue: 0500 12345 30

Para doar mais de 30 reais, ligue: 0800 775 2016 
Para doar mais de R$1.000,00, ligue: 0800 818 1000
Os telefones já estão funcionando.
Para doar por SMS, envie uma mensagem com a letra T para o número 28127. 
Outros valores (inclusive menores de 5 reais) podem ser doados pelo site: teleton.org.br . Quem estiver no exterior, só poderá doar pelo site.    
Também criei um evento no facebook para incentivar as pessoas a doar: https://www.facebook.com/events/1765279073721170/ . 
Eu e as crianças atendidas pela AACD contamos com a colaboração de todos! O evento televisivo será nos dias 4 e 5 de novembro pelo SBT, como sempre. 



English:

My friends, once again I am here to ask you that famous annual aid to the Telethon and the AACD.
I have told several times here that the AACD was that my disability was discovered there. The first part of my treatment when I lived in São Paulo, was also made there.
So I ask your help. To donate:

$ 5 - Call: 12345 05 0500

R $ 15 - Call: 12345 15 0500

R $ 30 - Call: 12345 30 0500

To donate more than 30 reais, call: 0800 775 2016
To donate more than R $ 1,000.00, call: 0800 818 1000
The phones are already working.
To donate by SMS, send a message with the letter T to the number 28127
Other values ​​(including children under 5 reais) can be donated by the site: teleton.org.br. Who are abroad, you can only donate the site.
I also created an event on Facebook to encourage people to donate: https://www.facebook.com/events/1765279073721170/.

I and the children served by AACD count on the collaboration of all! The event will be televised on 4 and 5 November SBT, as always.



German:

Meine Freunde, wieder einmal bin ich hier, um Ihnen die berühmte jährliche Hilfe für den Telethon und der AACD zu fragen.
Ich habe mehrere Male hier gesagt, dass die AACD war, dass meine Behinderung dort entdeckt wurde. Der erste Teil meiner Behandlung, wenn ich in São Paulo lebte, wurde auch dort gemacht.
Also frage ich Ihre Hilfe. Um zu spenden:

5 $ - Aufruf: 12345 05 0500

$ 15 R - Aufruf: 12345 15 0500

$ 30 R - Aufruf: 12345 30 0500

Um mehr als 30 Reais spenden, rufen Sie: 0800 775 2016
Um zu spenden mehr als R $ 1.000,00, rufen Sie: 0800 818 1000
Die Telefone arbeiten bereits.
Um per SMS spenden, eine Nachricht mit dem Buchstaben T auf die Nummer 28127 senden
Andere Werte (einschließlich der Kinder unter 5 Reais) von der Website gespendet: teleton.org.br. Wer im Ausland sind, können Sie nur die Website spenden.
Ich habe auch ein Event auf Facebook Menschen zu ermutigen, zu spenden: https://www.facebook.com/events/1765279073721170/.

Ich und die Kinder serviert von AACD zählen auf die Zusammenarbeit von allen! Die Veranstaltung wird wie immer am 4. und 5. November SBT, im Fernsehen übertragen werden.



Russian:

Мои друзья, еще раз я здесь, чтобы спросить вас, что знаменитую ежегодную помощь телемарафона и AACD.
Я несколько раз говорил здесь, что AACD в том, что моя инвалидность была обнаружена там. Первая часть моего лечения, когда я жил в Сан-Паулу, также было сделано там.
Поэтому я прошу вашей помощи. Для того, чтобы пожертвовать:

$ 5 - Звоните по телефону: 12345 05 0500

R $ 15 - Звоните по телефону: 12345 15 0500

R $ 30 - Звоните по телефону: 12345 30 0500

Для того, чтобы пожертвовать более 30 реалов, звоните: 0800 775 2016
Для того, чтобы пожертвовать больше, чем R $ 1,000.00, звоните: 0800 818 1000
Телефоны уже работают.
Для того, чтобы пожертвовать по SMS, отправьте сообщение с буквой T на номер 28127
Другие ценности (в том числе детей в возрасте до 5 реалов) могут быть пожертвованы сайтом: teleton.org.br. Кто за границей, вы можете только пожертвовать на сайт.
Я также создал событие на Facebook, чтобы побудить людей пожертвовать: https://www.facebook.com/events/1765279073721170/.

Я и дети, обслуживаемые AACD рассчитывать на сотрудничество всех! Мероприятие будет транслироваться на 4 и 5 ноября SBT, как всегда.



Spanish:

Mis amigos, una vez más estoy aquí para pedirle que la famosa ayuda anual a la Teletón y la AACD.
He dicho varias veces aquí que la AACD fue que mi discapacidad fue descubierto allí. La primera parte de mi tratamiento cuando vivía en Sao Paulo, también se hizo allí.
Así que les pido su ayuda. Para donar:

$ 5 - Llame: 12345 05 0500

R $ 15 - Llame: 12345 15 0500

R $ 30 - Llame: 12345 30 0500

Para donar más de 30 reales, llame al: 0800 775 2016
Para donar más de R $ 1.000,00, llame al: 0800 818 1000
Los teléfonos ya están trabajando.
Para donar por sms, enviar un mensaje con la letra T para el número 28127
Otros valores (incluidos los niños menores de 5 reales) pueden ser donados por el sitio: teleton.org.br. Que están en el extranjero, sólo se puede donar el sitio.
También he creado un evento en Facebook para animar a la gente a donar: https://www.facebook.com/events/1765279073721170/.

I y los niños atendidos por AACD contar con la colaboración de todos! El evento será televisado el 4 y 5 de noviembre de SBT, como siempre.



French:

Mes amis, encore une fois je suis ici pour vous demander ce fameux aide annuelle au Téléthon et l'AACD.
Je l'ai dit à plusieurs reprises ici que le AACD était que mon handicap a été découvert il. La première partie de mon traitement quand je vivais à São Paulo, a également été fait là-bas.
Je demande donc votre aide. Pour faire un don:

$ 5 - Appel: 12345 05 0500

R $ 15 - Appel: 12345 15 0500

R $ 30 - Appel: 12345 30 0500

Pour faire un don de plus de 30 reais, composez le: 0800 775 2016
Pour faire un don de plus de R $ 1,000.00, composez le: 0800 818 1000
Les téléphones fonctionnent déjà.
Pour faire un don par SMS, envoyez un message avec la lettre T au nombre 28127
D'autres valeurs (y compris les enfants de moins de 5 reais) peuvent être donnés par le site: teleton.org.br. Qui sont à l'étranger, vous ne pouvez faire un don sur le site.
J'ai aussi créé un événement sur Facebook pour encourager les gens à faire un don: https://www.facebook.com/events/1765279073721170/.

I et les enfants desservis par AACD compte sur la collaboration de tous! L'événement sera diffusé sur 4 et 5 Novembre SBT, comme toujours.



Chinese:

我的朋友们,再一次我在这里问你那个著名的年度援助的马拉松式节目和AACD。
我在这里告诉数倍于AACD是我的残疾被发现在那里。我治疗的第一部分当我住在圣保罗,也有人在那里。
所以我问你的帮助。捐赠:

$ 5 - 电话:12345 05 0500

R $ 15 - 电话:12345 15 0500

R $ 30 - 电话:12345 30 0500

捐赠超过30雷亚尔,请致电:0800 2016年775
捐赠超过R $ 1,000.00,请致电:0800 1000 818
该手机已经工作。
要通过短信捐赠,发送带有字母T到28127号
其他值(包括5岁以下儿童雷亚尔)可以通过该网站将捐赠:teleton.org.br。谁是国外的,你只能捐赠现场。
我还创建了在Facebook上的活动,鼓励人们捐赠:https://www.facebook.com/events/1765279073721170/。

我和AACD担任孩子们指望所有的合作!本次活动将在11月4-5日SBT电视台直播,一如既往。



Nenhum comentário:

Postar um comentário